Lorda Szambelana
Lord Chamberlain of the Household | |
---|---|
Biuro Lorda Chamberlaina | |
Członkiem | Rodzina królewska Wielkiej Brytanii |
Mianujący | Jego Królewska Mość Król |
Długość kadencji | Ku zadowoleniu Jego Królewskiej Mości |
Posiadacz inauguracyjny | Sir Thomasa Erpinghama |
Tworzenie | C. 1399 |
Strona internetowa | Oficjalna strona internetowa |
Lord Chamberlain of the Household jest najwyższym rangą urzędnikiem Royal Household Zjednoczonego Królestwa , nadzorującym departamenty, które wspierają i doradzają Suwerenowi Zjednoczonego Królestwa, działając jednocześnie jako główny kanał komunikacji między Suwerenem a Izbą Lordów . Biuro organizuje wszystkie uroczystości, takie jak przyjęcia w ogrodzie , wizyty państwowe , królewskie śluby i oficjalne otwarcie parlamentu . Zajmują się także Royal Mews i Royal Travel, a także uroczystość wręczenia odznaczeń.
Przez ponad 230 lat Lord Szambelan miał władzę decydowania, które sztuki otrzymają licencję na wykonanie. Od 1737 do 1968 oznaczało to, że Lord Szambelan mógł cenzurować teatr według własnego uznania.
Lord szambelan jest zawsze zaprzysiężony na Tajną Radę , zwykle jest rówieśnikiem , a przed 1782 r. stanowisko to było w randze gabinetu . Stanowisko to miało charakter polityczny do 1924 r. Urząd pochodzi z okresu średniowiecza , kiedy szambelan królewski często pełnił funkcję rzecznika króla w Radzie i Parlamencie .
Obecnym Lordem Szambelanem jest Lord Parker of Minsmere , który sprawuje urząd od 1 kwietnia 2021 r.
Historyczna rola
We wczesnym okresie nowożytnym Lord Szambelan był jednym z trzech głównych oficerów rodziny królewskiej, pozostali to Lord Steward i Koniuszy . Lord szambelan był odpowiedzialny za „komnatę” lub gospodarstwo domowe „nad schodami”: to znaczy szereg pokoi używanych przez władcę do przyjmowania coraz bardziej wyselekcjonowanych gości, kończących się w królewskiej sypialni (chociaż sama sypialnia zaczęła działać pół- autonomicznie pod panem młodym stołka / stuły ). Jego departament nie tylko zapewniał służbie i innemu personelowi (takiemu jak lekarze i ochroniarze, najemnicy gwardii i dżentelmeni emeryci ) intymną obecność suwerena, ale organizował i obsadzał ceremonie i rozrywki na dworze. Miał (świecką) władzę nad Kaplicą Królewską , a poprzez ponowne wchłonięcie Szafy do Komnaty był również odpowiedzialny za Biuro Robót , Dom Klejnotów i inne funkcje bardziej odsunięte od osoby władcy, z których wiele zostało zreorganizowanych i usuniętych spod kompetencji szambelana w 1782 roku.
Ponieważ inne obowiązki rządu zostały przekazane ministrom, porządkowanie rodziny królewskiej pozostawiono w dużej mierze osobistemu gustowi suwerena. Aby komnata odzwierciedlała gusta królewskie, szambelan otrzymywał bezpośrednio od władcy polecenia, które miały być przekazywane szefom podległych mu departamentów.
W 1594 roku Lord Chamberlain, Henry Carey, 1. baron Hunsdon , założył Lord Chamberlain's Men , dla którego William Shakespeare był częścią (a później udziałowcem firmy) i dla którego napisał większość swoich sztuk podczas swojej kariery. Carey służył w tym czasie pod panowaniem Elżbiety I z Anglii i był odpowiedzialny za całą rozrywkę dworską, obowiązek tradycyjnie powierzony Master of the Revels , zastępcy Lorda Szambelana. Później, w 1603 roku, Jakub I z Anglii , podniósł Ludzi Szambelana do patronatu królewskiego i zmienił nazwę na Ludzi Króla .
