Henryk II z Anglii

„Henryk Plantagenet” przekierowuje tutaj. Dla innych zobacz House of Plantagenet .

Henryk II
Współczesne przedstawienie Henryka z Ewangelii Henryka Lwa , ok. 1175–1188
Król Anglii
Królować	19 grudnia 1154-06 lipca 1189
Koronacja	19 grudnia 1154
Poprzednik	Stefan
Następca	Ryszard I
Młodszy król	Henryk (1170-1183)
Książę Normandii
Królować	1150-6 lipca 1189
Poprzednik	Geoffreya Plantageneta
Następca	Ryszard I
Urodzić się	5 marca 1133 Le Mans , Maine, Królestwo Francji
Zmarł	6 lipca 1189 (w wieku 56) Zamek Chinon , Chinon , Touraine , Królestwo Francji
Pogrzeb	Opactwo Fontevraud , Anjou , Francja
Współmałżonek	Eleonora Akwitańska ​ ​   ( m. 1152 <a i=4>) ​
Wydanie	Wilhelm IX, hrabia Poitiers Henryk Młody Król Matylda, księżna Saksonii Ryszard I, król Anglii Geoffrey II, książę Bretanii Eleonora, królowa Kastylii Joanna, królowa Sycylii Jan, król Anglii Nieślubny: Geoffrey, arcybiskup Yorku William, hrabia Salisbury Morgana, biskupa Durham
Dom	Plantagenet / Angevin
Ojciec	Geoffrey V, hrabia Anjou
Matka	Cesarzowa Matylda

Henryk II (5 marca 1133 - 6 lipca 1189), znany również jako Henry Curtmantle (francuski: Court-manteau ), Henry FitzEmpress i Henry Plantagenet , był królem Anglii od 1154 do śmierci w 1189. W różnych momentach jego życia kontrolował Anglię ; duże części Walii ; wschodnia część Irlandii ; i zachodnia połowa Francji , obszar, który został później nazwany Imperium Angevin . W różnych okresach Henryk miał również silny wpływ na Szkocję i Księstwo Bretanii .

W wieku 14 lat Henryk zaangażował się politycznie w starania swojej matki Matyldy , córki Henryka I z Anglii , o zdobycie tronu angielskiego , zajmowanego wówczas przez Stefana z Blois . Stefan zgodził się uczynić Henryka swoim spadkobiercą po jego wyprawie wojskowej do Anglii w 1153 r., A Henryk odziedziczył królestwo po śmierci Szczepana rok później. Henryk był energicznym i bezwzględnym władcą, kierującym się chęcią przywrócenia ziem królewskich i przywilejów swojego dziadka Henryka I. We wczesnych latach swojego panowania Henryk przywrócił królewską administrację w Anglii, która prawie upadła za panowania Stefana; przywrócona hegemonia nad Walią; i uzyskał pełną kontrolę nad swoimi ziemiami w Anjou, Maine i Touraine . Pragnienie Henryka, by zreformować Kościół angielski , doprowadziło do konfliktu z jego byłym przyjacielem Thomasem Becketem , arcybiskupem Canterbury . Ta kontrowersja trwała przez większą część lat sześćdziesiątych XIII wieku i doprowadziła do zabójstwa Becketa w 1170 roku. Henryk wkrótce popadł w konflikt z Ludwikiem VII, a obaj władcy toczyli przez kilka dziesięcioleci to, co nazywano „ zimną wojną ”. Henryk rozszerzył swoje imperium kosztem Ludwika, zajmując Bretanię i napierając na wschód do środkowej Francji i na południe do Tuluzy ; pomimo licznych konferencji pokojowych i traktatów nie osiągnięto trwałego porozumienia.

Henryk i jego żona Eleonora , dzięki której przejął kontrolę nad francuskim Księstwem Akwitanii , mieli ośmioro dzieci. Dwóch jego synów miało rządzić jako król, chociaż Henryk Młody Król został nazwany nominalnym współwładcą swojego ojca, a nie samodzielnym monarchą. Gdy synowie dorastali, Henryk starał się znaleźć sposób na zaspokojenie pragnień wszystkich swoich synów dotyczących ziemi i natychmiastowej władzy, a narastały napięcia związane z przyszłym dziedzictwem imperium, zachęcane przez Ludwika i jego syna, króla Filipa II . W 1173 następca Henryka, „Młody Henryk”, zbuntował się w proteście przeciwko ojcu; dołączyli do niego jego bracia Richard i Geoffrey oraz ich matka Eleanor. Kilka państw europejskich sprzymierzyło się z rebeliantami, a Wielka Rewolta została pokonana jedynie przez energiczną akcję wojskową Henryka i utalentowanych lokalnych dowódców, wielu z nich „ nowych ludzi ” mianowanych ze względu na ich lojalność i umiejętności administracyjne. Młody Henryk i Geoffrey poprowadzili kolejną rewoltę w 1183 r., Podczas której Młody Henryk zmarł na czerwonkę . The Inwazja Normanów na Irlandię zapewniła ziemie jego najmłodszemu synowi Johnowi . W 1189 roku Młody Henryk i Geoffrey nie żyli, a Filip przeciągnął Richarda na swoją stronę, co doprowadziło do ostatecznego buntu. Zdecydowanie pokonany przez Filipa i Ryszarda i cierpiący na krwawiący wrzód , Henry wycofał się do zamku Chinon w Anjou. Zmarł wkrótce potem, a jego następcą został Richard.

Imperium Henryka szybko upadło za panowania jego syna Jana (który zastąpił Richarda w 1199 r.), Ale wiele zmian wprowadzonych przez Henryka podczas jego długich rządów miało długoterminowe konsekwencje. Powszechnie uważa się, że zmiany prawne Henry'ego położyły podwaliny pod angielskie prawo zwyczajowe , podczas gdy jego interwencja w Bretanii, Walii i Szkocji ukształtowała rozwój ich społeczeństw i systemów rządowych. Historyczne interpretacje panowania Henryka znacznie się zmieniły w czasie. Współcześni kronikarze, tacy jak Gerald z Walii i William z Newburgh , choć czasem nieprzychylny, na ogół wychwalał jego osiągnięcia. W XVIII wieku uczeni argumentowali, że Henryk był siłą napędową w tworzeniu prawdziwie angielskiej monarchii, a ostatecznie zjednoczonej Wielkiej Brytanii. Podczas wiktoriańskiej ekspansji Imperium Brytyjskiego historycy byli żywo zainteresowani utworzeniem własnego imperium Henryka, ale wyrażali także zaniepokojenie jego życiem prywatnym i traktowaniem Becketa. Historycy końca XX wieku połączyli brytyjskie i francuskie relacje historyczne o Henryku, kwestionując wcześniejsze anglocentryczne interpretacje jego panowania.

Wczesne lata (1133-1149)

Główny artykuł: Anarchia

Współczesna miniatura matki Henryka, cesarzowej Matyldy , z Ewangelii Henryka Lwa

Henry urodził się w Maine w Le Mans w dniu 5 marca 1133, najstarsze dziecko cesarzowej Matyldy i jej drugiego męża, Geoffreya Plantageneta, hrabiego Anjou . Francuskie hrabstwo Anjou powstało w X wieku, a jego władcy Angevin przez kilka stuleci próbowali rozszerzyć swoje wpływy i władzę na całą Francję poprzez ostrożne małżeństwa i sojusze polityczne. Teoretycznie hrabstwo odpowiadało przed królem francuskim, ale władza królewska nad Anjou osłabła w XI wieku i hrabstwo stało się w dużej mierze autonomiczne.

Matka Henryka była najstarszą córką Henryka I , króla Anglii i księcia Normandii . Urodziła się w potężnej klasie rządzącej Normanów , którzy tradycyjnie posiadali rozległe posiadłości zarówno w Anglii, jak i Normandii, a jej pierwszym mężem był święty cesarz rzymski Henryk V. Za swojego życia Henryk I otrzymał zastawy wierności od swojej szlachty, w tym od swojego siostrzeńca Stefana z Blois , obiecując poparcie roszczenia Matyldy do tronu. Po śmierci ojca w 1135 roku Matylda miała nadzieję zasiąść na tronie angielskim, ale zamiast tego Stefan został koronowany na króla i uznany za księcia Normandii, co doprowadziło do wojny domowej między ich rywalami. Geoffrey wykorzystał zamieszanie, by zaatakować Księstwo Normandii, ale nie odegrał bezpośredniej roli w konflikcie angielskim, pozostawiając to Matyldzie i jej przyrodniemu bratu, Robertowi, hrabiemu Gloucester . Wojna, nazywana anarchią , przeciągała się i przeradzała w impas.

Henry najprawdopodobniej spędził część swoich najwcześniejszych lat w domu swojej matki i towarzyszył Matyldzie w Normandii pod koniec lat trzydziestych XII wieku. Późniejsze dzieciństwo Henryka, prawdopodobnie od siódmego roku życia, spędził w Anjou, gdzie kształcił się u znanego gramatyka Piotra z Saintes . Pod koniec 1142 roku Geoffrey postanowił wysłać dziewięciolatka do Bristolu , centrum opozycji Andegawenów wobec Szczepana w południowo-zachodniej Anglii, w towarzystwie potężnego nieślubnego przyrodniego brata Matyldy, Roberta z Gloucester. Chociaż posiadanie dzieci kształconych w domach krewnych było powszechne wśród ówczesnej szlachty, wysłanie Henryka do Anglii przyniosło również korzyści polityczne, ponieważ Geoffrey był krytykowany za odmowę przyłączenia się do wojny w Anglii. Przez około rok Henryk mieszkał u boku Rogera z Worcester , jednego z synów Roberta, i był szkolony przez magistra , mistrza Mateusza; Dom Roberta słynął z edukacji i nauki. Kanony _ św . Augustyna w Bristolu również pomagali w edukacji Henryka, o czym wspominał z miłością w późniejszych latach. Henryk wrócił do Anjou w 1143 lub 1144, wznawiając naukę pod kierunkiem Wilhelma z Conches , innego słynnego naukowca.

Henryk wrócił do Anglii w 1147 roku, gdy miał czternaście lat. Zabierając swoją najbliższą rodzinę i kilku najemników , opuścił Normandię i wylądował w Anglii, uderzając w Wiltshire . Pomimo początkowego wywołania znacznej paniki, wyprawa odniosła niewielki sukces, a Henry nie był w stanie zapłacić swoim siłom, a zatem nie mógł wrócić do Normandii. Ani jego matka, ani wujek nie byli gotowi go wesprzeć, co sugeruje, że w pierwszej kolejności nie aprobowali wyprawy. Co zaskakujące, Henryk zamiast tego zwrócił się do króla Stefana, który wypłacił zaległe wynagrodzenie i tym samym pozwolił Henrykowi przejść na emeryturę z wdziękiem. Powody, dla których Stephen to zrobił, są niejasne. Jednym z potencjalnych wyjaśnień jest jego ogólna uprzejmość wobec członka dalszej rodziny; innym jest to, że zaczął zastanawiać się, jak pokojowo zakończyć wojnę i postrzegał to jako sposób na budowanie relacji z Henrykiem. Henryk interweniował ponownie w 1149 r., rozpoczynając to, co często nazywa się fazą henrykowską wojny domowej. Tym razem Henryk planował zawrzeć z Kingiem północny sojusz Dawid I ze Szkocji , pradziadek Henryka, i Ranulf z Chester , potężny przywódca regionalny, który kontrolował większość północno-zachodniej Anglii. W ramach tego sojuszu Henry i Ranulf zgodzili się zaatakować York , prawdopodobnie z pomocą Szkotów. Planowany atak rozpadł się po tym, jak Stephen pomaszerował szybko na północ do Yorku, a Henry wrócił do Normandii.

Wygląd i osobowość

Kronikarze mówili, że Henry był przystojny, rudy, piegowaty, z dużą głową; miał krótkie, krępe ciało i krzywe nogi od jazdy konnej. Często ubierał się niechlujnie. Henry nie był ani tak powściągliwy jak jego matka, ani tak czarujący jak jego ojciec, ale słynął ze swojej energii i zapału. Był bezwzględny, ale nie mściwy. Był również niesławny ze swojego przenikliwego spojrzenia, zastraszania, wybuchów złości, a czasami z ponurej odmowy mówienia. Niektóre z tych wybuchów mogły być teatralne i dla efektu. Mówiono, że Henry rozumiał wiele języków, w tym angielski, ale mówił tylko po łacinie i francuski . W młodości Henry lubił wojnę, polowania i inne pełne przygód zajęcia; w miarę upływu lat wkładał coraz większą energię w sądownictwo i spraw administracyjnych i stał się bardziej ostrożny, ale przez całe życie był energiczny i często impulsywny. Pomimo przypływów złości, zwykle nie był ognisty ani apodyktyczny; był dowcipny w rozmowach i elokwentny w dyskusjach, miał umysł intelektualny i zdumiewającą pamięć, i zdecydowanie wolał samotność polowania lub udania się na spoczynek do swojej komnaty z książką niż rozrywki w postaci turniejów lub trubadurów. Henryk troszczył się również o zwykłych ludzi, na początku swojego panowania nakazując, aby rozbitkowie byli dobrze traktowani i przepisując surowe kary dla każdego, kto splądrował ich dobra. Ralph z Diceto odnotowuje, że kiedy głód nawiedził Anjou i Maine w 1176 r., Henryk opróżnił swoje prywatne sklepy, aby złagodzić cierpienie wśród biednych.

  Henryk z pasją pragnął odbudować kontrolę nad terytoriami, którymi niegdyś rządził jego dziadek, Henryk I. W tym względzie mógł mieć na niego wpływ matka, ponieważ Matylda również miała silne poczucie praw i przywilejów przodków. Henry odzyskał terytoria, odzyskał posiadłości i przywrócił wpływy na mniejszych lordów, którzy kiedyś zapewniali coś, co historyk John Gillingham opisuje jako „pierścień ochronny” wokół jego głównych terytoriów. Był prawdopodobnie pierwszym królem Anglii, który użył heraldycznego wzoru: sygnetu z wyrytym lampartem lub lwem. Projekt został zmieniony w późniejszych pokoleniach, tworząc Royal Arms of England .

