Dunfermline

Ten artykuł jest o mieście w Szkocji. W przypadku innych zastosowań zobacz Dunfermline (ujednoznacznienie) .

Dunfermline
Miasto i dawne Royal Burgh
Dunfermline Pics.jpg
U góry: panoramę Dunfermline. Środkowa lewa: Dunfermline High Street. W środku po prawej: izby miejskie Dunfermline. Na dole po lewej - budynek Carnegie Trust HQ, Pittencrieff Park. U dołu: Ogród Włoski, Park Pittencrieff.
Dunfermline is located in Fife
Dunfermline
Dunfermline
Lokalizacja w Fife
Obszar 7,07 mil kwadratowych (18,3 km2 )
Populacja 58508 (szac. na połowę 2020 r.)
• Gęstość 1498 na milę kwadratową (578 na km 2 )
Język angielski, szkocki
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego
• Edynburg 13 mil (21 km)
• Londyn 343 mil (552 km)
Obszar Rady
Rejon porucznika
Kraj Szkocja
Suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe DUNFERMLINE
Dzielnica z kodem pocztowym KY11, KY12
Numer kierunkowy 01383
Policja Szkocja
Ogień Szkocki
Ambulans Szkocki
Parlament Wielkiej Brytanii
szkocki parlament
Lista miejsc
Wielka Brytania
Szkocja
Współrzędne :

Dunfermline ( / Royal d ʌ n f ɜːr m l ɪ n / ( słuchać ) ; szkocki : Dunfaurlin , szkocki gaelicki : Dùn Phàrlain ) to miasto, parafia i były Burgh , w Fife , Szkocja, na wzniesieniu 3 mile (5 km) od północnego brzegu zatoki Firth of Forth . Miasto ma obecnie szacowaną populację 58,508. Według National Records of Scotland obszar Greater Dunfermline liczy 76 210 mieszkańców.

Najwcześniejsze znane osady w okolicach Dunfermline pochodzą prawdopodobnie z okresu neolitu . Obszar ten nie miał znaczenia regionalnego co najmniej do epoki brązu . Miasto zostało po raz pierwszy wzmiankowane w XI wieku, wraz z małżeństwem Malcolma III , króla Szkotów i św. Małgorzaty w kościele w Dunfermline. Jako jego królowa małżonek Małgorzata założyła nowy kościół pod wezwaniem Świętej Trójcy , który przekształcił się w opactwo pod panowaniem ich syna Dawida I w 1128 r. Za panowania Aleksandra I kościół – znany później jako Opactwo Dunfermline – był mocno ustanowiony jako dobrze prosperujące mauzoleum królewskie dla Korony Szkockiej . W sumie pochowano tu osiemnastu członków rodziny królewskiej, w tym siedmiu królów, od królowej Małgorzaty w 1093 r. do Roberta Stewarta, księcia Albany w 1420 r. Robert Bruce , znany również jako Robert I, został ostatnim z siedmiu królów szkockich pochowanych w 1329. Jego kości zostały ostatecznie odkryte i ponownie pochowane w 1821 r., Kiedy wykopaliska na terenie dawnej wschodniej części opactwa stały się miejscem pod nowy kościół opactwa.

Miasto jest głównym ośrodkiem usługowym dla zachodniego Fife. Dunfermline zachowuje wiele ze swojego historycznego znaczenia, a także zapewnia zaplecze rekreacyjne. Zatrudnienie koncentruje się w sektorze usług, a największym pracodawcą jest Sky UK . Inni duzi pracodawcy w okolicy to Amazon (sklep internetowy), Best Western (hotele), CR Smith (produkcja okien), FMC Technologies (energia morska), Lloyds i Nationwide (oba usługi finansowe).

W ramach Platinum Jubilee Civic Honors 20 maja 2022 roku ogłoszono, że Dunfermline otrzyma status miasta. Zostałby formalnie przyznany status poprzez Letters Patent później w 2022 roku.

Historia

Osobny artykuł: Historia Dunfermline
Pozostałości wieży Malcolma Canmore'a

Wczesna historia

Były różne interpretacje nazwy „Dunfermline” . Pierwszy element, „dun” w tłumaczeniu z gaelickiego , został przyjęty jako (ufortyfikowane) wzgórze i zakłada się, że odnosi się do skalistego zbocza w miejscu Wieży Malcolma Canmore'a w Pittencrieff Glen (obecnie Pittencrieff Park ). Reszta nazwy jest problematyczna. Drugi element, „ferm”, mógł być alternatywną nazwą Tower Burn zgodnie ze średniowiecznym zapisem opublikowanym w 1455 r., Który wraz z Lyne Burn na południu sugeruje miejsce fortyfikacji między tymi dwoma ciekami wodnymi.

Pierwsza wzmianka o osadzie w rejonie Dunfermline pochodzi z okresu neolitu . Dowody te obejmują znaleziska kamiennego topora, kilka krzemiennych grotów strzał i wyrzeźbioną kamienną kulę w pobliżu miasta. W Deanpark House, również w pobliżu miasta, znaleziono znak kadrowania, który prawdopodobnie był używany jako możliwe pomieszczenie grobowe . W epoce brązu obszar ten zaczął wykazywać pewne znaczenie. Do ważnych znalezisk należał topór z brązu w Wellwood i złota obręcz z cmentarza parafialnego. Pochówki cyst z epoki brązu zostały również odkryte zarówno w Crossford , jak i Masterton, z których ten ostatni zawiera parę naramienników, sztylet z brązu i naszyjnik, który, jak się uważa, uzupełniał podwójny pochówek.

Pierwsza historyczna wzmianka o Dunfermline pochodzi z XI wieku. Według XIV-wiecznego kronikarza, Jana z Fordun , Malcolm III poślubił swoją drugą narzeczoną, anglo-węgierską księżniczkę Świętą Małgorzatę , w kościele w Dunfermline między 1068 a 1070 rokiem; ceremonia została przeprowadzona przez Fothada , ostatniego celtyckiego biskupa St Andrews . Malcolm III założył Dunfermline jako nową siedzibę władzy królewskiej w połowie XI wieku i zapoczątkował zmiany, które ostatecznie uczyniły miasteczko de facto stolicą Szkocji przez większą część okresu, aż do zabójstwa Jakuba I w 1437 roku. Po jej małżeństwie z królem Malcolma III, królowa Małgorzata zachęciła męża do przekształcenia małej kaplicy culdee w kościół dla mnichów benedyktynów . Istniejący kościół culdee nie był już w stanie zaspokoić zapotrzebowania rosnącej kongregacji z powodu dużego wzrostu populacji Dunfermline po przybyciu angielskiej szlachty do Szkocji. Założenie tego nowego kościoła w Dunfermline zostało zainaugurowane około 1072 roku, ale nie zostało to odnotowane w księgach miejskich.

