brytyjska rodzina królewska

Rodzina królewska na balkonie Pałacu Buckingham po corocznym Trooping the Color w 2013 roku

Brytyjska rodzina królewska składa się z króla Karola III i jego bliskich krewnych. Nie ma ścisłej prawnej ani formalnej definicji tego, kto jest, a kto nie jest członkiem, chociaż Royal Household wydało różne listy określające, kto jest częścią rodziny królewskiej. Wspierają monarchę w podejmowaniu publicznych zobowiązań i często zajmują się działalnością charytatywną i zainteresowaniami. Rodzina królewska jest uważana za brytyjską ikonę kultury .

Członkowie

„Lista rodziny królewskiej” lorda szambelana opublikowana w 2020 r. Wymienia wszystkich potomków króla Jerzego VI i ich małżonków (w tym rozwiedzioną Sarę, księżną Yorku ), a także kuzynów królowej Elżbiety II z królewskimi rangi i ich małżonków. Lista lorda szambelana ma zastosowanie do celów regulujących użycie symboli królewskich i wizerunków rodziny. Tymczasem strona internetowa rodziny królewskiej zawiera listę „Członków rodziny królewskiej”; te wymienione odpowiadają członkom rodziny królewskiej wymienionym i przedstawionym poniżej, z wyjątkiem księżniczki Beatrice , księżniczki Eugenii , księżnej Kentu oraz księcia i księżniczki Michaela z Kentu .

Obecne brytyjskie drzewo genealogiczne rodziny królewskiej

Król Jerzy V

Królowa Maria

Król Jerzy VI

Królowa Elżbieta

Książę Henryk, książę Gloucester

Księżniczka Alicja, księżna Gloucester

Książę Jerzy, książę Kentu

Księżniczka Marina, księżna Kentu

Książę Filip, książę Edynburga

Królowa Elżbieta II

Antony Armstrong-Jones, 1.hrabia Snowdon

Księżniczka Małgorzata, hrabina Snowdon

Książę Gloucester (30)
Księżna Gloucester
Książę Kentu (40)
Księżna Kentu
Sir Angus Ogilvy

Księżniczka Aleksandra (56)

Książę Michał z Kentu (51)
Księżniczka Michael z Kentu

Diana, księżna Walii
Król Królowa Małżonka Marka Phillipsa
Królewska księżniczka (16)
Sir Timothy'ego Laurence'a
Książę Yorku (8)
Sarah, księżna Yorku
Hrabia Wessex i Forfar (13)
Hrabina Wessex i Forfar
Hrabia Snowdon (24)
Hrabina Snowdonu Daniela Chatto
Lady Sarah Chatto (27)

Książę Walii (1)
Księżniczka Walii
Książę Sussex (5)
Księżna Sussex
Peter Phillips (17)
Jesienny Phillips
Zara Tindall (20)
Michael Tindall Edoardo Mapelli Mozziego
Księżniczka Beatrice (9)
Jacka Brooksbanka
Księżniczka Eugenia (11)

Lady Louise Mountbatten-Windsor (15)

Wicehrabia Severn (14)

Wicehrabia Linley (25)

Lady Margarita Armstrong-Jones (26)

Samuel Chatto (28)

Artur Chatto (29)

Książę Jerzy z Walii (2)

Księżniczka Charlotte z Walii (3)

Książę Ludwik Walii (4)

Archie Mountbatten-Windsor (6)

Lilibet Mountbatten-Windsor (7)

Savannah Phillips (18)

Iza Phillips (19)

Mia Tindall (21)

Lena Tindall (22)

Łukasz Tindall (23)

Sienna Mapelli Mozzi (10)

August Brooksbank (12)

Notatki

  • Liczby w nawiasach oznaczają miejsca w linii sukcesji .
  • Pudełka wskazują żyjące osoby z królewskimi tytułami i stylami.
  • Fioletowy oznacza żyjące osoby wymienione lub opisane jako członkowie rodziny królewskiej na oficjalnej stronie internetowej.
  • Pogrubiona twarz wskazuje żyjące osoby wymienione jako członkowie rodziny królewskiej w Wytycznych Diamentowego Jubileuszu Lorda Szambelana z 2012 r.,
  • Kursywa wskazuje osoby urodzone lub zamężne w rodzinie po Diamentowym Jubileuszu .
  • Linie przerywane oznaczają małżeństwa, linie kropkowane pary rozwiedzione.
  • Sztylet (†) wskazuje osoby zmarłe.

