Dundee
Dundee
Dùn Dè ( szkocki gaelicki )
| |
---|---|
Dundee City | |
Etymologia: szkocki gaelicki – Dùn Dè (Fort Tay) | |
Przezwisko: „ Miasto odkryć ”
| |
Współrzędne: Współrzędne : | |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Kraj | Szkocja |
Obszar Rady | Miasto Dundee |
Obszar porucznika | Dundee |
Założony | C. XI wiek naszej ery |
Karta Burgha | 1191 |
Stan miasta | 1889 |
Rząd | |
• Ciało | Rada Miasta Dundee |
• Lord Proboszcz | Billa Campbella |
• Lider Rady Miejskiej Dundee | Jan Aleksander |
• MSP |
|
• posłowie |
|
Obszar | |
• Całkowity | 20 mil kwadratowych (60 km 2 ) |
Podniesienie | 59 stóp (18 m) |
Populacja
(szac. połowa 2020 r.)
| |
• Całkowity | 148210 |
• Ranga | 4 miejsce, Szkocja |
• Gęstość | 6420 na milę kwadratową (2478 na km2 ) |
• Miejskie | 158820 |
• Metro | 264 890 |
• Języki) |
angielskich Szkotów |
Demonim | Dundoński |
Strefa czasowa | UTC±0 ( GMT ) |
• Lato ( DST ) | UTC+1 ( BST ) |
Obszary kodów pocztowych | |
Numer kierunkowy | 01382 |
ISO 3166-2 | GB-DND |
Kod ONS | S12000042 |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
ORZECHY 3 | UKM21 |
Główne lotnisko | Lotnisko w Dundee |
Strona internetowa |
Dundee ( / d ʌ n d iː jest / ( słuchać ) ; szkocki : Dundee ; szkocki gaelicki : Dùn Dè lub Dùn Dèagh wymowa szkockiego gaelickiego: [t̪un ˈtʲeː] ) czwartym co do wielkości miastem Szkocji i 51. najbardziej zaludnionym górę w Wielkiej Brytanii. Szacunkowa liczba ludności w połowie roku 2016 wynosiła 148 210, co daje Dundee gęstość zaludnienia 2478 na km2 lub 6420 na milę kwadratową, co jest drugą najwyższą w Szkocji. Leży na wschodnio- środkowej nizinie , na północnym brzegu cieśniny Firth of Tay , która wpada do Morza Północnego . Pod nazwą Dundee City tworzy jeden z 32 obszarów miejskich wykorzystywanych przez władze lokalne w Szkocji .
W granicach historycznego hrabstwa Angus pod koniec XII wieku miasto rozwinęło się w miasto i stało się ważnym portem handlowym na wschodnim wybrzeżu. Gwałtowną ekspansję przyniosła rewolucja przemysłowa , szczególnie w XIX wieku, kiedy Dundee było centrum światowego przemysłu jutowego . To, wraz z innymi głównymi gałęziami przemysłu, nadało Dundee przydomek miasta „juty, dżemu i dziennikarstwa”.
Dziś Dundee jest promowane jako „Jedno miasto, wiele odkryć” na cześć historii działalności naukowej Dundee i RRS Discovery , antarktycznego statku badawczego Roberta Falcona Scotta , który został zbudowany w Dundee i obecnie zacumowany w Discovery Point. Branża biomedyczna i technologiczna pojawiła się od lat 80. XX wieku, a miasto stanowi obecnie 10% branży rozrywki cyfrowej w Wielkiej Brytanii , w tym tworzenia aplikacji mobilnych i gier. Dundee ma dwa uniwersytety – University of Dundee i Abertay University . W 2014 roku Dundee zostało uznane przez Organizację Narodów Zjednoczonych za pierwsze w Wielkiej Brytanii miasto designu UNESCO za swój zróżnicowany wkład w dziedziny, w tym badania medyczne, komiksy i gry wideo.
Wyjątkową cechą Dundee jest to, że jego dwa profesjonalne kluby piłkarskie , Dundee FC i Dundee United FC , mają stadiony prawie przylegające do siebie.
Wraz z upadkiem tradycyjnego przemysłu, miasto przyjęło plan odrodzenia i ponownego odkrycia siebie jako centrum kultury. W dążeniu do tego, w 2001 roku rozpoczęto plan generalny o wartości 1 miliarda funtów, mający na celu regenerację i ponowne połączenie Waterfront z centrum miasta i oczekuje się, że zostanie ukończony w ciągu 30 lat. V &A Dundee – pierwszy oddział V&A działający poza Londynem – jest głównym centralnym elementem projektu nabrzeża.
W ostatnich latach międzynarodowy profil Dundee wzrósł. Magazyn GQ nazwał Dundee „Najfajniejszym małym miastem w Wielkiej Brytanii” w 2015 r., A The Wall Street Journal umieścił Dundee na 5. miejscu na liście „Worldwide Hot Destinations” w 2018 r.
Historia
Nazwa „Dundee” składa się z dwóch części: wspólnego celtyckiego elementu nazwy miejscowości dun , oznaczającego fort; oraz druga część, która może pochodzić od elementu celtyckiego, spokrewnionego z gaelickim dè , oznaczającym „ogień”.
Chociaż istnieje wiele wcześniejszych dowodów na okupację przez ludzi, sukces i rozwój Dundee jako miasta portowego prawdopodobnie był wynikiem statutu Wilhelma Lwa , przyznającego Dundee jego młodszemu bratu, Davidowi (późniejszemu hrabiemu Huntingdon ) pod koniec XII wieku. Położenie miasta i wypromowanie go przez hrabiego Davida jako centrum handlowego zapoczątkowało okres rozkwitu i rozwoju. Hrabstwo zostało przekazane potomkom Dawida, wśród których był John Balliol . Miasto stało się Królewskim Burgh po koronacji Jana na króla w 1292 roku. Miasto i jego zamek były okupowane przez wojska angielskie przez kilka lat podczas pierwszej wojny o niepodległość i odbite przez Roberta Bruce'a na początku 1312 roku. Oryginalne prawa miejskie zaginęły podczas okupacji, a następnie odnowiony przez Bruce'a w 1327 roku.
Burgh znacznie ucierpiało podczas konfliktu znanego jako Rough Wooing w latach 1543-1550, a od 1547 r. Było okupowane przez siły angielskie Andrew Dudleya. W 1548 r., Nie mogąc obronić miasta przed nacierającymi siłami szkockimi, Dudley nakazał, aby miasto było doszczętnie spalony. W 1645 roku, podczas Wojen Trzech Królestw , Dundee zostało ponownie oblężone, tym razem przez rojalistycznego markiza Montrose . Miasto zostało ostatecznie zniszczone przez siły parlamentarne dowodzone przez George'a Moncka w 1651 r. Miasto odegrało kluczową rolę w ustanowieniu sprawy jakobickiej , kiedy John Graham z Claverhouse, 1. wicehrabia Dundee podniósł sztandar Stuarta na prawie Dundee w 1689 r. Miasto był w posiadaniu jakobitów w powstaniu 1715–1716, a 6 stycznia 1716 r. jakobicki pretendent do tronu Jakub VIII i III (stary pretendent) dokonał publicznego wjazdu do miasta. Wielu w Szkocji, w tym wielu w Dundee, uważało go za prawowitego króla.
Godnym uwagi mieszkańcem Dundee był Adam Duncan, 1. wicehrabia Duncan z Camperdown, baron Lundie (1 lipca 1731 do 4 sierpnia 1804). Urodził się w Dundee 1 lipca 1731 r. Jako syn Aleksandra Duncana z Lundie, rektora Dundee. Adam kształcił się w Dundee, a później dołączył do Royal Navy na pokładzie slupu Trial. Został admirałem iw październiku 1797 pokonał flotę holenderską w pobliżu Camperdown (na północ od Haarlemu). Było to postrzegane jako jedno z najważniejszych działań w historii marynarki wojennej.
Gospodarka średniowiecznego Dundee koncentrowała się na eksporcie surowej wełny, a produkcja gotowych tekstyliów była reakcją na recesję w XV wieku. Dwie ustawy rządowe z połowy XVIII wieku wywarły głęboki wpływ na przemysłowy sukces Dundee: przemysł tekstylny został zrewolucjonizowany przez wprowadzenie dużych czteropiętrowych fabryk, częściowo stymulowanych ustawą Bounty Act z 1742 r., Która zapewniała finansowane przez rząd dotacje na bieliznę z Osnaburga produkowane na eksport. Ekspansja wielorybniczego została zapoczątkowana drugą ustawą o nagrodach, wprowadzoną w 1750 r. W celu zwiększenia bazy umiejętności morskich i morskich Wielkiej Brytanii. Dundee i bardziej ogólnie Szkocja odnotowały szybki wzrost liczby ludności pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, a populacja miasta wzrosła z 12 400 w 1751 r. Do 30 500 w 1821 r.
Stopniowe wycofywanie się z premii za eksport lnu w latach 1825-1832 pobudziło popyt na tańsze tekstylia, zwłaszcza na tańsze, mocniejsze tkaniny. Odkrycie, że suche włókna juty można smarować olejem wielorybim (którego Dundee miał nadmiar po otwarciu gazowni), aby umożliwić obróbkę w zmechanizowanych młynach, spowodowało, że młyny w Dundee szybko przestawiły się z płótna na jutę, który sprzedawano za jedną czwartą ceny lnu. Przerwa w pruskiego podczas wojny krymskiej i bawełny podczas wojny secesyjnej zaowocowała okresem zawyżonego dobrobytu Dundee, a przemysł jutowy zdominował Dundee w drugiej połowie XIX wieku. Bezprecedensowa imigracja, zwłaszcza irlandzkich pracowników, doprowadziła do przyspieszonej ekspansji miast, a u szczytu sukcesu branży Dundee wspierało 62 fabryki juty, zatrudniające około 50 000 pracowników. Bracia Cox, którzy byli właścicielami ogromnych zakładów Camperdown w Lochee , byli jednym z największych producentów juty w Europie i zatrudniali ponad 5000 pracowników.
Rozwój przemysłu tekstylnego przyniósł ze sobą ekspansję branż pomocniczych, zwłaszcza przemysłu wielorybniczego, morskiego i stoczniowego, a rozległy rozwój obszaru nabrzeża rozpoczął się w 1815 r., Aby sprostać zwiększonemu zapotrzebowaniu na przepustowość portów. W szczytowym okresie budowano tam 200 statków rocznie, w tym antarktyczny statek badawczy Roberta Falcona Scotta , RRS Discovery . Ten statek jest teraz wystawiany w Discovery Point w mieście. Znaczący przemysł wielorybniczy znajdował się również w Dundee, głównie w celu zaopatrywania fabryk juty w olej wielorybi . Wielorybnictwo ustało w 1912 roku, a budowa statków w 1981 roku.
Podczas gdy gospodarka miasta była zdominowana przez przemysł jutowy, stało się również znane z mniejszych gałęzi przemysłu. Wśród nich najbardziej znani byli James Keiller's and Sons , założona w 1795 r., Która była pionierem w komercyjnej produkcji marmolady , oraz firma wydawnicza DC Thomson , która została założona w mieście w 1905 r. Mówiono, że Dundee zostało zbudowane na „trzech J”: juta , dżem i dziennikarstwo.