Stolica Szkocji

Grawerowanie opactwa i młyna Dunfermline autorstwa Jamesa Fittlera w Scotia Depicta

Król Szkocji Dawid I (panujący w latach 1124–1153) nadał później temu kościołowi, poświęconemu Świętej Trójcy , „unam mansuram in burgo meo de Dunfermlyn ”, co oznacza „dom lub miejsce zamieszkania w moim mieście Dunfermline” . Fundamenty kościoła przekształciły się w opactwo w 1128 roku, za panowania ich syna, Dawida I. Opactwo Dunfermline odegrałoby ważną rolę w ogólnej latynizacji religii w całym królestwie. U szczytu swojej potęgi opactwo kontrolowało cztery miasta, trzy sądy królewskie i duży portfel ziem od Moray na północy po Berwickshire . Od czasów Aleksandra I (panowanie 1104–28) opactwo ugruntowało swoją pozycję jako dobrze prosperujące królewskie mauzoleum Korony Szkockiej . W sumie pochowano tu osiemnastu członków rodziny królewskiej, w tym siedmiu królów, od królowej Małgorzaty w 1093 r. do Roberta Stewarta, księcia Albany w 1420 r. Podczas walki o niepodległość Szkocji spod panowania angielskiego, między 1296 a 1329 r., Robert The Bruce nalegał już na początku jako 1314 chciał być pochowany w królewskim mauzoleum w Dunfermline. Miało to na celu zachowanie dziedzictwa pochowanych tu poprzednich szkockich królów, nazywając ich naszymi „poprzednikami”. Robert The Bruce (panujący w latach 1306–29) ostatecznie został ostatnim z siedmiu królów szkockich, któremu przyznano ten zaszczyt w 1329 r., Chociaż jego serce zostało zabrane do opactwa Melrose .

Dunfermline stało się miastem między 1124 a 1127 rokiem, jeśli nie wcześniej. Pałac Dunfermline był również połączony z opactwem i tam 23 października 1295 roku podpisano pierwszą znaną dokumentację Sojuszu Auld .

Chociaż drugi syn króla Szkocji Jakuba VI i Anny z Danii , książę Karol (późniejszy Karol I ) urodził się w Pałacu Dunfermline w Fife 19 listopada 1600 r., Unia Koronna zakończyła królewskie koneksje miasta, kiedy Jakub VI przeniósł Scottish Court do Londynu w 1603 roku. W ten sposób król Karol został ostatnim monarchą urodzonym w Szkocji. Reformacja z 1560 r. oznaczała wcześniej utratę kościelnego znaczenia Dunfermline. David Ferguson był pierwszym zreformowanym ministrem miasta. 25 maja 1624 r. pożar ogarnął około trzech czwartych średniowiecznego renesansowego grodu. Niektóre z budynków ocalałych z pożaru to pałac , opactwo i Dom Opata.

Niedawna historia

Biura firmy Erskine Beveridge, obecnie przerobione na mieszkania

Upadek losów Dunfermline trwał aż do wprowadzenia przemysłu lniarskiego na początku XVIII wieku. Jednym z powodów, dla których miasto stało się ośrodkiem płóciennym, była wystarczająca ilość wody do zasilania młynów i pobliskich portów wzdłuż wybrzeża Fife. Porty te prowadziły również handel z bałtyckimi i Niderlandami . Innym powodem był akt szpiegostwa przemysłowego dokonany w 1709 roku przez tkacza znanego jako James Blake, który uzyskał dostęp do warsztatów fabryki adamaszku w Edynburgu, udając głupka, aby dowiedzieć się i zapamiętać formułę. Po powrocie do rodzinnego miasta w 1718 roku Blake założył w mieście przemysł lniarski . Największą z tych fabryk był St Leonard's Mill, który został założony przez Erskine'a Beveridge'a w 1851 roku. Około 1869 roku dobudowano magazyn i biurowiec. Inne fabryki lnu powstały na lądzie zarówno na północnym, jak i południowym krańcu miasta. W połowie XIX wieku płócienny adamaszek zaczął zastępować tkactwo mechaniczne. Ta ostatnia nie przetrwała, podupadając zaraz po zakończeniu I wojny światowej . W 1909 roku Royal Navy założyła jedyną w Szkocji Royal Naval Dockyard w pobliskim Rosyth . Powojenne budownictwo mieszkaniowe rozpoczęło się pod koniec lat czterdziestych XX wieku wraz z budową tymczasowych prefabrykatów i szwedzkich domów z drewna wokół obszarów takich jak Kingseat i Townhill. Dodatkowe przepisy zostały wykonane dla instalacji elektrycznej, wodociągowej i kanalizacyjnej. Mieszkania komunalne skupiały się w kierunku Abbeyview , na 97-hektarowym (240-akrowym) terenie przy Aberdour Road; Touch, na południe od Garvock Hill; Bellyeomana i Baldridgeburna. Prywatne mieszkania skupiły się na północy Garvock Hill i na terenie West Pitcorthie Farm.

Dunfermline doświadczyło znacznej ekspansji od 1999 roku, zwłaszcza w korytarzu ekspansji po wschodniej stronie miasta. Wzrost ten przesunął centrum populacji w kierunku granicy miasta z korytarzem drogowym M90; planuje się, że będzie trwał do 2022 r. Główne wydarzenia obejmują utworzenie Duloch i Masterton z ponad 6000 domów, trzema nowymi szkołami podstawowymi, nową infrastrukturą społeczną, terenami zatrudnienia i parkiem rozrywki Fife. Wraz z ekspansją nastąpił dramatyczny wzrost liczby ludności miasta; ponad 20% w okresie 15 lat. Rada Fife rozpoczęła opracowywanie planów rozbudowy na podobną skalę po południowo-zachodniej, zachodniej i północnej stronie Dunfermline, w ramach której w pierwszej fazie powstanie 4000 domów, nowa szkoła średnia i trzy nowe szkoły podstawowe.