Tytuły i nazwiska

Akt małżeństwa Elizabeth Windsor i Philipa Mountbattena, podpisany przez członków rodziny królewskiej

Dzieci i wnuki monarchy (jeśli są dziećmi synów monarchy) oraz dzieci najstarszego syna księcia Walii są automatycznie uprawnione do nazywania się księciem lub księżniczką w stylu Jego lub Jej Królewskiej Wysokości ( JKW ) . Parostwa , często księstwa , są nadawane większości książąt przed ślubem. Peter Phillips i Zara Tindall , dzieci siostry króla, księżnej Anny, nie są zatem księciem i księżniczką. Lady Louise Mountbatten-Windsor i James Mountbatten-Windsor, wicehrabia Severn , choć mają prawo do godności, nie są nazywani księciem i księżniczką, ponieważ ich rodzice, hrabia i hrabina Wessex, chcieli, aby nosili skromniejsze tytuły. Król podobno chce zmniejszyć liczbę utytułowanych członków rodziny królewskiej.

Zgodnie z tradycją żony męskich członków rodziny królewskiej podzielają tytuł i styl swoich mężów. Księżniczki z małżeństwa nie mają tytułu poprzedzonego własnym imieniem, ale imieniem męża; na przykład żoną księcia Michaela z Kentu jest księżniczka Michael z Kentu. Synowie monarchów zwykle po ślubie otrzymują księstwa, a parostwa przechodzą na ich najstarszych synów.

Potomkowie króla Jerzego V z linii męskiej , w tym kobiety aż do ślubu, noszą nazwisko Windsor. Nazwisko potomków królowej Elżbiety II z linii męskiej, z wyjątkiem kobiet, które wyszły za mąż, to Mountbatten-Windsor , co odzwierciedla imię, jakie przyjął jej urodzony w Grecji mąż, książę Filip, książę Edynburga , po jego naturalizacji . Nazwisko na ogół nie jest potrzebne członkom rodziny królewskiej, którym przysługują tytuły księcia lub księżniczki oraz styl Jego lub Jej Królewskiej Wysokości. Takie osoby używają nazwisk w dokumentach urzędowych, takich jak metryki ślubu .

Rola publiczna

Spotkanie Princess Royal z publicznością podczas spaceru w Paisley, Renfrewshire

Członkowie rodziny królewskiej wspierają króla w jego „obowiązkach państwowych i narodowych”, prowadząc jednocześnie własną działalność charytatywną. Jeśli suweren jest niedysponowany, do wypełnienia jego roli potrzeba dwóch doradców stanu, przy czym ci, którzy teoretycznie kwalifikują się, są ograniczeni do królowej małżonki, księcia Walii, księcia Sussex, księcia Yorku, księżniczki Beatrice, hrabiego Wessex i Księżniczka Królewska.

Każdego roku rodzina „przeprowadza ponad 2000 oficjalnych spotkań w Wielkiej Brytanii i na całym świecie”, przyjmując 70 000 gości i odpowiadając na 100 000 listów. Zaręczyny obejmują pogrzeby państwowe, uroczystości narodowe, przyjęcia w ogrodzie, przyjęcia i wizyty w siłach zbrojnych . Wielu członków służyło w samych siłach zbrojnych, w tym bracia i synowie króla. Zaręczyny są odnotowywane w Okólniku dworskim , liście codziennych spotkań i wydarzeń, w których uczestniczy rodzina królewska. Wystąpieniom publicznym często towarzyszą przechadzki, podczas których członkowie rodziny królewskiej witają się i rozmawiają z członkami publiczności podczas wydarzeń zewnętrznych. Początek tej tradycji przypisuje się czasami podróży królowej Elżbiety II w 1970 roku do Australii i Nowej Zelandii. Królowa Elżbieta Królowa Matka również wchodziła w interakcje z tłumami podczas podróży do Kanady w 1939 i 1940 podczas The Blitz w Londynie.

Coroczne wydarzenia, w których bierze udział rodzina królewska, obejmują uroczyste otwarcie parlamentu , Trooping the Color i National Service of Remembrance . Według historyka Roberta Laceya , królowa Elżbieta II powiedziała kiedyś, że najważniejszą rzeczą, jaką robi, jest inwestytura uhonorowanych . Oprócz króla inwestytury dokonują także książę William i księżniczka Anna. Członkowie rodziny reprezentują króla podczas oficjalnych wizyt i podróży do innych krajów jako ambasadorzy w celu rozwijania stosunków dyplomatycznych. Uczestniczyli także Wspólnoty Narodów w imieniu monarchy. Rodzina królewska uczestniczy również w wizytach państwowych za radą Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów , które obejmują powitanie dygnitarzy i uroczysty bankiet. Dziennikarz James Forsyth nazwał rodzinę „ aktywami miękkiej siły ”.

