Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r

Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r

Parlament Zjednoczonego Królestwa
Długi tytuł	Ustawa zawierająca przepisy dotyczące samorządu lokalnego i funkcji władz lokalnych w Szkocji; zmienić część II Ustawy o transporcie z 1968 r.; i do powiązanych celów.
Cytat	1973 ok. 65
Zasięg terytorialny	Szkocja
Daktyle
Królewska zgoda	25 października 1973
Rozpoczęcie	16 maja 1975
Inne ustawodawstwo
Zmienione przez	Ustawa o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r. (dot. obszarów samorządu lokalnego)
Status: Aktualne prawodawstwo

Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r. (C. 65) to ustawa parlamentu Zjednoczonego Królestwa , która 16 maja 1975 r. Zmieniła samorząd lokalny w Szkocji .

Ustawa była zgodna iw dużej mierze wdrażała raport Królewskiej Komisji ds. Samorządu Lokalnego w Szkocji z 1969 r. (Raport Wheatleya ) i wprowadziła najdalej idące zmiany w szkockim samorządzie lokalnym od wieków. Zlikwidował hrabstwa , burghs i dystrykty ustanowione przez Local Government (Scotland) Act 1947 , które w dużej mierze opierały się na jednostkach samorządu lokalnego wywodzących się ze średniowiecza, i zastąpił je jednolitym dwupoziomowym systemem rad regionalnych i okręgowych (z wyjątkiem wysp, które otrzymały jednolite, uniwersalne rady).

W Anglii i Walii ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r . ustanowiła podobny system dwupoziomowych rad hrabstw i okręgów administracyjnych .

Scena

Ustawa zniosła dotychczas istniejące struktury samorządowe i stworzyła dwupoziomowy system regionów i okręgów na kontynencie oraz jednolity system na wyspach. Dawne powiaty pozostały w użyciu do ewidencji gruntów .

Ustawa powołała również Lokalną Komisję Graniczną dla Szkocji , której zadaniem jest przedstawianie Sekretarzowi Stanu propozycji wprowadzenia zmian, które uzna za pożądane w interesie skutecznego i wygodnego samorządu lokalnego. Ustawa zniosła również stosowanie cen Fiars do wyceny zboża.

Nowe tereny samorządowe

Regiony

Region	Złożony z
Średniogórze	Hrabstwo Caithness . Hrabstwo Inverness (z wyjątkiem dystryktów Barra , Harris , North Uist , South Uist ). Hrabstwo Nairn . Hrabstwo Ross i Cromarty (z wyjątkiem burgh Stornoway ; dystrykt Lewis ). Hrabstwo Sutherland . W hrabstwie Argyll — dystrykt Ardnamurchan ; okręgi wyborcze Ballachulish , Kinlochleven . W hrabstwie Moray — miasto Grantown-on-Spey ; dystrykt Cromdale .
Grampian	Hrabstwo miasta Aberdeen . Hrabstwo Aberdeen . Hrabstwo Banff . Hrabstwo Kincardine . Hrabstwo Moray (z wyjątkiem burgh Grantown-on-Spey ; dystrykt Cromdale ).
Tayside	Hrabstwo miasta Dundee . Hrabstwo Angus . Hrabstwo Kinross . Hrabstwo Perth (z wyjątkiem miast Callander , Doune , Dunblane ; dystrykt zachodni (z wyjątkiem okręgu wyborczego Ardoch ); parafia Muckhart ).
Piszczałka	Hrabstwo Fife.
Lothiana	Hrabstwo miasta Edynburg . Hrabstwo East Lothian . Hrabstwo Midlothian (z wyjątkiem okręgu wyborczego Heriot i Stow ). Hrabstwo West Lothian (z wyjątkiem burgh of Bo'ness ; dystrykt Bo'ness ).
Granice	Hrabstwo Berwick . Hrabstwo Peebles . Hrabstwo Roxburgh . Hrabstwo Selkirk . W hrabstwie Midlothian — okręg wyborczy Heriot i Stow .
Centralny	Hrabstwo Clackmannan . Hrabstwo Stirling (z wyjątkiem miasta Kilsyth ; dystrykt zachodni nr 3; okręg wyborczy Kilsyth West; okręg wyborczy Kilsyth East (Banton)). W hrabstwie Dunbarton — wieś Croftamie . W hrabstwie Perth — miasta Callander , Doune , Dunblane ; dystrykt zachodni (z wyjątkiem okręgu wyborczego Ardoch ); parafii Muckhart . W hrabstwie West Lothian — w mieście Bo'ness ; dystrykt Bo'ness .
Strathclyde	Hrabstwo miasta Glasgow . Hrabstwo Ayr . Hrabstwo Bute . Hrabstwo Dunbarton (z wyjątkiem wsi Croftamie ). Hrabstwo Lanark . Hrabstwo Renfrew . Hrabstwo Argyll (z wyjątkiem okręgu Ardnamurchan ; okręgi wyborcze Ballachulish i Kinlochleven ). W hrabstwie Stirling — miasto Kilsyth ; dzielnica zachodnia nr 3; okręg wyborczy Kilsyth West; okręg wyborczy Kilsyth East (Banton).
Dumfries i Galloway	Hrabstwo Dumfries . Hrabstwo Kirkcudbright . Hrabstwo Wigtown .