Dziś Dunfermline jest głównym ośrodkiem regionu West Fife i jest również uważane za miasto noclegowe Edynburga. Miasto posiada obiekty handlowe, duży park publiczny, główny kampus uniwersytecki w Halbeath oraz park rozrywki poza miastem z multipleksem i wieloma restauracjami. Internetowy sprzedawca detaliczny Amazon.com otworzył duże centrum dystrybucji w rejonie Duloch Park w Dunfermline.

Zarządzanie

Izby miejskie Dunfermline

Dunfermline osiągnęło status królewskiego burgh , dopóki nie zostało to zniesione w 1975 r. Na mocy ustawy o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r. Na korzyść trójpoziomowych regionów i dystryktów . Królewskie miasto połączyło się w dystrykt Dunfermline , który był jednym z trzech dystryktów w regionie Fife obsługujących miasto i West Fife od Kincardine do Aberdour . Rada dystryktu została zniesiona w 1996 r. na mocy ustawy o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r . , kiedy region stał się jednolitym obszarem rady . Nowa jednolita Rada Fife przyjęła obszary byłych dystryktów jako obszary zarządzania radami i utworzyła komitety obszarowe , które miały reprezentować każdy z nich.

Dziś Dunfermline jest reprezentowane przez kilka szczebli wybranego rządu. Abbeyview, Bellyeoman, Carnock and Gowkhall, Central Dunfermline, Izatt Avenue & Nethertown oraz Touch i Garvock Community Councils tworzą najniższy poziom zarządzania, którego ustawową rolą jest przekazywanie lokalnych opinii władzom lokalnym i centralnym. Rada Fife , jednolita władza lokalna Dunfermline, jest organem wykonawczym , deliberatywnym i ustawodawczym odpowiedzialnym za lokalne zarządzanie . Dunfermline zachowało pewne znaczenie jako centrum administracyjne z głównym biurem rady w zachodnim Fife z siedzibą w New City House. Spotkania radnych, w tym Komitetu Obszaru Miasta Dunfermline, odbywają się w Izbach Miejskich Dunfermline .

Dunfermline jest częścią okręgu wyborczego Dunfermline i West Fife . Okręg wyborczy Dunfermline i West Fife UK (lub Westminster ), utworzony w 2005 r., kiedy zniesiono poprzednie mandaty Dunfermline East i Dunfermline West, wybiera posła do Parlamentu Europejskiego (MP) do Izby Gmin Parlamentu Zjednoczonego Królestwa w pierwszej -system post-the-post. Fotel jest obecnie w posiadaniu Douglasa Chapmana, posła Szkockiej Partii Narodowej . Dla celów Parlamentu Szkockiego Dunfermline stanowi część okręgu wyborczego Dunfermline . Okręg wyborczy Parlamentu Szkockiego Dunfermline (lub Holyrood ) utworzony w 2011 r. po przeglądzie granic okręgów wyborczych Parlamentu Szkockiego jest jednym z dziewięciu w regionie wyborczym Mid Scotland i Fife. Każdy okręg wyborczy wybiera jednego posła do parlamentu szkockiego (MSP) w systemie wyborczym „first-past-the-post”. Siedziba wygrała w wyborach do Parlamentu Szkockiego w 2016 r. Shirley -Anne Somerville ze Szkockiej Partii Narodowej .

Przed Brexitem w 2020 r. Dunfermline było częścią pan-szkockiego okręgu wyborczego Parlamentu Europejskiego , który wybierał siedmiu posłów do Parlamentu Europejskiego (posłów do PE) metodą d'Hondta polegającą na reprezentacji proporcjonalnej z list partyjnych .

Geografia

Dunfermline leży na skraju wybrzeża Fife. Średniowieczne miasto wzrosło z około 51 metrów (167 stóp) nad poziomem morza na południu, gdzie obecnie można znaleźć Nethertown Broad Street; 69 do 67 metrów (226 do 220 stóp) z zachodu na wschód wzdłuż dzisiejszej Priory Lane; do 90 do 101 metrów (295 do 331 stóp) w górę High Street, z zachodu na wschód; do 92 do 105 metrów (302 do 344 stóp) między Bruce Street i Queen Anne Street z południa na północ.

Dunfermline seen from the town's eastern expansion area. The chimney stacks at Grangemouth and Longanett can be seen in the distance
Panorama Dunfermline widziana z dzielnicy Duloch na wschodzie

Temperatury w Dunfermline, podobnie jak w pozostałej części Szkocji, są stosunkowo umiarkowane, biorąc pod uwagę jego północną szerokość geograficzną. Fife to półwysep, pomiędzy Firth of Tay na północy, Firth of Forth na południu i Morzem Północnym na wschodzie. Lata są stosunkowo chłodne, a podgrzewanie wody w okresie letnim skutkuje ciepłymi zimami. Średnie roczne temperatury w Dunfermline wahają się od maksymalnie 18 ° C (64 ° F) do minimum 9 ° C (48 ° F).

Miasto jest geologicznie oddzielone od obszaru na północy wzgórzami Cleish .

Demografia

Dunfermline w porównaniu według brytyjskiego spisu ludności z 2011 r
Dunfermline Piszczałka Szkocja
Ogólna populacja 49706 365198 5 295 403
Tylko procent tożsamości szkockiej 62,1% 63,8% 62,4%
Ponad 75 lat 6,2% 7,9% 7,7%
Bezrobotni 5% 4% 4,8%

Według spisu z 2001 roku Dunfermline liczyło łącznie 39 229 mieszkańców, co stanowi 11,2% całej populacji Fife. Według spisu ludności z 2011 r . populacja Dunfermline znacznie wzrosła do 49 706 i ponownie wzrosła do 50 380 w 2012 r. W Dunfermline jest 21 620 gospodarstw domowych, z których 70,7% było własnością. Struktura demograficzna populacji jest bardzo podobna do reszty Szkocji. Grupa wiekowa od 30 do 44 lat stanowi największą część populacji (23,7%). Całkowitą populację w rejonie Dunfermline oszacowano na 55 451 w 2016 r., Przy przewidywanym wzroście o 29% do 2026 r. Liczba gospodarstw domowych w rejonie Dunfermline w 2016 r. Wyniosła 24 607; 77% z nich było zajmowanych przez właściciela, 18% wynajmowanych na cele społeczne i 4% na wynajem prywatny. 30,6% ludzi mieszka samotnie, a 10,9% ma niskie dochody. Średni tygodniowy dochód oblicza się na 363 GBP dla tego obszaru.

