Salisbury

Salisbury
City
Salisbury Cathedral from Old George Mall.jpg
Salisbury Cathedral z Old George Mall w lipcu 2016 r
Salisbury is located in Wiltshire
Salisbury
Salisbury
Lokalizacja w Wiltshire
Populacja 41820 (spis powszechny 2021)
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego
Londyn 78 mil (126 km)
Cywilnej parafii
  • Salisbury
Jednolita władza
Hrabstwo ceremonialne
Region
Kraj Anglia
Suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe SALISBURY
Dzielnica z kodem pocztowym SP1, SP2
Numer kierunkowy 01722
Policja Wiltshire
Ogień Dorset i Wiltshire
Ambulans południowo-zachodnia
Parlament Wielkiej Brytanii
Strona internetowa salisburycitycouncil .gov .uk
Lista miejsc
Wielka Brytania
Anglia
Wiltshire
Współrzędne :

Salisbury ( lokalnie / s ɔː z b r ( ə ) i Avon / SAWZ -b ( ) ree ə- ) to miasto katedralne w Wiltshire w Anglii, liczące 41 820 mieszkańców, u zbiegu rzek , Nadder i Bourne . Miasto znajduje się około 20 mil (30 kilometrów) od Southampton i 30 mil (50 kilometrów) od Bath .

Salisbury znajduje się w południowo-wschodniej części Wiltshire, w pobliżu krawędzi Salisbury Plain . Katedra w Salisbury znajdowała się dawniej na północ od miasta, w Old Sarum . Katedra została przeniesiona, a wokół niej wyrosła osada, która w 1227 roku otrzymała prawa miejskie jako Nowe Sarum . Taka była oficjalna nazwa do 2009 roku , kiedy to powołano Radę Miasta Salisbury . Stacja kolejowa Salisbury to węzeł przesiadkowy między główną linią West of England a główną linią Wessex .

Stonehenge jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i znajduje się 8 mil (13 kilometrów) na północny zachód od Salisbury.

Toponimia

Nazwa Salisbury , która po raz pierwszy została odnotowana około 900 roku jako Searoburg ( celownik Searobyrig ), jest częściowym tłumaczeniem rzymskiej celtyckiej nazwy Sorbiodūnum . Brytyjski przyrostek -dūnon , oznaczający „twierdzę” (w odniesieniu do fortu, który stał w Starym Sarum), został zastąpiony jego staroangielskim odpowiednikiem -burg . Pierwsza część nazwy jest niejasnego pochodzenia. Forma „Sarum” jest latynizacją słowa Sar , średniowiecznego skrótu od Średnioangielska Sarisberie .

Salisbury pojawił się w Welsh Chronicle of the Britons jako Caer-Caradog , Caer-Gradawc i Caer-Wallawg. Cair-Caratauc, jedno z 28 miast wymienionych w Historii Brytyjczyków , również zostało utożsamiane z Salisbury.

Historia

Stary Sarum

Rekonstrukcja Starego Sarum z XII wieku
Salisbury widziane ze Starego Sarum

Szczyt wzgórza w Old Sarum leży w pobliżu neolitycznych miejsc Stonehenge i Avebury i wykazuje pewne oznaki wczesnego osadnictwa. Dowodził występem między rzeką Bourne a Hampshire Avon , w pobliżu skrzyżowania kilku wczesnych szlaków handlowych. W epoce żelaza , między 600 a 300 pne, wokół niego zbudowano gród ( oppidum ). Rzymianie _ mogli zająć to miejsce lub pozostawić je w rękach sprzymierzonego plemienia. W czasie najazdów saksońskich , Stare Sarum padło pod panowaniem króla Cynrica z Wessex w 552 roku. Preferując osady na nizinach, takie jak pobliskie Wilton , Sasi w dużej mierze ignorowali Stare Sarum, dopóki najazdy Wikingów nie doprowadziły króla Alfreda (króla Wessex od 871 do 899). ) w celu przywrócenia jego fortyfikacji. Wraz z Wilton został jednak opuszczony przez swoich mieszkańców, by zostać splądrowany i spalony przez Dano norweskiego króla Sweyna Widłobrodego mennicy Wiltona . Po inwazji Normanów w 1066 r. Do 1070 r. Zbudowano zamek typu motte-and-bailey. Zamek był w posiadaniu bezpośrednio królów normańskich; jego kasztelan był na ogół także szeryfem Wiltshire .