Obszary wysp

Obszar wyspy	Złożony z
Orkady	Hrabstwo Orkney.
Szetlandy	Hrabstwo Zetland.
Wyspy Zachodnie	W hrabstwie Inverness — dystrykty Barra , Harris , North Uist , South Uist . W hrabstwie Ross i Cromarty — miasto Stornoway ; dzielnica Lewisa .

Dzielnice

Region	Dzielnica	Złożony z
Średniogórze	Caithness	Hrabstwo Caithness. W hrabstwie Sutherland — dystrykcie Tongue and Farr.
	Sutherlanda	Hrabstwo Sutherland (z wyjątkiem dystryktu Tongue and Farr). W hrabstwie Ross i Cromarty — okręg wyborczy Kincardine.
	Rossa i Cromarty'ego	W hrabstwie Ross i Cromarty — miasta Cromarty, Dingwall, Fortrose, Invergordon, Tain; dystrykty Avoch, Dingwall, Fearn, Fortrose, Gairloch, Invergordon, Lochbroom, Lochcarron, Muir of Ord; okręg wyborczy Edderton i Tain.
	Skye i Lochalsh	W hrabstwie Inverness — dystrykcie Skye. W hrabstwie Ross and Cromarty — w dystrykcie południowo-zachodnim.
	Lochaber	W hrabstwie Argyll — dystrykcie Ardnamurchan; okręgi wyborcze Ballachulish, Kinlochleven. W hrabstwie Inverness — miasto Fort William; dystrykt Lochaber.
	Inverness	W hrabstwie Inverness — miasto Inverness; dzielnice Aird, Inverness.
	Badenocha i Strathspeya	W hrabstwie Inverness — miasto Kingussie; dystrykt Badenoch. W hrabstwie Moray — miasto Grantown-on-Spey; dystrykt Cromdale.
	Nairn	Hrabstwo Nairn.
Grampian	Murena	Hrabstwo Moray (z wyjątkiem burgh Grantown-on-Spey; dystrykt Cromdale). W hrabstwie Banff — miasta Aberlour, Buckie, Cullen, Dufftown, Findochty, Keith, Portknockie; okręgi Buckie, Cullen (z wyjątkiem okręgu wyborczego Fordyce), Dufftown, Keith.
	Banffa i Buchana	W hrabstwie Banff — miasta Aberchirder, Banff, Macduff, Portsoy; dzielnice Aberchirder, Banff; okręg wyborczy Fordyce'a. W hrabstwie Aberdeen — miasta Fraserburgh, Peterhead, Rosehearty, Turriff; dzielnice Deer Turriff; okręg wyborczy Cruden.
	Gordona	W hrabstwie Aberdeen — miasta Ellon, Huntly, Inverurie, Kintore, Oldmeldrum; okręgi Aberdeen (z wyjątkiem okręgów wyborczych Bucksburn , Newhills Landward, Old Machar, Stoneywood i parafii Drumoak, Dyce, Peterculter), Alford, Ellon (z wyjątkiem okręgów wyborczych Cruden), Garioch, Huntly.
	Miasto Aberdeen	Hrabstwo miasta Aberdeen. W hrabstwie Aberdeen — okręgi wyborcze Bucksburn , Newhills Landward, Old Machar, Stoneywood; parafie Dyce, Peterculter. W hrabstwie Kincardine — w okręgu wyborczym Nigg.
	Kincardine i Deeside	W hrabstwie Aberdeen — miasto Ballater; dystrykt Deeside; parafia Drumoak. W hrabstwie Kincardine — miasta Banchory, Inverbervie, Laurencekirk, Stonehaven; dystrykty Laurencekirk, St. Cyrus, Stonehaven, Upper Deeside; okręgi wyborcze Banchory-Devenick, Maryculter.
Tayside	Angus	W hrabstwie Angus — miasta Arbroath, Brechin, Carnoustie, Forfar, Kirriemuir, Montrose; okręgi Brechin, Carnoustie, Forfar, Kirriemuir, Montrose; parafii Newtyle.