Wczesne panowanie (1150-1162)

Nabycie Normandii, Anjou i Akwitanii

Północna Francja mniej więcej w czasie narodzin Henryka

Pod koniec lat czterdziestych XIV wieku aktywna faza wojny domowej dobiegła końca, z wyjątkiem sporadycznych wybuchów walk. Wielu baronów zawierało między sobą indywidualne porozumienia pokojowe, aby zabezpieczyć swoje zdobycze wojenne, i coraz bardziej wydawało się, że kościół angielski rozważa promowanie traktatu pokojowego. Po powrocie Ludwika VII z drugiej krucjaty w 1149 r. Zaniepokoił go wzrost potęgi Geoffreya i potencjalne zagrożenie dla jego własnych posiadłości, zwłaszcza gdyby Henryk mógł zdobyć angielską koronę. W 1150 roku Geoffrey mianował Henryka księciem Normandii, a Ludwik odpowiedział, przedstawiając syna króla Stefana Eustachego jako prawowitego spadkobiercy księstwa i rozpoczęcie kampanii wojskowej w celu usunięcia Henryka z prowincji. Ojciec Henryka poradził mu, aby pogodził się z Ludwikiem i w sierpniu 1151 r. zawarto między nimi pokój po mediacji Bernarda z Clairvaux . W ramach ugody Henryk złożył hołd Ludwikowi za Normandię, akceptując go jako swojego pana feudalnego i dał mu sporne ziemie Norman Vexin ; w zamian Louis rozpoznał go jako księcia.

Zdobycie zamku Montsoreau nad Loarą oznaczało koniec buntu zorganizowanego przez Geoffreya przeciwko jego bratu

Geoffrey zmarł we wrześniu 1151 r., A Henryk odłożył plany powrotu do Anglii, ponieważ najpierw musiał zapewnić bezpieczeństwo swojej sukcesji, zwłaszcza w Anjou. Mniej więcej w tym czasie prawdopodobnie potajemnie planował także swoje małżeństwo z Eleonorą z Akwitanii , wówczas jeszcze żoną Ludwika. Eleonora była księżną Akwitanii, krainy na południu Francji, i była uważana za piękną, żywą i kontrowersyjną, ale nie urodziła Ludwikowi żadnych synów. unieważnił małżeństwo , a dziewiętnastoletni Henryk poślubił Eleanor, która była od niego o jedenaście lat starsza, osiem tygodni później, 18 maja. Małżeństwo natychmiast ponownie rozpaliło napięcia Henry'ego z Ludwikiem: uznano je za zniewagę i było sprzeczne z feudalnymi , ponieważ Eleonora, właścicielka francuskiego lenna, wyszła za mąż bez zgody Ludwika, nie wspominając już o tym, że małżeństwo między Henrykiem i Eleonorą było tak samo spokrewnione jak jej i Louisa. Przejęcie Akwitanii przez Henry'ego zagroziło również spadkowi dwóch córek Ludwika i Eleonory, Marie i Alix , który inaczej mógłby mieć roszczenia do Akwitanii po śmierci Eleonory. Dzięki swoim nowym ziemiom Henryk posiadał teraz znacznie większą część Francji niż Ludwik. Ludwik zorganizował koalicję przeciwko Henrykowi, w skład której weszli Stefan, Eustachy, Henryk I, hrabia Szampanii i Robert, hrabia Perche . Do sojuszu Louisa dołączył młodszy brat Henry'ego, Geoffrey , który zbuntował się, twierdząc, że Henryk pozbawił go dziedzictwa. Plany ich ojca dotyczące dziedziczenia jego ziem były niejednoznaczne, co utrudniało ocenę prawdziwości twierdzeń Geoffreya. Współczesne relacje sugerują, że pozostawił główne zamki w Poitou Geoffreyowi, co sugeruje, że mógł chcieć, aby Henryk zachował Normandię i Anjou, ale nie Poitou.

Natychmiast ponownie wybuchły walki wzdłuż granic Normandii, gdzie Henryk z Szampanii i Robert zajęli miasto Neufmarché-sur-Epte. Siły Louisa ruszyły do ​​​​ataku na Akwitanię. Stephen odpowiedział, umieszczając zamek Wallingford , kluczową fortecę lojalną wobec Henryka wzdłuż doliny Tamizy , w stanie oblężenia, prawdopodobnie w celu wymuszenia pomyślnego zakończenia konfliktu angielskiego, podczas gdy Henryk wciąż walczył o swoje terytoria we Francji. Henry ruszył szybko w odpowiedzi, unikając otwartej bitwy z Ludwikiem w Akwitanii i stabilizując granicę normańską, plądrując Vexin, a następnie uderzając na południe do Anjou przeciwko Geoffreyowi, zdobywając jeden z jego głównych zamków ( Montsoreau ) . Louis zachorował i wycofał się z kampanii, a Geoffrey był zmuszony pogodzić się z Henrykiem.

Objęcie tronu angielskiego

Mapa polityczna Anglii i Walii z 1153 roku; niebieski wskazuje te obszary, które są ogólnie kontrolowane przez Henry'ego; czerwony – Stefan; szary – rdzenny walijski; krem – Ranulf z Chester i Robert z Leicester; zielony - Dawid I ze Szkocji

W odpowiedzi na oblężenie Stefana, Henryk ponownie wrócił do Anglii na początku 1153 roku. Sprowadzając tylko niewielką armię najemników, prawdopodobnie opłaconą pożyczonymi pieniędzmi, Henryk był wspierany w północnej i wschodniej Anglii przez siły Ranulfa z Chester i Hugh Bigod i miał nadzieję na zwycięstwo militarne. Delegacja starszych duchownych angielskich spotkała się z Henrykiem i jego doradcami w Stockbridge w hrabstwie Hampshire na krótko przed Wielkanocą w kwietniu. Szczegóły ich dyskusji są niejasne, ale wydaje się, że duchowni podkreślali, że chociaż popierali Szczepana jako króla, dążyli do wynegocjowania pokoju; Henryk potwierdził, że będzie unikał angielskich katedr i nie będzie oczekiwał obecności biskupów na jego dworze.

Aby odciągnąć siły Szczepana od Wallingford, Henryk oblegał zamek Szczepana w Malmesbury , a król odpowiedział marszem na zachód z armią, aby go odciążyć. Henry z powodzeniem uniknął większej armii Stefana wzdłuż rzeki Avon , uniemożliwiając Stephenowi zmuszenie do decydującej bitwy. W obliczu coraz bardziej zimowej pogody obaj mężczyźni zgodzili się na tymczasowy rozejm, pozostawiając Henry'emu podróż na północ przez Midlands , gdzie potężny Robert de Beaumont , hrabia Leicester, ogłosił swoje poparcie dla sprawy. Henry mógł wtedy swobodnie skierować swoje siły na południe przeciwko oblegającym w Wallingford. Pomimo skromnych sukcesów militarnych, on i jego sojusznicy kontrolowali teraz południowy zachód, Midlands i znaczną część północnej Anglii. W międzyczasie Henryk próbował odgrywać rolę prawowitego króla, będąc świadkiem małżeństw i osad oraz zasiadając na dworze w królewski sposób.

Następnego lata Stephen zgromadził wojska, aby wznowić oblężenie zamku Wallingford w ostatniej próbie zdobycia twierdzy. Upadek Wallingford wydawał się nieuchronny i Henry pomaszerował na południe, aby złagodzić oblężenie, przybywając z małą armią i samemu oblegając siły Stefana. Na wieść o tym Stephen wrócił z dużą armią, a obie strony stanęły naprzeciw siebie po drugiej stronie Tamizy w Wallingford w lipcu. W tym momencie wojny baronowie po obu stronach chcieli uniknąć otwartej bitwy, więc duchowni wynegocjowali rozejm , ku irytacji Henry'ego i Stephena. Henry i Stephen skorzystali z okazji, aby porozmawiać prywatnie o potencjalnym zakończeniu wojny; dogodnie dla Henryka, syn Stefana, Eustachy, zachorował i wkrótce potem zmarł. To usunęło najbardziej oczywistego innego pretendenta do tronu, ponieważ chociaż Stefan miał innego syna, Wilhelma, był tylko drugim synem i nie wydawał się entuzjastycznie nastawiony do złożenia wiarygodnego roszczenia do tronu. Walki trwały po Wallingford, ale w sposób raczej połowiczny, podczas gdy Kościół angielski próbował wynegocjować trwały pokój między obiema stronami.

W listopadzie obaj przywódcy ratyfikowali warunki trwałego pokoju. Stephen ogłosił traktat z Winchester w katedrze w Winchester : uznał Henryka za swojego adoptowanego syn i następca w zamian za oddanie mu hołdu przez Henryka; Stephen obiecał wysłuchać rad Henryka, ale zachował wszystkie swoje królewskie uprawnienia; Syn Stefana, Wilhelm, złożyłby hołd Henrykowi i zrzekł się roszczeń do tronu w zamian za obietnice bezpieczeństwa jego ziem; kluczowe zamki królewskie byłyby przetrzymywane w imieniu Henryka przez poręczycieli, podczas gdy Stefan miałby dostęp do zamków Henryka, a liczni zagraniczni najemnicy zostaliby zdemobilizowani i odesłani do domu. Henryk i Stefan przypieczętowali traktat pocałunkiem pokoju w katedrze. Pokój pozostawał niepewny, a syn Stefana, William, pozostał potencjalnym przyszłym rywalem Henry'ego. Krążyły pogłoski o spisku mającym na celu zabicie Henry'ego i prawdopodobnie w konsekwencji Henry zdecydował się na pewien czas wrócić do Normandii. Stephen zachorował na chorobę żołądka i zmarł 25 października 1154 r., Co pozwoliło Henrykowi odziedziczyć tron ​​raczej wcześniej niż oczekiwano.

Odbudowa rządu królewskiego

XII-wieczne przedstawienie Henryka i Eleonory z Akwitanii na dworze

Po wylądowaniu w Anglii 8 grudnia 1154 r. Henryk szybko złożył przysięgę lojalności od niektórych baronów, a następnie został koronowany wraz z Eleonorą w Opactwie Westminsterskim 19 grudnia. Dwór królewski zebrał się w kwietniu 1155 r., gdzie baronowie złożyli królowi i jego synom przysięgę wierności. Nadal istniało kilku potencjalnych rywali, w tym syn Stephena William i bracia Henry'ego Geoffrey i William , ale wszyscy zmarli w ciągu następnych kilku lat, pozostawiając pozycję Henry'ego bezpieczną. Niemniej jednak Henryk odziedziczył trudną sytuację w Anglii, ponieważ królestwo bardzo ucierpiało podczas wojny domowej. W wielu częściach kraju walki spowodowały poważne zniszczenia, chociaż niektóre inne obszary pozostały w dużej mierze nienaruszone. Liczne „ cudzołożne ” lub nieautoryzowane zamki zostały zbudowane jako bazy dla lokalnych panów. W znacznej części kraju upadł autorytet królewskiego prawa leśnego . Dochody króla poważnie spadły, a królewska kontrola nad mennicami monet pozostał ograniczony.

Henryk przedstawił się jako prawowity spadkobierca Henryka I i rozpoczął odbudowę królestwa na swój obraz. Chociaż Stefan próbował kontynuować metodę rządzenia Henryka I podczas jego panowania, nowy rząd młodszego Henryka scharakteryzował te dziewiętnaście lat jako okres chaotyczny i niespokojny, ze wszystkimi tymi problemami wynikającymi z uzurpacji tronu przez Szczepana. Henryk starał się również pokazać, że w przeciwieństwie do swojej matki cesarzowej będzie słuchał rad i rad innych. Natychmiast podjęto różne działania, chociaż Henryk spędził sześć i pół roku z pierwszych ośmiu lat swojego panowania we Francji, wiele pracy trzeba było wykonać na odległość. Trwał proces wyburzania nieautoryzowanych zamków wojennych. Starano się przywrócić system królewskiego wymiaru sprawiedliwości i finansów królewskich. Henry dużo zainwestował również w budowę i renowację prestiżowych nowych budynków królewskich.

Król Szkocji i lokalni władcy walijscy wykorzystali długą wojnę domową w Anglii do zajęcia spornych ziem; Henry postanowił odwrócić te straty. W 1157 roku naciski ze strony Henryka spowodowały, że młody król Szkocji Malcolm zwrócił ziemie na północy Anglii, które zajął podczas wojny; Henryk szybko zaczął refortyfikować północną granicę. Przywrócenie dominacji anglo-normańskiej w Walii okazało się trudniejsze, a Henryk musiał stoczyć dwie kampanie w północnej i południowej Walii w 1157 i 1158, zanim walijscy książęta Owain Gwynedd i Rhys ap Gruffydd poddał się jego rządom, zgadzając się na granice sprzed wojny domowej.

Kampanie w Bretanii, Tuluzie i Vexin

Roszczenia Henry'ego do ziem we Francji (w odcieniach czerwieni) u szczytu

Henryk miał problematyczne stosunki z Ludwikiem VII we Francji w latach pięćdziesiątych XII wieku. Obaj mężczyźni starli się już o sukcesję Henry'ego w Normandii i ponowne małżeństwo Eleonory, a związek nie został naprawiony. Louis niezmiennie próbował zająć moralne wyżyny w stosunku do Henry'ego, wykorzystując swoją reputację krzyżowca i krążąc plotki o zachowaniu i charakterze rywala. Henryk miał większe zasoby niż Ludwik, zwłaszcza po zajęciu Anglii, a Ludwik był znacznie mniej dynamiczny w opieraniu się potędze Andegawenów niż wcześniej za swojego panowania. Spory między nimi przyciągnęły inne mocarstwa w całym regionie, w tym Thierry, hrabia Flandrii , który podpisał sojusz wojskowy z Henrykiem, aczkolwiek z klauzulą, która zapobiegała zmuszeniu hrabiego do walki z Ludwikiem, jego panem feudalnym. Dalej na południe Theobald V, hrabia Blois , wróg Ludwika, został kolejnym wczesnym sojusznikiem Henryka. Wynikające z tego napięcia militarne i częste spotkania twarzą w twarz w celu ich rozwiązania skłoniły historyka Jeana Dunbabina do porównania sytuacji z okresem zimnej wojny w Europie w XX wieku.