Najnowsze dane Scottish Index of Multiple Deprivation (SIMD) wskazują, że najbardziej potrzebującą strefą danych w Dunfermline jest Abbeyview North, która jest uznawana za jeden z 5% najbardziej potrzebujących obszarów w Szkocji. Obszary Headwell, Touch i Woodmill w Dunfermline mieszczą się w przedziale 5–10%. Obszary Baldridgeburn, Brucefield i Halbeath zostały zidentyfikowane jako mieszczące się w przedziałach 10–15%, 15–20% najbardziej potrzebujących społeczności w Szkocji.

W czerwcu 2017 r. odnotowano 539 osób ubiegających się o zasiłek dla osób poszukujących pracy (JSA) w rejonie Dunfermline, co stanowi wskaźnik 1,4%, który był niższy niż średnia w Fife i Szkocji.

Gospodarka

Dalsze informacje: Koleje mineralne Dunfermline
Dawna fabryka włókiennicza Pilmuir Works
Porównanie zatrudnionych w przemyśle Dunfermline według spisu ludności Wielkiej Brytanii z 2011 r
Okolice Dunfermline Piszczałka Szkocja
Całkowita liczba ludności Komitetu Obszaru (2011) 54712 366 910 5 327 700
Wszystkie osoby w wieku 16–74 lat w zatrudnieniu (2011) 26 919 167326 2516895
% Zatrudnienie w przemyśle pierwotnym (2011) 1,1% 2,4% 3,3%
% Zatrudnienie w przemyśle (2011) 8,3% 10,0% 7,7%
% Zatrudnienie w sektorze użyteczności publicznej (2011) 1,5% 1,4% 1,6%
% Zatrudnienie w budownictwie (2011) 6,9% 8,2% 8,0%
% Zatrudnionych w handlu hurtowym , detalicznym i transporcie (2011) 17,8% 18,6% 19,9%
% zatrudnionych w zakresie zakwaterowania i wyżywienia (2011) 5,0% 5,6% 6,3%
% zatrudnionych w ICT (2011) 4,8% 3,0% 2,7%
% zatrudnionych w finansach i specjalistach (2011) 25,5% 19,1% 20,1%
% Zatrudnionych w sektorze publicznym (2011) 7,4% 7,8% 7,0%
% zatrudnionych w edukacji i służbie zdrowia (2011) 21,5% 23,8% 23,4%

Od około XV wieku w okolicach Dunfermline wydobywano węgiel i wapień, początkowo na bardzo małą i lokalną skalę. W miarę jak rewolucja rolnicza nabierała tempa, zapotrzebowanie na wapno (do ulepszania gruntów) zwiększyło zapotrzebowanie na węgiel do jego spalania. Płukanie soli również wymagało węgla w dużych ilościach, a wczesne wychodnie w pobliżu zatoki Firth of Forth zostały wyczerpane, co zmusiło wydobycie do dalszej części lądu. Wiele miejsc znajdowało się w obecnych granicach Dunfermline.

Rosnąca odległość dołów od Forth sprawiała, że ​​​​transport minerałów był problemem, a Dunfermline był pionierem w budowie drewnianych wagonów do tego celu. W XVIII wieku rozwinęła się złożona sieć iz czasem wiele linii zostało przekształconych w linie kolejowe: najbardziej znane są Halbeath Railway , Fordell Railway , Elgin Railway i Townhill Tramway . Na ogół biegły z północy na południe, nadal przewożąc minerał do portów w Charlestown, Limekilns, Inverkeithing i St David's. Od 1848 r. Do Dunfermline wjechały bardziej nowoczesne koleje, początkowo na osi z zachodu na wschód, przecinając linie mineralne. Z czasem te ostatnie zostały przerobione tak, aby umożliwić przejazd na główną sieć kolejową.

Podczas rewolucji przemysłowej i okresu wiktoriańskiego przemysł w Dunfermline koncentrował się na północ od centrum miasta wokół Pilmuir Street i na południu wzdłuż odcinków Lynn Burn przy Elgin i Bothwell Streets, przy czym tekstylia były szczególnie ważne dla gospodarki miasta. Po zakończeniu II wojny światowej tradycyjne gałęzie przemysłu, zwłaszcza górnictwo lniane i węglowe, podupadły i ostatecznie stały się przestarzałe w mieście, a wiele fabryk zaprzestało produkcji. Produkcja w mieście odmłodziła się na początku lat 60. XX wieku, kiedy Monotype Corporation otworzyła nową fabrykę przy Halbeath Road. Ukończenie Pitreavie Industrial Estate (obecnie znanego jako Pitreavie Business Park) zostało otwarte w połowie lat 70. XX wieku, po przybyciu firmy Philips i zmianie lokalizacji biur Dunfermline Press . Mniejsze osiedla przemysłowe koncentrowały się na Elgin Street, Halbeath Drive i Primrose Lane.

Obszar Dunfermline ma największą koncentrację zatrudnienia w Fife, zapewniając około 26 600 miejsc pracy w 2009 roku; około 16% ze 163 000 miejsc pracy w Fife. Handel hurtowy i detaliczny (ponad 18% lokalnych miejsc pracy), opieka zdrowotna i społeczna (ponad 15% lokalnych miejsc pracy) oraz informacja i komunikacja (ponad 10% lokalnych miejsc pracy) to dominujące sektory lokalnej gospodarki. Istnieją również umiarkowane przypadki zatrudnienia w finansach, produkcji, usługach gastronomicznych i hotelarstwie.

Sky Office i Contact Center

Kluczowi lokalni pracodawcy to Best Western (hotele), Sky UK ( rozrywka domowa i komunikacja ), CR Smith (produkcja okien), FMC Technologies (energia morska), Lloyds i Nationwide (oba usługi finansowe). W listopadzie 2011 r. sklep internetowy Amazon.com otworzył magazyn o powierzchni 93 000 m 2 (1 000 000 stóp kwadratowych) we wschodniej części miasta, w sąsiedztwie autostrady M90. Rozwój ten stworzył ponad 750 miejsc pracy i jest największym magazynem firmy w Wielkiej Brytanii. w Newcastle planuje również wznieść centrum energii odnawialnej w pobliżu Halbeath Interchange, niedaleko autostrady M90 , na 6-hektarowej (15-akrowej) dawnej fabryce „białego słonia” Hyundai / Motorola . Rozbiórka fabryki rozpoczęła się na początku 2011 roku z przewidywanym terminem zakończenia pod koniec roku. Powstaje plan generalny dla tego terenu, określający znaczące możliwości inwestycyjne i rozwojowe z potencjałem stworzenia znacznej liczby nowych miejsc pracy.