Książę William z dziekanem Westminsteru . Członkowie rodziny królewskiej są członkami Kościoła anglikańskiego

Biorąc pod uwagę publiczną rolę i działalność rodziny królewskiej, dworzanie czasami nazywają ją „Firmą”, termin zapoczątkowany przez Jerzego VI. Członkowie rodziny królewskiej są politycznie i komercyjnie niezależni, unikając konfliktu interesów z pełnionymi funkcjami publicznymi. Rodzina królewska jest uważana za brytyjską ikonę kultury , a młodzi dorośli z zagranicy wymieniają rodzinę wśród grupy osób, które najbardziej kojarzą im się z kulturą brytyjską . Od członków oczekuje się promowania brytyjskiego przemysłu. Członkowie rodziny królewskiej są zazwyczaj członkami Kościoła anglikańskiego , na czele którego stoi monarcha. Będąc w Szkocji, uczęszczają do Kościoła Szkocji jako członkowie, a niektórzy służyli jako Lord Wysoki Komisarz Kościoła Szkocji .

Członkowie rodziny królewskiej są patronami około 3000 organizacji charytatywnych, a także założyli własne organizacje non-profit. Król założył The Prince's Trust , który pomaga młodym ludziom w Wielkiej Brytanii znajdującym się w niekorzystnej sytuacji. Princess Anne założyła The Princess Royal Trust for Carers , która pomaga nieopłacanym opiekunom, udzielając im wsparcia emocjonalnego i udzielając informacji na temat wniosków o zasiłki i zasiłków dla osób niepełnosprawnych. Hrabia i hrabina Wessex założyli fundusz Wessex Youth Trust, który w 1999 roku zmienił nazwę na The Earl and Countess of Wessex Charitable Trust . dzieciństwa i ratowników .

W 2019 roku, po negatywnych reakcjach na wywiad „ Prince Andrew & the Epstein Scandal ”, książę Yorku został zmuszony do rezygnacji z publicznych ról; przejście na emeryturę stało się trwałe w 2020 r. Książę i księżna Sussex (książę Harry i Meghan Markle) na stałe wycofali się z obowiązków królewskich na początku 2020 r. Po tych odejściach brakuje członków rodziny królewskiej, aby pokryć rosnącą liczbę patronatów i zaręczyn .

Media i krytyka

Królewski biograf Penny Junor mówi, że rodzina królewska przedstawia się „jako rodzina modelowa” od lat 30. XX wieku. Autor Edward Owen napisał, że podczas drugiej wojny światowej monarchia poszukiwała obrazu „bardziej nieformalnej i bezbronnej rodziny”, która miała jednoczący wpływ na naród podczas niestabilności. W 1992 roku Princess Royal i jej mąż Mark Phillips rozwiedli się; Książę i Księżna Walii w separacji; opublikowano biografię szczegółowo opisującą bulimię i samookaleczenia księżniczki ; ujawniono jej prywatne rozmowy telefoniczne , podobnie jak intymne rozmowy telefoniczne księcia z jego kochanką, Camillą Parker Bowles; książę i księżna Yorku rozstali się; a zdjęcia księżnej topless, której inny mężczyzna ssał jej palce u nóg, pojawiły się w tabloidach. Historyk Robert Lacey powiedział, że to „przekreśliło wszelkie roszczenia do bycia wzorem życia rodzinnego”. Skandale przyczyniły się do niechęci społeczeństwa do płacenia za naprawę zamku Windsor po pożarze w 1992 roku . Kolejną „ PR ” była pierwsza reakcja rodziny królewskiej na śmierć Diany, księżnej Walii , w 1997 roku.

W latach 90. rodzina królewska utworzyła Way Ahead Group, składającą się ze starszych członków rodziny i doradców, na czele której stała Elżbieta II, w dążeniu do zmian zgodnych z opinią publiczną. Ślub księcia Williama i Catherine Middleton w 2011 roku doprowadził do „przypływu dobrej woli”, a dzięki Diamentowemu Jubileuszowi Elżbiety II w 2012 roku wizerunek rodziny królewskiej powrócił. Ankieta YouGov z 2019 roku wykazała, że ​​dwie trzecie Brytyjczyków opowiada się za utrzymaniem rodziny królewskiej. Rola i public relations rozszerzonej rodziny królewskiej ponownie znalazły się pod wzmożoną kontrolą ze względu na przyjaźń księcia Yorku ze skazanym przestępcą seksualnym Jeffreyem Epsteinem i zarzuty wykorzystywania seksualnego , a także jego nieskruszone zachowanie w wywiadzie na te tematy z 2019 r. i późniejszy proces sądowy z 2021 r. . W czerwcu 2019 roku rodzina królewska, której kilku członków opowiada się za sprawami środowiskowymi, spotkała się z krytyką po ujawnieniu, że „podwoili [swój] ślad węglowy wynikający z podróży służbowych”.