Po powrocie na kontynent z Anglii Henryk starał się zabezpieczyć swoje francuskie ziemie i stłumić potencjalny bunt. W rezultacie w 1154 roku Henryk i Ludwik zgodzili się na traktat pokojowy, na mocy którego Henryk odkupił Vernon i Neuf-Marché . Traktat wydawał się chwiejny, a napięcia pozostały - w szczególności Henryk nie złożył hołdu Ludwikowi za jego francuskie posiadłości. Spotkali się w Paryżu i Mont-Saint-Michel w 1158, zgadzając się zaręczyć najstarszego żyjącego syna Henryka, Młodego Henryka , z córką Ludwika Małgorzatą . Umowa małżeńska obejmowałaby przyznanie przez Louisa spornego terytorium Vexinów Margaret w związku z jej małżeństwem z Młodym Henrykiem: chociaż ostatecznie zapewniłoby to Henry'emu ziemie, o które się ubiegał, przebiegle sugerowało również, że Vexin miał oddać Louisowi w pierwsze miejsce, samo w sobie ustępstwo polityczne. Przez krótką chwilę trwały pokój między Henrykiem a Louisem wydawał się prawdopodobny.

W międzyczasie Henryk zwrócił uwagę na Księstwo Bretanii , które sąsiadowało z jego ziemiami i było tradycyjnie w dużej mierze niezależne od reszty Francji, z własnym językiem i kulturą. Książęta bretońscy posiadali niewielką władzę w większości księstwa, które było w większości kontrolowane przez lokalnych lordów. W 1148 książę Conan III zmarł i wybuchła wojna domowa. Henryk twierdził, że jest zwierzchnikiem Bretanii, opierając się na tym, że księstwo było winne lojalności Henrykowi I, i postrzegał kontrolowanie księstwa zarówno jako sposób na zabezpieczenie innych terytoriów francuskich, jak i potencjalne dziedzictwo dla jednego z jego synów. Początkowo strategia Henry'ego polegała na rządzeniu pośrednim przez pełnomocników, w związku z czym Henry poparł roszczenia Conana IV do większości księstwa, częściowo dlatego, że Conan miał silne powiązania z Anglią i łatwo można było na niego wpływać. Wuj Conana, Hoël , nadal kontrolował hrabstwo Nantes na wschodzie, dopóki nie został obalony w 1156 roku przez brata Henryka, Geoffreya, prawdopodobnie przy wsparciu Henry'ego. Kiedy Geoffrey zmarł w 1158 roku, Conan próbował odzyskać Nantes, ale sprzeciwił się temu Henryk, który zaanektował je dla siebie. Louis nie podjął żadnych działań, aby interweniować, ponieważ Henry stale zwiększał swoją władzę w Bretanii.

Najstarszy syn Henryka, Henryk Młody Król , który nie dożył swojego ojca.

Henry miał nadzieję na podobne podejście do odzyskania kontroli nad Tuluzą w południowej Francji. Tuluza, choć formalnie część Księstwa Akwitanii, stawała się coraz bardziej niezależna i była teraz rządzona przez hrabiego Rajmunda V , który miał tylko słabe prawa do tych ziem. Zachęcony przez Eleonorę, Henry najpierw sprzymierzył się z wrogiem Raymonda, Raymondem Berenguerem z Barcelony , a następnie w 1159 zagroził inwazją na siebie w celu obalenia hrabiego Tuluzy. Louis poślubił swoją siostrę Konstancję do hrabiego w celu zabezpieczenia jego południowych granic; niemniej jednak, kiedy Henryk i Ludwik omawiali sprawę Tuluzy, Henryk wyszedł, wierząc, że ma poparcie króla Francji dla interwencji wojskowej. Henry najechał Tuluzę, tylko po to, by znaleźć Louisa odwiedzającego Raymonda w mieście. Henryk nie był przygotowany do bezpośredniego ataku na Ludwika, który nadal był jego panem feudalnym, i wycofał się, zadowalając się spustoszeniem okolicznego hrabstwa, przejęciem zamków i zajęciem prowincji Quercy . Odcinek ten okazał się od dawna przedmiotem sporu między dwoma królami, a kronikarz Wilhelm z Newburgh nazwał późniejszy konflikt z Tuluzą „wojną czterdziestoletnią”.

W następstwie epizodu w Tuluzie Ludwik podjął próbę naprawy stosunków z Henrykiem na mocy traktatu pokojowego z 1160 r .: obiecał on Henrykowi ziemie i prawa jego dziadka, Henryka I; potwierdził zaręczyny Młodego Henry'ego i Margaret oraz umowę Vexin; i wiązało się to ze złożeniem przez młodego Henryka hołdu Ludwikowi, co było sposobem na wzmocnienie pozycji młodego chłopca jako spadkobiercy i pozycji Ludwika jako króla. Niemal natychmiast po konferencji pokojowej Louis znacznie zmienił swoje stanowisko. Jego żona Constance zmarła i poślubił Adèle , siostra hrabiów Blois i Champagne. Louis zaręczył także córki Eleonory z braćmi Adèle, Theobaldem V, hrabią Blois i Henrym I, hrabią Szampanii . Stanowiło to raczej agresywną strategię powstrzymywania Henry'ego niż uzgodnione zbliżenie i spowodowało, że Theobald porzucił sojusz z Henrym. Henry, który sprawował opiekę zarówno nad Młodym Henrykiem, jak i Małgorzatą, zareagował gniewnie iw listopadzie zastraszał kilku legatów papieskich się z nimi ożenić - mimo że dzieci miały odpowiednio tylko pięć i trzy lata - i szybko chwycił Vexin. Teraz nadeszła kolej Louisa na wściekłość, ponieważ posunięcie to wyraźnie złamało ducha traktatu z 1160 roku.

Napięcia militarne między dwoma przywódcami natychmiast wzrosły. Theobald zmobilizował swoje siły wzdłuż granicy z Touraine; Henry odpowiedział atakiem z zaskoczenia na Chaumonta w Blois; z powodzeniem zdobył zamek Theobalda podczas godnego uwagi oblężenia. Na początku 1161 roku wydawało się, że wojna rozprzestrzeni się w całym regionie, aż do wynegocjowania nowego pokoju we Fréteval tej jesieni, a następnie drugiego traktatu pokojowego w 1162 roku, nadzorowanego przez papieża Aleksandra III . Pomimo tego tymczasowego wstrzymania działań wojennych, zajęcie Vexin przez Henryka zapoczątkowało drugi długotrwały spór między nim a królami Francji.

Rząd, rodzina i gospodarstwo domowe

Imperium i natura rządu

Przedstawienie Henryka i Tomasza Becketów z początku XIV wieku

Karolingów z IX wieku ; ziemie te, w połączeniu z jego posiadłościami w Anglii, Walii, Szkocji i dużej części Irlandii, stworzyły rozległą domenę, często nazywaną przez historyków Imperium Angevin . Imperium brakowało spójnej struktury lub centralnej kontroli; zamiast tego składał się z luźnej, elastycznej sieci powiązań rodzinnych i ziem. Na każdym z różnych terytoriów Henryka obowiązywały różne lokalne zwyczaje, chociaż niektóre z tych lokalnych odmian opierały się na wspólnych zasadach. Henry nieustannie podróżował po imperium, tworząc coś, co historyk John Edward Austin Jolliffe określa jako „rząd dróg i poboczy”. Jego podróże zbiegły się w czasie z regionalnymi reformami rządowymi i innymi lokalnymi sprawami administracyjnymi, chociaż posłańcy byli w stanie połączyć go ze wszystkimi jego domenami, gdziekolwiek się udał. Pod jego nieobecność ziemiami rządził seneszale i sędziowie , a pod nimi lokalni urzędnicy w każdym z regionów, prowadzili działalność rządową. Niemniej jednak wiele funkcji rządowych koncentrowało się na samym Henryku i często otaczali go petenci proszący o decyzje lub przysługi.

dwór królewski Henryka stawał się magnum concilium , wielką radą; były one czasami używane do podejmowania ważnych decyzji, ale termin ten był luźno stosowany, ilekroć królowi towarzyszyło wielu baronów i biskupów. Wielka rada miała doradzać królowi i wyrażać zgodę na królewskie decyzje, choć nie jest jasne, jak dużą swobodą faktycznie cieszyli się przeciwstawiając się zamiarom Henryka. Wydaje się również, że Henry konsultował się ze swoim dworem przy tworzeniu ustawodawstwa ; stopień, w jakim następnie wziął pod uwagę ich opinie, jest niejasny. Jako potężny władca Henryk był w stanie zapewnić albo cenny patronat, albo wyrządzić druzgocącą krzywdę swoim poddanym. Był bardzo skuteczny w znajdowaniu i utrzymywaniu kompetentnych urzędników, w tym w Kościele, kluczowej części administracji królewskiej w XII wieku. Rzeczywiście, królewski patronat w Kościele zapewniał skuteczną drogę do awansu za Henryka, a większość jego preferowanych duchownych ostatecznie została biskupami i arcybiskupami. Henryk potrafił też pokazać swoją ira et malevolentia – „gniew i zła wola” – termin określający jego zdolność do karania lub niszczenia finansowego poszczególnych baronów lub duchowieństwa.

W Anglii Henryk początkowo polegał na byłych doradcach swojego ojca, których przywiózł ze sobą z Normandii, oraz na niektórych pozostałych urzędnikach Henryka I, wzmocnionych przez niektórych starszych szlachciców Stefana, którzy zawarli pokój z Henrykiem w 1153 r. Za jego panowania Henryk, podobnie jak jego dziadek coraz bardziej awansował „ nowych ludzi ”, pomniejszych szlachciców bez niezależnych majątków i ziem, na stanowiska władzy w Anglii. W latach osiemdziesiątych XII wieku ta nowa klasa administratorów królewskich dominowała w Anglii, wspierana przez różnych nieślubnych członków rodziny Henry'ego. W Normandii powiązania między dwiema połowami anglo-normańskiej szlachty osłabły w pierwszej połowie XII wieku i nadal trwały pod panowaniem Henryka. Henryk ściągnął swoich bliskich doradców z szeregów normańskich biskupów i, podobnie jak w Anglii, zwerbował wielu „nowych ludzi” jako normańskich administratorów: niewielu większych właścicieli ziemskich w Normandii korzystało z mecenatu króla. Często interweniował u normandzkiej szlachty poprzez aranżowane małżeństwa lub traktowanie spadków, wykorzystując swój autorytet jako księcia lub wpływ jako króla Anglii na tamtejsze ziemie: rządy Henryka były surowe. W pozostałej części Francji lokalna administracja była mniej rozwinięta: Anjou było zarządzane przez kombinację urzędników zwanych prévôts i seneschals z siedzibą nad Loarą i zachodnią Turenią, ale Henryk miał niewielu urzędników w innych częściach regionu. W Akwitanii władza książęca pozostawała bardzo ograniczona, pomimo znacznego wzrostu za panowania Henryka, głównie dzięki wysiłkom Ryszarda pod koniec lat siedemdziesiątych XII wieku.

Sąd i rodzina

XIII-wieczny wizerunek Henryka i jego prawowitych dzieci: (od lewej do prawej) Williama , Młodego Henryka , Richarda , Matyldy , Geoffreya , Eleanor , Joan i John

Bogactwo Henryka pozwoliło mu na utrzymanie prawdopodobnie największego curia regis , czyli dworu królewskiego w Europie. Jego dwór przyciągał ogromną uwagę współczesnych kronikarzy i zazwyczaj składał się z kilku głównych szlachciców i biskupów, a także rycerzy, służby domowej, prostytutek, urzędników, koni i psów myśliwskich. Na dworze znajdowali się jego urzędnicy, ministeriales , jego przyjaciele, amici i familiares regis , nieformalny wewnętrzny krąg powierników i zaufanych sług króla. chowańce Henry'ego były szczególnie ważne dla funkcjonowania jego domu i rządu, napędzając inicjatywy rządowe i wypełniając luki między oficjalnymi strukturami a królem.

Henry starał się utrzymać wyrafinowane gospodarstwo domowe, które łączyło polowanie i picie z kosmopolityczną dyskusją literacką i wartościami dworskimi. Niemniej jednak pasją Henryka były polowania, z których dwór zasłynął. Henryk miał kilka preferowanych królewskich domków myśliwskich i apartamentów na swoich ziemiach i dużo inwestował w swoje królewskie zamki, zarówno ze względu na ich praktyczną użyteczność jako fortec, jak i jako symbole królewskiej władzy i prestiżu. Dwór był stosunkowo formalny w swoim stylu i języku, prawdopodobnie dlatego, że Henryk próbował zrekompensować sobie nagły wzrost władzy i stosunkowo skromne pochodzenie jako syn hrabiego. Sprzeciwił się posiadaniu turnieje , prawdopodobnie ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa, jakie stwarzały takie zgromadzenia uzbrojonych rycerzy w czasie pokoju.

Zamek Chinon z widokiem na rzekę Vienne , często używany przez Henryka i miejsce jego śmierci.

Imperium Andegaweńskie i dwór były, jak opisuje to historyk John Gillingham, „firmą rodzinną”. Jego matka, Matylda, odegrała ważną rolę w jego wczesnym życiu i wywierała wpływ przez wiele lat później. Relacje Henry'ego z jego żoną Eleonorą były złożone: Henry ufał Eleanor, że będzie zarządzać Anglią przez kilka lat po 1154 r., A później był zadowolony, że rządzi Akwitanią; w istocie uważano, że Eleanor miała wpływ na Henry'ego przez większą część ich małżeństwa. Ostatecznie ich związek się rozpadł, a kronikarze i historycy spekulowali, co ostatecznie skłoniło Eleanor do porzucenia Henry'ego, by wspierać swoich starszych synów w Wielki bunt 1173–74 . Prawdopodobne wyjaśnienia obejmują uporczywą ingerencję Henryka w Akwitanii, uznanie przez niego Rajmunda z Tuluzy w 1173 r. Lub jego ostry temperament. Miał kilka wieloletnich kochanek, w tym Annabel de Balliol i Rosamund Clifford .