Centrum handlowe Kingsgate

Dunfermline to główne centrum handlowe obsługujące zachodnią część Fife i drugie co do wielkości centrum miasta w regionie pod względem powierzchni. Handel detaliczny stanowi 18% ogólnej liczby miejsc pracy w mieście. Program BID (Business Improvement District) dla centrum miasta działa od 2009 roku. Większość sklepów i punktów usługowych w Dunfermline jest skoncentrowana w centrum miasta wzdłuż głównej ulicy . Centrum handlowe Kingsgate znajduje się na wyłączonej z ruchu kołowego części High Street, co daje Dunfermline mieszankę nowoczesnych i tradycyjnych sklepów. W 2008 roku zakończono znaczną rozbudowę centrum handlowego Kingsgate, poprawiając i rozszerzając ofertę handlową w mieście poprzez przyciągnięcie dużej marki domów towarowych i szeregu innych mniejszych detalistów. Inne obszary handlowe w Dunfermline znajdują się w Carnegie Drive Retail Park na północ od centrum miasta i Halbeath Retail Park na wschód od miasta. W ramach wschodniego obszaru ekspansji Dunfermline zbudowano również duże centrum sąsiedzkie z jednym z głównych supermarketów w mieście. Fife Leisure Park, zbudowany w 1999 roku, sąsiaduje z autostradą M90 w Halbeath na wschodnich obrzeżach Dunfermline. Na terenie parku rozrywki znajduje się duże kino, klub zdrowia, kręgielnia oraz liczne restauracje.

Zabytki i godne uwagi budynki

Pałac i opactwo Dunfermline

Znajdujące się na liście kategorii A opactwo Dunfermline na Kirkgate jest jednym z najlepszych przykładów szkocko-normańskiej architektury klasztornej. Opactwo, zbudowane w latach 1128-1150 za panowania Dawida I , było rekonstrukcją kaplicy benedyktyńskiej pod wezwaniem Świętej Trójcy , ufundowanej przez jego matkę, królową Małgorzatę . Mimo że wiele budynków klasztornych zostało zniszczonych przez wojska Edwarda I w 1303 r., zachowały się znaczne pozostałości, z niższymi piętrami bloków dormitorium i latryn po wschodniej stronie klasztoru, które są najwcześniejszymi zachowanymi częściami, datowanymi na wczesny 13 wiek. Kościół parafialny Abbey, zaprojektowany przez architekta Williama Burna , został zbudowany w latach 1818-1821 na miejscu średniowiecznego chóru i transeptów, które były wschodnią częścią opactwa.

Główny pomnik wojenny Dunfermline przy Monastery Street został odsłonięty przez lorda porucznika Fife, Sir Ralpha Anstruthera, w 1925 r. Pomnik II wojny światowej i ogród pamięci zostały dodane w 1958 r. Klasztor. Memoriał wymienia 632 poległych w pierwszej wojnie światowej i kolejne 275 w drugiej wojnie światowej.

na rogu Maygate i Abbot Street, znajduje się Dom Opatów wpisany na listę kategorii A. Jest to najstarszy świecki budynek wciąż stojący w Dunfermline. Dom został pierwotnie zbudowany w połowie XV wieku jako rezydencja opata Richarda Bothwella i pełnił tę funkcję do czasu, gdy komandor George Durie wyjechał, aby przenieść się do nowych mieszkań w Pałacu w 1540 roku. Wzdłuż Abbot Street znajduje się wpisana na listę B biblioteka Dunfermline Carnegie , która została zbudowana w latach 1881-1883. Ta biblioteka była pierwszą na świecie, która została sfinansowana z darowizn magnata stalowego i filantropa Andrew Carnegie . Ostatecznie zbudowano łącznie 2811 bezpłatnych bibliotek publicznych. Na szczycie Moodie Street znajduje się chata tkaczy ręcznych z kategorii B, miejsce narodzin Andrew Carnegie, która pochodzi z początku XVIII wieku. W 1928 r. do miejsca narodzin dobudowano sąsiednią salę pamiątkową. Tuż przy wschodnim porcie, między Carnegie Hall i High Street, znajduje się Viewfield House , duża, kwadratowa, kamienna, palladiańska trzypiętrowa willa, zbudowana około 1808 r. dla Jamesa Blackwooda, rektora Dunfermline, a obecnie zabytkowy budynek. Służył jako dom dla szkoły rzemieślniczej Carnegie Trust od 1920 do 1940 roku.

Dom opata (widok z tyłu)

Wpisany na listę kategorii A Guildhall przy High Street został wzniesiony w 1807 roku przez gildie lokalnych kupców, którzy chcieli, aby Dunfermline stało się miastem powiatowym Fife. Brak funduszy zmusił budynek do sprzedaży, ale w 1811 roku były dostępne środki na dodanie 40-metrowej (130 stóp) wieży. Na zachodnim krańcu High Street znajdują się komnaty miejskie kategorii A z centralną wieżą zegarową i wieżyczkami o wysokości 36 metrów (118 stóp), zaprojektowane przez Jamesa Campbella Walkera i zbudowane w latach 1876-1879.

Na parkingu między Bruce Street i Chambers Street znajduje się Jaskinia św. Małgorzaty, miejsce, w którym wycofuje się, by modlić się w ciszy i spokoju. Jaskinia została ponownie otwarta w 1993 roku z okazji 900. rocznicy jej śmierci. Tworząc główne wejście do Pittencrieff Park na skrzyżowaniu Bridge Street i Chalmers Street, znajdują się wpisane na listę A Louise Carnegie Memorial Gates, znane również jako Glen Gates . Bramy, które zostały otwarte w 1929 roku, zostały opłacone przez Dunfermline Carnegie Trust i nazwane na cześć Louise Carnegie, żony Andrew Carnegie. Prowadzą ścieżką do wykonanego z brązu posągu Andrew Carnegie, który został odsłonięty w 1914 roku.