W 1075 Rada Londyńska ustanowiła Hermana pierwszym biskupem Salisbury , jednocząc jego dawne biskupstwa Sherborne i Ramsbury w jedną diecezję, która obejmowała hrabstwa Dorset , Wiltshire i Berkshire . W 1055 roku Herman planował przenieść swoją siedzibę do Malmesbury , ale tamtejsi mnisi i hrabia Godwin sprzeciwili się temu. Herman i jego następca, św. Osmund , rozpoczęli budowę pierwsza katedra w Salisbury , choć żadna z nich nie dożyła jej ukończenia w 1092 r. Osmund służył jako Lord Kanclerz Anglii (na urzędzie ok. 1070–1078); był odpowiedzialny za kodyfikację rytu Sarum , kompilację Księgi Domesday , która prawdopodobnie została podarowana Wilhelmowi w Old Sarum i po stuleciach orędownictwa biskupów Salisbury została ostatecznie kanonizowana przez papieża Kaliksta III w 1457 r. Katedra został konsekrowany w dniu 5 kwietnia 1092 r., ale doznał rozległych zniszczeń podczas burzy, o której tradycyjnie mówi się, że miała miejsce zaledwie pięć dni później. Biskup Roger był bliskim sojusznikiem Henryka I (panował w latach 1100–1135): pełnił funkcję namiestnika podczas nieobecności króla w Normandii i kierował wraz z dalszą rodziną administracją królewską i skarbem . Odnowił i rozbudował katedrę Starego Saruma w latach 1110-tych i rozpoczął prace nad pałacem królewskim w latach trzydziestych XII wieku, zanim został aresztowany przez następcę Henryka, Stefana . Po tym aresztowaniu zamek w Starym Sarum pozwolono popaść w ruinę, ale szeryf i kasztelan nadal administrowali terenem pod zwierzchnictwem króla.

Nowy Sarum

Great West Front katedry w Salisbury
XV-wieczny obraz Zagłady w kościele św. Tomasza
Zdjęcie Minster Street, ok. 1870

Biskup Salisbury Hubert Walter odegrał kluczową rolę w negocjacjach z Saladynem podczas trzeciej krucjaty , ale spędził niewiele czasu w swojej diecezji, zanim został wyniesiony na arcybiskupa Canterbury . Jego następcami zostali bracia Herbert i Richard Poore , którzy niemal natychmiast rozpoczęli planowanie przeniesienia katedry w dolinę. Ich plany zostały zatwierdzone przez króla Ryszarda I , ale wielokrotnie opóźniane: Herbert został najpierw zmuszony do wygnania w Normandii w latach 90-tych XII wieku przez wrogość jego arcybiskupa Waltera , a następnie ponownie do Szkocji w latach 1210-tych z powodu wrogości królewskiej po papieskim zakazie przeciwko królowi Janowi . Władze świeckie były, jak głosi tradycja, szczególnie rozwścieczone tym, że część duchownych deprawowała żeńskie stosunki kasztelana. Ostatecznie duchownym odmówiono pozwolenia na ponowne wejście w mury miejskie po ich rogacjach i procesjach . Spowodował to Piotr z Blois opisać kościół jako „jeńca w murach cytadeli, jak arka Boża w świeckim domu Baala ”. opowiadał się

Zejdźmy na równinę! Są tu żyzne pola i żyzne doliny obfitujące w płody ziemi i nawadniane żywym strumieniem. Istnieje miejsce dla Dziewicy Patronki naszego kościoła, do którego świat nie może stworzyć odpowiednika.

Następca i brat Herberta Poore'a, Richard Poore, ostatecznie przeniósł katedrę do nowego miasta w swojej posiadłości w Veteres Sarisberias („Old Salisburies”) w 1220 r. Miejsce to znajdowało się w „Myrifield” („Merryfield”), łące w pobliżu zbiegu Rzeka Nadder i Hampshire Avon . Po raz pierwszy był znany jako „New Sarum” lub New Saresbyri . Miasto rozplanowano na siatce .

Prace nad nowym budynkiem katedry, obecną katedrą w Salisbury, rozpoczęto w 1221 r. Miejsce to zostało podobno założone przez wystrzelenie strzały ze Starego Sarum, chociaż jest to z pewnością legenda: odległość wynosi ponad trzy kilometry (2 mil). Legenda jest czasami zmieniana, aby twierdzić, że strzała trafiła białego jelenia, który nadal biegł i zginął w miejscu, w którym obecnie spoczywa katedra. Konstrukcja została zbudowana na drewnianych wiązkach na żwirowym podłożu z niezwykle płytkimi fundamentami o grubości 18 cali (45 cm), a główny korpus ukończono w zaledwie 38 lat. Iglica o wysokości 123 m lub 404 stóp, najwyższa w Wielkiej Brytanii, została zbudowana później. Za aprobatą królewską wiele kamieni do budowy nowej katedry zabrano z kościoła stary ; inni przybyli z Chilmark . Prawdopodobnie transportowano ich wozem ciągniętym przez woły, ze względu na przeszkody dla łodzi na rzece Nadder spowodowane licznymi jazami i młynami wodnymi. Katedra jest uważana za arcydzieło architektury wczesnoangielskiej . Duży zegar na iglicy został zainstalowany w 1386 roku i jest jednym z najstarszych zachowanych zegarów mechanicznych na świecie. W katedrze znajduje się również najlepiej zachowana z czterech zachowanych kopii Magna Carta .