Henryk miał ośmioro prawowitych dzieci z Eleonorą, pięciu synów — Williama , Młodego Henryka , Richarda , Geoffreya i Johna oraz trzy córki: Matyldę , Eleanor i Joan . Miał też kilkoro nieślubnych dzieci; wśród najwybitniejszych z nich byli Geoffrey (późniejszy arcybiskup Yorku ) i William (późniejszy hrabia Salisbury ). Oczekiwano, że Henryk zapewni przyszłość swoim prawowitym dzieciom, przyznając ziemie swoim synom lub dobrze poślubiając córki. Jego rodzina była podzielona przez rywalizację i brutalne działania wojenne, bardziej niż wiele innych ówczesnych rodzin królewskich, w szczególności stosunkowo spójnych francuskich Kapetyngów . Przedstawiono różne sugestie, aby wyjaśnić gorzkie spory rodziny Henry'ego, od odziedziczonej genetyki rodzinnej po niepowodzenie rodzicielstwa Henry'ego i Eleanor. Inne teorie koncentrują się na osobowości Henry'ego i jego dzieci. Historycy, tacy jak Matthew Strickland, argumentowali, że Henry podejmował rozsądne próby opanowania napięć w swojej rodzinie i że gdyby umarł młodszy, sukcesja mogłaby okazać się znacznie płynniejsza.

Prawo

Druga Wielka Pieczęć Henryka

Za panowania Henryka nastąpiły znaczące zmiany prawne, szczególnie w Anglii i Normandii. W połowie XII wieku Anglia miała wiele różnych sądów kościelnych i cywilnych , z nakładającymi się jurysdykcjami wynikającymi z interakcji różnych tradycji prawnych. Henryk znacznie rozszerzył rolę królewskiego wymiaru sprawiedliwości w Anglii, tworząc bardziej spójny system prawny, podsumowany pod koniec jego panowania w traktacie Glanvill , wczesny podręcznik prawniczy. Pomimo tych reform nie jest pewne, czy Henry miał wielką wizję swojego nowego systemu prawnego i wydaje się, że reformy przebiegały w stały, pragmatyczny sposób. Rzeczywiście, w większości przypadków prawdopodobnie nie był osobiście odpowiedzialny za tworzenie nowych procesów, ale bardzo interesował się prawem, uznając wymierzanie sprawiedliwości za jedno z kluczowych zadań króla i starannie wyznaczając dobrych administratorów do przeprowadzenia reform.

W następstwie zamieszek panowania Szczepana w Anglii było wiele spraw sądowych dotyczących ziemi do rozstrzygnięcia: wiele domów zakonnych straciło ziemię podczas konfliktu, podczas gdy w innych przypadkach właściciele i spadkobiercy zostali wywłaszczeni ze swojej własności przez miejscowych baronów, co w niektórych przypadkach zostały już sprzedane lub przekazane nowym właścicielom. Henry polegał na tradycyjnych, lokalnych sądach, takich jak sądy shire , sto sądów aw szczególności sądy seignorial - zajmujące się większością tych spraw, wysłuchując osobiście tylko kilka. Proces ten był daleki od doskonałości iw wielu przypadkach powodowie nie byli w stanie skutecznie prowadzić swoich spraw. Henryk, choć interesował się prawem, w pierwszych latach swojego panowania był zajęty innymi sprawami politycznymi, a nawet znalezienie króla na przesłuchanie mogło oznaczać podróż przez kanał La Manche i zlokalizowanie jego wędrownego dworu. Niemniej jednak był gotów podjąć działania w celu usprawnienia istniejących procedur, interweniować w sprawach, które uważał za źle załatwione, oraz tworzyć ustawodawstwo usprawniające zarówno kościelne, jak i cywilne procesy sądowe. W międzyczasie w sąsiedniej Normandii Henryk wymierzał sprawiedliwość w sądach prowadzonych przez jego urzędników w całym księstwie, a czasami sprawy te trafiały do ​​samego króla. Operował też m.in sąd skarbowy w Caen , który rozpatrywał sprawy dotyczące dochodów królewskich i utrzymywał sędziów królewskich podróżujących po księstwie. W latach 1159-1163 Henryk przebywał w Normandii, przeprowadzając reformy dworów królewskich i kościelnych, a niektóre środki wprowadzone później w Anglii odnotowano jako obowiązujące w Normandii już w 1159 roku.

W 1163 Henryk wrócił do Anglii z zamiarem zreformowania roli dworów królewskich. Rozprawił się z przestępczością, przejmując mienie złodziei i uciekinierów, a podróżujących sędziów wysłano na północ i do Midlands. Po 1166 r. sąd skarbowy Henryka w Westminsterze, który wcześniej rozpatrywał wyłącznie sprawy związane z dochodami królewskimi, zaczął w imieniu króla zajmować się szerszymi sprawami cywilnymi. Reformy były kontynuowane, a Henry stworzył generała Eyre , prawdopodobnie w 1176 r., co wiązało się z wysłaniem grupy sędziów królewskich do odwiedzenia wszystkich hrabstw w Anglii w określonym czasie, z uprawnieniami obejmującymi zarówno sprawy cywilne, jak i karne. Lokalne ławy przysięgłych były czasami używane w poprzednich panowaniach, ale Henryk wykorzystywał je znacznie szerzej. Ławników sądowych wprowadzano od ok. 1176 r. w ławach przysięgłych, gdzie ustalano odpowiedzi na poszczególne zadane pytania, oraz w ławach przysięgłych od 1179 r., gdzie wykorzystywano je do ustalania winy oskarżonego. Kontynuowano inne metody prób, w tym próbę przez walkę i próbę przez mękę . Po Assize of Clarendon w 1166 r. królewski wymiar sprawiedliwości został rozszerzony na nowe obszary poprzez zastosowanie nowych form asysty, w szczególności novel disseisin , mort d'ancestor i dower unde nichil habet , które zajmowały się bezprawnym wywłaszczeniem ziemi, prawami spadkowymi i odpowiednio prawa wdów. Dokonując tych reform, Henryk zarówno zakwestionował tradycyjne prawa baronów w wymierzaniu sprawiedliwości, jak i wzmocnił kluczowe zasady feudalne, ale z czasem znacznie zwiększyły one władzę królewską w Anglii.

Relacje z Kościołem

Ruiny opactwa Reading w Berkshire , jednej z ulubionych instytucji religijnych Henryka

Relacje Henryka z Kościołem różniły się znacznie w poszczególnych krajach i na przestrzeni czasu: podobnie jak w przypadku innych aspektów jego rządów, nie było próby ukształtowania wspólnej polityki kościelnej. O ile miał politykę, polegała ona na generalnym opieraniu się wpływom papieskim, zwiększaniu własnej władzy lokalnej. W XII wieku w Kościele nastąpił ruch reformatorski, opowiadający się za większą niezależnością duchowieństwa od władzy królewskiej i większymi wpływami papiestwa. Tendencja ta spowodowała już napięcia w Anglii, na przykład kiedy król Stefan zmusił Theobalda z Bec , arcybiskupa Canterbury, na wygnanie w 1152 r. Od dawna istniały również obawy dotyczące prawnego traktowania duchownych.

W przeciwieństwie do napięć w Anglii, w Normandii Henryk miał sporadyczne nieporozumienia z Kościołem, ale generalnie cieszył się bardzo dobrymi stosunkami z normańskimi biskupami. W Bretanii miał poparcie miejscowej hierarchii kościelnej i rzadko interweniował w sprawach duchownych, z wyjątkiem sporadycznych przypadków, gdy sprawiał trudności swojemu rywalowi Ludwikowi Francji. Dalej na południe władza książąt Akwitanii nad lokalnym kościołem była znacznie mniejsza niż na północy, a wysiłki Henryka, by rozszerzyć swój wpływ na lokalne nominacje, wywołały napięcia. Podczas spornej elekcji papieskiej w 1159 r. Henryk, podobnie jak Ludwik, poparł Aleksandra III nad jego rywalem Wiktor IV .

Henryk nie był szczególnie pobożnym królem według średniowiecznych standardów. W Anglii zapewnił stały patronat domom klasztornym, ale założył kilka nowych klasztorów i był stosunkowo konserwatywny w określaniu, które wspiera, faworyzując te, które mają ustalone powiązania z jego rodziną, takie jak opactwo Reading , założone przez jego dziadka, króla Henryka I. Wydaje się, że pod tym względem na gusta religijne Henry'ego wpłynęła jego matka, a przed jego wstąpieniem na tron ​​​​wydano kilka statutów religijnych pod ich wspólnymi nazwiskami. Henryk założył także szpitale religijne w Anglii i Francji. Po śmierci Becketa zbudował i ufundował różne klasztory we Francji, głównie po to, aby poprawić swój popularny wizerunek. Ponieważ podróż drogą morską w tym okresie była niebezpieczna, wziąłby również pełne wyspowiadać się przed wypłynięciem w rejs i korzystać z wróżb , aby określić najlepszy czas na podróż. Ruchy Henryka mogły być również zaplanowane, aby wykorzystać dni świętych i inne przypadkowe okazje.

Gospodarka i finanse

Srebrny grosz Henryka II

Henryk odrestaurował wiele starych instytucji finansowych swojego dziadka Henryka I i podjął dalsze, długotrwałe reformy zarządzania angielską walutą; jednym z rezultatów był długotrwały wzrost podaży pieniądza w gospodarce, prowadzący do wzrostu wymiany handlowej, a także inflacji . Średniowieczni władcy, tacy jak Henryk, korzystali w XII wieku z różnych źródeł dochodów. Część ich dochodów pochodziła z ich prywatnych majątków, zwanych demesne ; inne dochody pochodziły z nakładania kar pieniężnych i arbitralnych ulepszeń oraz z podatków, które w tym czasie były podnoszone tylko sporadycznie. Królowie mogli również zbierać fundusze, pożyczając; Henryk zrobił to znacznie częściej niż wcześniejsi angielscy władcy, początkowo za pośrednictwem lichwiarzy w Rouen , zwracając się później za swojego panowania do żydowskich i flamandzkich pożyczkodawców. Gotowa gotówka była coraz ważniejsza dla władców w XII wieku, aby opłacać siły najemników i budować kamienne zamki, które są niezbędne do udanych kampanii wojskowych.

Henryk odziedziczył trudną sytuację w Anglii w 1154 r. Henryk I ustanowił system finansów królewskich, który zależał od trzech kluczowych instytucji: centralnego skarbca królewskiego w Londynie, wspieranego przez skarbce w kluczowych zamkach; skarbiec który rozliczał płatności do skarbu państwa; oraz zespół królewskich urzędników zwany „komnatą”, który śledził podróże króla, wydając pieniądze w razie potrzeby i zbierając po drodze dochody. Długa wojna domowa spowodowała znaczne zakłócenia w tym systemie, a niektóre dane sugerują, że dochody królewskie spadły o 46% między 1129–30 a 1155–56. Nowa moneta, tzw Srebrny grosz Awbridge został wyemitowany w 1153 r., aby spróbować ustabilizować angielską walutę po wojnie. Mniej wiadomo o tym, jak zarządzano sprawami finansowymi w posiadłościach kontynentalnych Henry'ego, ale bardzo podobny system funkcjonował w Normandii, a porównywalny system prawdopodobnie funkcjonował zarówno w Anjou, jak i Akwitanii.

Obejmując władzę, Henryk nadał wysoki priorytet przywróceniu królewskich finansów w Anglii, ożywieniu procesów finansowych Henryka I i próbie poprawy jakości królewskiej księgowości. Dochody z posiadłości stanowiły większość dochodów Henryka w Anglii, chociaż podatki były intensywnie wykorzystywane w pierwszych 11 latach jego panowania. Z pomocą zdolnego Richarda FitzNeala zreformował walutę w 1158 r., umieszczając po raz pierwszy swoje nazwisko na angielskich monetach i znacznie zmniejszając liczbę monetarnych koncesję na produkcję monet. Środki te przyniosły sukces w poprawie dochodów Henryka, ale po powrocie do Anglii w latach sześćdziesiątych XII wieku podjął dalsze kroki. Wprowadzono nowe podatki i ponownie skontrolowano istniejące konta , a reformy systemu prawnego przyniosły nowe strumienie pieniędzy z grzywien i amortyzacji. W 1180 r. nastąpiła hurtowa reforma monetarna, podczas której urzędnicy królewscy przejęli bezpośrednią kontrolę nad mennicami i przekazywali zyski bezpośrednio do skarbu państwa. Wprowadzono nowy grosz, zwany Krótkim Krzyżem, a liczba mennic w całym kraju zmniejszyła się znacznie do dziesięciu. W wyniku reform dochody królewskie znacznie wzrosły; w pierwszej części panowania średni dochód skarbu Henryka wynosił tylko około 18 000 funtów; po 1166 r. średnia wynosiła około 22 000 funtów. Jednym z ekonomicznych skutków tych zmian był znaczny wzrost ilości pieniądza w obiegu w Anglii, a po 1180 r. znaczny, długoterminowy wzrost zarówno inflacji, jak i handlu.

Późniejsze panowanie (1162-1175)

Rozwój we Francji

XIV-wieczne przedstawienie Henryka i Eleonory

Długotrwałe napięcia między Henrykiem a Ludwikiem VII trwały w latach sześćdziesiątych XII wieku, a francuski król powoli stawał się coraz bardziej energiczny w przeciwstawianiu się rosnącej potędze Henryka w Europie. W 1160 roku Ludwik wzmocnił sojusze w środkowej Francji z hrabią Szampanii i księciem Burgundii Odonem II . Trzy lata później nowy hrabia Flandrii Filip , zaniepokojony rosnącą potęgą Henryka, otwarcie sprzymierzył się z królem francuskim. Żona Ludwika, Adèle, urodziła męskiego następcę tronu, Filipa Augusta , w 1165, a Ludwik był bardziej pewny swojej pozycji niż przez wiele lat wcześniej. W rezultacie stosunki między Henrykiem a Ludwikiem ponownie się pogorszyły w połowie lat sześćdziesiątych XII wieku.