W wywiadzie z 2021 r . księżna Sussex, która ma pochodzenie rasowe , przekazała z drugiej ręki, że w rodzinie królewskiej toczyły się „obawy i rozmowy” na temat koloru skóry ich syna, Archiego Mountbatten-Windsor , podczas gdy książę Sussex stwierdził, że był to pojedynczy przypadek. Wywiad spotkał się z mieszanymi reakcjami brytyjskiej opinii publicznej i mediów, a kilka ich twierdzeń zostało zakwestionowanych. Książę Cambridge powiedział, że rodzina królewska „zdecydowanie nie jest rodziną rasistowską”. W czerwcu 2021 roku dokumenty ujawniły, że „kolorowi imigranci lub cudzoziemcy” zostali zakazani przez ówczesnego dyrektora finansowego Elżbiety II pracy dla rodziny jako urzędnicy w latach 60. XX wieku, co skłoniło profesora czarnoskórych Kehinde Andrews do stwierdzenia, że ​​„rodzina królewska ma straszny rekord w wyścigu”. W odpowiedzi pałac stwierdził, że „w zasadzie iw praktyce” przestrzega przepisów antydyskryminacyjnych i że twierdzenia z drugiej ręki dotyczące „rozmów sprzed ponad 50 lat nie powinny być wykorzystywane do wyciągania wniosków na temat współczesnych wydarzeń” lub operacji”. W marcu 2022 roku i podczas karaibskiej trasy ówczesnego księcia i księżnej Cambridge w ramach obchodów Platynowego Jubileuszu Królowej , rodzina spotkała się z krytyką ze strony wielu polityków i prasy, biorąc pod uwagę ich wcześniejsze powiązania z kolonializmem i atlantyckim handlem niewolnikami za pośrednictwem Królewskiej Kompanii Afrykańskiej . Odszkodowania za niewolnictwo pojawiły się jako główne żądanie protestujących podczas wizyty pary. Zarówno ówczesny książę Walii, jak i książę Cambridge w swoich przemówieniach potępili niewolnictwo, a książę opisał uznanie krzywd z przeszłości jako konieczność wykorzystania przez kraje Wspólnoty Narodów ich potencjału.

Historycznie rzecz biorąc, rodzina królewska i media odnosiły wzajemne korzyści; rodzina wykorzystywała prasę do komunikowania się z opinią publiczną, podczas gdy media wykorzystywały rodzinę do przyciągania czytelników i widzów. wraz z pojawieniem się telewizji media zaczęły mniej szanować prywatność rodziny królewskiej. Książęta William i Harry zawarli nieformalne ustalenia z prasą, zgodnie z którymi paparazzi zostawią ich w spokoju podczas edukacji w zamian za zaproszenia do udziału w inscenizowanych sesjach zdjęciowych. William kontynuował tę praktykę, zamieszczając rodzinne posty na Instagramie . Relacje między mediami a brytyjską rodziną królewską zostały zdestabilizowane przez rozwój mediów cyfrowych , a liczba artykułów stała się najważniejsza dla uzyskania przychodów z reklam , przy czym żadna ze stron nie jest w stanie sprawować kontroli. W 2000 roku telefony księcia Williama i Catherine Middleton oraz księcia Harry'ego i jego ówczesnej dziewczyny Chelsy Davy były wielokrotnie hakowane przez media, w szczególności przez prywatnego detektywa pracującego dla dziennikarza News of the World . Dokument BBC z 2021 roku sugerował, że przyczyną negatywnych relacji na temat członków rodziny królewskiej były odprawy i kontr-odprawy z różnych rodzin królewskich . Pałac Buckingham, Clarence House i Pałac Kensington, które reprezentowały odpowiednio królową, ówczesnego księcia Walii i księcia Cambridge, określiły te sugestie jako „przesadzone i bezpodstawne twierdzenia”.