Nowe Sarum zostało utworzone miastem na mocy przywileju króla Henryka III w 1227 roku, a do XIV wieku było największą osadą w Wiltshire. Mur miejski otacza Zamknij i został zbudowany w XIV wieku, ponownie z kamieni usuniętych z dawnej katedry w Starym Sarum. Mur ma teraz pięć bram: Brama High Street, St Ann's Gate, Queen's Gate i St Nicholas's Gate były oryginalne, a piąta została zbudowana w XIX wieku, aby umożliwić dostęp do szkoły biskupa Wordswortha w Cathedral Close. Podczas pobytu w mieście kompozytor Handel przebywał w pokoju nad bramą św. Anny. W międzyczasie pierwotne miejsce miasta w Old Sarum wyszło z użycia. Nadal była zgniłą gminą : w momencie jej zniesienia podczas reform 1832 r. Jej poseł (MP) reprezentował trzy gospodarstwa domowe.

W maju 1289 zapanowała niepewność co do przyszłości Małgorzaty Norweskiej , a jej ojciec wysłał posłów do Edwarda I. Edward spotkał Roberta Bruce'a i innych w Salisbury w październiku 1289 r., Co zaowocowało traktatem z Salisbury , na mocy którego Margaret zostanie wysłana do Szkocji przed 1 listopada 1290 r., A wszelkie porozumienie dotyczące jej przyszłego małżeństwa zostanie opóźnione do czasu jej pobytu w Szkocji.

Parlament Anglii zebrał się w New Sarum w latach 1324, 1328 i 1384.

W 1450 roku w Salisbury wybuchło szereg zamieszek mniej więcej w tym samym czasie, gdy Jack Cade poprowadził słynną rebelię w Londynie. Zamieszki miały miejsce z powiązanych powodów, chociaż wpływ mógł mieć również spadający los handlu suknem w Salisbury. Przemoc osiągnęła szczyt wraz z zabójstwem biskupa Williama Ayscougha , który był zaangażowany w rząd. W 1483 r. Wybuchł bunt na dużą skalę przeciwko Ryszardowi III , prowadzony przez jego własnego „twórcę króla”, Henry'ego Stafforda, 2. księcia Buckingham . Po upadku buntu Buckingham został stracony w Salisbury, niedaleko Bull's Head Inn. W 1664 r. ustawę o umożliwieniu żeglugi na rzece Avon z Christchurch do miasta New Sarum i ukończono prace, tylko po to, by wkrótce potem projekt został zrujnowany przez wielką powódź. Wkrótce potem, podczas Wielkiej Zarazy w Londynie , Karol II zasiadał w pobliżu katedry w Salisbury.

Salisbury było miejscem wybranym do zgromadzenia sił Jakuba II w celu przeciwstawienia się chwalebnej rewolucji . Przybył, aby poprowadzić swoje około 19 000 ludzi 19 listopada 1688 r. Jego żołnierze nie byli chętni do walki z Marią lub jej mężem Wilhelmem, a lojalność wielu dowódców Jakuba była wątpliwa. Pierwsza krew została przelana podczas bitwy Wincanton w Somerset . W Salisbury James usłyszał, że niektórzy z jego oficerów zdezerterowali, na przykład Edward Hyde i dostał krwotoku z nosa, co wziął za znak, że powinien się wycofać. Jego naczelny dowódca, hrabia Feversham , zalecił odwrót 23 listopada, a następnego dnia John Churchill uciekł do Williama. 26 listopada córka Jamesa, księżniczka Anna , zrobiła to samo i tego samego dnia James wrócił do Londynu, by już nigdy nie stanąć na czele poważnych sił zbrojnych w Anglii.

XX i XXI wiek: Salisbury

Tajny Spitfire Memorial, widok od południa

Po zniszczeniu przez Luftwaffe fabryk budujących Supermarine Spitfire w 1940 roku w Southampton, produkcja została rozproszona do cienistych fabryk w innych częściach południowej Anglii. Salisbury było głównym ośrodkiem produkcji, uzupełnionym przez Trowbridge i Reading . W centrum Salisbury powstało kilka fabryk, w których pracowały głównie młode kobiety, które nie miały wcześniejszego doświadczenia w mechanice, ale zostały przeszkolone do wykonywania określonych zadań w procesie budowy samolotów. Wspieraniem fabryk było wielu pracowników produkujących drobne elementy w przydomowych warsztatach i szopach ogrodowych. Podzespoły zostały zbudowane w fabrykach w centrum miasta, a następnie przetransportowane na High Post (na północ od miasta, w gminie Durnford) i Chattis Hill (na północny wschód, w pobliżu Stockbridge ), gdzie samoloty zostały zmontowane, odbyły się loty próbne, a następnie trafiły do ​​RAF lotnisk w całej Anglii. W sumie wyprodukowano ponad 2000 Spitfire'ów. Cały proces odbywał się w tajemnicy bez wiedzy nawet miejscowej ludności i wyszedł do wiadomości publicznej dopiero po wyprodukowaniu filmu opisującego cały proces. W lipcu 2021 r. Na Castle Road w Salisbury (w pobliżu klubu rugby) na terenie jednej z fabryk odsłonięto pomnik robotników w postaci naturalnej wielkości modelu Mk IX Spitfire z włókna szklanego.

Podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1948 , które odbyły się w Londynie, sztafeta biegaczy przeniosła płomień olimpijski ze stadionu Wembley , na którym odbywały się igrzyska, do centrum żeglarskiego w Torbay przez Slough , Basingstoke , Salisbury i Exeter . [ potrzebne źródło ]

Ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r. Zlikwidowała administrację miasta New Sarum na mocy jego poprzednich statutów, ale jej następca, dystrykt Salisbury hrabstwa Wiltshire , nadal miał status dawnego miasta. Nazwa została ostatecznie formalnie zmieniona z „New Sarum” na „Salisbury” podczas zmian w 2009 roku spowodowanych ustawą o samorządzie lokalnym z 1992 roku , która ustanowiła Radę Miasta Salisbury.

4 marca 2018 r. były rosyjski podwójny agent Siergiej Skripal i jego córka Julia Skripal zostali otruci w Salisbury środkiem paralityczno-drgawkowym Nowiczok .

Zarządzanie

Salisbury Guildhall , ukończony w 1795 roku, jest obecnie miejscem posiedzeń Rady Miejskiej

Salisbury leży w hrabstwie Wiltshire i okręgu administracyjnym o tej samej nazwie. Dla celów samorządu lokalnego jest administrowany przez Wiltshire Council . Salisbury tworzy parafię cywilną z radą parafialną znaną jako Rada Miejska Salisbury .

Od przeglądu granic lokalnych w 2020 r. Dwa okręgi wyborcze - St Edmund i Harnham East - obejmują centrum miasta w obrębie obwodnicy A36 , a pozostałe obszary unitarne i miejskie są objęte sześcioma kolejnymi okręgami. Rada parafialna Laverstock i Ford ma takie same granice jak okręg Laverstock, a także część okręgu Old Sarum i Upper Bourne Valley na poziomie jednostkowym. Osiedle Bishopdown Farm na obrzeżach Salisbury jest teraz częścią Laverstock and Ford, łącząc Hampton Park i Riverdown Park.

Przed 2009 rokiem Salisbury było częścią zniesionego obecnie niemetropolitalnego hrabstwa Wiltshire. Był zarządzany przez Radę Hrabstwa Wiltshire na poziomie hrabstwa i Radę Okręgu Salisbury , która nadzorowała większość południowego Wiltshire, a także miasto. Salisbury (wcześniej oficjalnie New Sarum) posiada status miasta od niepamiętnych czasów.

Posłem do parlamentu z okręgu Salisbury , który obejmuje miasto, Amesbury i okoliczne obszary wiejskie, jest John Glen ( konserwatysta ), który został wybrany po raz pierwszy w 2010 roku . cele.

Geografia

Salisbury znajduje się mniej więcej w połowie drogi między Exeter a Londynem, 80 mil (128 km) na wschód-północny wschód od Exeter , 78 mil (126 km) na zachód-południowy zachód od Londynu, a także 34 mil (55 km) na południe od Swindon , 20 mil (32 km) na północny zachód od Southampton i 32 mil (51 km) na południowy wschód od Bath .

Ogrody Królowej Elżbiety, przedstawiające część rzeki Avon skierowaną przez ogrody

Geologia tego obszaru, podobnie jak większość South Wiltshire i Hampshire , jest w dużej mierze kredowa. Rzeki przepływające przez miasto zostały przekierowane i wraz z kształtowaniem krajobrazu zostały wykorzystane do zasilania publicznych ogrodów. Są popularne latem, szczególnie w Ogrodach Królowej Elżbiety, ponieważ woda jest tam płytka i na tyle wolno płynąca, że ​​można bezpiecznie do niej wejść. Ze względu na nisko położony teren rzeki są podatne na powodzie, szczególnie w miesiącach zimowych. Ścieżka miejska, chodnik łączący Harnham z resztą miasta, jest czasami nieprzejezdna.

Wodne łąki w Harnham, zasilane przez dwie odnogi rzeki Nadder , zostały po raz pierwszy udokumentowane w XVII wieku. East Harnham Meadows , na równinie zalewowej rzeki Avon , jest miejscem o szczególnym znaczeniu naukowym .

Lotniska cywilne znajdują się w Old Sarum (gdzie opracowano i przetestowano eksperymentalny samolot Edgley Optica ) oraz w Thruxton niedaleko Andover .

Obszary i przedmieścia

Salisbury ma wiele obszarów i przedmieść, z których większość to dawne wioski, które zostały wchłonięte przez rozwój miasta. Granice tych obszarów są w większości nieoficjalne i nie są ustalone. Wszystkie te przedmieścia znajdują się w obszarze miejskim ONS Salisbury, który w 2011 roku liczył 44 748 mieszkańców. Jednak nie wszystkie z tych przedmieść są administrowane przez radę miejską, a zatem nie znajdują się w ośmiu okręgach, które miały łączną populację 40 302 w 2011. Dwie parafie są częścią obszaru miejskiego, ale poza parafią Salisbury.

Okoliczne parafie, wioski i miasta polegają na Salisbury w zakresie niektórych usług. Poniższe znajdują się w promieniu 4 mil od centrum miasta i są wymienione w przybliżeniu w kolejności zgodnej z ruchem wskazówek zegara:

Demografia

Parafia cywilna Salisbury, która nie obejmuje niektórych przedmieść miasta, takich jak Laverstock, Ford , Britford i Netherhampton , według spisu z 2011 roku liczyła 40 302 mieszkańców .