W międzyczasie Henry zaczął zmieniać swoją politykę rządów pośrednich w Bretanii i zaczął sprawować bardziej bezpośrednią kontrolę. W 1164 r. interweniował w celu zajęcia ziem wzdłuż granicy Bretanii i Normandii, aw 1166 r. najechał Bretanię, aby ukarać miejscowych baronów. Henryk następnie zmusił Conana III do abdykacji jako książę i oddania Bretanii swojej córce Konstancji; Constance została przekazana i zaręczona z synem Henry'ego, Geoffreyem. Ten układ był dość niezwykły w świetle średniowiecznego prawa, ponieważ Conan mógł mieć synów, którzy mogliby zgodnie z prawem odziedziczyć księstwo. Gdzie indziej we Francji Henry próbował przejąć Owernię , ku wielkiemu gniewowi króla Francji. Dalej na południe Henryk nadal wywierał presję na Rajmunda z Tuluzy: król osobiście prowadził tam kampanię w 1161 r., Wysłał arcybiskupa Bordeaux przeciwko Raymondowi w 1164 r. I zachęcał Alfonsa II z Aragonii do jego ataków. W 1165 Raymond rozwiódł się z siostrą Ludwika i zamiast tego próbował sprzymierzyć się z Henrykiem.

Te rosnące napięcia między Henrykiem a Ludwikiem ostatecznie przerodziły się w otwartą wojnę w 1167 r., Wywołaną przez trywialny spór o to, w jaki sposób należy zbierać pieniądze przeznaczone dla krzyżowców z Lewantu . Louis sprzymierzył się z Walijczykami, Szkotami i Bretończykami i zaatakował Normandię. Henry odpowiedział, atakując Chaumont-sur-Epte, gdzie Louis trzymał swój główny arsenał wojskowy, paląc miasto doszczętnie i zmuszając Louisa do porzucenia sojuszników i zawarcia prywatnego rozejmu. Henryk mógł wtedy swobodnie wystąpić przeciwko zbuntowanym baronom w Bretanii, gdzie uczucia co do zajęcia przez niego księstwa wciąż były wysokie.

W miarę upływu dekady Henry coraz bardziej chciał rozwiązać kwestię dziedziczenia. Zdecydował, że po śmierci podzieli swoje imperium, przy czym Młody Henryk otrzyma Anglię i Normandię, Ryszard otrzyma Księstwo Akwitanii, a Geoffrey zdobędzie Bretanię. Wymagałoby to zgody Ludwika, w związku z czym królowie przeprowadzili nowe rozmowy pokojowe w 1169 r. w Montmirail . Rozmowy były szeroko zakrojone, a ich kulminacją było złożenie przez synów Henry'ego hołdu Ludwikowi za ich przyszłe spadki we Francji. Również w tym czasie Richard był zaręczony z młodą córką Louisa, Alys . Alys przybyła do Anglii i podobno została później kochanką króla Henryka, ale plotka pochodzi z uprzedzonych źródeł i nie znajduje potwierdzenia we francuskich kronikach. Po śmierci Henryka Alys wróciła do Francji iw 1195 poślubiła Williama Talvasa, hrabiego Ponthieu.

Gdyby umowy z Montmirail były kontynuowane, akty hołdu mogłyby potencjalnie potwierdzić pozycję Ludwika jako króla, podważając jednocześnie legitymację wszelkich zbuntowanych baronów na terytoriach Henryka i potencjał sojuszu między nimi a Ludwikiem. W praktyce Louis uważał, że uzyskał tymczasową przewagę i zaraz po konferencji zaczął sprzyjać napięciom między synami Henry'ego. W międzyczasie pozycja Henryka na południu Francji nadal się poprawiała, a do 1173 roku zgodził się na sojusz z Humbertem III, hrabią Sabaudii , który poślubił syna Henry'ego Johna i córkę Humberta Alicję. Córka Henryka, Eleonora, wyszła za Alfonsa VIII z Kastylii w 1170 roku, zdobywając dodatkowego sojusznika na południu. W lutym 1173 Raymond w końcu się poddał i publicznie złożył hołd Tuluzie Henrykowi i jego spadkobiercom.

Kontrowersje wokół Thomasa Becketa

Główny artykuł: kontrowersje dotyczące Becketa

XIII-wieczne przedstawienie śmierci Thomasa Becketa

Jednym z głównych międzynarodowych wydarzeń związanych z Henrym w latach sześćdziesiątych XII wieku była kontrowersja Becketa. Kiedy arcybiskup Canterbury, Teobald z Bec, zmarł w 1161 r., Henryk dostrzegł okazję do odzyskania swoich praw nad kościołem w Anglii. Henry mianował Thomasa Becketa swoim angielskim kanclerzem , jako arcybiskup w 1162 r., prawdopodobnie wierząc, że Becket, oprócz tego, że jest starym przyjacielem, byłby politycznie osłabiony w Kościele z powodu swojej poprzedniej roli kanclerza i dlatego musiałby polegać na wsparciu Henryka. Wydaje się, że zarówno matka, jak i żona Henry'ego miały wątpliwości co do nominacji, ale mimo to kontynuował. Jego plan nie przyniósł pożądanego rezultatu, ponieważ Becket szybko zmienił styl życia, porzucił związki z królem i przedstawił się jako zagorzały obrońca praw kościoła.

Henry i Becket szybko nie zgodzili się w kilku kwestiach, w tym w próbach odzyskania przez Becketa kontroli nad ziemiami należącymi do arcybiskupstwa i jego poglądach na politykę podatkową Henry'ego. Główne źródło konfliktu dotyczyło traktowania duchownych, którzy popełnili przestępstwa świeckie: Henryk argumentował, że zwyczaj prawny w Anglii pozwala królowi wyegzekwować sprawiedliwość wobec tych duchownych, podczas gdy Becket utrzymywał, że tylko sądy kościelne mogą rozpatrywać sprawy. Sprawa osiągnęła punkt kulminacyjny w styczniu 1164 r., Kiedy Henryk przeforsował zgodę na Konstytucje Clarendon ; pod ogromną presją Becket tymczasowo się zgodził, ale wkrótce potem zmienił swoje stanowisko. Argument prawny był wówczas złożony i pozostaje kontrowersyjny.

Spór między Henrym a Becketem nabierał coraz bardziej osobistego i międzynarodowego charakteru. Henry był uparty i żywił urazę, podczas gdy Becket był próżny, ambitny i nadmiernie polityczny; żaden mężczyzna nie chciał się wycofać. Obaj szukali poparcia papieża Aleksandra III i innych międzynarodowych przywódców, argumentując swoje stanowisko na różnych forach w całej Europie. Sytuacja pogorszyła się w 1164 r., kiedy Becket uciekł do Francji, aby szukać schronienia u Ludwika VII. Henry nękał współpracowników Becketa w Anglii, a Becket został ekskomunikowany religijni i świeccy urzędnicy, którzy stanęli po stronie króla. Papież w zasadzie poparł sprawę Becketa, ale potrzebował wsparcia Henryka w kontaktach z Fryderykiem I, Świętym Cesarzem Rzymskim , więc wielokrotnie szukał wynegocjowanego rozwiązania; kościół normański również interweniował, próbując pomóc Henry'emu w znalezieniu rozwiązania.

W 1169 roku Henryk zdecydował się koronować swojego syna Młodego Henryka na króla Anglii. Wymagało to zgody arcybiskupa Canterbury, tradycyjnie duchownego mającego prawo do przeprowadzenia ceremonii. Co więcej, cała sprawa Becketa była dla Henry'ego coraz większym międzynarodowym zawstydzeniem. Zaczął przyjmować bardziej pojednawczy ton w stosunku do Becketa, ale kiedy to się nie powiodło, i tak kazał koronować Młodego Henryka przez arcybiskupa Yorku. Papież upoważnił Becketa do nałożenia interdyktu na Anglię, zmuszając Henryka do powrotu do negocjacji; ostatecznie doszli do porozumienia w lipcu 1170 r., a Becket wrócił do Anglii na początku grudnia. Właśnie wtedy, gdy spór wydawał się rozwiązany, Becket ekskomunikował kolejnych trzech zwolenników Henryka, który był wściekły i haniebnie ogłosił: „Jakich nieszczęsnych trutni i zdrajców wychowałem i promowałem w moim domu, którzy pozwolili, by ich pan był traktowany z tak haniebną pogardą przez nisko- urodzony urzędnik!”

W odpowiedzi czterech rycerzy potajemnie przedostało się do Canterbury , najwyraźniej z zamiarem konfrontacji i, jeśli to konieczne, aresztowania Becketa za złamanie umowy z Henrykiem. Arcybiskup odmówił aresztowania w prezbiterium kościoła, więc rycerze zarąbali go na śmierć 29 grudnia 1170 r. Wydarzenie to, zwłaszcza przed ołtarzem, przeraziło chrześcijańską Europę. Chociaż Becket nie był popularny za życia, po śmierci został ogłoszony męczennikiem przez miejscowych mnichów. Louis zajął się sprawą i pomimo wysiłków kościoła normańskiego, aby uniemożliwić kościołowi francuskiemu podjęcie działań, ogłoszono nowy interdykt dotyczący posiadłości Henryka. Henry był skupiony na kontaktach z Irlandią i nie podjął żadnych działań w celu aresztowania zabójców Becketa, argumentując, że nie jest w stanie tego zrobić. Rosła międzynarodowa presja na Henryka, który w maju 1172 r. Wynegocjował ugodę z papiestwem w którym król przysiągł wyruszyć na krucjatę, a także skutecznie obalić bardziej kontrowersyjne klauzule Konstytucji Clarendona. Niemniej jednak Henryk nadal wywierał wpływ w każdej sprawie kościelnej, która go interesowała, a władza królewska była sprawowana subtelniej ze znacznym sukcesem. W nadchodzących latach, chociaż Henry tak naprawdę nigdy nie wyruszał na krucjatę, wykorzystywał rosnący „kult Becketa” do własnych celów.

Przyjazd do Irlandii

Główny artykuł: inwazja Normanów na Irlandię

Królestwa Irlandii w 1171 r. I strzałka pokazująca przybycie Henryka

W połowie XII wieku Irlandią rządzili lokalni królowie , chociaż ich władza była bardziej ograniczona niż ich odpowiedników w pozostałej części Europy Zachodniej. Europejczycy głównego nurtu uważali Irlandczyków za stosunkowo barbarzyńskich i zacofanych. W 1160s król Leinster , Diarmait Mac Murchada , został obalony przez Wielkiego Króla Irlandii , Ruaidrí Ua Conchobair . Diarmait zwrócił się do Henryka o pomoc w 1167 r., A król angielski zgodził się zezwolić Diarmaitowi na rekrutację najemników w jego imperium. Diarmait zebrał siły anglo-normańskich i flamandzkich najemników wywodzących się z Walijskich Marchii , w tym Richarda de Clare, hrabiego Pembroke . Wraz ze swoimi nowymi zwolennikami odzyskał Leinster, ale wkrótce potem zmarł w 1171 roku; de Clare następnie zażądał Leinster dla siebie. Sytuacja w Irlandii była napięta, a Anglo-Normanowie mieli znaczną przewagę liczebną.

Henry skorzystał z okazji, aby osobiście interweniować w Irlandii. Zabrał dużą armię do południowej Walii, zmuszając rebeliantów, którzy utrzymywali ten obszar od 1165 r., do poddania się, zanim wypłynęli z Pembroke w hrabstwie Pembrokeshire i wylądowali w Irlandii w październiku 1171 r. Niektórzy irlandzcy lordowie zaapelowali do Henryka, aby chronił ich przed Anglo - najeźdźcy normańscy, podczas gdy de Clare zaoferował mu poddanie się, jeśli pozwolono mu zachować jego nowy dobytek. Na czas Henryka wpłynęło kilka czynników, w tym zachęty ze strony papieża Aleksandra, który dostrzegł okazję do ustanowienia papieskiej władzy nad kościołem irlandzkim . Wydaje się jednak, że krytycznym czynnikiem była obawa Henryka, że ​​jego szlachta z Walijskich Marchii zdobędzie własne niezależne terytoria w Irlandii, poza zasięgiem jego władzy. Interwencja Henry'ego zakończyła się sukcesem, a zarówno Irlandczycy, jak i Anglo-Normanowie na południu i wschodzie Irlandii przyjęli jego rządy.

Henryk podjął falę budowy zamków podczas swojej wizyty w 1171 r., Aby chronić swoje nowe terytoria - Anglo-Normanowie mieli lepsze technologie wojskowe niż Irlandczycy, a zamki dawały im znaczną przewagę. Henryk miał nadzieję na długoterminowe rozwiązanie polityczne, podobne do jego podejścia w Walii i Szkocji, iw 1175 roku zgodził się na traktat z Windsoru, na mocy którego Ruaidrí Ua Conchobair zostałby uznany za Wielkiego Króla Irlandii, oddając hołd Henrykowi i utrzymanie stabilności na ziemi w jego imieniu. Ta polityka okazała się nieskuteczna, ponieważ Ua Conchobair nie była w stanie wywrzeć wystarczającego wpływu i siły w takich obszarach jak Munster : Zamiast tego Henry interweniował bardziej bezpośrednio, ustanawiając własny system lokalnych lenn poprzez konferencję, która odbyła się w Oksfordzie w 1177 roku.

Wielka rewolta (1173-1174)

Główny artykuł: Bunt 1173–1174

Wydarzenia w Normandii, lato 1173 r

W 1173 Henryk stanął w obliczu Wielkiej Rewolty , powstania jego najstarszych synów i zbuntowanych baronów, wspieranych przez Francję, Szkocję i Flandrię. Kilka skarg leżało u podstaw buntu. Młody Henryk był niezadowolony, że pomimo tytułu króla, w praktyce nie podejmował żadnych realnych decyzji, a ojciec chronicznie pozbawiał go pieniędzy. Był również bardzo przywiązany do Thomasa Becketa, swojego byłego nauczyciela, i mógł obarczać ojca odpowiedzialnością za śmierć Becketa. Geoffrey miał podobne trudności; Książę Conan z Bretanii zmarł w 1171 roku, ale Geoffrey i Constance nadal byli niezamężni, pozostawiając Geoffreya w zawieszeniu bez własnych ziem. Eleanor zachęcała Richarda do przyłączenia się do buntu, którego związek z Henrykiem się rozpadł. W międzyczasie lokalni baronowie niezadowoleni z rządów Henryka dostrzegli możliwości odzyskania tradycyjnych uprawnień i wpływów poprzez sprzymierzenie się z jego synami.