Miasto było również miejscem jednej z najgorszych katastrof kolejowych w historii Wielkiej Brytanii, katastrofy mostu Tay . Pierwszy most Tay Rail został otwarty w 1878 roku. Zawalił się około 18 miesięcy później podczas burzy, gdy przejeżdżał przez niego pociąg pasażerski, w wyniku czego zginęło 75 osób. Najbardziej niszczycielski pożar w historii miasta miał miejsce w 1906 roku, kiedy podobno przez ulicę przepłynęły „rzeki płonącej whisky”.
Przemysł jutowy podupadł na początku XX wieku, częściowo z powodu zmniejszonego popytu na produkty z juty, a częściowo z powodu niemożności konkurowania z powstającym przemysłem w Kalkucie . Doprowadziło to do poziomu bezrobocia znacznie przekraczającego średnią krajową, osiągając szczyt w okresie międzywojennym, ale znaczne ożywienie odnotowano w okresie powojennym, dzięki pojawieniu się pierwszych amerykańskich firm inżynierii lekkiej, takich jak Timex i NCR , oraz późniejsza ekspansja w mikroelektronikę.
Oczekuje się, że generalny plan rewitalizacji Dundee Waterfront o wartości 1 miliarda funtów będzie obowiązywał przez 30 lat między 2001 a 2031 rokiem. Celem projektu jest ponowne połączenie centrum miasta z nabrzeżem; poprawa infrastruktury dla pieszych, rowerzystów i autobusów; zastąpienie istniejącej wewnętrznej obwodnicy parą zadrzewionych bulwarów wschód/zachód; oraz zapewnienie nowego placu obywatelskiego oraz zrewitalizowanego dworca kolejowego i miejsca przylotów na zachodnim krańcu. Nowe Muzeum Wiktorii i Alberta zostało otwarte 15 września 2018 r.
Zarządzanie
Dundee otrzymało status Royal Burgh podczas koronacji Johna Balliola na króla Szkocji w 1292 roku. Miasto ma dwa motta – łacińskie : Dei Donum ( dar Boży ) i Prudentia et Candore (z myślą i czystością), choć zwykle tylko to drugie służy celom obywatelskim.
Przed 1996 Dundee było zarządzane przez Radę Okręgową Miasta Dundee. Zostało utworzone w 1975 r., wdrażając granice nałożone w ustawie o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r . W ramach tych granic Angus burgh i dystrykt Monifieth oraz okręg wyborczy Perth w Longforgan (w tym Invergowrie ) zostały przyłączone do hrabstwa miasta Dundee. W 1996 r. po wdrożeniu ustawy o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r. utworzono jednolite władze Dundee City . To umieściło Monifieth i Invergowrie w jednolitych władzach Angus i Perth and Kinross , w dużej mierze przywracając granice hrabstw sprzed 1975 roku . W wyniku tych zmian granic pojawiły się pewne kontrowersje, a radni miasta Dundee opowiadali się za powrotem Monifieth i Invergowrie.
Samorząd
Dundee jest jednym z 32 okręgów miejskich Szkocji i jest reprezentowane przez Radę Miejską Dundee – lokalną radę składającą się z 29 wybranych radnych . Wcześniej miasto było hrabstwem miasta , a później dzielnicą regionu Tayside . Posiedzenia Rady odbywają się w Izbach Miejskich , które zostały otwarte w 1933 r. na Rynku Miejskim. Obywatelski przewodniczący i przewodniczący rady jest znany jako Lord Provost , stanowisko podobne do stanowiska burmistrza w innych miastach. Polityczny szef rady jest znany jako Lider Rady lub Lider Administracji. Lider przewodniczy Komitetowi ds. Polityki i Zasobów. Dundee House , nowa siedziba rady miejskiej przy North Lindsay Street, została otwarta w sierpniu 2011 roku. Zastąpiła Tayside House , który został zburzony w 2013 roku w ramach ulepszeń Dundee Waterfront.
Wybory do rady odbywają się zwykle w cyklu czteroletnim. Ostatnie wybory odbyły się 5 maja 2022 roku . Od 2007 r. ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 2004 r. oznacza, że istnieje osiem okręgów wieloosobowych, które wybierają trzech lub czterech radnych w drodze jednego głosu podlegającego przeniesieniu , aby stworzyć formę reprezentacji proporcjonalnej . Wybory w 2012 roku dały SNP całkowitą kontrolę nad radą z 16 mandatami. Jednak w konkursie w 2017 roku SNP straciła większość, choć pozostała największą partią z 14 radnymi. W radzie zasiada najdłużej urzędujący radny Szkocji, Ian Borthwick .
Westminster i Holyrood
W przypadku wyborów do brytyjskiej Izby Gmin w Westminster , obszar miasta i części obszaru Rady Angus są podzielone na dwa okręgi wyborcze . Okręgi wyborcze Dundee East i Dundee West są reprezentowane odpowiednio przez Stewarta Hosie ( Szkocka Partia Narodowa ) i Chrisa Law (Szkocka Partia Narodowa), obaj zostali ponownie wybrani w wyborach powszechnych w 2019 roku . W przypadku wyborów do Parlamentu Szkockiego w Holyrood obszar miasta jest podzielony na trzy okręgi wyborcze. Okręg wyborczy Dundee City East i okręg wyborczy Dundee City West znajdują się w całości na obszarze miasta. Okręg wyborczy Angus South (Holyrood) obejmuje północno-wschodnią i północno-zachodnią część obszaru miasta. Wszystkie trzy okręgi wyborcze znajdują się w regionie wyborczym północno-wschodniej Szkocji : Shona Robison (SNP) jest posłem do Parlamentu Szkockiego (MSP) z okręgu wyborczego Dundee East; Joe Fitzpatrick (SNP) jest obecnym posłem w okręgu wyborczym Dundee West, a Graeme Dey (SNP) jest obecnym posłem w okręgu Angus South.
Dundee było również częścią panszkockiego okręgu wyborczego Parlamentu Europejskiego do 31 stycznia 2020 r., kiedy to Wielka Brytania opuściła UE. Siedmiu posłów do Parlamentu Europejskiego (MEP) zostało wybranych przy użyciu metody proporcjonalnej reprezentacji z list partyjnych d'Hondta . W ostatnich wyborach europejskich, w których Szkocja głosowała, przywróciła do Parlamentu Europejskiego trzech z SNP , jednego posła do PE z ramienia Liberalnych Demokratów, jednego posła do PE z Partii Konserwatywnej i Unionistycznej oraz jednego posła do PE z partii Brexit .
Winston Churchill służył jako jeden z dwóch posłów z Dundee od 1908 do 1922 roku .
Referendum niepodległościowe w Szkocji w 2014 roku
W dniu 18 września 2014 r. Dundee było jednym z czterech obszarów rady, które głosowały na „tak” w referendum niepodległościowym Szkocji , z 57,3% głosów „tak” przy frekwencji 78,8%. Z największą liczbą głosów na tak dla władz lokalnych w Szkocji, niektórzy w Yes Scotland nadali Dundee przydomek „Yes City”, w tym były pierwszy minister Alex Salmond .
Geografia
Dundee leży na północnym brzegu zatoki Firth of Tay na wschodnim wybrzeżu Morza Północnego w Szkocji. Miasto leży 36,1 mil (58 km) na północny wschód od Edynburga i 360,6 mil (580 km) na północny zachód od Londynu. Obszar zabudowany zajmuje mniej więcej prostokątny kształt o długości 8,3 mil (13 km) i szerokości 2,5 mil (4 km), wyrównany w kierunku ze wschodu na zachód i zajmuje powierzchnię 60 kilometrów kwadratowych (23 2). Miasto przecina linia wzgórz rozciągająca się od Balgay Hill (143 m n.p.m.) na zachodnim krańcu miasta, przez ustawę Dundee (174 m), która zajmuje centrum obszaru zabudowanego, do Gallow Hill (83 m n.p.m.). m), pomiędzy Baxter Park a Cmentarzem Wschodnim. Na północ od tego grzbietu leży dolina, przez którą przecina się Dighty Water Burn , wzniesienie spada do około 45 m. Na północ od doliny Dighty leżą wzgórza Sidlaw , z których najważniejszym jest Craigowl Hill (455 m).
Zachodnią i wschodnią granicę miasta wyznaczają dwa wypalenia będące dopływami rzeki Tay . Na najbardziej wysuniętej na zachód granicy miasta wypalenie Lochee spotyka się z wypaleniem Fowlis, tworząc Invergowrie , które łączy się z dorzeczem Tay w Invergowrie. Dighty Water wpływa do Dundee z wioski Strathmartine i wyznacza granice wielu północnych dzielnic miasta, łącząc się z Tay między Barnhill i Monifieth . Pożar Scouring na zachodnim krańcu miasta i Dens Burn na wschodzie, które odegrały ważną rolę w rozwoju przemysłowym miasta, zostały teraz przebudowane .
Geologia
Miasto leży w obrębie antykliny Sidlaw-Ochil , a dominującym typem podłoża skalnego jest Stary Czerwony Piaskowiec z grupy Arbuthnott-Garvock. Zróżnicowane wietrzenie serii intruzji magmowych zaowocowało szeregiem wyróżniających się wzgórz w krajobrazie, w szczególności prawem Dundee (intruzja skał maficznych z późnego syluru / wczesnego dewonu ) i wzgórze Balgay ( intruzja skały felsycznej w podobnym wieku). We wschodniej części miasta, w Craigie i Broughty Ferry , podłoże geologiczne składa się z wylewnych skał , w tym lawy maficznej i tufu .
Ziemia otaczająca Dundee, zwłaszcza niżej położone tereny na zachód i wschód od miasta, zawiera glebę wysokiej jakości, która szczególnie nadaje się do uprawy roli. Jest to głównie brunatna gleba leśna z pewnymi glejami , dolna część jest utworzona z wypukłych plażowych piasków i żwirów pochodzących ze Starego Czerwonego Piaskowca i law.
Lokalizacja
Środowisko miejskie
Bardzo niewiele pozostało z Dundee sprzed reformacji , zniszczenia poniesione podczas wojny z dzikimi zalotami były prawie całkowite, pozostały tylko porozrzucane, pozbawione dachu skorupy. Obszar zajmowany przez średniowieczne miasto Dundee rozciąga się między Portem Wschodnim a Portem Zachodnim, w którym dawniej znajdowały się bramy do otoczonego murami miasta. Linia brzegowa została znacznie zmieniona od początku XIX wieku w wyniku rozbudowy obszaru portowego i rekultywacji terenu. Na kilku obszarach na peryferiach miasta rozwinął się przemysł wraz z budową fabryk włókienniczych od końca XVIII wieku. Ich rozmieszczenie było podyktowane potrzebą zaopatrzenia w wodę nowoczesnych maszyn parowych, a obszary wokół Lochee Burn ( Lochee ), Scouring Burn ( Blackness ) i Dens Burn (obszar Dens Road) były miejscem szczególnego skupienia młynów. W okresie powojennym nastąpiła ekspansja przemysłu na osiedla wzdłuż Kingsway.