	Miasto Dundee	Hrabstwo miasta Dundee. W hrabstwie Angus — miasto Monifieth; dystrykt Monifieth (z wyjątkiem okręgów wyborczych Newtyle i Kettins). W hrabstwie Perth — okręg wyborczy Longforgan.
	Perth i Kinross	Hrabstwo Kinross. W hrabstwie Angus – parafia Kettins. W hrabstwie Perth — miasta Aberfeldy, Abernethy, Alyth, Auchterarder, Blairgowrie i Rattray, Coupar Angus, Crieff, Perth, Pitlochry; dystrykty Central (z wyjątkiem parafii Muckhart), Eastern Highland, Perth (z wyjątkiem okręgu wyborczego Longforgan); okręg wyborczy Ardoch.
Piszczałka	Kirkcaldy	W hrabstwie Fife — miasta Buckhaven i Methil, Burntisland, Kinghorn, Kirkcaldy, Leslie, Leven, Markinch; okręgi Glenrothes, Kirkcaldy (z wyjątkiem części okręgu wyborczego Auchtertool w okręgu wyborczym Gray Park), Wemyss; okręgi wyborcze Auchterderran, Denend, Kinglassie, New Carden.
	North East Fife	W hrabstwie Fife — miasta Auchtermuchty, Crail, Cupar, Elie i Earlsferry, Falkland, Kilrenny, Anstruther, Easter i Wester, Ladybank, Newburgh, Newport-on-Tay, Pittenweem, St. Andrews, St. Monance, Tayport; dzielnice Cupar, St. Andrews.
	Dunfermline	W hrabstwie Fife — miasta Cowdenbeath, Culross, Dunfermline, Inverkeithing, Lochgelly; okręgi Dunfermline, Lochgelly (z wyjątkiem okręgów wyborczych Auchterderran, Denend, Kinglassie, New Carden); ta część okręgu wyborczego Auchtertool w okręgu wyborczym Gray Park.
Lothiana	West Lothian	W hrabstwie West Lothian — miasta Armadale, Bathgate, Linlithgow, Whitburn; dystrykty Linlithgow, Torphichen i Bathgate, Uphall, Whitburn i Livingston; okręgi wyborcze Abercorn, Winchburgh East i Winchburgh West. W hrabstwie Midlothian — w dystryktach East Calder, West Calder.
	Miasto Edynburg	Hrabstwo miasta Edynburg. W hrabstwie West Lothian — miasto Queensferry; dystrykt Kirkliston i Winchburgh (z wyjątkiem okręgów wyborczych Abercorn, Winchburgh East i Winchburgh West). W hrabstwie Midlothian — dystrykt Currie i parafia Cramond.
	Midlothian	W hrabstwie Midlothian — miasta Bonnyrigg i Lasswade, Dalkeith Loanhead, Penicuik; dystrykty Gala Water (z wyjątkiem okręgu wyborczego Heriot i Stow), Lasswade, Musselburgh (z wyjątkiem parafii Inveresk), Newbattle, Penicuik.
	East Lothian	Hrabstwo East Lothian. W hrabstwie Midlothian — miasto Musselburgh; parafia Inveresk.
Centralny	Clackmannan	Hrabstwo Clackmannan. W hrabstwie Perth — parafia Muckhart.
	Stirlinga	W hrabstwie Dunbarton — wieś Croftamie W hrabstwie Perth — miasta Callander, Doune, Dunblane; dystrykt zachodni (z wyjątkiem okręgu wyborczego Ardoch). W hrabstwie Stirling — miasta Bridge of Allan, Stirling; dzielnice Centralna nr 1, Zachodnia nr 1. Zachodnia nr 2.
	Falkirk	W hrabstwie Stirling — miasta Denny i Dunipace, Falkirk, Grangemouth; okręgi wschodni nr 1, wschodni nr 2, wschodni nr 3, centralny nr 2 (z wyjątkiem okręgu wyborczego Kilsyth West; okręg wyborczy Kilsyth East (Banton)). W hrabstwie West Lothian — w mieście Bo'ness; dystrykt Bo'ness.