Strefa miejska , która obejmuje okręgi bezpośrednio otaczające miasto, według spisu powszechnego z 2011 roku liczyła 62 216 mieszkańców. Okręgi uwzględnione na tym rysunku to Laverstock , Britford , Downton , Alderbury , Odstock i sąsiednie miasto Wilton , jednak nie obejmuje miast Amesbury ani Romsey , ponieważ wspierają one własne lokalne populacje i znajdują się dalej.

Według spisu powszechnego z 2011 roku ludność parafii cywilnej była w 95,73% biała (91,00% białych Brytyjczyków ), 2,48% azjatyckich (0,74% indyjskich , 0,41% bengalskich , 0,40% chińskich ) ), 0,45% rasy czarnej i 1,15% rasy mieszanej. W parafii największą mniejszością etniczną byli „inni biali”, stanowiący 3,6% populacji w 2011 r. Nie ma dużego kontrastu między obszarami, jeśli chodzi o różnorodność etniczną. Okręg St Edmund i Milford jest najbardziej wieloetniczny, a 86,0% populacji to biali Brytyjczycy. Najmniej wieloetniczny jest okręg St Francis and Stratford, który obejmuje przedmieścia na północy miasta, gdzie 94,8% populacji to biali Brytyjczycy. Miasto jest reprezentowane przez sześć innych okręgów.

Grupy etniczne, 2011
Salisbury CP Salisbury UA Wiltshire
Biały Brytyjczyk 91,0% 91,3% 93,4%
azjatyckie 2,5% 2,4% 1,3%
Czarny 0,5% 0,4% 0,7%

W parafii największą mniejszością etniczną byli „inni biali”, stanowiący 3,6% populacji w 2011 r.

86,43% ludności parafii cywilnej urodziło się w Anglii, 3,94% w innych częściach Wielkiej Brytanii. 4,94% urodziło się w innych częściach UE (w tym w Republice Irlandii ), podczas gdy 4,70% populacji urodziło się poza UE.

62,49% ludności parafii cywilnej zadeklarowało, że wyznaje chrześcijaństwo, 27,09% stwierdziło, że nie wyznaje, a 8,02% odmówiło wyznania. 0,79% populacji zadeklarowało swoją religię jako islam , 0,41% buddyzm , 0,40% hinduizm i 0,80% jako inną religię.

95,89% ludności parafii cywilnej za „główny język” uważa angielski, za polski 1,12% , za bengalski 0,28% , a za tagalski 0,24% . 99,43% populacji stwierdziło, że mówi po angielsku dobrze lub bardzo dobrze.

W 2001 r. 22,33% populacji Salisbury było w wieku 30–44 lata, 42,76% w wieku powyżej 45 lat, a 13,3% w wieku 18–29 lat.

Gospodarka

XV-wieczny Krzyż Drobiowy wyznaczał odcinek targowego handlu drobiem
Butchers Row w centrum miasta

Salisbury organizuje targ czarterowy we wtorki i soboty i organizuje je regularnie od 1227 r. W XV wieku na rynku znajdowały się cztery krzyże: krzyż drobiu , którego nazwa opisuje rynek; „krzyż sera i mleka”, który wskazywał ten rynek i znajdował się w trójkącie między bankiem HSBC a Salisbury Library; trzeci krzyż w pobliżu obecnego pomnika wojennego, oznaczający targ wełniany i przędzalniczy; a czwarty, zwany Barnwell lub Barnard's Cross, w rejonie Culver Street i Barnard Street, który oznaczał rynek bydła i żywego inwentarza. Dziś pozostaje tylko Krzyż Drobiowy, do którego latające przypory zostały dodane w XIX wieku.

W 1226 r. Henryk III nadał biskupowi Salisbury przywilej organizowania jarmarku trwającego osiem dni od święta Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (15 sierpnia). Na przestrzeni wieków terminy jarmarków zmieniały się, ale we współczesnym wydaniu wesołe miasteczko odbywa się teraz na Rynku przez trzy dni, począwszy od trzeciego poniedziałku października.

Od 1833 do połowy lat 80. Salisbury Gas Light & Coke Company, która zarządzała miejską gazownią, była jednym z głównych pracodawców w okolicy. Firma powstała w 1832 roku z kapitałem zakładowym w wysokości 8000 funtów, a jej pierwszym prezesem był 3.hrabia Radnor . Firma została utworzona na mocy prywatnej ustawy parlamentu w 1864 r., A ustawa o potwierdzeniu zamówień na gaz z 1882 r. Upoważniła ją do pozyskania kapitału w wysokości do 40 000 funtów. W szczytowym okresie gazownia produkowała nie tylko gaz węglowy , ale także koks , który był sprzedawany jako produkt uboczny przy wytwarzaniu gazu. Ług amoniakalny, kolejny produkt uboczny, został zmieszany z kwasem siarkowym, wysuszony i zmielony w celu uzyskania proszku, który sprzedawano jako nawóz rolniczy. Klinkier z retorty został sprzedany firmie w Londynie do wykorzystania jako złoża oczyszczające przy budowie oczyszczalni ścieków .