Cenzura teatralna
Ustawa licencyjna z 1737 r
W 1737 r. Sir Robert Walpole oficjalnie wprowadził cenzurę ustawową ustawą Licensing Act z 1737 r., Mianując Lorda Szambelana do pełnienia funkcji cenzora teatralnego. Ustawa licencyjna z 1737 r. Dała Lordowi Szambelanowi ustawowe prawo zawetowania wystawiania wszelkich nowych sztuk: mógł on z dowolnego powodu uniemożliwić wystawienie jakiejkolwiek nowej sztuki lub modyfikacji istniejącej sztuki, a właściciele teatrów mogli być ścigani za wystawianie sztuka (lub część sztuki), która nie uzyskała uprzedniej zgody.
już od wielu dziesięcioleci sprawował władzę nad londyńskimi teatrami w ramach Królewskich Prerogatyw . Ale w latach trzydziestych XVIII wieku teatr nie był już kontrolowany przez królewski mecenat. Zamiast tego stał się bardziej biznesem komercyjnym. Dlatego fakt, że Lord Szambelan nadal zachowywał władzę cenzury przez następne 200 lat, dał mu wyjątkowo represyjną władzę w okresie, w którym Wielka Brytania przeżywała „rosnące uwłaszczenie polityczne i liberalizację”.
Jeszcze większe zamieszanie polegało na tym, że posłowie nie mogli zgłaszać zmian w ustawach o cenzurze, bo chociaż Lord Szambelan wykonywał swoje uprawnienia na mocy ustawy, to nadal był urzędnikiem, którego władza wywodziła się z prerogatyw królewskich.
Ustawa o teatrach z 1843 r
W latach trzydziestych XIX wieku stało się jasne, że system licencjonowania kin w Anglii wymaga modernizacji. Dramatopisarze, zamiast przedstawicieli mniejszych teatrów, faktycznie zainicjowali ostateczny nacisk na reformę, ponieważ czuli, że na ich źródła utrzymania negatywnie wpływa monopol większych teatrów na przemysł, poparty ustawami zawartymi w ustawie z 1737 r.
Specjalna komisja została utworzona w 1832 roku w celu zbadania praw, które miały wpływ na literaturę dramatyczną. Ich główne zarzuty dotyczyły braku ochrony praw autorskich do ich dzieł, a co ważniejsze, tylko dwa teatry patentowe w Londynie mogły legalnie wystawiać nowe sztuki. Po większej presji ze strony dramaturgów i dyrektorów teatrów ustalenia komisji zostały ostatecznie przedstawione parlamentowi.
To właśnie propozycje tej komisji Sejm zrealizował w ustawie o teatrach z 1843 roku . Ustawa nadal potwierdzała absolutne uprawnienia cenzury Lorda Szambelana, ale nadal nieco ograniczała jego uprawnienia, tak że mógł on zakazać wystawiania sztuk tylko wtedy, gdy uważał, że „służy to ochronie dobrych obyczajów, przyzwoitości lub spokoju publicznego tak zrobić”. Ustawa zniosła jednak monopol, jaki miały domy patentowe w Londynie, zapewniając niewielką wygraną dramatopisarzom i kierownikom teatrów, którzy chcieli produkować nowe dzieła.
Ustawa o teatrach z 1968 r
W 1909 r. Powołano Wspólną Komisję Specjalną ds. Sztuk Teatralnych (Cenzura), która zaleciła Lordowi Szambelanowi dalsze pełnienie funkcji cenzora, ale wystawianie sztuk bez licencji Lorda Szambelana może być zgodne z prawem. Jednak król Edward VII odmówił przyjęcia tych zaleceń. Wybuch obu wojen światowych na wiele lat położył kres wszelkim inicjatywom parlamentarnym zmierzającym do zmiany przepisów dotyczących cenzury teatralnej. W 1948 roku pierwsza brytyjska konferencja teatralna zaleciła zniesienie cenzury teatralnej z planem podjęcia działań parlamentarnych w celu jej ratyfikacji.
W latach 60. debata na temat zniesienia cenzury teatralnej ponownie się rozgorzała, gdy na scenie pojawiło się nowe pokolenie młodych dramatopisarzy. Zyskali popularność dzięki swoim nowym sztukom w lokalnych placówkach, ale ponieważ Lord Chamberlain odmówił wielu licencji, nie mogli przenieść się na West End . W przypadku sztuki Johna Osborne'a A Patriot for Me , ówczesny Lord Chamberlain, Lord Cobbold , był zirytowany, że sztuka została tak szeroko nagłośniona, mimo że ją zakazał i dlatego podjął kroki prawne. Ostatecznie pozwolono na kontynuowanie gry. W tym momencie kilku powszechnie szanowanych autorów zostało ocenzurowanych przez Lorda Szambelana w tym czy innym czasie, w tym dramaturgów Henrika Ibsena i George'a Bernarda Shawa . Powołano kolejną Wspólną Komisję Specjalną w celu dalszej debaty na ten temat i przedstawienia rozwiązania. Tym razem spór w dużej mierze koncentrował się wokół tej kwestii, dotyczącej przedstawiania żywych i niedawno zmarłych jednostek, szczególnie w odniesieniu do monarchii, a także polityków.