Finansowanie

Księżna Cambridge, eskortowana przez funkcjonariuszy ochrony, spotyka się z Sir Michaelem Dixonem

Starsi członkowie rodziny królewskiej, reprezentujący monarchę, czerpią dochody z funduszy publicznych , zwanych dotacją suwerenną . Dotacja suwerenna to coroczna płatność rządu brytyjskiego na rzecz monarchy. Pochodzi z dochodów Crown Estate , które są nieruchomościami komercyjnymi należącymi do Korony . Wśród brytyjskiej opinii publicznej panuje powszechne przekonanie, że finansowanie rodziny królewskiej pochodzi z pieniędzy podatników, ale tak nie jest. Dochody majątku koronnego faktycznie znacznie przekraczają kwotę przewidzianą w nadaniu państwowym. Członkowie rodziny królewskiej, którzy otrzymują pieniądze z suwerennej dotacji, muszą ponosić za to odpowiedzialność publiczną i nie wolno im zarabiać na swoim nazwisku.

Bezpieczeństwo rodziny królewskiej nie jest opłacane z państwowego grantu, ale zwykle jest pokrywane przez policję metropolitalną . Rodzina królewska, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Policja Metropolitalna decydują, którzy członkowie mają prawo do policyjnej ochrony finansowanej przez podatników. Rozszerzeni członkowie nie zachowują automatycznego prawa do ochrony; w 2011 roku księżniczki Beatrice i Eugenie przestały otrzymywać ochronę policyjną.

Rezydencje

Uroczysta kolacja w 2011 roku w Pałacu Buckingham, oficjalnej rezydencji monarchy

Oficjalną rezydencją władcy w Londynie jest Pałac Buckingham . Ogłoszenia o narodzinach i śmierci członków rodziny królewskiej są tradycyjnie przymocowane do jego frontowych balustrad. Zarówno Pałac Buckingham, jak i Zamek Windsor , weekendowa rezydencja monarchy w Berkshire , są wykorzystywane do organizacji wizyt państwowych . Pałac Holyroodhouse i zamek Hillsborough służą jako oficjalne rezydencje królewskie, gdy monarcha przebywa odpowiednio w Szkocji lub Irlandii Północnej.

Clarence House służył jako oficjalna rezydencja Karola III , kiedy był księciem Walii od 2003 r. do odziedziczenia tronu 8 września 2022 r. Inną jego londyńską rezydencją za czasów księcia Walii był Pałac św. Jakuba , który dzielił z księżniczką królewską i Księżniczka Aleksandra. Księżniczka Alexandra mieszka również w Thatched House Lodge w Richmond . Król jest również prywatnym właścicielem Sandringham House w Norfolk i Balmoral Castle w Aberdeenshire, które są jego własnością osobistą. Odziedziczył je po Elżbiecie II po jej śmierci.

Książę i księżna Walii oraz książę i księżna Gloucester mają swoje oficjalne rezydencje i biura w apartamentach w Pałacu Kensington w Londynie. Książę i księżna Kentu mieszkają w Wren House na terenie Pałacu Kensington. Oficjalna rezydencja księcia i księżnej Sussex w Wielkiej Brytanii to Frogmore Cottage , niedaleko Windsoru. Książę Yorku mieszka w Royal Lodge w Windsor Great Park , podczas gdy hrabia i hrabina Wessex i Forfar rezydują w Bagshot Park w Surrey .

Zobacz też

Dalsza lektura

  • Przewodnik Burke'a po rodzinie królewskiej . Parostwo Burke'a, 1973.
  • Armata, Johna Ashtona. Oksfordzka ilustrowana historia monarchii brytyjskiej . Oxford University Press, 1988.
  • Churchill, Randolph S. Służą królowej: nowa i autorytatywna relacja z rodziny królewskiej („Przygotowani na rok koronacyjny”). Hutchinsona, 1953.
  • Fraser, Antonia (red.). Życie królów i królowych Anglii . Wydanie poprawione i zaktualizowane. University of California Press, 1998.
  • Hayden, Ilza. Symbol i przywilej: kontekst rytualny brytyjskiej rodziny królewskiej . University of Arizona Press, 1987.
  • Longford, Elizabeth Harman (hrabina Longford). Królewski dom Windsoru . Wydanie poprawione. Korona, 1984.
  • Weir, Alison. Brytyjskie rodziny królewskie: kompletna genealogia . Pimlico/Losowy dom, 2002.
  • Rodzina królewska (1969) to słynny i pełen szacunku dokument BBC nakręcony przez Richarda Cawstona, który ma towarzyszyć inwestyturze obecnego księcia Walii . Dokument jest często obarczany odpowiedzialnością za większą ingerencję prasy w życie prywatne rodziny królewskiej od czasu jego pierwszej emisji.

Linki zewnętrzne