Mieszkania klasy robotniczej rozprzestrzeniały się szybko i bez kontroli w całej epoce wiktoriańskiej, szczególnie na obszarach Hawkhill, Blackness Road, Dens Road i Hilltown. Pomimo względnego bogactwa wiktoriańskiego Dundee jako całości, poziom życia klasy robotniczej był bardzo niski. Ogólny brak planowania urbanistycznego w połączeniu z napływem siły roboczej podczas ekspansji przemysłu jutowego doprowadził do powstania niehigienicznych, nędznych i ciasnych mieszkań dla większości populacji. Podczas gdy stopniowe ulepszenia i usuwanie slumsów rozpoczęto pod koniec XIX wieku, budowa przełomowego osiedla Logie zapoczątkowała ekspansję Dundee poprzez budowę planowanych osiedli mieszkaniowych, zgodnie z wizją miejskiego architekta Jamesa Thomsona , którego spuścizna obejmuje również mieszkania osiedle Craigiebank i początki poprawy infrastruktury transportowej poprzez zaplanowanie obwodnicy Kingsway.
Modernizację centrum miasta kontynuowano w okresie powojennym. Średniowieczne Overgate zostało zburzone na początku lat 60. XX wieku, aby zrobić miejsce dla centrum handlowego, a następnie zbudowano wewnętrzną obwodnicę i centrum handlowe Wellgate. Most Tay Road Bridge , ukończony w 1966 roku, miał jako swoje północne wyjście na ląd doki w centrum Dundee, a nowy powiązany układ drogowy spowodował odcięcie centrum miasta od rzeki. Dotkliwy niedobór mieszkań pod koniec lat czterdziestych XX wieku został rozwiązany przez serię dużych osiedli mieszkaniowych zbudowanych w północnych okolicach, w tym na obszarach Fintry, Craigie, Charleston i Douglas w latach pięćdziesiątych i wczesnych sześćdziesiątych. Po nich następowały coraz bardziej opłacalne, a czasem źle zaplanowane mieszkania w latach sześćdziesiątych. Wiele z nich, w szczególności wieżowce w Lochee, Kirkton, Trottick, Whitfield, Ardler i Menzieshill oraz prefabrykowane bloki mieszkalne Skarne w Whitfield, zostały zburzone od lat 90. XX wieku lub mają zostać wyburzone w przyszłości.
Klimat
Klimat, podobnie jak w pozostałej części nizinnej Szkocji, jest oceaniczny ( klasyfikacja Köppena-Geigera Cfb). Średnia temperatura i opady są typowe dla wschodniego wybrzeża Szkocji, a dzięki osłoniętemu ujściu rzeki, średnie dzienne maksima są nieco wyższe niż na obszarach przybrzeżnych na północy, szczególnie wiosną i latem. Lata są nadal chłodne w porównaniu z podobnymi szerokościami geograficznymi w Europie kontynentalnej, co jest rekompensowane łagodnymi zimami, podobnie jak na pozostałych Wyspach Brytyjskich. Najbliższa oficjalna Met Office to Mylnefield w Invergowrie , która znajduje się około 6,4 km na zachód od centrum miasta.
Rekordową temperaturę 29,3°C (84,7°F) zanotowano w lipcu 2013 r. [ Potrzebne źródło ] Najcieplejszym miesiącem był lipiec 2006 r., ze średnią temperaturą 17,4°C (63,3°F) (średnia wysoka 22,5°C (72,5°C). ° F), średnio niski 12,3 ° C (54,1 ° F)). W „przeciętnym” roku najcieplejszy dzień powinien osiągnąć 25,2 ° C (77,4 ° F), a łącznie tylko 1,86 dnia powinno być równe lub wyższe od temperatury 25,0 ° C (77,0 ° F) rocznie, co ilustruje rzadkość takiego ciepła .
Średnio 4,73 dni powinno notować minimalną temperaturę na poziomie -5 °C lub poniżej, a średnio przez 53,26 dni występuje mróz. Od 1991 do 2020 roku Mylnefield miało średnio 0,9 dnia lodowego, 50 dni z opadami powyżej 5 mm i 19,56 dni z opadami powyżej 10 mm. Stacja pogodowa znajduje się w strefie odporności roślin 10a.
Dane klimatyczne dla Mylnefield, wysokość 31 m, 1991–2020, skrajności 1960–2010, nasłonecznienie 1981–2010 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Rekordowo wysokie °C (°F) |
14,6 (58,3) |
15,2 (59,4) |
21,6 (70,9) |
22,9 (73,2) |
23,7 (74,7) |
27,8 (82,0) |
29,3 (84,7) |
28,7 (83,7) |
25,0 (77,0) |
22,8 (73,0) |
16,7 (62,1) |
14,5 (58,1) |
29,3 (84,7) |
Średnio wysokie ° C (° F) |
6,7 (44,1) |
7,4 (45,3) |
9,6 (49,3) |
12,4 (54,3) |
15,4 (59,7) |
17,6 (63,7) |
19,5 (67,1) |
19,2 (66,6) |
17,1 (62,8) |
13,2 (55,8) |
9,6 (49,3) |
7,0 (44,6) |
12,9 (55,2) |
Średnio niski ° C (° F) |
0,7 (33,3) |
0,9 (33,6) |
2,1 (35,8) |
4,0 (39,2) |
6,5 (43,7) |
9,4 (48,9) |
11,1 (52,0) |
10,8 (51,4) |
9,1 (48,4) |
6,5 (43,7) |
3,0 (37,4) |
0,7 (33,3) |
5,4 (41,7) |
Rekordowo niskie °C (°F) |
−17,1 (1,2) |
−11,2 (11,8) |
−10,0 (14,0) |
−4,4 (24,1) |
−2,3 (27,9) |
−0,7 (30,7) |
2,8 (37,0) |
1,7 (35,1) |
−0,6 (30,9) |
−3,4 (25,9) |
−10,4 (13,3) |
−12,7 (9,1) |
−17,1 (1,2) |
Średnie opady mm (cale) |
76,1 (3,00) |
55,3 (2,18) |
50,1 (1,97) |
40,6 (1,60) |
51,6 (2,03) |
66,8 (2,63) |
75,1 (2,96) |
86,5 (3,41) |
47,3 (1,86) |
85,5 (3,37) |
73,7 (2,90) |
59,8 (2,35) |
768,4 (30,26) |
Średnio deszczowe dni | 12.7 | 9.7 | 9.5 | 8.3 | 9.8 | 10.8 | 12.1 | 11.7 | 8.9 | 11,5 | 13.2 | 11,5 | 129,7 |
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 53,6 | 77,3 | 116,2 | 145,9 | 191,2 | 166,4 | 174,3 | 166,3 | 126,0 | 95,9 | 69,8 | 43.1 | 1426,3 |
Źródło 1: KNMI/ Królewski Holenderski Instytut Meteorologiczny | |||||||||||||
Źródło 2: Met Office, Meteoclimat |
Demografia
Miasto Dundee | Szkocja | Zjednoczone Królestwo | |
---|---|---|---|
Ogólna populacja | 147268 | 5 295 403 | 63 182 000 |
Urodzony za granicą | 9% | 7% | 12,7% |
Ponad 75 lat | 8,3% | 7,7% | 7,9% |
Bezrobotni | 5,7% | 4,8% | 7,4% |
Według spisu z 1971 roku zarejestrowana populacja Dundee osiągnęła szczyt 182 204 osób. Według spisu ludności z 2011 roku miasto Dundee liczyło 147 268 mieszkańców. Nowsze szacunki dotyczące populacji miasta Dundee odnotowano na 149 680 w 2020 r. Struktura demograficzna populacji jest bardzo zgodna z resztą Szkocji. Grupa wiekowa od 30 do 44 lat stanowi największą część populacji (20%). Mediana wieku mężczyzn i kobiet mieszkających w Dundee wynosiła odpowiednio 37 i 40 lat, w porównaniu do 37 i 39 lat w całej Szkocji.
Miejsce urodzenia mieszkańców miasta to 94,16% Wielka Brytania (w tym 87,85% ze Szkocji), 0,42% Irlandia, 1,33% z innych krajów Unii Europejskiej (UE) i 3,09% z innych części świata. Aktywność zawodowa mieszkańców w wieku 16–74 lata wynosiła 35,92% w pełnym wymiarze czasu pracy, 10,42% w niepełnym wymiarze czasu pracy, 4,25% na własny rachunek, 5,18% bezrobotnych, 7,82% studiujących pracujących, 4,73% studiujących bez pracy, 15,15% emerytów, 4,54% zajmujących się domem lub rodziną, 7,92% trwale chorych lub niepełnosprawnych, a 4,00% biernych zawodowo z innych powodów. W porównaniu ze średnią demograficzną Szkocji, Dundee ma zarówno niski odsetek osób urodzonych poza Wielką Brytanią, jak i osób powyżej 75 roku życia.
Mieszkańcy Dundee nazywani są Dundonianami i często można ich rozpoznać po charakterystycznym dialekcie szkockim , a także po akcencie , który najbardziej zauważalnie zastępuje monoftong / ɛ / (wymawiane „eh”) zamiast dyftongu / aj / (wymawiane „ai” ). Dundee, a bardziej ogólnie Szkocja, odnotowały szybki wzrost liczby ludności pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, przy czym populacja miasta wzrosła z 12 400 w 1751 r. Do 30 500 w 1821 r. Szczególne znaczenie miał napływ irlandzkich robotników na początku do połowy XIX wieku, zwabiona perspektywą zatrudnienia w przemyśle włókienniczym. W 1851 r. 18,9% mieszkańców Dundee było pochodzenia irlandzkiego.
Miasto przyciągało także imigrantów z Włoch, uciekających przed biedą i głodem, w XIX wieku Żydów, uciekających z kontrolowanych przez Rosję części rozbiorów Polski oraz przed okupacją niemiecką w XX wieku. Obecnie Dundee ma znaczną mniejszości etnicznych i około 4000 mieszkańców Azji, co jest czwartą co do wielkości społecznością azjatycką w Szkocji. Miasto ma również 1,0% mieszkańców pochodzenia czarnoskórego / afrykańskiego / karaibskiego.
Dundee ma wyższy odsetek studentów – jeden na siedmiu mieszkańców – niż jakiekolwiek inne miasto w Europie, z wyjątkiem Heidelbergu . 14,2% pochodzi z całego świata, aby studiować na lokalnych uniwersytetach i szkołach wyższych. Dundee jest główną atrakcją dla studentów z Irlandii Północnej, którzy stanowią 5% całej populacji studentów. Uważa się, że miejskie uniwersytety mają najwyższy odsetek studentów z Irlandii Północnej poza Irlandią Północną i mają duży wpływ na lokalną gospodarkę i kulturę. Jednak liczba ta spadła w ostatnich latach ze względu na wzrost czesnego dla studentów w innych częściach Wielkiej Brytanii. Dundee ma również wielu studentów z zagranicy, głównie z Irlandii i innych krajów UE , ale coraz więcej z krajów Dalekiego Wschodu i Nigerii .