Po wielu debatach ostatecznie uchwalono ustawę o teatrach z 1968 r .; oficjalnie zniósł cenzurę na scenie i uchylił prawo Lorda Szambelana do odmowy udzielenia licencji na jakąkolwiek sztukę. Pierwsze wykonanie musicalu Hair w Londynie zostało faktycznie opóźnione do czasu uchwalenia ustawy po odmowie udzielenia licencji.
Następstwa
Walka o zniesienie cenzury była w dużej mierze walką polityczną, toczoną dla zasady. Ci, którzy sprzeciwiali się zniesieniu tej szczególnej funkcji Lorda Szambelana, byli głównie zaniepokojeni tym, jak chronić reputację rodziny królewskiej i rządu, zamiast kontrolować obsceniczność i bluźnierstwo na scenie. Obawy te okazały się jednak w dużej mierze nieuzasadnione. Od zniesienia cenzury dramat brytyjski rozkwitł i od tego czasu wydał kilku wybitnych dramaturgów oraz nowe dzieła. Zniesienie cenzury otworzyło wrota twórczości teatralnej.
Obowiązki urzędu
Lord Szambelan jest najwyższym rangą urzędnikiem Domu Królewskiego i nadzoruje jego działalność, w tym kontakt z innymi wyższymi urzędnikami Domu, przewodniczenie posiedzeniom szefów departamentów i doradzanie w mianowaniu wyższych urzędników Domu. Lord Szambelan pełni również obowiązki ceremonialne i służy jako kanał komunikacji między Suwerenem a Izbą Lordów .
Lorda Szambelana jest departamentem rodziny królewskiej, a jego codzienną pracą kieruje Kontroler. Odpowiada za organizację uroczystości, w tym wizyt państwowych, inwestytur, przyjęć w ogrodzie, oficjalnego otwarcia parlamentu, ślubów i pogrzebów.
Przy okazjach państwowych i uroczystych Lord Szambelan nosi określone symbole reprezentujące jego urząd: białą laskę i klucz (który jest noszony w kieszeni na biodrze). Te insygnia są zwracane monarchie, gdy Lord Szambelan wycofuje się z urzędu; ale jeśli monarcha umrze, biała laska jest symbolicznie łamana przez Lorda Szambelana i umieszczana na trumnie zmarłego Władcy po zakończeniu państwowej ceremonii pogrzebowej . Ostatnio zrobił to Lord Parker z Minsmere , który złamał swoją laskę nad trumną królowej Elżbiety II w 2022 roku.
Lord szambelan jest z urzędu kanclerzem Królewskiego Zakonu Wiktoriańskiego , posiadając odznakę odpowiadającą temu urzędowi. W związku z tym często są powoływani do wspomnianego Zakonu po mianowaniu na Lorda Szambelana lub później w ich karierze. Lord Szambelan reguluje również projektowanie i noszenie mundurów i strojów dworskich oraz sposób noszenia insygniów.