Elektrownia Salisbury dostarczała energię elektryczną do Salisbury i okolic od 1898 do 1970 roku. Elektrownia znajdowała się w Town Mill i była własnością i była obsługiwana przez Salisbury Electric Light and Supply Company Limited przed nacjonalizacją brytyjskiego przemysłu zaopatrzenia w energię elektryczną w 1948 roku. elektrownia węglowa była kilkakrotnie przebudowywana w celu włączenia nowej elektrowni, w tym turbiny wodnej.

Od średniowiecza do początku XX wieku Salisbury słynęło z przemysłu sztućców . Wczesne samochody osobowe były produkowane w mieście od 1902 roku przez Dean and Burden Brothers pod marką Scout Motors. W 1907 roku firma przeniosła się do większej fabryki w Churchfields; budowa każdego samochodu trwała od sześciu do ośmiu tygodni, głównie przy użyciu nadwozi wykonanych gdzie indziej przez konstruktorów nadwozi. Do 1912 roku zatrudniano 150 osób, a firma produkowała również małe pojazdy użytkowe i 20-osobowe autobusy, z których część była później używana przez nowo powstałą firmę Wilts & Dorset operator. Firma Scout upadła w 1921 roku po wojennych zakłóceniach i konkurencji ze strony większych producentów.

Centra handlowe obejmują The Old George Mall, The Maltings, Winchester Street i dzielnicę Crosskeys. Główni pracodawcy to Salisbury District Hospital . W 2015 roku ogłoszono zamknięcie biura Friends Life , drugiego co do wielkości pracodawcy.

Kultura

Salisbury High Street
Kościół św. Marcina (Kościół anglikański)

Salisbury było ważnym ośrodkiem muzycznym w XVIII wieku. Gramatyk James Harris , przyjaciel Haendla , przez prawie 50 lat, aż do swojej śmierci w 1780 r., dyrygował koncertami w Salach Zgromadzeń. Występowało tam wielu najbardziej znanych muzyków i śpiewaków tamtych czasów.

Salisbury organizuje coroczny konkurs z okazji Dnia Świętego Jerzego , którego początki sięgają XIII wieku.

Salisbury ma silną społeczność artystyczną, z galeriami zlokalizowanymi w centrum miasta, w tym jedną w bibliotece publicznej. W XVIII wieku John Constable wykonał wiele słynnych pejzaży przedstawiających iglicę katedry i okolicę. Coroczny Międzynarodowy Festiwal Sztuki w Salisbury, który rozpoczął się w 1973 roku i odbywa się od końca maja do początku czerwca, obejmuje program teatralny, muzykę na żywo, taniec, publiczne rzeźby, występy uliczne i wystawy sztuki. W Salisbury mieści się również teatr produkcyjny Salisbury Playhouse , która produkuje od ośmiu do dziesięciu sztuk rocznie, a także zaprasza na produkcje objazdowe.

Muzeum Salisbury'ego

Salisbury Museum , mieszczące się w King's House .

Muzeum Salisbury mieści się w King's House , zabytkowym budynku klasy I, którego historia sięga XIII wieku, naprzeciwko zachodniego frontu katedry.

Stała galeria wystawowa Stonehenge zawiera interaktywne wystawy poświęcone Stonehenge i archeologii południowego Wiltshire, a jej zbiory obejmują szkielet łucznika z Amesbury , który jest na wystawie.

Wystawa Pitt Rivers zawiera kolekcję generała Augustusa Pitta Riversa .

Galeria kostiumów prezentuje kostiumy i tkaniny z okolicy, a także kostiumy dla dzieci, które mogą przymierzyć, wyobrażając sobie siebie jako postacie z przeszłości Salisbury.

Dawny dom Sir Edwarda Heatha , Arundells w Cathedral Close, jest teraz otwarty jako muzeum.

Miasta bliźniacze i miasta partnerskie

Salisbury jest miastem partnerskim Saintes we Francji od 1990 r., a od 2005 r. Xanten w Niemczech. Salisbury jest także miastem siostrzanym Salisbury w Karolinie Północnej i Salisbury w stanie Maryland , które znajdują się w Stanach Zjednoczonych.

Edukacja

Istnieje kilka szkół w okolicach Salisbury. Miasto ma jedyne licea w Wiltshire, South Wilts Grammar School dla dziewcząt i Bishop Wordsworth's School dla chłopców; od września 2020 roku obie mają mieszane szóste formy . Inne szkoły w mieście lub w jego pobliżu to Salisbury Cathedral School , Chafyn Grove School , Leehurst Swan School , Godolphin senior and prep school, Sarum Academy , St Joseph's Catholic School i Wyvern St Edmund's .

Edukacja w szóstej klasie jest oferowana przez Salisbury Sixth Form College , podczas gdy kampus Wiltshire College w Salisbury oferuje szereg kursów dokształcających , a także niektóre kursy szkolnictwa wyższego we współpracy z Bournemouth University . Sarum College to chrześcijańska szkoła teologiczna , mieszcząca się w pobliżu katedry .