Ostatnią kroplą była decyzja Henry'ego, by dać swojemu najmłodszemu synowi Johnowi trzy główne zamki należące do Młodego Henry'ego, który najpierw zaprotestował, a następnie uciekł do Paryża, a następnie jego bracia Richard i Geoffrey; Eleanor próbowała do nich dołączyć, ale została schwytana przez siły Henry'ego w listopadzie. Louis poparł Młodego Henryka i wojna stała się nieuchronna. Młody Henryk napisał do papieża, narzekając na zachowanie ojca, i zaczął zdobywać sojuszników, w tym króla Szkocji Wilhelma i hrabiów Boulogne, Flandrii i Blois - z których wszyscy mieli obiecane ziemie, jeśli Młody Henryk wygra. Wielkie bunty baronialne wybuchły w Anglii, Bretanii, Maine, Poitou i Angouleme . W Normandii powstało kilku baronów granicznych i chociaż większość księstwa pozostała otwarcie lojalna, wydaje się, że istniał szerszy nurt niezadowolenia. Jedynie Anjou okazało się stosunkowo bezpieczne. Pomimo rozmiaru i zakresu kryzysu, Henryk miał kilka zalet, w tym kontrolę nad wieloma potężnymi zamkami królewskimi na strategicznych obszarach, kontrolę nad większością angielskich portów przez całą wojnę oraz niesłabnącą popularność w miastach w całym imperium.

W maju 1173 roku Louis i Young Henry zbadali obronę Vexin, głównej drogi prowadzącej do stolicy Normanów, Rouen; armie najechały z Flandrii i Blois, próbując wykonać ruch szczypcami, podczas gdy rebelianci z Bretanii najechali z zachodu. Henry potajemnie udał się z powrotem do Anglii, aby zarządzić ofensywę na rebeliantów, a po powrocie kontratakował armię Louisa, masakrując wielu z nich i wypychając ich z powrotem za granicę. Wysłano armię, aby odeprzeć rebeliantów z Bretanii, których Henry następnie ścigał, zaskoczył i schwytał. Henry zaproponował, że będzie negocjował z synami, ale te rozmowy w Gisors wkrótce się zepsuł. W międzyczasie walki w Anglii okazały się wyrównane, dopóki armia królewska nie pokonała przeważających sił rebeliantów i posiłków flamandzkich we wrześniu w bitwie pod Fornham niedaleko Fornham All Saints w Suffolk . Henryk wykorzystał tę chwilę wytchnienia, by zmiażdżyć twierdze rebeliantów w Touraine, zabezpieczając strategicznie ważną trasę przez swoje imperium. W styczniu 1174 siły Młodego Henryka i Ludwika ponownie zaatakowały, grożąc przedarciem się do środkowej Normandii. Atak nie powiódł się, a walki zostały wstrzymane, gdy nadeszła zima.

Wydaje się, że na początku 1174 roku wrogowie Henryka próbowali zwabić go z powrotem do Anglii, pozwalając im zaatakować Normandię pod jego nieobecność. W ramach tego planu Wilhelm Szkocki zaatakował południową Anglię, wspierany przez rebeliantów z północnej Anglii; dodatkowe siły szkockie zostały wysłane do Midlands, gdzie zbuntowani baronowie robili duże postępy. Henry odmówił przyjęcia przynęty i zamiast tego skupił się na miażdżeniu opozycji w południowo-zachodniej Francji. Kampania Wilhelma zaczęła słabnąć, gdy Szkotom nie udało się zdobyć kluczowych północnych zamków królewskich, częściowo z powodu wysiłków nieślubnego syna Henryka, Geoffreya. Starając się ożywić plan, Filip, hrabia Flandrii, ogłosił zamiar inwazji na Anglię i wysłał siły natarcia do Wschodniej Anglii. Przyszła inwazja flamandzka zmusiła Henryka do powrotu do Anglii na początku lipca. Louis i Philip mogli teraz przedrzeć się drogą lądową do wschodniej Normandii i dotrzeć do Rouen. Henry udał się do grobowca Becketa w Canterbury, gdzie ogłosił, że bunt był dla niego karą boską i podjął odpowiednią pokutę; zrobiło to poważną różnicę w przywróceniu jego władzy królewskiej w krytycznym momencie konfliktu. Następnie do Henryka dotarła wiadomość, że król Wilhelm został pokonany i schwytany przez lokalne siły w Alnwick w Northumberland , miażdżąc sprawę rebeliantów na północy. Pozostałe twierdze angielskich rebeliantów upadły iw sierpniu Henryk wrócił do Normandii. Louis nie był jeszcze w stanie zająć Rouen, a siły Henry'ego spadły na armię francuską tuż przed rozpoczęciem ostatecznego francuskiego ataku na miasto; zepchnięty z powrotem do Francji, Louis zażądał rozmów pokojowych, kończących konflikt.

Ostatnie lata (1175–1189)

Następstwa Wielkiej Rewolty

Malowidło ścienne z XII lub XIII wieku w Chapelle Sainte-Radegonde de Chinon w Chinon we Francji - prawdopodobnie przedstawiające uwięzienie Eleonory i jej córki Joan w 1174 roku.

W następstwie Wielkiej Rewolty Henryk prowadził negocjacje w Montlouis, oferując łagodny pokój na podstawie przedwojennego status quo. Henry i Young Henry przysięgli, że nie będą się mścić na swoich wyznawcach; Młody Henryk zgodził się przekazać Janowi sporne zamki, ale w zamian starszy Henryk zgodził się dać młodszemu Henrykowi dwa zamki w Normandii i 15 000 funtów Angevin ; Richardowi i Geoffreyowi przyznano połowę dochodów odpowiednio z Akwitanii i Bretanii. Eleonora była przetrzymywana w skutecznym areszcie domowym aż do 1180 roku. Zbuntowanych baronów przetrzymywano w więzieniach przez krótki czas, aw niektórych przypadkach ukarano grzywną, a następnie przywrócono im ich ziemie. Zamki rebeliantów w Anglii i Akwitanii zostały zniszczone. Henryk był mniej hojny dla Wilhelma Szkockiego, który został zwolniony, dopóki nie zgodził się na traktat z Falaise w grudniu 1174 r., Na mocy którego publicznie złożył hołd Henrykowi i poddał ludziom Henryka pięć kluczowych szkockich zamków. Filip z Flandrii zadeklarował wobec Henryka neutralność, w zamian za co król zgodził się udzielać mu regularnego wsparcia finansowego.

Henryk wydawał się teraz silniejszy niż kiedykolwiek, a wielu europejskich przywódców zabiegało o niego jako sojusznika i proszono go o rozstrzyganie międzynarodowych sporów w Hiszpanii i Niemczech. Niemniej jednak był zajęty usuwaniem niektórych słabości, które jego zdaniem zaostrzyły bunt. Henryk postanowił rozszerzyć królewski wymiar sprawiedliwości w Anglii, aby umocnić swoją władzę, i spędził czas w Normandii, wzmacniając poparcie wśród baronów. Król wykorzystał również rosnący kult Becketa, aby zwiększyć swój prestiż, wykorzystując moc świętego, aby wyjaśnić swoje zwycięstwo w 1174 r., A zwłaszcza sukces w schwytaniu Wilhelma.

Pokój z 1174 r. Nie rozwiązał długotrwałych napięć między Henrykiem a Ludwikiem, które powróciły pod koniec lat siedemdziesiątych XII wieku. Dwaj królowie zaczęli teraz rywalizować o kontrolę nad Berry , dobrze prosperujący region cenny dla obu królów. Henryk miał pewne prawa do zachodniego Berry, ale w 1176 r. ogłosił nadzwyczajne roszczenie, że zgodził się w 1169 r. oddać narzeczonej Richarda Alys całą prowincję w ramach ugody małżeńskiej. Gdyby Louis to zaakceptował, oznaczałoby to, że Berry w pierwszej kolejności należałby do Henry'ego, i dałoby Henry'emu prawo do zajmowania go w imieniu Richarda. Aby wywrzeć dodatkową presję na Ludwika, Henryk zmobilizował swoje armie do wojny. Papiestwo interweniowało i prawdopodobnie zgodnie z planem Henryka obaj królowie zostali zachęceni do podpisania we wrześniu 1177 r. Traktatu o nieagresji, na mocy którego obiecali podjąć wspólną krucjatę. Własność Owernii i części Berry została zniesiona arbitrażowy , który opowiedział się na korzyść Henry'ego; Henry kontynuował ten sukces, kupując La Marche od miejscowego hrabiego. Ta ekspansja imperium Henryka po raz kolejny zagroziła bezpieczeństwu Francji i szybko zagroziła nowemu pokojowi.

Napięcia rodzinne

XIV-wieczne przedstawienie Ryszarda i Filipa Augustów

Pod koniec lat siedemdziesiątych XII wieku Henryk skupił się na próbie stworzenia stabilnego systemu rządów, w coraz większym stopniu rządzącego za pośrednictwem swojej rodziny, ale napięcia związane z ustaleniami dotyczącymi sukcesji nigdy nie były daleko, co ostatecznie doprowadziło do nowej rewolty. Po stłumieniu buntowników pozostałych po Wielkiej Rewolcie, Ryszard został uznany przez Henryka za księcia Akwitanii w 1179 r. W 1181 r. Geoffrey ostatecznie poślubił Konstancję z Bretanii i został księciem Bretanii; do tej pory większość Bretanii zaakceptowała rządy Angevin, a Geoffrey był w stanie samodzielnie poradzić sobie z pozostałymi zakłóceniami. John spędził Wielką Rewoltę podróżując u boku swojego ojca, a większość obserwatorów zaczęła teraz uważać księcia za ulubione dziecko Henryka. Henryk zaczął nadawać Janowi więcej ziem, głównie kosztem różnych szlachciców, aw 1177 r. Uczynił go Lord Irlandii . W międzyczasie Młody Henry spędził koniec dekady podróżując po Europie, biorąc udział w turniejach i odgrywając jedynie przelotną rolę w kampaniach rządowych lub wojskowych Henry'ego i Richarda; był coraz bardziej niezadowolony ze swojej pozycji i braku władzy.

Do 1182 roku młody Henryk powtórzył swoje wcześniejsze żądania: chciał otrzymać ziemie, na przykład Księstwo Normandii, które pozwoliłyby mu godnie utrzymać siebie i domowników. Henry odmówił, ale zgodził się zwiększyć zasiłek syna. To nie wystarczyło, by udobruchać Młodego Henry'ego. Z wyraźnie widocznymi problemami, Henry próbował załagodzić sytuację, nalegając, aby Richard i Geoffrey złożyli hołd Młodemu Henry'emu za ich ziemie. Richard nie wierzył, że Młody Henryk ma jakiekolwiek roszczenia do Akwitanii i odmówił złożenia hołdu. Henry zmusił Richarda do złożenia hołdu, ale Młody Henry ze złością odmówił przyjęcia go. Zawarł sojusz z niektórymi niezadowolonymi baronami Akwitanii, którzy byli niezadowoleni z rządów Richarda, a Geoffrey stanął po jego stronie, tworząc armię najemników w Bretanii, aby zagrozić Poitou. Otwarta wojna wybuchła w 1183 roku, a Henry i Richard poprowadzili wspólną kampanię do Akwitanii: zanim zdążyli ją zakończyć, Młody Henryk dostał gorączki i zmarł, przynosząc nagły koniec buntu.

Po śmierci najstarszego syna Henryk zmienił plany dotyczące sukcesji: Ryszard miał zostać królem Anglii, chociaż bez faktycznej władzy aż do śmierci ojca. Geoffrey musiałby zachować Bretanię, którą utrzymywał przez małżeństwo, więc ulubiony syn Henryka, Jan, został księciem Akwitanii w miejsce Ryszarda. Richard odmówił oddania Akwitanii; był głęboko przywiązany do księstwa i nie miał ochoty zamienić tej roli na bezsensowną rolę młodszego króla Anglii. Henry był wściekły i nakazał Johnowi i Geoffreyowi maszerować na południe i siłą odzyskać księstwo. Krótka wojna zakończyła się impasem i napiętym pojednaniem rodzinnym w Westminster w Anglii pod koniec 1184 r. Henryk w końcu stanął na własnych nogach na początku 1185 r., Sprowadzając Eleonorę do Normandii, aby poinstruowała Richarda, by był posłuszny ojcu, jednocześnie grożąc oddaniem Normandii, i prawdopodobnie Anglia, do Geoffreya. To wystarczyło i Ryszard ostatecznie przekazał Henrykowi książęce zamki w Akwitanii.

Tymczasem pierwsza wyprawa Jana do Irlandii w 1185 roku nie zakończyła się sukcesem. Irlandia dopiero niedawno została podbita przez siły anglo-normańskie, a między przedstawicielami Henryka, nowymi osadnikami i obecnymi mieszkańcami nadal panowały napięcia. John obraził lokalnych władców irlandzkich , nie udało mu się pozyskać sojuszników wśród anglo-normańskich osadników, zaczął militarnie przegrywać z Irlandczykami iw końcu wrócił do Anglii. W 1186 roku Henryk miał ponownie zwrócić Jana do Irlandii, kiedy nadeszła wiadomość, że Geoffrey zginął podczas turnieju w Paryżu, pozostawiając dwoje małych dzieci; to wydarzenie po raz kolejny zmieniło równowagę sił między Henrykiem a jego pozostałymi synami.

Henryka i Filipa Augusta

Przedstawienie Henryka i Filipa Augusta z początku XIV wieku biorących krzyż na trzecią krucjatę

Relacje Henry'ego z dwoma pozostałymi przy życiu spadkobiercami były napięte. Król bardzo kochał swojego najmłodszego syna Jana, ale okazywał niewiele ciepła Ryszardowi i rzeczywiście wydaje się, że żywił do niego urazę po ich kłótni w 1184 r. Kłótnie i kipiące napięcia między Henrykiem a Ryszardem zostały sprytnie wykorzystane przez nowego króla Francji, Filip II August . Filip doszedł do władzy w 1180 roku i szybko udowodnił, że może być asertywnym, wyrachowanym i manipulującym przywódcą politycznym. Początkowo Henryk i Filip August cieszyli się dobrymi stosunkami. Pomimo prób podziału tych dwóch, Henryk i Filip August zgodzili się na wspólny sojusz, mimo że kosztowało to króla francuskiego wsparcie Flandrii i Szampanii. Filip August uważał Geoffreya za bliskiego przyjaciela i powitałby go jako następcę Henryka. Wraz ze śmiercią Geoffreya związek między Henrykiem a Filipem się zepsuł.