Granice	Tweeddale'a	Hrabstwo Peebles.
	Ettrick i Lauderdale	Hrabstwo Selkirk. W hrabstwie Berwick — miasto Lauder; dystrykt zachodni (z wyjątkiem okręgów wyborczych Gordon, Hume i Nenthorn, Westruther). W hrabstwie Midlothian — okręg wyborczy Heriot i Stow. W hrabstwie Roxburgh — miasto Melrose; dzielnica Melrose (z wyjątkiem tej części parafii Roxburgh, która leży w tej dzielnicy).
	Roxburgh	W hrabstwie Berwick — parafia Nenthorn. W hrabstwie Roxburgh — miasta Hawick, Jedburgh, Kelso; dystrykty Hawick, Jedburgh, Kelso; ta część parafii Roxburgh w dystrykcie Melrose.
	Berwickshire	W hrabstwie Berwick — miasta Coldstream, Duns, Eyemouth; dzielnica wschodnia, dzielnica środkowa; wydziały wyborcze Gordona, Westruthera; parafia Hume'a.
Strathclyde	Argyll	W hrabstwie Argyll — miasta Campbeltown, Dunoon, Inveraray, Lochgilphead, Oban, Tobermory; okręgi Cowal, Islay, Jura i Colonsay, Kintyre, Mid Argyll, Mull, North Lorn (z wyjątkiem okręgów wyborczych Ballachulish, Kinlochleven), South Lorn, Tiree i Coll. W hrabstwie Bute — miasto Rothesay; dzielnica Bute.
	Dumbarton	W hrabstwie Dunbarton — miasta Dumbarton, Cove i Kilcreggan, Helensburgh; dystrykty Helensburgh, Vale of Leven; wydziały wyborcze w Bowling, Dunbarton.
	Miasto Glasgow	Hrabstwo miasta Glasgow. W hrabstwie Lanark — miasto Rutherglen; w ósmym dystrykcie okręgi wyborcze Bankhead, Cambuslang Central, Cambuslang North, Hallside, Rutherglen oraz te części okręgów wyborczych Cambuslang South i Carmunnock leżące poza wyznaczonym obszarem East Kilbride New Town; w dziewiątym okręgu okręgi wyborcze Baillieston, Garrowhill, Mount Vernon i Carmyle, Springboig.
	Clydebank	W hrabstwie Dunbarton — burgh Clydebank; dystrykt Old Kilpatrick (z wyjątkiem okręgów wyborczych Bowling, Dunbarton i tej części okręgu wyborczego Hardgate, która leży w parafii New Kilpatrick).
	Bearsdena i Milngaviego	W hrabstwie Dunbarton — burghs Bearsden, Milngavie; ta część okręgu wyborczego Hardgate leżąca w obrębie parafii New Kilpatrick.
	Bishopbriggsa i Kirkintillocha	W hrabstwie Dunbarton — miasto Kirkintilloch; te części okręgów wyborczych Twechar i Waterside, które leżą poza wyznaczonym obszarem Cumbernauld New Town. W hrabstwie Lanark — miasto Bishopbriggs; okręgi wyborcze Chryston, Stepps. W hrabstwie Stirling — dystrykcie zachodnim nr 3.
	Cumbernaulda	W hrabstwie Dunbarton — miasto Cumbernauld; okręg wyborczy Croy i Dullatur oraz te części okręgów wyborczych Twechar i Waterside, które leżą na wyznaczonym obszarze Cumbernauld New Town. W hrabstwie Stirling — miasto Kilsyth; okręg wyborczy Kilsyth West; okręg wyborczy Kilsyth East (Banton).
	Krainy mnichów	W hrabstwie Lanark — burghs Airdrie, Coatbridge; dziewiąty okręg (z wyjątkiem okręgów wyborczych Baillieston, Chryston, Garrowhill, Mount Vernon i Carmyle, Springboig, Stepps); w siódmym okręgu, okręgu wyborczym Shottskirk.