Pochodzenie etniczne
Grupa etniczna | 1991 | 2001 | 2011 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Numer | % | Numer | % | Numer | % | |
Biały : Razem | 162630 | 98% | 140330 | 96,31% | 138460 | 94% |
Biały: szkocki | - | - | 128507 | 88,22% | 123 827 | 84,08% |
Biały: Inni Brytyjczycy | - | - | 7822 | 5,36% | 7783 | 5,28% |
Biały: irlandzki | 1167 | 0,7% | 1470 | 1% | 1369 | |
Biały: Cygan/Podróżnik | - | - | - | - | 98 | |
Biały: polski | - | - | - | - | 1990 | |
Biały: Inne | - | - | 2531 | 1,73% | 3393 | |
Azjaci , Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy : Łącznie | 2573 | 1,55% | 4094 | 2,81% | 5838 | 3,96% |
Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi | 628 | 1023 | 1417 | |||
Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy | 1157 | 0,69% | 1723 | 2047 | ||
Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz | 119 | 233 | 310 | |||
Azjatyckie, azjatyckie szkockie lub azjatyckie brytyjskie: chińskie | 398 | 699 | 1274 | |||
Azjaci, Azjaci Szkoci lub Azjaci Brytyjczycy: Azjaci Inni | 271 | 416 | 790 | |||
Czarny , Czarny Szkot lub Czarny Brytyjczyk | 254 | 0,15% | 35 | - | - | - |
Afrykanin : Razem | - | - | 288 | 0,19% | 1170 | 0,79% |
Afrykański: Afrykański , Afrykański Szkot lub Afrykański Brytyjczyk | - | - | 288 | 0,19% | 1163 | |
Afrykański: Inny Afrykanin | - | - | - | - | 7 | |
Karaiby lub czarne : Razem | - | - | 60 | - | 269 | 0,18% |
Karaiby | - | - | 60 | 167 | ||
Czarny | - | - | - | - | 66 | |
Karaiby lub czarne: inne | - | - | - | - | 36 | |
Mieszane lub wielokrotne grupy etniczne : ogółem | - | - | 395 | 0,27% | 685 | 0,46% |
Inne: Razem | 416 | 0,25% | 461 | 0,31% | 846 | 0,57% |
Inne: arabskie | - | - | - | - | 693 | |
Inne: Każda inna grupa etniczna | 416 | 0,25% | 461 | 0,31% | 153 | |
Całkowity: | 165873 | 100% | 145663 | 100% | 147268 | 100% |
Gospodarka
W 1911 r. w przemyśle jutowym zatrudnionych było 40% mieszkańców miasta. Do 1951 roku spadło to do 20%, a obecnie wynosi praktycznie zero.
Okres po II wojnie światowej charakteryzował się przemianami gospodarczymi miasta. Podczas gdy juta nadal zatrudniała jedną piątą ludności czynnej zawodowo, przyciągano i zachęcano do nowych gałęzi przemysłu. NCR Corporation wybrała Dundee jako bazę operacyjną dla Wielkiej Brytanii pod koniec 1945 roku, głównie ze względu na brak zniszczeń, jakie miasto poniosło podczas wojny, dobre połączenia komunikacyjne i wysoką produktywność dzięki długim godzinom nasłonecznienia. Produkcję rozpoczęto rok przed oficjalnym otwarciem zakładu 11 czerwca 1947 roku. Dwa tygodnie po dziesięcioleciu zakładu wyprodukowano 250-tysięczną kasę fiskalną.
W latach sześćdziesiątych NCR stało się głównym pracodawcą miasta produkującego kasy fiskalne , a później bankomaty , w kilku swoich fabrykach w Dundee. Firma opracowała czytniki z paskiem magnetycznym do kas fiskalnych i wyprodukowała wczesne komputery. Astral, firma z siedzibą w Dundee, która produkowała i sprzedawała lodówki i wirówki, została połączona z Morphy Richards i szybko się rozrosła, zatrudniając ponad 1000 osób. Rozwój w Dundee opon Michelin pomógł wchłonąć bezrobocie spowodowane upadkiem przemysłu jutowego, zwłaszcza ze zniesieniem kontroli juty przez Radę Handlu 30 kwietnia 1969 r.
Zatrudnienie w Dundee zmieniło się dramatycznie w latach 80. XX wieku wraz z utratą prawie 10 000 miejsc pracy w przemyśle w wyniku zamknięcia stoczni, zaprzestania produkcji dywanów i zaniku handlu jutą. Aby walczyć z rosnącym bezrobociem i pogarszającymi się warunkami ekonomicznymi, w styczniu 1984 roku Dundee zostało ogłoszone Strefą Przedsiębiorczości . W 1983 roku firma Timex wyprodukowała w Dundee pierwsze domowe komputery ZX Spectrum . W tym samym roku firma pobiła rekordy produkcji, mimo protestów robotników przeciwko redukcji etatów i planom wyburzenia jednego z budynków fabrycznych, aby zrobić miejsce dla supermarketu. Timex zamknął swoją fabrykę w Dundee w 1993 roku po zaciekłym sześciomiesięcznym sporze przemysłowym . Fabryka opon Michelin została zamknięta w czerwcu 2020 r., Wraz z utratą 850 miejsc pracy.
Nowoczesny dzień
Dundee to regionalne centrum zatrudnienia i edukacji, z około 325 000 osób w odległości 30 minut jazdy od centrum miasta i 860 000 osób w ciągu godziny. Wiele osób z North East Fife , Angus oraz Perth and Kinross dojeżdża do miasta. Od 2015 r. Było 395 pracodawców, którzy zatrudniali 250 lub więcej pracowników; w ciągu pięciu lat (2011–2015) liczba zarejestrowanych przedsiębiorstw w Dundee wzrosła o 20,9% z 2655 do 3210. Najwięksi pracodawcy w mieście to NHS Tayside , Dundee City Council, University of Dundee , Tayside Contracts, Tesco , DC Thomson & Co i BT .
Inni pracodawcy to spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i prywatne, takie jak NCR , Michelin , Alliance Trust , Aviva , Royal Bank of Scotland , Asda , Stagecoach Strathtay , Tokheim , Scottish Citylink , Rochen Limited, CJ Lang & Son ( SPAR Scotland ), Joinery and Timber Creations, HBOS , Debenhams , Xplore Dundee oraz WL Gore and Associates . W latach 2009-2014 najbardziej dotkniętymi sektorami pod względem liczby miejsc pracy były sektory informacji i komunikacji, budownictwo i produkcja, z których każdy stracił około 500 pełnoetatowych miejsc pracy. Dla kontrastu, sektor profesjonalny, naukowy i techniczny odnotował wzrost liczby miejsc pracy oprócz sektora administracji biznesowej i usług wsparcia, który zwiększył się o około 1000 pełnoetatowych i 300 niepełnoetatowych miejsc pracy w tym samym sześcioletnim okresie. Mediana tygodniowych zarobków brutto pracowników pełnoetatowych w Dundee w 2015 r. Wyniosła 523,50 GBP; mężczyźni otrzymali 563,40 funtów, a kobiety 451,80 funtów. Tygodniowe wynagrodzenie brutto dla wszystkich pracowników w Dundee wzrosło z 325,00 GBP w 2000 r. do 380,00 GBP w 2015 r.
biomedycyny i biotechnologii , w tym start-upy firm biomedycznych powstałych w wyniku badań uniwersyteckich, zatrudniają bezpośrednio niespełna 1000 osób i prawie 2000 pośrednio. Technologia informacyjna i tworzenie gier wideo są ważnymi branżami w mieście od ponad 20 lat. Firma Rockstar North , twórca serii Lemmings i Grand Theft Auto, została założona w Dundee jako DMA Design przez Davida Jonesa ; licencjat na Uniwersytecie Abertay . Rockstar Games powróciło do Dundee w 2020 roku, kiedy przejęło Ruffian Games, tworząc Rockstar Dundee . Inne studia tworzenia gier w Dundee to między innymi Denki , Dynamo Games , 4J Studios i Outplay Entertainment.
Dundee jest również kluczowym ośrodkiem handlu detalicznego w północno-wschodniej Szkocji i zajmuje czwarte miejsce w rankingach handlu detalicznego w Szkocji. Centrum miasta oferuje szeroką gamę sklepów detalicznych, domów towarowych i niezależnych / specjalistycznych sklepów. Murraygate i High Street tworzą główny deptak i są domem dla wielu głównych kotwic, takich jak Marks and Spencer , Accessorise i Zara . Główny deptak łączy również dwa duże centra handlowe; Centrum Overgate o powierzchni 420 000 stóp kwadratowych (39 000 metrów kwadratowych), które jest zakotwiczone przez Debenhams , H&M , Next , Argos i The Perfume Shop oraz Centrum Wellgate o powierzchni 310 000 stóp kwadratowych (29 000 metrów kwadratowych) firmy Home Bargains , TJ Hughes , B&M, Superdrug, Islandia, Holland & Barrett, Poundland, Savers, The Works, Hydro Electric, Bright house, Inne obszary handlowe w mieście to Gallagher Retail Park, Kingsway East Retail Park i Kingsway West Retail Park.
Zabytki
Miasto i jego krajobraz są zdominowane przez The Law i Firth of Tay . The Law, duże wzgórze na północ od centrum miasta , było miejscem fortu z epoki żelaza , na którym w 1921 r . Na nabrzeżu, znacznie zmienionym przez rekultywację w XIX wieku, zachowało się kilka doków, które kiedyś były centrum przemysłu jutowego i wielorybniczego, w tym Camperdown i Victoria Docks. Victoria Dock jest domem dla fregaty HMS Unicorn i North Carr Lightship , podczas gdy RRS Discovery kapitana Scotta zajmuje przystań Craig Pier, skąd niegdyś odpływały promy do Fife .
Najstarszą budowlą w mieście jest Wieża Mariacka, która pochodzi z końca XV wieku. Stanowi część Kościołów Miejskich, na które składają się kościół św. Klemensa z lat 1787–1788 zbudowany przez Samuela Bella, stary kościół św. Pawła i św. Dawida, zbudowany w latach 1841–42 przez Williama Burna oraz kościół Mariacki, przebudowany w 1843–44, także Burn, po pożarze. Inne znaczące kościoły w mieście to neogotycka katedra episkopalna św. Pawła , zbudowana przez Sir George'a Gilberta Scotta w 1853 r. Na miejscu dawnego zamku Dundee przy High Street oraz katolicka katedra św. Andrzeja , zbudowana w 1835 r. Przez George'a Mathewsona w Nethergate.
W wyniku zniszczeń poniesionych podczas brutalnych zalotów niewiele pozostało ze średniowiecznego miasta (poza Wieżą Mariacką), a najwcześniejsze zachowane budowle domowe pochodzą z wczesnej epoki nowożytnej . Godnym uwagi przykładem jest Wishart Arch (lub East Port) w Cowgate. Jest to ostatnia zachowana część murów miejskich. Pochodzący sprzed 1548 r., swoje dalsze istnienie zawdzięcza powiązaniom z protestanckim męczennikiem George'em Wishartem , który podobno głosił kazania ofiarom zarazy ze wschodniego portu w 1544 r. Innym jest kompleks budynków przy High Street, znany jako Gardyne's Land , których fragmenty pochodzą z ok. 1560 r. Z tego okresu pochodzi również cmentarzysko Howff w północnej części Śródmieścia; został nadany miastu przez Marię Królową Szkotów w 1564 r., wcześniej służył jako teren opactwa franciszkańskiego .