Muzeum w Domu Pittencrieffów

W późniejszym rozwoju nowoczesnego parku, jako centralny element zaprojektowano Pittencrieff House znajdujący się na liście Kategorii A, zbudowany około 1610 roku dla Sir Williama Clerka z Penicuik. Dwie sypialnie zostały przekształcone w dwie długie galerie na muzea i wystawy sztuki w ramach programu renowacji podjętego przez Sir Roberta Lorimera w latach 1911-1913. Prace nad budynkiem zakończono w 2010 roku w celu naprawy i ponownego wykorzystania nieruchomości, przywracając oryginalną ochrę -kolor wapienny na zewnątrz. Projekt został sfinansowany z programu rewitalizacji obszaru chronionego Dunfermline (CARS) o wartości 1,7 miliona funtów w ramach partnerstwa między Fife Council i Historic Scotland.

Na obrzeżach miasta istnieje również wiele okazałych domów. Zamek Pitfirrane należący do kategorii A, położony na zachód od Dunfermline, był niegdyś siedzibą rodziny Halkettów. Zamek, który pochodzi z XVI wieku, został zakupiony przez Carnegie Dunfermline Trust w 1951 roku do użytku jako klub dla klubu golfowego Dunfermline. Na południe od Dunfermline znajduje się zabytkowy dom na wzgórzu kategorii A i zamek Pitreavie . Oba pochodzą z połowy XVII wieku, Hill House został zbudowany jako rezydencja Williama Monteitha z Randford, a Pitreavie Castle jako dwór przez Sir Hendry'ego Wardlawa. Na południowy zachód od Dunfermline znajduje się wpisany na listę kategorii A Logie House, zbudowany jako edwardiańska rezydencja i siedziba rodziny Hunt.

Inne budynki finansowane przez Carnegie obejmują Carnegie Leisure Centre, zaprojektowane przez Hippolyte Blanc w 1905 r., Oraz Carnegie Clinic autorstwa H & D Barclay w latach 1909-1912.

Kultura

Louise Carnegie Memorial Gates, prowadząca do parku Pittencrieff

Park Pittencrieff stanowi zachodnią granicę centrum miasta i obejmuje 31 hektarów (76 akrów). Został podarowany mieszkańcom Dunfermline w 1903 roku przez Andrew Carnegie . Park jest lokalnie znany jako Glen i został utworzony z majątku Pittencrieff i ziem domu, należących do Lairds of Pittencrieff. Projekt o wartości 1,4 miliona funtów mający na celu regenerację, przywrócenie i przywrócenie parku rozpoczął się w 2009 roku i jest w toku. W grudniu 2011 r. Pittencrieff Park otrzymał 710 000 funtów w ramach programu Parks for People Heritage Lottery Fund na niezbędne prace konserwacyjne. Poprzednia nagroda w wysokości 27 000 funtów została przyznana w ramach tego programu w 2010 r. Prace obejmowały renowację zabytkowych budynków i mostów; nowe oświetlenie i remont szklarni w celu stworzenia sali lekcyjnej. Oddzielny projekt o wartości 1 miliona funtów zakończył się w 2012 roku, rozszerzając Glen Pavilion, aby zapewnić nową kawiarnię na 120 miejsc i korytarz łączący z tyłem budynku.

Bruce Festival to coroczna atrakcja odbywająca się w parku Pittencrieff co roku w sierpniu. Festiwal, który promuje powiązania Roberta The Bruce'a z Dunfermline, koncentruje się na średniowiecznej wiosce i jest domem dla targów kulinarnych, rekonstrukcji bitew oraz pokazów sztuki i rzemiosła.

Muzeum miejsca urodzenia Andrew Carnegiego na rogu Moodie Street i Priory Lane jest poświęcone znanemu biznesmenowi i filantropowi. Muzeum składa się z dwóch budynków; chata tkacza, miejsce jego urodzenia i sala pamięci, która opowiada historię jego życia. Coroczne spacery dziedzictwa organizowane przez muzeum odbywają się każdego lata. Dom opata na Maygate to najstarszy budynek w mieście.

W 2017 roku otwarto Dunfermline Carnegie Library & Galleries, przedłużenie dawnego budynku biblioteki Carnegie. Zapewnia to miastu muzeum, galerię sztuki, archiwum, bibliotekę, kawiarnię i ogród. Fundatorami byli Fife Council (6,8 miliona funtów) i Heritage Lottery Fund (2,8 miliona funtów). Budynek zdobył nagrody architektoniczne: EAA Building of the Year oraz nagrodę Royal Incorporation of Architects in Scotland (RIAS) Andrew Doolana.

Dunfermline ma dwa teatry, Carnegie Hall w East Port i Alhambra na Canmore Street. W Carnegie Hall odbywa się wiele przedstawień teatralnych i muzycznych, w tym coroczny pokaz bożonarodzeniowy. Przyległy do ​​Sali Instytut Muzyczny prowadzi również warsztaty, zajęcia i grupy dziecięce. Alhambra, otwarta w 1922 roku, pierwotnie pełniła podwójną rolę, w której odbywały się zarówno produkcje teatralne, jak i filmy. W 2008 roku teatr został ponownie otwarty jako sala teatralna i koncertowa. Od 1938 roku Dunfermline jest także domem dla „Kinema Ballroom”, sali balowej / tanecznej, która przekształciła się w słynne miejsce występów muzycznych na żywo i klub nocny, w którym gościło wielu uznanych na całym świecie artystów. Lokalne grupy obejmują Dunfermline Folk Club, Dunfermline Abbey Choir i dystrykt Dunfermline Pipe Band. Miejsce to jest teraz światową restauracją bufetową.

Remiza strażacka Dunfermline, zabytkowy budynek kategorii B, to miejsce sztuki, kawiarnia i studio.