W 1186 roku Filip August zażądał przyznania mu opieki nad dziećmi Geoffreya i Bretanią oraz nalegał, aby Henryk nakazał Richardowi wycofanie się z Tuluzy, dokąd został wysłany z armią, aby wywrzeć nowy nacisk na wuja Filipa, Raymonda. Filip zagroził inwazją na Normandię, jeśli tak się nie stanie. Ponownie otworzył również kwestię Vexin, która kilka lat wcześniej stanowiła część posagu Margaret; Henry nadal okupował region, a teraz Filip nalegał, aby Henry albo dokończył długo uzgodnione małżeństwo Richard-Alys, albo zwrócił posag Margaret. Filip najechał Berry, a Henryk zmobilizował dużą armię, która stawiła czoła Francuzom Châteauroux , zanim papieska interwencja przyniosła rozejm. Podczas negocjacji Filip zasugerował Richardowi, że powinni sprzymierzyć się przeciwko Henry'emu, wyznaczając początek nowej strategii podziału ojca i syna.

Oferta Filipa zbiegła się w czasie z kryzysem w Lewancie. W 1187 roku Jerozolima poddała się Saladynowi i wezwania do nowej krucjaty przetoczyły się przez Europę. Richard był entuzjastycznie nastawiony i ogłosił zamiar przyłączenia się do krucjaty, a Henryk i Filip ogłosili podobny zamiar na początku 1188 r. Zaczęto podnosić podatki i planować zaopatrzenie i transport. Richard chciał rozpocząć swoją krucjatę, ale był zmuszony czekać, aż Henry poczyni przygotowania. W międzyczasie Richard przystąpił do zmiażdżenia niektórych swoich wrogów w Akwitanii w 1188 r., Zanim ponownie zaatakował hrabiego Tuluzy. Kampania Richarda podważyła rozejm między Henrykiem a Filipem i obie strony ponownie zmobilizowały duże siły w oczekiwaniu na wojnę. Tym razem Henryk odrzucił oferty Filipa dotyczące krótkoterminowego rozejmu w nadziei przekonania króla Francji do wyrażenia zgody na długoterminowy układ pokojowy. Filip odmówił rozważenia propozycji Henry'ego. Wściekły Ryszard uważał, że Henryk gra na zwłokę i opóźnia rozpoczęcie krucjaty.

Śmierć

Ostatnia kampania Henryka w 1189 r

Relacje między Henrym i Richardem ostatecznie przerodziły się w przemoc na krótko przed śmiercią Henry'ego. Filip zwołał konferencję pokojową w listopadzie 1188 r., Składając publiczną ofertę hojnego długoterminowego porozumienia pokojowego z Henrykiem, ustępując jego różnym żądaniom terytorialnym, jeśli Henry w końcu poślubi Richarda i Alys i ogłosi Richarda swoim uznanym spadkobiercą. Henry odrzucił propozycję, po czym sam Richard zabrał głos, żądając uznania go za następcę Henry'ego. Henry milczał, a następnie Richard publicznie zmienił strony na konferencji i złożył formalny hołd Filipowi przed zgromadzoną szlachtą.

Papiestwo ponownie interweniowało, próbując zawrzeć porozumienie pokojowe w ostatniej chwili, co zaowocowało nową konferencją w La Ferté-Bernard w 1189 r. Do tej pory Henryk cierpiał na krwawiący wrzód które ostatecznie okazało się śmiertelne. Dyskusje przyniosły niewiele, chociaż podobno Henry zaproponował Philipowi, że John, a nie Richard, może poślubić Alys, odzwierciedlając plotki krążące latem, że Henry rozważał otwarcie wydziedziczenie Richarda. Konferencja została przerwana, a wojna wydawała się prawdopodobna, ale Philip i Richard natychmiast potem przypuścili niespodziewany atak w czasie, który zwykle był okresem rozejmu.

Henry został zaskoczony w Le Mans, ale wykonał forsowny marsz na północ do Alençon , skąd mógł uciec w bezpieczną Normandię. Nagle Henry zawrócił na południe w kierunku Anjou, wbrew radom swoich urzędników. Pogoda była bardzo gorąca, król był coraz bardziej chory i wydaje się, że wolał spokojnie umrzeć w Andegawenii niż walczyć w kolejnej kampanii. Henry uniknął sił wroga w drodze na południe i upadł w swoim zamku w Chinon . Filip i Ryszard robili duże postępy, między innymi dlatego, że było teraz oczywiste, że Henryk umiera i że Ryszard będzie następnym królem, i obaj zaproponowali negocjacje. Spotkali się w Ballan, gdzie Henry, który ledwo mógł pozostać na swoim koniu, zgodził się na całkowitą kapitulację: złoży hołd Filipowi; wyda Alys opiekunowi, a ona poślubi Richarda pod koniec nadchodzącej krucjaty; uzna Richarda za swojego spadkobiercę; zapłaciłby Filipowi odszkodowanie, a kluczowe zamki zostałyby przekazane Filipowi jako gwarancja. Chociaż Henry został pokonany i zmuszony do negocjacji, warunki nie były ekstrawaganckie i nic się nie zmieniło w wyniku poddania się Henry'ego, a Philip i Richard osiągnęli niewiele więcej niż upokorzenie umierającego człowieka.

Henry został przewieziony z powrotem do Chinon na lektyce , gdzie został poinformowany, że John publicznie stanął po stronie Richarda w konflikcie. Ta dezercja okazała się ostatecznym szokiem i król w końcu zapadł w gorączkę, odzyskując przytomność tylko na kilka chwil, podczas których odbył sakramentalną spowiedź. Zmarł 6 lipca 1189 w wieku 56 lat; chciał być pochowany w opactwie Grandmont w Limousin , ale upały sprawiły , że transport jego ciała był niepraktyczny i zamiast tego został pochowany w pobliskim opactwie Fontevraud .

Dziedzictwo

Zobacz także: Przedstawienia kulturowe Henryka II z Anglii

Wizerunki grobowe Henryka i Eleonory w opactwie Fontevraud w środkowej Francji

Bezpośrednio po śmierci Henry'ego Richard z powodzeniem zajął ziemie swojego ojca; później wyjechał na trzecią krucjatę , ale nigdy nie poślubił Alys, jak uzgodnił z Filipem Augustem. Eleonora została zwolniona z aresztu domowego i odzyskała kontrolę nad Akwitanią, gdzie rządziła w imieniu Richarda. Imperium Henryka nie przetrwało długo i upadło za panowania jego najmłodszego syna Jana, kiedy Filip zdobył wszystkie posiadłości Angevin we Francji z wyjątkiem Gaskonii . Ten upadek miał różne przyczyny, w tym długoterminowe zmiany potęgi gospodarczej, rosnące różnice kulturowe między Anglią a Normandią, ale w szczególności kruchy, rodzinny charakter imperium Henryka.

Henry był szeroko krytykowany przez współczesnych, nawet na własnym dworze. Mimo to Gerald z Walii , współczesny kronikarz zwykle nieprzychylny Angevinom, napisał nieco pochlebnie o Henryku w Topographia Hibernica jako o „naszym Aleksandrze Zachodu”, który „wyciągnął rękę [Henryka] od Pirenejów do najbardziej wysuniętych na zachód granic Oceanu ". William z Newburgh, pisząc w następnym pokoleniu, skomentował, że „doświadczenie obecnego zła ożywiło pamięć o jego dobrych uczynkach, a człowiek, który w swoim czasie był znienawidzony przez wszystkich ludzi, jest teraz uznany za doskonałego i dobroczynny książę”. Wiele zmian, które wprowadził podczas swoich długich rządów, miało poważne długoterminowe konsekwencje. Powszechnie uważa się, że jego zmiany prawne położyły podwaliny pod Angielskie prawo zwyczajowe , sąd skarbowy będący prekursorem późniejszego Common Bench w Westminster. Wędrowni sędziowie Henry'ego wpłynęli również na reformy prawne jego współczesnych: na przykład stworzenie wędrownych bailli przez Filipa Augusta wyraźnie czerpało z modelu henrykowskiego. Interwencja Henry'ego w Bretanii, Walii i Szkocji miała również znaczący długofalowy wpływ na rozwój ich społeczeństw i systemów rządowych.

Historiografia

Henryk i jego panowanie od wielu lat przyciągają historyków. Obszerna biografia autorstwa WL Warrena przypisuje Henry'emu geniusz sprawnego, rozsądnego rządzenia. W XVIII wieku historyk David Hume argumentował, że panowanie Henryka było kluczowe dla stworzenia prawdziwie angielskiej monarchii, a ostatecznie zjednoczonej Wielkiej Brytanii. Hume opisał Henryka jako „największego księcia swoich czasów pod względem mądrości, cnót i zdolności oraz najpotężniejszego pod względem zakresu panowania ze wszystkich, którzy kiedykolwiek zasiadali na tronie Anglii”. Rola Henry'ego w kontrowersjach Becketa została uznana przez protestanccy tamtego okresu, a jego spory z francuskim królem Ludwikiem również spotkały się z pozytywnym komentarzem patriotycznym. W okresie wiktoriańskim pojawiło się nowe zainteresowanie moralnością osobistą postaci historycznych, a uczeni zaczęli wyrażać większe zaniepokojenie aspektami zachowania Henry'ego, w tym jego rolą jako rodzica i męża. Rola króla w śmierci Becketa spotkała się ze szczególną krytyką. Późnowiktoriańscy historycy, mając coraz większy dostęp do dokumentów z tego okresu, podkreślali wkład Henryka w ewolucję kluczowych instytucji angielskich, w tym rozwój prawa i skarbu. Williama Stubbsa doprowadziła go do określenia Henry'ego jako „króla ustawodawcy”, odpowiedzialnego za poważne, długotrwałe reformy w Anglii. Pod wpływem współczesnego rozwoju Imperium Brytyjskiego historycy, tacy jak Kate Norgate , podjęli szczegółowe badania posiadłości Henry'ego na kontynencie, tworząc w latach osiemdziesiątych XIX wieku termin „Imperium Angevin”.

Historycy XX wieku zakwestionowali wiele z tych wniosków. W latach pięćdziesiątych między innymi Jacques Boussard i John Jolliffe badali naturę „imperium” Henry'ego; W szczególności francuscy uczeni przeanalizowali mechanikę funkcjonowania władzy królewskiej w tym okresie. Anglocentryczne aspekty wielu historii Henry'ego były kwestionowane od lat 80. XX wieku, starając się połączyć brytyjską i francuską analizę historyczną tego okresu. Bardziej szczegółowe badanie pisemnych zapisów pozostawionych przez Henry'ego poddało w wątpliwość niektóre wcześniejsze interpretacje: przełomową pracę Roberta Eytona z 1878 roku, śledzącą trasę Henry'ego poprzez dedukcje z zwoje rur były krytykowane jako zbyt niepewny sposób określania lokalizacji lub obecności na korcie. Chociaż zidentyfikowano znacznie więcej królewskich statutów Henryka , zadanie interpretacji tych zapisów, informacji finansowych zawartych w zwojach rur i szerszych danych ekonomicznych z okresu panowania jest uważane za trudniejsze, niż kiedyś sądzono. Nadal istnieją znaczące luki w analizie historycznej Henryka, zwłaszcza w charakterze jego rządów w Anjou i na południu Francji.

Niemniej jednak Henry generalnie znalazł uznanie wśród popularnych historyków XX wieku. Kanadyjsko-amerykański historyk i mediewista Norman Cantor nazwał Henry'ego „niezwykłym człowiekiem, niewątpliwie największym ze wszystkich średniowiecznych królów angielskich”. Winston Churchill przypisał Henry'emu wizję i zdolności jako pierwszego wielkiego prawodawcy w Anglii, pozostawiając wyjątkowo głęboki ślad w angielskich instytucjach, których instynkt rządzenia i prawa dał początek angielskiemu prawu zwyczajowemu , które jest jego największym osiągnięciem.

Tabela genealogiczna

Normańscy monarchowie angielscy i wczesni Plantageneci oraz ich stosunki z władcami Europy Zachodniej

   
    : Czerwone obramowania oznaczają angielskich monarchów : Pogrubione obramowania wskazują prawowite dzieci angielskich monarchów