W Dundee można znaleźć kilka zamków, głównie z epoki nowożytnej. Najwcześniejsze części zamku Mains w Caird Park zostały zbudowane przez Davida Grahama w 1562 roku na miejscu domku myśliwskiego z 1460 roku. Zamek Dudhope , pierwotnie siedziba rodziny Scrymgeour, pochodzi z końca XVI wieku i został zbudowany na miejscu donżon z 1460 r. Zamek Claypotts , imponujący zamek na planie Z w West Ferry, został zbudowany przez Johna Strachana i pochodzi z lat 1569-1588. W 1495 r. Zbudowano zamek Broughty , który był używany jako główna budowla obronna do 1932 r., odgrywając rolę w wojnach anglo-szkockich i wojnach trzech królestw . Zamek stoi na płytkim cyplu wystającym w zatokę Firth, obok dwóch plaż, jednej piaszczystej, a drugiej żwirowej. Ruiny zamku Powrie , na północ od Fintry, pochodzą z XVI-wiecznego zamku północnego. [ wymagane wyjaśnienie ]
Na północ od kościołów miejskich, na końcu Reform Street, znajduje się High School of Dundee , zbudowana w latach 1829–34 przez George'a Angusa w stylu greckiego odrodzenia. Innym godnym uwagi budynkiem szkolnym jest Morgan Academy przy Forfar Road, zbudowany w 1863 roku, zaprojektowany przez Johna Dicka Peddiego w holenderskim stylu gotyckim.
Przemysłowa historia Dundee jako centrum produkcji tekstyliów jest widoczna w całym mieście. Liczne dawne młyny jutowe nadal stoją i chociaż niektóre leżą opuszczone, wiele z nich zostało przekształconych do innych celów. Na szczególną uwagę zasługują Tay Works, zbudowane przez braci Gilroy ok. 1850–1865, Camperdown Works w Lochee, które zbudowały i były własnością Cox Brothers, jednej z największych europejskich firm produkujących jutę, a rozpoczęto je w 1849 r., oraz Upper Dens Mill i Lower Dens Works, zbudowany przez braci Baxter w połowie XIX wieku.
Nowszym punktem orientacyjnym jest 140-stopowy (43 m) Tower Building Uniwersytetu w Dundee , zbudowany w latach 1959-1961. W czasie jego budowy tylko Stara Wieża była wyższa w mieście. Wieża została zbudowana w celu zastąpienia oryginalnych budynków uczelni, które stały na miejscu. W budynku mieści się główna administracja uniwersytetu i znajdują się w nim galerie oraz Archiwum, Zarządzanie Aktami i Usługi Muzealne.
Pod koniec 2000 roku zburzono wiele charakterystycznych wielopiętrowych budynków mieszkalnych z lat 60. XX wieku. Dawny blok Tayside House, nazywany przez wielu miejscowych „Wadliwymi Wieżami”, został zburzony w 2013 roku w ramach programu przebudowy nabrzeża. Według historyka architektury Charlesa McKeana i jego współautorów Lost Dundee najlepsze widoki w mieście były z Tayside House, ponieważ były to jedyne widoki, z których nie można było zobaczyć samego budynku.
Transport
Droga
Dundee jest obsługiwane przez drogę A90 , która łączy miasto z autostradą M90 i Perth na zachodzie z Forfar i Aberdeen na północy. Część drogi, która znajduje się w mieście, jest drogą dwujezdniową i tworzy główną obwodnicę miasta po jego północnej stronie, znaną jako Kingsway. Na wschód od skrzyżowania Forfar Road z A90, Kingsway East biegnie dalej jako A972 i spotyka się z A92 na rondzie Scott Fyffe. Jadąc na wschód, A92 łączy miasto z Arbroath i Montrose , a na południu z Fife przez most Tay Road Bridge .
A930 łączy miasto z przybrzeżnymi osadami na wschodzie, w tym z Monifieth i Carnoustie . Kierując się na zachód od miejsca, w którym A92 łączy się z mostem Tay Road Bridge na rondzie Riverside, A85 biegnie wzdłuż południowej granicy miasta wzdłuż Riverside Drive w kierunku A90 na rondzie Swallow. A85 łączy się z A90 i ponownie rozchodzi się w Perth.
Na rondzie Riverside spotyka się również A92 i A85 z wewnętrzną obwodnicą A991 , która otacza obwód centrum miasta i wraca do A92 po wschodniej stronie mostu Tay Road. Droga A923 Dundee do Dunkeld łączy się z A991 na rondzie Dudhope, a A929 łączy A991 z A90 przez Forfar Road.
Autobusy
Dundee posiada rozbudowaną sieć linii autobusowych. Dworzec autobusowy Seagate jest głównym punktem końcowym podróży poza miasto. Xplore Dundee obsługuje większość usług wewnątrz miasta, a inne usługi bardziej wiejskie są obsługiwane przez Stagecoach Strathtay . Dwie stacje kolejowe w mieście to główna stacja Dundee , położona w pobliżu nabrzeża, której przebudowa została właśnie zakończona w ramach programu przebudowy nabrzeża, oraz znacznie mniejsza stacja Broughty Ferry na wschodnim krańcu miasta.
Istnieje również wiele autobusów międzymiastowych oferowanych przez Megabus , Citylink i National Express .
Kolej
Usługi pasażerskie w Dundee są świadczone przez ScotRail , CrossCountry , Caledonian Sleeper i London North Eastern Railway . Istnieją inne pobliskie stacje w Invergowrie , Balmossie i Monifieth .
Żadne pociągi towarowe nie obsługiwały miasta od czasu zamknięcia terminalu Freightliner w Dundee w latach 80.
Lotnisko
Dundee Airport oferuje loty komercyjne do London City , Belfast City i Sumburgh (Szetlandy) przez szkockie linie lotnicze: Loganair. Lotnisko może obsługiwać małe samoloty i znajduje się 3 kilometry (1,9 mil) na zachód od centrum miasta, w sąsiedztwie rzeki Tay.
Najbliższym dużym międzynarodowym lotniskiem jest lotnisko w Edynburgu , położone 95,3 km na południe.
Port morski
Port cargo w Dundee jest jednym z największych generatorów ekonomicznych w mieście i jest obsługiwany przez Forth Ports . Marynarzom przybywającym do portu oferowana jest pomoc socjalna i duszpasterska przez organizację charytatywną Marynarskie Apostolstwo Morza .
Edukacja
College i uniwersytety
Dundee jest domem dla dwóch uniwersytetów i około 20 000 studentów.
University of Dundee stał się niezależnym podmiotem w 1967 roku, po 70 latach bycia włączonym do University of St Andrews . Został założony w 1881 roku przez Mary Ann Baxter i jej dalekiego kuzyna Johna Boyda Baxtera jako University College w Dundee, a nauczanie rozpoczęło się w 1883 roku. W 1897 roku w pełni połączył się z University of St Andrews i został zreorganizowany jako Queen's College w Dundee w 1954 roku. W Szkole Przyrodniczej prowadzone są znaczące badania w dziedzinach biomedycznych . Na uniwersytecie znajduje się również Dundee Law School , mieszcząca się w budynku Scrymgeour na głównym kampusie oraz School of Medicine , mieszcząca się w miejskim szpitalu Ninewells . Uniwersytet obejmuje również Duncan of Jordanstone College of Art and Design oraz kolegium nauczycielskie.
Abertay University został założony jako Dundee Institute of Technology w 1888 roku. Wcześniej budynki tworzyły Bell Street Technical College, wyższą szkołę wyższą. Status uniwersytetu uzyskała w 1994 r. na mocy Ustawy o dalszym i wyższym szkolnictwie z 1992 r . Uczelnia słynie z kursów komputerowych i kreatywnych technologii, szczególnie w dziedzinie gier komputerowych i bezpieczeństwa cybernetycznego . Znani absolwenci to David Jones , założyciel DMA Design (obecnie znany jako Rockstar North ), Sir Brian Souter , założyciel Stagecoach i Lord Iain McNicol , były sekretarz generalny Partii Pracy .
Dundee College to miejska uczelnia patronacka , która została założona w 1985 roku jako instytucja szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego. Od 2013 roku połączył się z Angus College w Arbroath , by stać się Dundee and Angus College (D&A College).
Al-Maktoum College of Higher Education została założona w Dundee przy Blackness Road w 2002 roku. Jest to instytucja szkolnictwa wyższego kierowana badaniami, która obecnie oferuje programy akredytowane przez SQA w zakresie studiów nad islamem i muzułmanami , językiem arabskim i ekonomią islamu oraz Finanse. Jest to niezależna instytucja. Jej nazwa pochodzi od jej patrona, Hamdana bin Rashida Al Maktouma .
Szkoły
Do szkół w Dundee zapisanych jest ponad 20 300 uczniów. W mieście działa 37 państwowych szkół podstawowych i 8 państwowych szkół średnich. Istnieje 11 podstawowych i 2 średnie rzymskokatolickie szkoły wyznaniowe, które, podobnie jak w pozostałej części Szkocji, są otwarte dla dzieci wszystkich wyznań. Pozostali są bezwyznaniowi. Istnieje również jedna szkoła specjalistyczna, która zajmuje się uczniami z trudnościami w nauce w wieku od 5 do 18 lat z Dundee i okolic.
Dundee ma jedną niezależną szkołę, High School of Dundee , która została założona w XIII wieku przez opata i mnichów z opactwa Lindores . Obecny budynek został zaprojektowany przez George'a Angusa w stylu greckiego odrodzenia i zbudowany w latach 1832–34. Znani studenci we wczesnym okresie nowożytnym to Thomas Thomson , Hector Boece oraz bracia James, John i Robert Wedderburn , którzy byli autorami The Gude i Godlie Ballatis , używanych na początku szkockiej reformacji jako narzędzie do szerzenia teologii protestanckiej. Według w dużej mierze apokryficznej pracy Blind Harry'ego The Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace , William Wallace również kształcił się w Dundee.
Miejsca kultu religijnego
grupy chrześcijańskie
Church of Scotland Presbytery of Dundee jest odpowiedzialne za nadzorowanie kultu 37 kongregacji w okolicach Dundee, chociaż zmieniające się wzorce populacji doprowadziły do tego, że niektóre kościoły stały się połączonymi opłatami. Ze względu na położenie w centrum miasta, kościoły miejskie, kościół parafialny Dundee (St Mary's) i kościół Steeple są najbardziej znanymi budynkami Kościoła Szkocji w Dundee. Znajdują się one w miejscu średniowiecznego kościoła parafialnego Najświętszej Marii Panny , z którego zachowała się tylko XV-wieczna wieża zachodnia. Dołączony kościół był niegdyś największym kościołem parafialnym w średniowiecznej Szkocji.
Dundee było niezwykłe wśród szkockich średniowiecznych miast, ponieważ posiadało dwa parafialne kirki; drugi, poświęcony św. Klemensowi , zniknął, ale jego miejsce było mniej więcej takie, jak obecny Rynek Miejski. Inne grupy prezbiteriańskie obejmują Wolny Kościół, który spotyka się w St. Peters (historyczny kościół Roberta Murraya M'Cheyne'a ), gdzie regularnie głoszą wybitni teolodzy David Robertson i Sinclair B. Ferguson .