	Motherwell	W hrabstwie Lanark — miasto Motherwell i Wishaw; szósty okręg (z wyjątkiem okręgów wyborczych Bothwell i Uddingston South, Uddingston North), siódmy okręg (z wyjątkiem okręgów wyborczych Shottskirk).
	Hamiltona	W hrabstwie Lanark — miasto Hamilton; Czwarta dzielnica (z wyjątkiem okręgu wyborczego Avondale); w szóstym dystrykcie okręgi wyborcze Bothwell i Uddingston South, Uddingston North; w ósmym okręgu okręgi wyborcze Blantyre, Stonefield i część okręgu wyborczego High Blantyre leżąca poza wyznaczonym obszarem East Kilbride New Town.
	East Kilbride	W hrabstwie Lanark — w hrabstwie East Kilbride; w czwartej dzielnicy, okręg wyborczy Avondale; w dystrykcie ósmym, te części okręgów wyborczych High Blantyre, Cambuslang South i Carmunnock leżące na wyznaczonym obszarze East Kilbride New Town.
	Eastwooda	W hrabstwie Renfrew — pierwsza dzielnica.
	Lanarka	W hrabstwie Lanark — miasta Biggar, Lanark; pierwsza, druga, trzecia dzielnica.
	Renfrew	W hrabstwie Renfrew — miasta Barrhead, Johnstone, Paisley, Renfrew; druga, trzecia, czwarta dzielnica.
	Inverclyde	W hrabstwie Renfrew — miasta Gourock, Greenock, Port Glasgow; dzielnica piąta.
	Cunninghame'a	W hrabstwie Ayr — miasta Ardrossan, Irvine, Kilwinning, Largs, Saltcoats, Stevenston, dystrykty Irvine, Kilbirnie, West Kilbride; te części wyznaczonego obszaru Irvine New Town w dystryktach Ayr i Kilmarnock. W hrabstwie Bute — miasto Millport; dystrykty Arran, Cumbrae.
	Kilmarnock i Loudoun	W hrabstwie Ayr — miasta Darvel, Galston, Kilmarnock, Newmilns i Greenholm, Stewarton; dystrykt Kilmarnock (z wyjątkiem części wyznaczonego obszaru Irvine New Town w obrębie tego dystryktu).
	Kyle'a i Carricka	W hrabstwie Ayr — miasta Ayr, Girvan, Maybole, Prestwick, Troon; dystrykt Ayr (z wyjątkiem części wyznaczonego obszaru Irvine New Town w obrębie tego dystryktu), Girvan, Maybole; ta część parafii Ayr w ​​dystrykcie Dalmellington; w okręgu wyborczym Coylton.
	Dolina Cumnock i Doon	W hrabstwie Ayr — miasto Cumnock i Holmhead; dystrykty Cumnock, Dalmellington (z wyjątkiem tej części parafii Ayr w ​​obrębie tego dystryktu; okręg wyborczy Coylton).
Dumfries i Galloway	Merrick	Hrabstwo Wigtown. W hrabstwie Kirkcudbright — dystrykt zachodni (z wyjątkiem okręgów wyborczych Anwoth i Girthon).
	Stewartry	W hrabstwie Kirkcudbright — miasta Castle Douglas, Dalbeattie, Gatehouse of Fleet, Kirkcudbright, New Galloway; dzielnice Castle Douglas, Dalbeattie, Glenkens, Kirkcudbright; okręg wyborczy Anwoth i Girthon.
	Nithsdale	W hrabstwie Dumfries — miasta Dumfries, Sanquhar; dystrykty Dumfries (z wyjątkiem parafii Dalton, Lochmaben), Thornhill, Upper Nithsdale. W hrabstwie Kirkcudbright — dystrykcie wschodnim.
	Annandale i Eskdale	W hrabstwie Dumfries — miasta Annan, Langholm, Lockerbie, Lochmaben, Moffat; dystrykty Annan, Gretna, Langholm, Lockerbie, Moffat; parafie Dalton, Lochmaben.