Zobacz też: Drzewo genealogiczne angielskich monarchów

Baldwin II król Jerozolimy

Fulk IV hrabia Anjou

Bertrade z Montfort

Filip I król Francji

Wilhelm Zdobywca, król Anglii r. 1066-1087

Święta Małgorzata Szkocka

Malcolm III król Szkocji

Melisanda Królowa Jerozolimy

Fulk V Król Jerozolimy

Eremburga z Maine

Roberta Curthose'a

Wilhelm II, król Anglii r. 1087-1100

Adela z Normandii

Henryk I król Anglii r. 1100–1135

Matylda ze Szkocji

Duncan II król Szkocji

Edgara króla Szkocji

Aleksander I król Szkocji

Dawid I król Szkocji

Sybilla Andegaweńska

Williama Clito

Stephen King z Anglii r. 1135–1154

Geoffrey Plantagenet, hrabia Anjou

Cesarzowa Matylda

Williama Adelina

Matylda Andegaweńska

Henryk Szkocji

Małgorzata I

Filip Alzacyjny, hrabia Flandrii

Ludwik VII król Francji

Eleonora Akwitańska

Henryk II król Anglii r. 1154–1189

Geoffrey hrabia Nantes

Cesarzowa Williama Fitza

Malcolm IV król Szkocji

Wilhelma Króla Lwa ze Szkocji

Baldwin I cesarz łaciński

Izabela z Hainault

Filip II król Francji

Henryk Młody Król

Matylda Saksonii

Ryszard I król Anglii r. 1189–1199

Geoffrey II książę Bretanii

Eleonora

Alfonso VIII król Kastylii

Joanna

Wilhelm II, król Sycylii

Jan Król Anglii r. 1199-1216

Ludwik VIII król Francji

Otton IV Święty Cesarz Rzymski

Artur I książę Bretanii

Blanka Kastylijska, królowa Francji

Henryk III król Anglii r. 1216–127

Ryszard z Kornwalii, król Rzymian

Joanna Królowa Szkocji

Aleksander II król Szkocji

Notatki

Źródła

•    Aleksander, James W. (1970). „Kontrowersje Becketa w najnowszej historiografii”. The Journal of British Studies . 9 (2): 1–26. doi : 10.1086/385589 . JSTOR 175153 . S2CID 163007102 .
•    Allen, Martin (2007). „Henryk II i angielska moneta”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 . OL 11906981M .
•    Amt, Emilie (1993). Przystąpienie Henryka II do Anglii: przywrócenie rządu królewskiego, 1149–1159 . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-348-3 . OL 1418127M .
•    Anouilh, Jean (2005). Antygona . Londyn, Anglia: Methuen. ISBN 978-0-413-69540-6 . OL 7480124M .
•   Aurell, Martin (2003). L'Empire de Plantagenêt, 1154–1224 (po francusku). Paryż, Francja: Tempus. ISBN 978-2-262-02282-2 .
•   Bachrach, Bernard S. (1978). „Idea imperium Angevin”. Albion: kwartalnik dotyczący studiów brytyjskich . 10 (4): 293–299. doi : 10.2307/4048161 . JSTOR 4048161 .
•   Bachrach, Bernard S. (1984). „Henryk II i tradycja Angevin wrogości rodzinnej”. Albion: kwartalnik dotyczący studiów brytyjskich . 16 (2): 111–130. doi : 10.2307/4049284 . JSTOR 4049284 .
•   Barlow, Frank (1936). „Sobory angielskie, normańskie i francuskie wezwane do zajęcia się schizmą papieską w 1159 r.”. Angielski przegląd historyczny . 51 (202): 264–268. doi : 10.1093/ehr/li.ccii.264 . JSTOR 553521 .
•    Barlow, Frank (1986). Tomasz Becket . Londyn, Anglia: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-79189-8 . OL 14987471M .
•    Barlow, Frank (1999). Feudalne Królestwo Anglii, 1042–1216 (wyd. 5). Harlow, Anglia: Pearson Education. ISBN 0-582-38117-7 . OL 388175M .
•    Barratt, Nick (2007). „Finanse i gospodarka za panowania Henryka II”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 . OL 1101541M .
•    Bates, David (1994). „Powstanie i upadek Normandii, ok. 911–1204”. W Bates, David; Curry, Anne (red.). Anglia i Normandia w średniowieczu . Londyn: Hambledon Press. ISBN 978-1-85285-083-8 . OL 9007460M .
•   Bates, David (1997). „Studium prosopograficzne anglo-normańskich kart królewskich”. W Keats-Rohan, KSB (red.). Drzewa genealogiczne i korzenie polityki: prozopografia Wielkiej Brytanii i Francji od X do XII wieku . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-625-5 .
•    Bates, David (2003). „Wprowadzenie: La Normandie et l'Angleterre de 900 do 1204”. W Bouet, Pierre; Gazeau, Weronika (red.). La Normandie et l'Angleterre au Moyen Âge (po francusku). Caen, Francja: Publications du CRAHM. ISBN 978-2-902685-14-1 . OL 9007460M .
•   Biancalana, Józef (1988). „Z braku sprawiedliwości: reformy prawne Henryka II”. Przegląd prawa Kolumbii . 88 (3): 433–536. doi : 10.2307/1122686 . JSTOR 1122686 .
•    Blackburn, Mark (1994). „Moneta i waluta”. W King, Edmund (red.). Anarchia panowania króla Stefana . Oksford, Anglia: Clarendon Press. ISBN 0-19-820364-0 . OL 1081872M .
•   Blockmans, Wim; Hoppenbrouwers, Mark (2014). Wprowadzenie do średniowiecznej Europy, 300–1500 (wyd. 2). Abingdon, Anglia: Routledge. ISBN 978-1317934257 .
•   Boussard, Jacques (1956). Le Gouvernement d'Henri II Plantagenêt (w języku francuskim). Paryż, Francja: F. Paillart. OCLC 489829937 .
•    Bradbury, Jim (2009). Stefan i Matylda: wojna domowa 1139–53 . Stroud, Anglia: The History Press. ISBN 978-0-7509-3793-1 . OL 34579788M .
•    Marka, Paweł (2007). „Henryk II i stworzenie angielskiego prawa zwyczajowego”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 . OL 11906981M .
•   Brooke, ZN; Brooke, CNL (1946). „Henryk II, książę Normandii i Akwitanii”. Angielski przegląd historyczny . 61 (239): 81–89. doi : 10.1093/ehr/lxi.ccxxxix.81 . JSTOR 554838 .
•   Byk, Marek (2007). „Krytyka wyprawy Henryka II do Irlandii w Cudach św. Tomasza Becketa Williama z Canterbury” . Dziennik historii średniowiecznej . 33 (2): 107–129. doi : 10.1016/j.jmedhist.2007.04.001 . S2CID 159794578 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 października 2008 r.
•    Kantor, Norman (1969). Anglicy: historia polityki i społeczeństwa do 1760 roku . Nowy Jork, Nowy Jork, Stany Zjednoczone: Simon and Schuster. ISBN 978-0-67-120241-5 . OL 7645874M .
•    Stolarz, David (2004). Walka o panowanie: historia pingwinów w Wielkiej Brytanii 1066–1284 . Londyn, Anglia: Pingwin. ISBN 978-0-14-014824-4 . OL 7348814M .
•    Chibnall, Marjorie (1993). Cesarzowa Matylda: Królowa Małżonka, Królowa Matka i Pani Anglików . Oksford, Anglia: Blackwell. ISBN 978-0-631-19028-8 . OL 7609216M .
•   Churchill, Winston (1956). Historia ludów anglojęzycznych, tom I: Narodziny Wielkiej Brytanii . Londyn, Anglia: Cassell. ISBN 978-0-30-491647-4 .
•    Coulson, Charles (1994). „Zamki anarchii”. W King, Edmund (red.). Anarchia panowania króla Stefana . Oksford, Anglia: Clarendon Press. ISBN 0-19-820364-0 . OL 1081872M .
•    Crouch, David (2002). Normanowie: historia dynastii . Londyn, Anglia: Hambledon. ISBN 978-1-85285-595-6 . OL 8976452M .
•    Davis, Ralph Henry Carless (1977). Król Stefan (wyd. 1). Londyn, Anglia: Longman. ISBN 0-582-48727-7 . OL 4538151M .
•    Davies, RR (1990). Dominacja i podbój: doświadczenie Irlandii, Szkocji i Walii, 1100–1300 . Cambridge, Anglia: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02977-3 . OL 7714637M .
•    Duffy, Sean (2007). „Henryk II i wyspiarscy sąsiedzi Anglii”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 . OL 11906981M .
• Duggan, Karol (1962). „Spór Becketa i kryminalni urzędnicy”. Biuletyn Instytutu Badań Historycznych . 35 (91): 1–28. doi : 10.1111/j.1468-2281.1962.tb01411.x .
•     Duggan, Karol (1965). „Od podboju do panowania Jana”. W Lawrence, Clifford Hughes (red.). Kościół angielski i papiestwo w średniowieczu . Londyn: Burns i Oates. ISBN 9780750919470 . OCLC 271420497 . OL 92665M .
•   Dunbabin, Jean (2007). „Henryk II i Ludwik VII”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Eyton, Robert William (1878). Dwór, gospodarstwo domowe i plan podróży króla Henryka II . Londyn, Anglia: Taylor and Company. OCLC 5121556 .
•   Everard, Judith A. (2000). Bretania i Angevins: prowincja i imperium 1158–1203 . Cambridge, Anglia: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66071-6 .
•   Gillingham, John (1984). Imperium Angevin (wyd. 1). Londyn, Anglia: Edward Arnold. ISBN 0-7131-6249-X .
•   Gillingham, John (2007a). „Oddanie hołdu królowi Francji” . W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Gillingham, John (2007b). „Uprawa historii, legendy i uprzejmości na dworze Henryka II”. W Kennedy, Ruth; Meechan-Jones, Simon (red.). Pisarze za panowania Henryka II . Londyn, Anglia: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6644-5 .
•   Hallam, Elżbieta M.; Everard, Judith A. (2001). Francja Kapetyngów, 987–1328 (wyd. 2). Harlow, Anglia: Longman. ISBN 978-0-582-40428-1 .
•   Hosler, John D. (2007). Henryk II: średniowieczny żołnierz na wojnie, 1147–1189 . Leiden, Holandia Południowa: Koninklijke Brill. ISBN 978-90-04-15724-8 .
•   Holt, JC (1994). „1153: Traktat Westminsterski”. W King, Edmund (red.). Anarchia panowania króla Stefana . Oksford, Anglia: Clarendon Press. ISBN 0-19-820364-0 .
•   Huscroft, Richard (2005). Rządząca Anglia, 1042–1217 . Harlow, Anglia: Pearson. ISBN 0-582-84882-2 .
•   Jolliffe, John Edward (1963). Angevin Kingship (wyd. 2). Londyn, Anglia: czarny. OCLC 10520929 . Królestwo Andegawenów.
•   Jones, Thomas M. (1973). „Luka pokoleniowa w latach 1173–74: wojna między dwoma Henrysami”. Albion: kwartalnik dotyczący studiów brytyjskich . 5 (1): 24–40. doi : 10.2307/4048355 . JSTOR 4048355 .
•   Kastowski, Dieter (2008). "Słownictwo". W Hogg, Richard; Denison, David (red.). Historia języka angielskiego . Cambridge, Anglia: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-71799-1 .
•   Król, Edmund (2007). „Przystąpienie Henryka II”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Król, Edmund (2010). Król Stefan . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11223-8 .
•   Martindale, Jane (1999). „Eleonora z Akwitanii: ostatnie lata”. W Kościele, Stephen D. (red.). Król Jan: nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-947-8 .
• Martinson, Amanda A. (2007). Patronat monastyczny króla Henryka II w Anglii, 1154–1189 (praca doktorska). St Andrews, Szkocja: Uniwersytet St Andrews. hdl : 10023/470 .
•   Mayr-Harting, Henry (1965). „Henryk II i papiestwo, 1170–1189”. Dziennik Historii Kościelnej . 16 : 39–53. doi : 10.1017/S0022046900053392 . S2CID 162290007 .
• Musset, Lucien (1986). „Une arystocratie d'affaires anglo-normande après la conquête” . Études normandes (w języku francuskim). 35 (3).
• Słowik, P. (1982). „Niektórzy londyńscy finansiści i refleksje na temat organizacji mennic angielskich w XI i XII wieku”. Kronika numizmatyczna . 142 : 34–50.
•   Palmer, R. Barton (2007). „Queering the Lion Heart: Richard I w The Lion in Winter na scenie i ekranie” . W Kelly, Kathleen Coyne; Pugh, Tison (red.). Queerowe średniowiecze filmowe . Farnham, Anglia: Ashgate. ISBN 978-0-7546-7592-1 .
• Peltzer, Jörg (2004). „Henryk II i biskupi normańscy”. Angielski przegląd historyczny . 119 (484): 1202–1229. doi : 10.1093/ehr/119.484.1202 .
•   Poole, Reginald L. (1927). „Henryk II, książę Normandii”. Angielski przegląd historyczny . 42 (168): 569–572. doi : 10.1093/ehr/xlii.clxviii.569 . JSTOR 552415 .
•   Moc, Daniel (2007). „Henryk, książę Normanów (1149/50-1189)”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Okrągły, John H. (1888). „Danegeld i finanse Domesday”. W Dove, PE (red.). Studia Domesday . Londyn, Enhland: Longmans, Green and Company. OCLC 25186487 .
•   Strickland, Matthew (2007). „Na polecenie księcia: wychowanie Henryka, młodego króla”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Podłużnik, Keith J. (1993). Panowanie Szczepana: królestwo, wojna i rząd w XII-wiecznej Anglii . Londyn, Anglia: Routledge. ISBN 978-0-415-01415-1 .
•   Stubbs, William (1874). Historia konstytucyjna Anglii, w jej pochodzeniu i rozwoju . Oksford, Anglia: Clarendon Press. OCLC 2653225 .
•   Williama Stubbsa (1886). „ Nauka i literatura na dworze Henryka II. (1): (11 czerwca 1878 r.) ”. Siedemnaście wykładów z historii średniowiecznej i nowożytnej oraz przedmiotów pokrewnych : 115–135. Wikidane Q107247773 .
•   Williama Stubbsa (1886). „ Nauka i literatura na dworze Henryka II. (2): (13 czerwca 1878 r.) ”. Siedemnaście wykładów z historii średniowiecznej i nowożytnej oraz przedmiotów pokrewnych : 136–155. Wikidane Q107247833 .
•   Tiwawi, Subha; Tiwawi, Maneesha (2007). Sztuki TS Eliota . Nowe Delhi: Atlantyk. ISBN 978-81-269-0649-9 .
•   Turner, Ralph (2009). King John: Zły król Anglii? . Stroud, Anglia: History Press. ISBN 978-0-7524-4850-3 .
•   Turner, Ralph (2011). Eleonora Akwitańska . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-17820-3 .
•   Wincenty, Mikołaj (2007a). „Wprowadzenie: Henryk II i historycy”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Wincenty, Mikołaj (2007b). „Dwór Henryka II”. W Harper-Bill, Christopher; Wincenty, Mikołaj (red.). Henryk II: Nowe interpretacje . Woodbridge, Anglia: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Warren, WL (2000). Henryk II (red. Yale). New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08474-0 .
•   Warren, WL (1991). Król Jan. Londyn, Anglia: Methuen. ISBN 0-413-45520-3 .
• Weiler, Björn (2007). „Królowie i synowie: bunty książęce i struktury buntu w Europie Zachodniej, ok. 1170-ok. 1280” . Badania historyczne . 82 (215): 17–40. doi : 10.1111/j.1468-2281.2007.00450.x . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 października 2011 r . . Źródło 15 stycznia 2012 r .
•   Biały, Graeme J. (2000). Restauracja i reforma, 1153–1165: powrót do zdrowia po wojnie domowej w Anglii . Cambridge, Anglia: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-55459-6 .

Linki zewnętrzne

• Medieval Sourcebook: Angevin England
• Portrety króla Henryka II w National Portrait Gallery w Londynie