Lista lordów szambelanów gospodarstwa domowego z 1399 r
Nazwa | Rozpoczął się | Zakończone | Notatki | Ref. |
---|---|---|---|---|
Sir Thomasa Erpinghama | 1399 | 1404 | ||
Lord Gray z Codnoru | 1404 | 1413 | ||
Lorda FitzHugha | 1413 | 1425 | ||
Lorda Cromwella | C. 1425 | 1432 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Lorda Bardolfa | 1432 | 1441 | ||
Sir Ralph Boteler , od 1441 Pan Sudeley |
1441 | 1447 | ||
Pan Saye i Sele | 1447 | 1450 | ||
Lorda Cromwella | 1450 | 1455 | Druga kadencja w urzędzie | |
Thomas Stanley , od 1456 Pan Stanley |
1455 | 1459 | ||
Hrabia Salisbury | 1460 | 1460 | ||
Lorda Hastingsa | 1461 | 1470 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Nieznany | 1470 | 1471 | Drugie panowanie Henryka VI | |
Lorda Hastingsa | 1471 | 1483 | Druga kadencja w urzędzie | |
Wicehrabia Lovell | 1483 | 1485 | ||
Sir Williama Stanleya | 1485 | 1494 | ||
Lorda Daubeneya | 1494 | 1508 | ||
Pan Herbert , od 1514 hrabia Worcester |
1509 | 1526 | ||
Hrabia Arundel | 1526 | 1530 | ||
Pana Sandysa | 1530 | 1540 | ||
Pusty | 1540 | 1543 | ||
Pana Jana | 1543 | 1545 | Stworzył hrabiego Wiltshire w 1550 i markiza Winchester w 1551 | |
Nieznany | 1545 | 1546 | ||
Hrabia Arundel | 1546 | 1550 | ||
Lorda Wentwortha | 1550 | 1551 | ||
Lord Darcy z Chiche | 1551 | 1553 | ||
Sir Johna Gage'a | 1553 | 1556 | ||
Nieznany | 1556 | 1557 | ||
Sir Edward Hastings z 1558 r. Lord Hastings z Loughborough |
1557 | 1558 | ||
Lorda Howarda z Effingham | 1558 | 1572 | ||
Hrabia Sussex | 1572 | 1583 | ||
Nieznany | 1583 | 1585 | ||
Lorda Hunsdona | 1585 | 1596 | Założył słynny Lord Chamberlain's Men , dla którego Szekspir pisał przez większość swojej kariery. | |
Lorda Cobhama | 1596 | 1597 | ||
Lorda Hunsdona | 1597 | 1603 | ||
Pan Thomas Howard , od 1603 roku hrabia Suffolk |
1603 | 1614 | ||
Hrabia Somerset | 1614 | 1615 | ||
Hrabia Pembroke | 1615 | 1626 | ||
Hrabia Montgomery , od 1630 hrabia Pembroke |
1626 | 1641 | ||
Hrabia Essex | 1641 | 1642 | ||
Nieznany | 1642 | 1644 | ||
Hrabia Dorset | 1644 | 1649 | ||
Pusty | 1649 | 1655 | Stanowisko zwolniło się na początku bezkrólewia i Rzeczypospolitej | |
Sir Gilberta Pickeringa, Bt | 1655 | 1659 | Lord Chamberlain podczas Protektoratu | |
Hrabia Manchesteru | 1660 | 1671 | ||
Hrabia St Albans | 1672 | 1674 | ||
Hrabia Arlington | 1674 | 1685 | ||
Hrabia Elgin i hrabia Ailesbury | 1685 | 1685 | ||
Hrabia Mulgrave | 1685 | 1688 | Stworzył markiza Normanby w 1694 i księcia Buckingham i Normanby w 1703 | |
Hrabia Dorset | 1689 | 1697 | ||
Hrabia Sunderlandu | 1697 | 1697 | ||
Pusty | 1697 | 1699 | Król nie przyjął rezygnacji hrabiego Sunderland | |
Książę Shrewsbury | 1699 | 1700 | ||
Hrabia Jersey | 1700 | 1704 | ||
Hrabia Kent z 1706 r. Markiz Kent |
1704 | 1710 | Stworzył The Duke of Kent w 1710 i The Marquess Grey w 1740 | |
Książę Shrewsbury | 1710 | 1715 | ||
Książę Boltonu | 1715 | 1717 | ||
Książę Newcastle | 1717 | 1724 | ||
Książę Grafton | 1724 | 1757 | ||
Książę Devonshire | 1757 | 1762 | ||
Książę Marlborough | 1762 | 1763 | ||
hrabiego Gowera | 1763 | 1765 | Stworzył markiza Stafford w 1786 roku | |
Książę Portlandu | 1765 | 1766 | ||
Hrabia Hertford | 1766 | 1782 | Pierwsza kadencja na stanowisku; stworzył markiza Hertford w 1793 roku | |
Książę Manchesteru | 1782 | 1783 | ||
Hrabia Hertford | 1783 | 1783 | Druga kadencja na stanowisku; stworzył markiza Hertford w 1793 roku | |
Hrabia Salisbury , od 1789 markiz Salisbury |
1783 | 1804 | ||
Hrabia Dartmouth | 1804 | 1810 | ||