Sporty

East End Park, stadion macierzysty Dunfermline Athletic FC

Dunfermline jest domem dla profesjonalnej drużyny piłkarskiej , a także drużyn rugby i krykieta . Drużyna piłkarska seniorów, Dunfermline Athletic, rozgrywa swoje mecze na East End Park w mistrzostwach Szkocji . Drużyna zasłynęła z dwukrotnego zdobycia Pucharu Szkocji w latach 60. (1961 i 1968), zyskując reputację drużyny rywalizującej w piłce nożnej zarówno w Anglii, jak iw Europie kontynentalnej. Starsza drużyna rugby, Dunfermline RFC, rozgrywa swoje mecze w McKane Park w Caledonia League Division 1 . Dunfermline Reign to drużyna koszykówki, która rywalizuje w Scottish Men's National League Division 1. Drużyna po raz pierwszy dotarła do playoffów w 2017 roku. Dunfermline Tennis Club gra na Bothwell Street, rywalizując we wschodniej Szkocji i w rozgrywkach krajowych. Kobieca drużyna klubu zdobyła Puchar Szkocji rekord 18 razy od 1988 roku.

Istnieje również klub krykieta z siedzibą w Carnegie Cricket Ground, boisko lekkoatletyczne w Pitreavie i trzy pola golfowe (Dunfermline, Canmore i Pitreavie). Głównym ośrodkiem sportowym jest Carnegie Leisure Centre (pierwotnie pływalnie Carnegie). W listopadzie 2011 r. Zakończono gruntowną renowację i rozbudowę centrum o wartości 17,2 miliona funtów. Prace obejmowały przekształcenie 25-jardowego (23 m) edwardiańskiego basenu treningowego w nowoczesny 25-metrowy 6-torowy poziom basenu z ruchomym podłoga; ulepszony obszar wejścia i recepcji z nową kawiarnią i nową, najnowocześniejszą siłownią z 80 stanowiskami.

Dunfermline Kings to miejscowa drużyna futbolu amerykańskiego, która swoje mecze rozgrywa w Duloch Park.

Do konkurencyjnych klubów biegowych w mieście należą Dunfermline Track and Field Club, Pitreavie AAC i PH Racing Club. Istnieje również wiele lokalnych grup biegaczy.

Dunfermline Cycling Club zlokalizowany w miejscowościach Pittencrieff Park powstał w 1935 roku i jest obecnie jednym z największych klubów kolarskich w Szkocji. Ma członków, którzy biorą udział w zawodach i imprezach rekreacyjnych.

Edukacja

Zobacz też: Lista szkół w Dunfermline
Dunfermline High School , założona w 1468 roku, jest jedną z najstarszych szkół na świecie

Dunfermline ma cztery szkoły średnie i czternaście szkół podstawowych. Inne placówki edukacyjne obejmują prywatną szkołę i szkołę Calaiswood ASN dla dzieci z trudnościami w nauce i złożonymi potrzebami zdrowotnymi. Dunfermline High School to najstarsza szkoła średnia w mieście, która powstała w 1816 roku przy dzisiejszej Queen Anne Street. Szkoła, która obsługuje zarówno południową, jak i zachodnią część miasta, a także Rosyth i Kincardine , zajmuje miejsce przy St Leonard's Street od 1939 roku. Nowa szkoła Dunfermline High School o wartości 40 milionów funtów została otwarta w sierpniu 2012 roku. Stara szkoła została zburzona, pozwalając nowe boiska dla szkoły w 2013 roku. Queen Anne High School znajduje się w Wellwood w północno-zachodniej części miasta. Woodmill High School , pierwotnie gimnazjum, zostało przekształcone w liceum w 1972 roku. Szkoła została założona przy Priory Lane, zanim przeniosła się do nowego budynku przy Shields Road w 1960 roku i obsługuje wschodnią część miasta oraz wioski Crombie, Limekilns i North Queensferry . St Columba's High , otwarta w 1969 roku, jest jedną z dwóch rzymskokatolickich szkół średnich w Fife. Szkoła obsługuje uczniów mieszkających w West Fife od Kincardine na zachodzie do Cowdenbeath na wschodzie.

Dalszą edukację zapewnia Fife College . Została założona jako Lauder Technical School w 1899 roku i ufundowana przez Andrew Carnegie, który nazwał ją na cześć swojego wuja, George'a Laudera , który był działaczem na rzecz bezpłatnej edukacji technicznej. Szkoła włókiennicza, założona w 1910 r. I również finansowana przez Carnegie, później połączyła się ze szkołą techniczną w 1927 r. Szkoła stała się znana jako szkoła techniczna w 1951 r., A następnie pod koniec XX wieku nazwa została skrócona do Lauder College, zanim stała się Carnegie College w 2007. W 2013 Carnegie stał się częścią Fife College. Jest partnerem Dunfermline Business Centre i organizuje kursy dla ponad 10 000 studentów rocznie.

Usługi publiczne

Gospodarką odpadami zajmuje się lokalna władza , Rada Fife . W mieście działa system recyklingu przy krawężniku . Dla większości mieszkańców Fife dostępna jest zbiórka z czterema pojemnikami. Dunfermline ma jedno centrum recyklingu i kilka punktów recyklingu, wszystkie obsługiwane przez władze lokalne , Radę Fife. Odpady inne niż niebezpieczne są wysyłane na wysypisko w Lochhead, w pobliżu miasta i w Lower Melville Wood, w pobliżu Ladybank .

Opiekę zdrowotną zapewnia NHS Fife , której siedziba znajduje się w Hayfield House w Kirkcaldy . Główne doraźne usługi dla pacjentów szpitalnych oraz pogotowia ratunkowego są świadczone przez Victoria Hospital , Kirkcaldy, 13 mil (21 km) na wschód. Szpital Queen Margaret zapewnia kilka łóżek długoterminowych, ale jest przeznaczony głównie dla pacjentów ambulatoryjnych i opieki dziennej z oddziałem drobnych urazów.

Ustawową służbę ratowniczo-gaśniczą w mieście zapewnia Szkocka Straż Pożarna i Ratownicza. Najbliższa stacja znajduje się w Pitreavie Industrial Estate. Nadzór policyjny w Dunfermline zapewnia Police Scotland. Siedziba okręgu Dunfermline znajduje się na 2 Holyrood Place, blisko centrum miasta. Dunfermline jest również obsługiwane w regionie East Central, który obejmuje Tayside, Forth Valley i Królestwo Fife należące do Scottish Ambulance Service . W mieście są dwie stacje pogotowia ratunkowego; jeden na Keir Hardie Terrace, a drugi w szpitalu Queen Margaret na Whitefield Road.