W średniowieczu Dundee było również miejscem domów dominikanów ( Blackfriars) i franciszkanów (Greyfriars) oraz posiadało wiele szpitali i kaplic. Zakłady te zostały splądrowane podczas szkockiej reformacji w połowie XVI wieku i zostały zredukowane do cmentarzysk, obecnie odpowiednio Barrack Street (zwanej również ulicą Dek-tarn) i Cmentarz Howff .
Katedra św. Pawła jest siedzibą szkockiej diecezji episkopalnej Brechin . Jest odpowiedzialny za nadzorowanie kultu 9 zborów w mieście, a także kolejnych 17 w Angus, Carse of Gowrie i części Aberdeenshire. Od 2018 roku diecezją kieruje bp Andrew Swift . Katedra św. Andrzeja jest siedzibą rzymskokatolickiej diecezji Dunkeld , kierowanej przez biskupa Stephena Robsona . Diecezja jest odpowiedzialna za nadzorowanie 15 zborów w Dundee i 37 w okolicy, w tym kościół St Mary, Our Lady of Victories w mieście.
W mieście są kościoły metodystów , baptystów , kongregacjonalistów , zielonoświątkowców i Armii Zbawienia , a także dobrze reprezentowane są grupy chrześcijańskie spoza głównego nurtu, w tym unitarianie , Towarzystwo Przyjaciół , Świadkowie Jehowy , Adwentyści Dnia Siódmego , Chrystadelfianie i Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich .
Inne wspólnoty religijne
Muzułmanie są obsługiwani przez Dundee Central Mosque zbudowany w 2000 roku w celu zastąpienia ich dawnej siedziby w Hilltown. W mieście są trzy inne meczety, w tym; Jamia Masjid Tajdare Madina na Victoria Road, Jame Masjid Bilal na Dura Street i meczet Al Maktoum na Wilkie's Lane. University of Dundee działa Towarzystwo Islamskie .
Sikhów jest obsługiwana przez Guru Nanak Gurdwara na Victoria Road, która służy społeczności w Dundee.
Od początku XIX wieku w mieście istnieje udokumentowana społeczność żydowska. W Dudhope Park znajduje się mała ortodoksyjna synagoga , która została zbudowana w latach 60. XX wieku, a hebrajskie cmentarzysko znajduje się trzy mile (4,8 km) na wschód. Dundee Buddhist Group to buddyjska z siedzibą przy Reform Street. Na Taylor's Lane znajduje się również hinduski mandir w zachodniej części miasta.
Kultura
Dundee ubiegało się o tytuł Brytyjskiego Miasta Kultury 2017 , a 19 czerwca 2013 r. zostało uznane za jedno z czterech miast na krótkiej liście obok Hull , Leicester i Swansea Bay . Ostatecznie oferta Dundee zakończyła się niepowodzeniem, a Hull wygrał konkurs. Dundee zajęło piąte miejsce w ankiecie prasowej dotyczącej liczby obiektów kulturalnych w Wielkiej Brytanii, wyprzedzając inne szkockie miasta.
W sierpniu 2021 r. Dundee złożyło wspólnie z Perth and Kinross , Angus i Fife wspólną ofertę na brytyjskie Miasto Kultury ponownie w 2025 r. Pod tytułem „Tay Cities”.
Dundee również ubiegało się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury w 2023 r., Ale ze względu na głosowanie Wielkiej Brytanii za opuszczeniem Unii Europejskiej w czerwcu 2016 r., kandydatura Dundee, wraz z innymi brytyjskimi miastami składającymi oferty, została wycofana przez Komisję Europejską .
Muzea i galerie
Główne muzeum i galeria sztuki w mieście, McManus Galleries , znajduje się przy Albert Square. Eksponaty obejmują prace Jamesa McIntosha Patricka , Alberto Morrocco i Davida McClure'a wśród kolekcji sztuki pięknej i dekoracyjnej, przedmiotów z historii Dundee i artefaktów historii naturalnej.
Dundee Contemporary Arts (w skrócie DCA), otwarte w 1999 roku, to międzynarodowe centrum sztuki w Nethergate w pobliżu Dundee Rep, w którym mieszczą się dwie galerie sztuki współczesnej, dwusalowe kino studyjne, studio graficzne, centrum badań wizualnych i kawiarnia.
Jedyne w Wielkiej Brytanii publiczne obserwatorium działające w pełnym wymiarze godzin , Mills Observatory na szczycie miejskiego Balgay Hill, zostało podarowane miastu przez producenta bielizny i zapalonego naukowca-amatora Johna Millsa w 1935 roku.
Sensation Science Center na Greenmarket to centrum nauki oparte na pięciu zmysłach z serią interaktywnych pokazów i eksponatów. Verdant Works to muzeum poświęcone niegdyś dominującemu przemysłowi jutowemu w Dundee i mieści się w dawnym młynie jutowym.
University of Dundee prowadzi również kilka publicznych muzeów i galerii, w tym Muzeum Zoologii D'Arcy Thompson i Muzeum Historii Medycyny Tayside. Uniwersytet, za pośrednictwem Duncana z Jordanstone College of Art and Design, oferuje również Cooper Gallery dla sztuki współczesnej i jej archiwa, w tym: abcD (kolekcja książek artystycznych Dundee); Archiwum REWIND (kolekcja sztuki wideo); oraz Richarda Demarco .
V &A Dundee Museum of Design zostało otwarte we wrześniu 2018 roku i jest zbudowane na południe od portu Craig nad rzeką Tay w budynku zaprojektowanym przez Kengo Kumę . Został oficjalnie otwarty przez hrabiego i hrabinę Strathearn w 2019 roku. Jest centralnym elementem przebudowy nabrzeża miasta. Nowe muzeum może przyciągnąć do miasta kolejnych 500 000 dodatkowych gości i stworzyć do 900 miejsc pracy.
Akta archiwalne miasta są w większości przechowywane przez dwa archiwa: Dundee City Archives, obsługiwane przez Radę Miasta Dundee i University of Dundee 's Archive Services. Dundee City Archives przechowuje oficjalne akta miasta i byłej Rady Regionalnej Tayside . W archiwum znajdują się również akta różnych osób, grup i organizacji związanych z miastem. Służby archiwalne uniwersytetu przechowują szeroki zakres materiałów związanych z uniwersytetem i jego poprzednikami oraz osobami związanymi z uniwersytetem, takimi jak D'Arcy Wentworth Thompson . Archive Services posiada również archiwa kilku osób, firm i organizacji z siedzibą w Dundee i okolicach. Posiadane akta obejmują znaczną liczbę archiwów biznesowych związanych z przemysłem jutowym i lnianym w Dundee; akta innych firm, w tym archiwa Alliance Trust i domu towarowego GL Wilson; akta diecezji Brechin Szkockiego Kościoła Episkopalnego ; oraz NHS Tayside . W tym samym archiwum znajduje się również Michaela Peto , która obejmuje tysiące fotografii, negatywów, slajdów, publikacji i dokumentów fotoreportera .
Literatura
Dundee ma silne dziedzictwo literackie, a kilku autorów urodziło się, mieszkało lub studiowało w mieście. Należą do nich AL Kennedy , Rosamunde Pilcher , Kate Atkinson , Thomas Dick , Mary Shelley , Mick McCluskey, John Burnside i Neil Forsyth . Dundee International Book Prize to odbywający się co dwa lata konkurs otwarty dla nowych autorów, oferujący nagrodę w wysokości 10 000 funtów i publikację przez Polygon Books. Wśród poprzednich zwycięzców znaleźli się: Andrew Murray Scott, Claire-Marie Watson i Malcolm Archibald. William McGonagall , regularnie wymieniany jako „najgorszy poeta świata”, pracował i pisał w mieście, często wykonując swoje prace w pubach i barach. Wiele jego wierszy dotyczy miasta i wydarzeń w nim, takich jak jego praca The Tay Bridge Disaster .
Poetyckie dziedzictwo Dundee jest reprezentowane przez antologię poezji Whaleback City z 2013 roku pod redakcją WN Herberta i Andy'ego Jacksona (Dundee University Press), zawierającą wiersze McGonagall, Dona Patersona, Douglasa Dunna, Johna Burnside'a i wielu innych. City of Recovery Press zostało założone w Dundee i stało się kontrowersyjną postacią w dokumentowaniu ciemnej strony miasta.
Kino
Dundee Mountain Film Festival (DMFF), odbywający się w ostatni weekend listopada, prezentuje najlepszych prezenterów i filmy roku z zakresu alpinizmu, kultury górskiej i sportów ekstremalnych, a także wystawę sztuki i handlu. DMFF jest także jednym z członków International Alliance for Mountain Film (IAMF) wśród innych ważnych międzynarodowych filmów górskich .
Dundee Contemporary Arts jest gospodarzem corocznego festiwalu horrorów o nazwie Dundead , który rozpoczął się w 2011 roku.
W mieście działają również dwa multipleksy , Odeon i Cineworld .
Muzyka
Dundee jest domem dla pełnoetatowego zespołu repertuarowego , który powstał w 1939 roku. Jeden z jego absolwentów, hollywoodzki aktor Brian Cox , pochodzi z miasta. Dundee Repertory Theatre , zbudowany w 1982 roku, jest także bazą dla zespołu Scottish Dance Theatre .
sala koncertowa Dundee , Caird Hall (nazwana tak na cześć swojego dobroczyńcy, barona juty Jamesa Key Cairda ) na City Square regularnie gości Królewską Szkocką Orkiestrę Narodową . Różne mniejsze lokale goszczą lokalnych i międzynarodowych muzyków podczas corocznych festiwali jazzowych , gitarowych i bluesowych w Dundee .
wielokrotnie gościło National Mod – 1902, 1913, 1937, 1959 i 1974.
Dundee było również gospodarzem Big Weekend BBC Radio 1 w 2006 roku i miało być gospodarzem po raz drugi w 2020 roku, ale zostało odwołane z powodu pandemii COVID-19 . W związku z tym spekuluje się, że miasto będzie gospodarzem festiwalu w 2021 roku.
Popularne grupy muzyczne, takie jak zespół z lat 70. soulowo-funkowy Average White Band , the Associates , zespół Spare Snare , Danny Wilson , The Hazey Janes oraz niezależne zespoły rockowe The View i The Law pochodzą z Dundee. Muzyk, autor tekstów i performer Michael Marra urodził się i wychował w Dundee. Ricky Ross z Deacon Blue i piosenkarz i autor tekstów KT Tunstall są byłymi uczniami High School of Dundee , chociaż Tunstall nie pochodzi z miasta. Północnoirlandzki zespół indie rockowy Snow Patrol został założony przez studentów Uniwersytetu w Dundee . Brian Molko , wokalista Placebo , dorastał w mieście, podobnie jak Ian Cussick , wokalista zespołu Lake . Pod koniec czerwca w Dundee odbywa się coroczny bluesowy znany jako Dundee Blues Bonanza .
Głoska bezdźwięczna
Dundee jest siedzibą DC Thomson & Son Ltd, założonej w 1905 roku, która każdego roku produkuje ponad 200 milionów czasopism, gazet i komiksów; należą do nich The Beano , The Dandy oraz The Press and Journal .