Pusty | 1810 | 1812 | ||
markiz Hertford | 1812 | 1821 | ||
Książę Montrose | 1821 | 1827 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Książę Devonshire | 1827 | 1828 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Książę Montrose | 1828 | 1830 | Druga kadencja w urzędzie | |
Hrabia Jersey | 1830 | 1830 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Książę Devonshire | 1830 | 1834 | Druga kadencja w urzędzie | |
Hrabia Jersey | 1834 | 1835 | Druga kadencja w urzędzie | |
Markiz Wellesley | 1835 | 1835 | ||
markiza Conynghama | 1835 | 1839 | ||
Hrabia Uxbridge | 1839 | 1841 | Odniósł sukces jako markiz Anglesey w 1854 roku | |
hrabiego De La Warra | 1841 | 1846 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Earla Spencera | 1846 | 1848 | ||
markiz Breadalbane | 1848 | 1852 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
markiz Exeter | 1852 | 1852 | ||
markiz Breadalbane | 1853 | 1858 | Druga kadencja w urzędzie | |
hrabiego De La Warra | 1858 | 1859 | Druga kadencja w urzędzie | |
Wicehrabia Sydney | 1859 | 1866 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Hrabia Bradford | 1866 | 1868 | ||
Wicehrabia Sydney | 1868 | 1874 | Druga kadencja na stanowisku; stworzył The Earl Sydney w 1874 roku | |
markiz Hertford | 1874 | 1879 | ||
Hrabia Mount Edgcumbe | 1879 | 1880 | ||
Hrabia Kenmare | 1880 | 1885 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Hrabia Lathom | 1885 | 1886 | Pierwsza kadencja w urzędzie | |
Hrabia Kenmare | 1886 | 1886 | Druga kadencja w urzędzie | |
Hrabia Lathom | 1886 | 1892 | Druga kadencja w urzędzie | |
Lorda Carringtona | 1892 | 1895 | Stworzył The Earl Carrington w 1895 i The Marquess of Lincolnshire w 1912 | |
Hrabia Lathom | 1895 | 1898 | Trzecia kadencja w urzędzie | |
Hrabia Hopetoun | 1898 | 1900 | Stworzył markiza Linlithgow w 1902 roku | |
Hrabia Clarendon | 1900 | 1905 | ||
Wicehrabia Althorp z 1910 r. Earl Spencer |
1905 | 1912 | ||
Lord Sandhurst z 1917 r. Wicehrabia Sandhurst |
1912 | 1921 | ||
Książę Atholl | 1921 | 1922 | ||
Hrabia Cromer | 1922 | 1938 | ||
Hrabia Clarendon | 1938 | 1952 | ||
Hrabia Scarbrough | 1952 | 1963 | ||
Lorda Cobbolda | 29 stycznia 1963 | 30 listopada 1971 | ||
Lorda Macleana | 1 grudnia 1971 r | 30 listopada 1984 | ||
Hrabia Airlie | 1 grudnia 1984 r | 31 grudnia 1997 r | ||
Lorda Camoysa | 1 stycznia 1998 r | 31 maja 2000 r | ||
Lord Luce | 1 października 2000 r | 15 października 2006 r | ||
Earl Peel | 16 października 2006 r | 31 marca 2021 r | ||
Lord Parker z Minsmere | 1 kwietnia 2021 r | Obecny |
Zobacz też
- Lista lordów szambelanów
- Lista lordów szambelanów do brytyjskich małżonków królewskich
- Biuro Lorda Szambelana
- Centralna Kancelaria Zakonów Rycerskich
Dalsza lektura
- Stephens, JR (1981). Cenzura dramatu angielskiego 1824–1901 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
- Johnston, John (1990). Niebieski ołówek Lorda Szambelana . Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-52529-0 .
- de Jongh, Mikołaj (2000). Polityka, pruderia i perwersje: cenzura angielskiej sceny 1901–1968 . Methuen. ISBN 0-413-70620-6 . [ stały martwy link ]
- Shellard, Dominik; Nicholson, Steve; Handley, Miriam (2004). Lord Szambelan żałuje ... Historia brytyjskiej cenzury teatralnej . Biblioteka brytyjska. ISBN 0-7123-4865-4 .
Linki zewnętrzne
- Lord Chamberlain – oficjalna strona Royal Household
- Administracja Izby: Lord Szambelan, 1660–1837
- Lord Chamberlain i cenzura w The Theatre Archive Project