Proboszczowie Dunfermline

  • 1877 do 1883: James Walls
  • 1891 do 1894: James Walls
  • 1918 do 1924: Sir James Norval
  • 1936: „Proboszcz Mackay”

Transport

Stacja kolejowa Dunfermline City

Dunfermline jest obsługiwane przez A907 , która łączy się z M90 i A92 na wschód od miasta na Halbeath Interchange. To łączy miasto z Perth na północy, Edynburgiem na południu i Kirkcaldy na wschodzie. Główne trasy przez miasto to Halbeath Road i Carnegie Drive ( A907 ) ze wschodu na zachód.

Główny dworzec autobusowy znajduje się w miejscu na północ od centrum miasta, które zapewnia miejsca do siedzenia, toalety i kawiarnię. Oprócz tego w pobliżu znajdują się dwa Parkuj i Jedź w Ferrytoll, na południe od Inverkeithing i Halbeath. W Rosyth planuje się utworzenie witryny „zaparkuj i wybierz” . Dawniej istniał tam drugi dworzec autobusowy, zwany St. Margarets. Obecnie jest to parking.

Dwie stacje kolejowe obsługują miasto - Dunfermline City na południe od centrum miasta i Dunfermline Queen Margaret na wschód od miasta, w pobliżu szpitala Queen Margaret Hospital , a trzeci ma obsługiwać Halbeath Park and Ride. Pobliskie stacje istnieją również w Rosyth, Inverkeithing i Dalgety Bay na południe od miasta.

Najbliższym dużym międzynarodowym lotniskiem do Dunfermline jest lotnisko w Edynburgu , 13 mil (21 km) na południe od Dunfermline. Mniejsze lotniska miejskie znajdują się również w pobliżu w Glenrothes (18 mil [29 km]), Cumbernauld (25 mil [40 km]) i Perth (26 mil [42 km]).

Znani ludzie

Wystawa w Muzeum Miejsca Urodzenia Andrew Carnegie

Najbardziej znanym synem Dunfermline jest przedsiębiorca i filantrop Andrew Carnegie , który urodził się w mieście w 1835 roku. Wśród prezentów, które podarował swojemu rodzinnemu miastu, jest bezpłatna biblioteka i publiczne baseny. Najważniejszą ze wszystkich była darowizna posiadłości Pittencrieff, którą kupił w 1903 r. W celu przekształcenia w Pittencrieff Park. George Lauder , „kuzyn-brat” Andrew, czołowy inżynier mechanik i jego partner w Carnegie Steel Company , który później został członkiem zarządu US Steel . W 1888 roku dwóch mężczyzn z Dunfermline, John Reid i Robert Lockhart, po raz pierwszy zademonstrowało golfa w Stanach Zjednoczonych, zakładając dołek w sadzie, zanim Reid założył w tym samym roku pierwszy klub golfowy w Ameryce, St. Andrews Golf Club w Yonkers w stanie Nowy Jork , z Andrew Carnegie jednym z pierwszych członków.

W Pałacu Dunfermline urodziło się wielu brytyjskich monarchów. Należą do nich Dawid II ze Szkocji (panowanie 1329–71), syn Roberta Bruce'a w 1324 r .; Jakub I ze Szkocji (panowanie 1406–37) pod koniec 1394 r. I Karol I , król Szkocji, Anglii i Irlandii (panowanie 1625–49) w 1600 r. Jakub VI i ja , król Szkocji, Anglii i Irlandii oraz jego żona, Anna Duńska , córka Fryderyka II Duńskiego również mieszkała w Pałacu aż do unii koronnej w 1603 roku.

XV-wieczny poeta Robert Henryson , jedna z najważniejszych postaci literackich Szkocji okresu północnego renesansu.

Generał John Forbes , który walczył z Francuzami w wojnie francusko-indyjskiej, aby zdobyć Fort Duquesne i założył miasto Pittsburgh w Pensylwanii w Stanach Zjednoczonych, wychował się w rodzinnym domu swojej rodziny Pittencrieff House (obecnie w Pittencrieff Park).

Sir John Struthers , który dokonał sekcji i narysował wieloryba Tay , był anatomem i profesorem medycyny. Urodził się i wychował w Brucefield House, obecnie zburzonym, od którego pochodzi nazwa dzielnicy Dunfermline. W mieście urodził się także artysta Sir Joseph Noel Paton .

Ebenezer Henderson (1784–1858), pastor i misjonarz, urodził się w Linn niedaleko Dunfermline. Jego bratanek Ebenezer Henderson (1809–1879), pisarz naukowy i historyk urodzony w Dunfermline, napisał The Annals of Dunfermline .

W kulturze popularnej piosenkarka Barbara Dickson ; aktor Kenneth Cranham ; Dan McCafferty i Pete Agnew ze szkockiego zespołu rockowego Nazareth ; W mieście urodzili się Ian Anderson , wokalista i flecista progresywnego zespołu rockowego Jethro Tull oraz Moira Shearer , baletnica i aktorka. Manny Charlton , producent Nazaretu, wyemigrował wraz z rodziną do miasta w latach czterdziestych XX wieku, a Stuart Adamson , gitarzysta zespołu Skids i frontman zespołu Big Country , wychował się w pobliskim Crossgates i jako nastolatek przeniósł się do miasta wraz z rodziną. Reżyser filmowy - i były frontman Skids - Richard Jobson, który dorastał w pobliskim Ballingry , chodził do szkoły w Dunfermline i na początku kariery Skids mieszkał przez pewien czas w rejonie Pitcorthie. Współzałożyciel Big Country, Bruce Watson, choć urodził się w Timmins w Ontario, również wychował się w tym mieście, kilka ulic od Pete'a Agnew i Manny'ego Charltona. Alan Darby z Cado Belle również dorastał w mieście i uczęszczał do Dunfermline High School.

W literaturze doceniony przez krytyków autor Iain Banks ; poeta i powieściopisarz, John Burnside i Robert Gilfillan, wszyscy mają powiązania z miastem.

W sporcie Harry Lind z Dunfermline RFC , który szesnaście razy występował w reprezentacji Szkocji w rugby, oraz Jim Greenwood , który grał w Dunfermline RFC , Szkocji oraz British and Irish Lions, pochodzą z miasta. Billy Liddell , który całą karierę grał w Liverpool FC, urodził się w pobliskim Townhill.

Inne znane osoby to:

Bliźniacze miasta

Znak uliczny w Rua de Dunfermline w bliźniaczym mieście Albufeira , Portugalia

Dunfermline jest miastem partnerskim z:

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dunfermline&oldid=1139376714 ”