W Dundee znajduje się jedno z jedenastu centrów nadawczych BBC Scotland , zlokalizowanych w Nethergate Centre. Wiadomości i działania reklamowe STV North w Tayside mają siedzibę w dzielnicy Seabraes w mieście, skąd nadawany jest biuletyn STV News Tayside dotyczący rezygnacji (choć nie w cyfrowej telewizji satelitarnej) w ramach nocnego regionalnego programu informacyjnego STV News o godz. sześć . Miasto posiadało również społeczną internetową stację telewizyjną o nazwie The Dundee Channel, która została uruchomiona 1 września 2009 roku.
Miasto ma trzy lokalne stacje radiowe. Radio Tay zostało uruchomione 17 października 1980 r. Stacja podzieliła częstotliwości w styczniu 1995 r., Uruchamiając Tay FM dla młodszej publiczności i Tay 2 grające klasyczne hity. W 1999 roku uruchomiono Discovery 102, później przemianowano go na Wave 102 po twierdzeniu The Discovery Channel , że stacja mogła zostać omyłkowo powiązana z jej marką.
Sport i rekreacja
Piłka nożna
Dundee ma dwa profesjonalne kluby piłkarskie : Dundee , założony w 1893 i Dundee United , założony w 1909 jako Dundee Hibernian. Dundee FC gra obecnie w Scottish Championship , a Dundee United w Scottish Premiership . Ich tereny Kilmac Stadium i Tannadice Park znajdują się zaledwie 100 metrów od siebie, bliżej siebie niż jakikolwiek inny stadion piłkarski w Wielkiej Brytanii. Derby Dundee to jedno z najbardziej wyczekiwanych spotkań w szkockiej piłce nożnej.
Dundee jest jednym z czterech brytyjskich miast, które wydały dwóch półfinalistów Pucharu Europy . Dundee przegrało z AC Milan w 1963 roku , a Dundee United przegrało z AS Romą w 1984 roku . Dundee dotarło także do półfinału prekursora Pucharu UEFA w 1968 roku , a Dundee United było wicemistrzem Pucharu UEFA w 1987 roku . W okolicy działa również siedem drużyn piłkarskich juniorów: Dundee North End , East Craigie , Lochee Harp , Lochee United , Dundee Violet , Broughty Athletic i Downfield .
Hokej na lodzie
Dundee Stars , główna drużyna hokejowa , gra w Dundee Ice Arena . Zespół dołączył do Elite League w sezonie 2010/2011. Są jedną z trzech profesjonalnych drużyn hokejowych w Szkocji i grają przeciwko drużynom z Anglii, Walii i Irlandii Północnej w Elite League. W sezonie 2013/2014 Dundee Stars zdobyli jedyne jak dotąd trofeum Gardiner Conference. Większość graczy pochodzi z Kanady i Stanów Zjednoczonych. Omar Pacha jest obecnym trenerem i dyrektorem generalnym Dundee Stars. Istnieją również dwie amatorskie drużyny hokejowe, Dundee Tigers i Dundee Comets , które grają w Scottish National League .
Rugby
Miasto jest także domem dla sześciu drużyn rugby . Byli uczniowie Dundee High School grają w Scottish National League Division One , drugim poziomie szkockiego klubu rugby. Pozostałe drużyny rywalizują w Lidze Regionalnej Kaledonii - Harris Academy FP gra w Caledonia Division One, Morgan Academy FP i Panmure w Caledonia Division Two Midlands, Dundee University Medics i Stobswell w Caledonia Division Three Midlands.
Inne sporty
Lokalne kluby sportowe obejmują Dundee Handball Club , Grove Menzieshill Hockey Club; Dundee Wanderers Hockey Club, Dundee Volleyball Club, Dundee Northern Lights Unihokej Club, Dundee Hawkhill Harriers, Dundee City Aquatics, Dundee Hurricanes oraz Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK).
Olympia Leisure Centre , otwarte w 2013 roku, dysponuje basenem.
Jest welodrom, Caird Park Velodrome .
Usługi publiczne
Dundee i okolice są zaopatrywane w wodę przez firmę Scottish Water . Dundee wraz z częściami Perthshire i Angus jest zaopatrywane ze zbiorników Lintrathen i Backwater w Glen Isla . Dystrybucją energii elektrycznej zajmuje się Scottish Hydro Electric plc, część grupy Scottish and Southern Energy .
Gospodarką odpadami zajmuje się Rada Miasta Dundee . Istnieje program recyklingu przy krawężniku, który obecnie obsługuje tylko 15 500 gospodarstw domowych w Dundee. Puszki, butelki szklane i plastikowe odbierane są raz w tygodniu. nadające się do kompostowania i materiały nienadające się do recyklingu są zbierane co drugi tydzień. Papier odbierany jest do recyklingu co cztery tygodnie.
Centra i punkty recyklingu znajdują się w wielu miejscach w Dundee. Przyjmowane przedmioty to puszki stalowe i aluminiowe, tektura, papier, sprzęt elektryczny, olej silnikowy, lodówki i zamrażarki, odpady ogrodowe, butle gazowe, szkło, kartony po płynnej żywności i napojach, butelki plastikowe, plastikowe torby na zakupy, gruz, złom, buty i torebki, okulary, tekstylia, folię aluminiową, drewno i żółte strony. Ostatnie dane z 2008 roku sugerują, że rada miasta ma wskaźnik recyklingu na poziomie 36,1%.
Egzekwowanie prawa zapewnia szkocka policja. Siedziba Dundee Branch of Police Scotland znajduje się przy West Bell Street. Istnieją również cztery komisariaty policji, które obsługują miasto: Maryfield, Lochee, Downfield i Longhaugh.
Opiekę zdrowotną na tym obszarze zapewnia NHS Tayside . Szpital Ninewells jest jedynym szpitalem z oddziałem ratunkowym w okolicy. Dundee jest również obsługiwane przez East Central Region of Scottish Ambulance Service , który obejmuje miasto, Tayside i Kingdom of Fife. W mieście jest jedna stacja pogotowia ratunkowego; przy Zachodniej Szkole.
Scottish Fire and Rescue Service obsługuje trzy remizy strażackie, obejmujące miasto i okoliczne wioski. Główny dworzec znajduje się przy Blackness Road, a w remizie strażackiej przy Macalpine Road znajduje się dyspozytornia.
Miasta partnerskie
Chronologicznie:
- Orlean , Francja (1946)
- Zadar , Chorwacja (1959)
- Aleksandria , Stany Zjednoczone (1962)
- Würzburg , Niemcy (1962)
- Nablus , Palestyna (1980)
- Dubaj , Zjednoczone Emiraty Arabskie (2004)
- West Dundee , Stany Zjednoczone (2013)
Wolność Miasta
Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały wolność miasta Dundee.
Osoby fizyczne
- Sir John Leng : 1902.
- Whitelaw Reid : 1906.
- Rt Hon HH Asquith KG PC KC FRS : październik 1912.
- Emma Grace Marryat: 1918.
- Rt Hon Thomas Johnston CH PC FRSE : 1947.
- JKM Królowa Elżbieta Królowa Matka : 1954.
- Maurice McManus : 1981.
- Nelson Mandela : 9 października 1993.
- Rt Hon Ramsay MacDonald FRS
- Rt Hon Stanley Baldwin KG PC PC (Can) JP FRS
- Wielebny William Macmillan
- Jamesa McLeana
Jednostki wojskowe
- zegarek (Royal Highland Regiment) : 1954.
Zobacz też
- Brittle Bone Society , brytyjska organizacja charytatywna założona w 1968 roku w Dundee
- Muzeum Transportu w Dundee
- Historia Dundee# Znani mieszkańcy Dundee i ludzie związani z Dundee
- Alexander C. Lamb i odniesienia do kolekcji Lamb, która jest przechowywana w Muzeum Miejskim i Centrum Historii Lokalnej Biblioteki Centralnej w Dundee
Notatki
Aktualności
- „Przywódca Dundee Tory uderza w krytyka” , Evening Telegraph , 28 lutego 2005 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 czerwca 2011 r ., pobrane 3 maja 2011 r.
- Didcock, Barry (1 maja 2005). „Prawie sławny” . Herold Niedzieli . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2006 r . . Źródło 6 września 2006 .
- „Miasto promuje połączenie Emirates” . wiadomości BBC . 21 lipca 2009 . Źródło 5 maja 2011 r .
- „Dundee Stars dołączają do najwyższej ligi brytyjskiej” . Sport BBC . 28 kwietnia 2010 . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Przeciąganie budynku w XXI wiek”, Scottish Planner , s. 11 lipca 2010 r
- Macmahon, Peter (19 lutego 2005), „Councils plot revolt over re-draw plan” , The Scotsman , Edynburg, zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , Pobrane 3 maja 2011 r.
- „Kończy się czas na budynek„ najmniej lubiany ”Tayside House” , The Courier , 17 sierpnia 2011 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 18 listopada 2011 r ., pobrane 18 sierpnia 2011 r .
- „Los bloków Skarne Whitfielda do rozstrzygnięcia” . Kurier . 4 maja 2011 . Źródło 16 maja 2011 r . [ stały martwy link ]
- „Pierwszy komputer Dundee w przyszłym roku” . Kurier . 7 grudnia 1966.
- „Cztery wielopiętrowe bloki Dundee Hilltown do zburzenia” . Kurier . 14 września 2010 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 sierpnia 2011 r . Źródło 16 maja 2011 r .
- „Gardyne's Land zdobywa wiele nagród” . Uniwersytet w Dundee. 2009. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 lutego 2011 r . Źródło 4 maja 2011 r .
- „Ostatni multis Menzieshill, który zostanie usunięty w tym tygodniu” . Kurier . 5 marca 2011 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 marca 2011 r . Źródło 16 maja 2011 r .
- "Lokatorzy odeszli, wkrótce multi też" . Telegraf wieczorny . 2 marca 2007 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 marca 2012 r . . Źródło 16 maja 2011 r .
- „Timex wyciąga wtyczkę z fabryki w Dundee” . Szkot . 29 sierpnia 1993 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 czerwca 2006 r . Źródło 8 lipca 2006 .
Strony internetowe
- A Chronicle of the City's Office Bearers, Chambers, Regalia, Castles & Twin Cities (PDF) , Rada Miasta Dundee, zarchiwizowane (PDF) z oryginału w dniu 26 stycznia 2021 r. , pobrane 25 kwietnia 2011 r.
- „Instytut Al-Maktoum” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 lutego 2009 r . . Źródło 5 maja 2011 r .
- „Lista stacji pogotowia ratunkowego w Szkocji” . isdszkocja. 2005. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 stycznia 2013 r . Źródło 21 marca 2011 r .
- „Zgromadzenia Boga Szkocja” . aogscotland.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 października 2008 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Kolekcje papieru Blue Bin” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 grudnia 2008 r . . Źródło 11 marca 2009 .
- „Brechin-Iowa-Swaziland: wspólne spacery w towarzystwie” . Życie biskupie w Internecie. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 lutego 2009 r . . Źródło 26 lutego 2009 .
- „Zbiórka odpadów ogrodowych z brązowego pojemnika” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 grudnia 2008 r . . Źródło 11 marca 2009 .