Kilka dzielnic zostało później przemianowanych: Merrick na Wigtown , Argyll na Argyll i Bute , Bishopbriggs i Kirkintilloch na Strathkelvin , Cumbernauld na Cumbernauld i Kilsyth oraz Lanark na Clydesdale .

Reakcja i następstwa

W przeciwieństwie do ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. w Anglii i Walii, ustawa z 1973 r. w Szkocji używała terminu region na określenie górnej warstwy systemu dwupoziomowego. Spowodowało to znacznie mniejsze zamieszanie co do tożsamości hrabstw w Szkocji. Ordnance Survey powinny być pokazywane regiony, a nie powiaty, powiaty nadal cieszą się dużym uznaniem społecznym. Chociaż powiaty nie odgrywają już bezpośredniej roli w samorządzie lokalnym, są wykorzystywane w wielu innych systemach. Poczta Królewska nadal używała ich jako hrabstw pocztowych, a wicehrabstwa Watsonian , hrabstwa rejestracyjne i wiele obszarów poruczników w Szkocji jest na nich opartych.

Jednak sama wielkość niektórych regionów oznaczała, że ​​administrowanie wszystkimi funkcjami na poziomie całego regionu stało się uciążliwe. Do 1977 r. Rada Regionalna Strathclyde ustanowiła niewybieralne rady subregionalne, które przypominały rady hrabstw, które zastąpiła rada regionalna.

Dwupoziomowy system samorządu terytorialnego wprowadzony ustawą obowiązywał do 1 kwietnia 1996 r., Kiedy weszła w życie ustawa o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r. , Znosząca regiony i dystrykty i zastępując je 32 jednolitymi władzami.

Dalsza lektura

• Pugh, Michael, „Centralizm kontra lokalizm? Demokracja kontra efektywność? Odwieczne wyzwania szkockiej organizacji samorządowej” (30 czerwca 2014 r.), History & Policy , http://www.historyandpolicy.org/policy-papers/papers/the-perennial-challenges-of-scottish-local-government-organisation

Zobacz też

• Ustawa o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r
• Podziały Szkocji

• Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r.
• Królewska Komisja ds. Samorządu Lokalnego w Szkocji, 1969.