Transport

Droga

Głównymi węzłami komunikacyjnymi miasta są drogi. Salisbury leży na przecięciu A30 , A36 i A338 , na końcu A343 , A345 , A354 i A360 . Parkingi na obrzeżach miasta są połączone z centrum miasta systemem „parkuj i jedź” (szczegóły w sekcji autobusowej poniżej). A36 tworzy prawie kompletną obwodnicę wokół centrum miasta. A3094 obejmuje południowo-zachodni kwadrant obwodnicy, przechodzący przez zewnętrzne przedmieścia miasta.

Brak odpowiednich dróg jest powodem do niepokoju dla mieszkańców Salisbury, ponieważ nie ma połączeń autostradowych z portami w Southampton i Bristolu . Najbliższy dostęp do autostrady znajduje się na skrzyżowaniu 2 autostrady M27 w Southampton oraz na skrzyżowaniu 8 autostrady M3 w pobliżu Basingstoke . Ruch wokół centrum miasta przebiega autostradą A36 do Bath .

Autobus

Dworzec autobusowy w Salisbury w 2010 roku (od czasu zamknięcia)

Istnieją połączenia autobusowe do Southampton , Bournemouth , Andover, Devizes i Swindon , z ograniczoną liczbą usług w niedziele. Salisbury Reds , marka Go South Coast , jest głównym lokalnym operatorem. Wheelers Travel świadczy usługi do Shaftesbury i Andover, a także usługi na średnich odległościach. Inni operatorzy to Stagecoach (Amesbury, Tidworth, Andover); Beeline (Warminster); i pierwszy (Warminster, Trowbridge, Bath).

Salisbury ma system autobusów „Parkuj i jedź” z pięcioma obiektami w całym mieście. Program ma na celu zmniejszenie presji na centrum miasta, ale od 2010 r. Przynosił roczną stratę w wysokości 1 miliona funtów.

Dworzec autobusowy w Salisbury , otwarty w 1939 r., został zamknięty w styczniu 2014 r. z powodu wysokich kosztów eksploatacji i niskiego wykorzystania. Położony przy Endless Street, na północno-wschodnim krańcu centrum miasta, teren ten został później przekształcony w domy spokojnej starości, które zostały otwarte w lutym 2018 roku.

Szyny kolejowe

Stacja kolejowa Salisbury jest punktem przecięcia linii West of England Main Line , z London Waterloo do Exeter St Davids , oraz Main Line Wessex z Bristol Temple Meads do Southampton Central . Stacja jest obsługiwana przez South Western Railway . Pociągi Great Western Railway kursują co godzinę z Cardiff Central , Bristol Temple Meads, Bath Spa do Southampton Central i Portsmouth Harbor .

Sport i wypoczynek

Miasto ma drużynę piłkarską Salisbury FC , która gra w Southern League Premier Division South i ma siedzibę na stadionie Raymond McEnhill na północnym krańcu miasta. Kluby spoza ligi to Bemerton Heath Harlequins FC oraz Laverstock & Ford FC

Tor wyścigowy Salisbury z katedrą w oddali

Salisbury Rugby Club , który ma siedzibę przy Castle Road, gra w południowych hrabstwach południowych . South Wilts Cricket Club ma siedzibę w Salisbury and South Wiltshire Sports Club i gra w Southern Premier Cricket League . Salisbury Hockey Club ma również swoją siedzibę w Salisbury and South Wilts Sports Club.

Centrum rekreacji i basen Five Rivers, które zostało otwarte w 2002 roku, znajduje się tuż za obwodnicą. Salisbury Racecourse to płaski tor wyścigowy na południowy zachód od miasta. Five Rivers Indoor Bowls Club i Salisbury Snooker Club dzielą budynek przy Tollgate Road, za College.

Old Sarum Airfield , na północ od centrum miasta, jest domem dla wielu firm związanych z lotnictwem, w tym szkół latania i APT Charitable Trust dla niepełnosprawnych lotników.

Miejskim teatrem jest Salisbury Playhouse . Ratusz to miejsce rozrywki, w którym odbywają się komedie, występy muzyczne (w tym występy rezydenta Teatru Muzycznego Salisbury), a także seminaria i konwencje. Salisbury Arts Centre , mieszczące się w zbędnym kościele, oferuje wystawy i warsztaty.

Salisbury jest dobrze zaopatrzone w puby . The Haunch of Venison , z widokiem na Krzyż Drobiu, działa w XIV-wiecznym budynku; jedną z jego atrakcji jest odlew zmumifikowanej dłoni, rzekomo odciętej podczas gry w karty. Rai d'Or ma oryginalne czyny pochodzące z 1292 roku. Był to dom Agnes Bottenham, która wykorzystała zyski z tawerny do założenia sąsiedniego szpitala Trinity około 1380 roku.

Znani ludzie

Urodzony przed 1900 r

od 1900 roku

Głoska bezdźwięczna

BBC Radio Wiltshire to publiczna stacja radiowa BBC Local Radio dla hrabstwa, która czasami nadaje z miasta lub w jego pobliżu. Salisbury miało kiedyś własną lokalną stację radiową Spire FM, która została zakupiona przez Bauer Radio w 2019 roku. Obecnie na jej częstotliwości nadaje Greatest Hits Radio Salisbury , które nadaje krajowe i regionalne programy muzyczne z lokalnymi biuletynami informacyjnymi.

Regionalne usługi telewizyjne są dostarczane przez BBC South i ITV Meridian , a lokalny kanał telewizyjny „That's Salisbury” jest dostarczany przez That's TV .

Salisbury Journal to lokalny płatny tygodnik , który jest dostępny w sklepach w każdy czwartek. Lokalny bezpłatny tygodnik tego samego wydawcy to Avon Advertiser , który jest dostarczany do domów w Salisbury i okolicach.

W kulturze popularnej

Dwie nazwy miasta, Salisbury i Sarum , są żartobliwie nawiązywane w limeryku z Punch z 1928 roku :





Był sobie stary sułtan z Salisbury , który chciał mieć żony dla swojego halisbury , więc kazał je wysłać z miasta szybkim pociągiem, bo myślał, że jego silnik będzie scalisbury .

Niejednoznaczna wymowa została również użyta w poniższym limeryku, który również nawiązuje do „Hants”, skróconej formy Hampshire:





Był tam młody proboszcz z Salisbury, którego maniery były całkiem Halisbury-Scalisbury. Wędrował po Hampshire, Bez pampshire, Aż wikariusz zmusił go do Walisbury.

Klimat

Salisbury doświadcza klimatu oceanicznego ( klasyfikacja klimatu Köppena Cfb ) podobnego do prawie całej Wielkiej Brytanii. Najbliższa stacja meteorologiczna Met Office do Salisbury to Boscombe Down, około 6 mil na północ od centrum miasta. Pod względem lokalnego klimatu Salisbury jest jednym z najbardziej słonecznych obszarów śródlądowych w Wielkiej Brytanii, ze średnią ponad 1650 godzin nasłonecznienia w typowym roku. Ekstremalne temperatury od 1960 r. wahały się od -12,4 ° C (9,7 ° F) w styczniu 1963 r. do 34,5 ° C (94,1 ° F) w lipcu 2006 r. . Najniższa temperatura odnotowana w ostatnich latach wyniosła -10,1 ° C (13,8 ° F) w grudniu 2010 r.

Dane klimatyczne dla Boscombe Down , wysokość: 128 m (420 stóp), 1981–2010 normalne, skrajne 1960 – obecnie
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
13,6 (56,5)

17,5 (63,5)

21,3 (70,3)

25,9 (78,6)

27,5 (81,5)

33,7 (92,7)

34,5 (94,1)

34,2 (93,6)

28,7 (83,7)

26,2 (79,2)

17,6 (63,7)

14,6 (58,3)

34,5 (94,1)
Średnio wysokie ° C (° F)
7,2 (45,0)

7,5 (45,5)

10,3 (50,5)

13,1 (55,6)

16,6 (61,9)

19,5 (67,1)

21,9 (71,4)

21,6 (70,9)

18,6 (65,5)

14,4 (57,9)

10,3 (50,5)

7,5 (45,5)

14,1 (57,4)
Średnia dzienna °C (°F)
4,3 (39,7)

4,3 (39,7)

6,6 (43,9)

8,6 (47,5)

11,9 (53,4)

14,7 (58,5)

16,9 (62,4)

16,8 (62,2)

14,3 (57,7)

10,9 (51,6)

7,1 (44,8)

4,6 (40,3)

10,1 (50,2)
Średnio niski ° C (° F)
1,4 (34,5)

1,1 (34,0)

2,8 (37,0)

4,1 (39,4)

7,3 (45,1)

9,9 (49,8)

12,0 (53,6)

12,0 (53,6)

10,0 (50,0)

7,3 (45,1)

3,9 (39,0)

1,8 (35,2)

6,2 (43,2)
Rekordowo niskie °C (°F)
−12,4 (9,7)

−9,6 (14,7)

−9,6 (14,7)

−4,7 (23,5)

−2,4 (27,7)

−0,1 (31,8)

4,4 (39,9)

3,6 (38,5)

−0,1 (31,8)

−3,4 (25,9)

−6,4 (20,5)

−11,3 (11,7)

−12,4 (9,7)
Średnie opady mm (cale)
74,5 (2,93)

52,0 (2,05)

57,2 (2,25)

51,4 (2,02)

54,4 (2,14)

51,0 (2,01)

48,9 (1,93)

51,5 (2,03)

59,4 (2,34)

82,6 (3,25)

84,0 (3,31)

81,7 (3,22)

748,6 (29,47)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 12.0 9.5 10.6 9.6 9.4 8.9 8.5 8.7 9.0 11.8 11.9 11.9 122,0
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 62.2 80,8 119,2 175,0 205,9 217,7 223,3 205.3 152,3 114,9 75.1 57,8 1689,4
Źródło 1: Met Office
Źródło 2: KNMI

Zobacz też

Notatki wyjaśniające

Linki zewnętrzne