- „Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich szukaj” . www.lds.org.uk . Źródło 20 kwietnia 2011 r .
- „Biocentrum badawcze Kolegium Nauk Przyrodniczych” . Uniwersytet w Dundee . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 lutego 2006 r . . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Zatrudnienie porównawcze: Dundee Locality Scotland” . Wyniki Spisu Ludności Szkocji online. 2001. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 kwietnia 2012 r . Źródło 18 kwietnia 2011 r .
- „Porównawcza populacja: miejscowość Dundee, Szkocja” . Wyniki Spisu Ludności Szkocji online. 2001. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 kwietnia 2012 r . Źródło 18 kwietnia 2011 r .
- „Numery kontaktowe do BBC Scotland” . wiadomości BBC . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 maja 2021 r . Źródło 2 marca 2009 .
- „Radni - okręgi polityczne - według nazwiska radnego” . Rada Miasta Dundee . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 czerwca 2011 r . . Źródło 24 kwietnia 2011 r .
- „Cox może być ambasadorem Dundee” . wiadomości BBC . 5 kwietnia 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 maja 2021 r . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Diecezja Brechin” . diecezjabrechin.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 września 2008 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Diecezja Dunkeld” . dunkeldiecese.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 maja 2016 r . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK)” . darck.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 lutego 2012 r . Źródło 11 marca 2012 r .
- „Klub piłkarski Dundee” . Scottishfootballleague.com. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 sierpnia 2009 r . . Źródło 10 marca 2009 .
- „Lotnisko w Dundee” . Rada Miasta Dundee. 2006. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 sierpnia 2006 r.
- „Dundee Blues Bonanza” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 września 2006 r . . Źródło 6 września 2006 .
- „Główny plan Dundee Central Waterfront 2001–2031” (PDF) . Rada Miasta Dundee i szkockie przedsiębiorstwo. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 19 marca 2012 r . Źródło 24 kwietnia 2011 r .
- „Dundee Christadelphian Ecclesia” . searchforhope.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 lipca 2011 r . . Źródło 26 października 2010 r .
- „Makijaż polityczny Rady Miasta Dundee” , witryna internetowa Rady Miasta Dundee , zarchiwizowana z oryginału w dniu 8 kwietnia 2007 r ., Pobrana 3 maja 2011 r.
- „Profil ekonomiczny Dundee” (PDF) . Wrzesień 2016 r. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 1 listopada 2016 r . Źródło 31 października 2016 r .
- „Kościół kongregacyjny Dundee” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 maja 2013 r . Źródło 29 marca 2012 r .
- „Kongregacja hebrajska w Dundee” . scojec.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 grudnia 2008 r . . Źródło 28 stycznia 2009 .
- „Wyniki i mecze Dundee HSFP” . szkockie rugby. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 lutego 2012 r . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Centralny Meczet Towarzystwa Islamskiego Dundee” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 grudnia 2008 r . . Źródło 28 stycznia 2009 .
- „Kościół metodystów w Dundee” . dundeemethodist.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 grudnia 2008 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Festiwal Filmowy w Dundee Mountain” . dudeemountainfilm.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 lutego 2018 r . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Spotkanie kwakrów z Dundee” . quakerscotland.org. 27 grudnia 2006 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 października 2008 r . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Szkoci z Dundee” . Wir Ain Leid . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 maja 2019 r . Źródło 27 kwietnia 2011 r .
- „Bliźniaczki Dundee na całym świecie” . Rada Miasta Dundee. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 lipca 2017 r . Źródło 4 lipca 2006 .
- „Klub piłkarski Dundee United, profil zespołu” . Szkocka Premier League Football (SPL). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 listopada 2008 r . . Źródło 10 marca 2009 .
- „Broszura Dundee Waterfront” (PDF) . Nabrzeże Dundee. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 października 2011 r . Źródło 24 kwietnia 2011 r .
- „Historia Pucharu Europy, sezon 1962–1963” . europeancuphistory.com. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 czerwca 2013 r . Źródło 10 marca 2009 .
- „Historia Pucharu Europy, sezon 1983–1984” . europeancuphistory.com. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 września 2011 r . . Źródło 10 marca 2009 .
- „Piąty okresowy przegląd okręgów wyborczych” , Boundary Commission for Scotland , zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 września 2007 r. , Pobrane 3 maja 2011 r.
- „Umowy ogólne w sprawie taryf celnych i handlu” (PDF) . Komitet Handlu i Rozwoju . 12 grudnia 1969 r. Zarchiwizowane (PDF) od oryginału w dniu 19 września 2020 r . Źródło 17 maja 2011 r .
- „GeoIndex Onshore” , British Geological Survey , zarchiwizowane z oryginału w dniu 25 listopada 2020 r. , pobrane 20 kwietnia 2011 r.
- „Graeme Dey, MSP dla Angus South” . szkocki parlament. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 kwietnia 2011 r . . Źródło 7 maja 2011 r .
- „Gurudwary w Szkocji” . allaboutsikhs.com. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 7 października 2008 r . . Źródło 28 stycznia 2009 .
- „Wyniki i terminarz Akademii Harrisa” . szkockie rugby. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 marca 2012 r . . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Hinduska Rada Wielkiej Brytanii” . hinducouncil.net. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 lutego 2013 r . Źródło 28 stycznia 2009 .
- „Polowanie na wieloryby: statki wielorybów” . HistoryShelf.org . Rada East Lothian. 2003. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 czerwca 2011 r . Źródło 4 maja 2011 r .
- „Międzynarodowy sojusz na rzecz filmu górskiego” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 marca 2013 r . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Międzynarodowy projekt cmentarzy żydowskich - Szkocja” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 marca 2012 r . Źródło 4 maja 2011 r .
- „James McGovern, MP for Dundee West” , BBC News , zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 października 2013 r ., Pobrane 3 maja 2011 r.
- „Świadkowie Jehowy — Angus — Organizacje religijne” . mylocalservices.co.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 października 2009 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Jimmy MacDonald (animator - głos) wprowadzony 1933” . Firma Walta Disneya. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 maja 2021 r . Źródło 11 czerwca 2011 r .
- „Joe Fitzpatrick, MSP for Dundee West” , Parlament Szkocki , zarchiwizowane z oryginału w dniu 5 czerwca 2011 r. , Pobrane 3 maja 2011 r.
- „Fundacja Nilupul” . nilupul.org. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 listopada 2017 r . . Źródło 12 listopada 2017 r .
- „Program pojemników do recyklingu przy krawężniku” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 grudnia 2008 r . . Źródło 11 marca 2009 .
- „Szkoła Kingspark” . kingspark.ea.dundeecity.sch.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 października 2009 r . . Źródło 3 lutego 2009 .
- „Mały Tipperary: Irlandczycy w Lochee” . Dziedzictwo . BBC. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 marca 2006 r . . Źródło 9 lipca 2006 .
- „Lista posłów do PE w Szkocji” . Parlament Europejski. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 marca 2011 r . . Źródło 26 maja 2011 r .
- Local Government etc. (Scotland) Act 1994 , Office of Public Sector Information, zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 marca 2010 r ., Pobrane 3 maja 2011 r.
- Local Governance (Scotland) Act 2004 , Office of Public Sector Information, zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 października 2008 r . , pobrane 3 maja 2011 r.
- „Obszar ochrony Logie” (PDF) . Rada Miasta Dundee. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 stycznia 2011 r . Źródło 5 maja 2011 r .
- „Szacunki ludności z połowy 2008 r. - osady według wielkości” (PDF) . Rejestr ogólny dla Szkocji. 2008. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 7 lutego 2012 r . Źródło 18 kwietnia 2011 r .
- „Pieniądze na centrum gier komputerowych” . wiadomości BBC . 10 lutego 2009 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 lutego 2009 r . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Wyniki i terminarz Akademii Morgan” . szkockie rugby. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 marca 2012 r . . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Mansell wygrywa kontrakt o wartości 24 milionów funtów na budowę ważnego punktu orientacyjnego w Dundee” . Konstrukcja Mansella. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 stycznia 2013 r . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Narodowy Synod Szkocji, URC East Link” . Zjednoczony Kościół Reformowany . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 kwietnia 2012 r . . Źródło 29 marca 2012 r .
- „Wywiad NME z Placebo” . NME /PlaceboWorld. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 kwietnia 2006 r . . Źródło 17 lipca 2006 .
- „Wyniki i terminarze RFC Panmure i Stobswell RFC” . szkockie rugby. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 marca 2012 r . . Źródło 7 sierpnia 2011 r .
- „Policja w Dundee” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2011 r . . Źródło 21 marca 2011 r .
- „Gęstość zaludnienia: Szkocja: według jednolitej władzy” . Urząd Statystyk Narodowych . 2002. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 listopada 2010 r . Źródło 20 kwietnia 2010 r .
- „Sprawy ludności” (PDF) . Rada Miasta Dundee. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 12 czerwca 2011 r . Źródło 3 marca 2009 .
- „Prezbiterium Dundee” . dudeepresbytery.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 kwietnia 2009 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Szkoły Podstawowe” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 lutego 2009 r . . Źródło 2 marca 2009 .
- „Pierwszy dzień Radia Tay” . retrodundee.blogspot.com. 28 listopada 2008 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 lipca 2011 r . Źródło 29 stycznia 2009 .
- „Dundee, Stannergate” , Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland: Canmore Database , zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , Pobrane 22 kwietnia 2011 r.
- „Odkryj Dundee Retail” (PDF) . Rada Miasta Dundee. 16 kwietnia 2011 r. s. 4.
- „Centra Recyklingu” . Rada Miasta Dundee. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 listopada 2010 r . . Źródło 21 marca 2011 r .
- „Punkty recyklingu” . Rada Miasta Dundee. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 października 2009 r . . Źródło 21 marca 2011 r .
- „Regionalne mapowane średnie klimatyczne” , Met Office , zarchiwizowane z oryginału w dniu 29 grudnia 2010 r ., Pobrane 20 kwietnia 2011 r.
- „Armia Zbawienia Dundee” . www1.salvationarmy.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 grudnia 2011 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Armia Zbawienia Menzieshill” . www1.salvationarmy.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 grudnia 2011 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Społeczność żydowska w Szkocji” . jgsgb.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 sierpnia 2008 r . . Źródło 28 stycznia 2009 .
- „Jak jesteśmy zorganizowani” . Szkockie pogotowie ratunkowe. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 lutego 2011 r . . Źródło 21 marca 2011 r .
- „Szkockie drużyny piłkarskie juniorów AK” . Szkocki Związek Piłki Nożnej Juniorów. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 maja 2008 r . . Źródło 6 grudnia 2009 .
- „Szkoły średnie” . Rząd Zjednoczonego Królestwa. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 lutego 2009 r . . Źródło 2 marca 2009 .
- „Centrum Nauki Sensacja” . sensacja.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 czerwca 2011 r . . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Shona Robison, MSP for Dundee East” , The Scottish Parliament , zarchiwizowane z oryginału w dniu 8 listopada 2005 r. , Pobrane 3 maja 2011 r.
- „Stewart Hosie, MP for Dundee East” , BBC News , zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 kwietnia 2011 r. , Pobrane 3 maja 2011 r.
- Borges, Mario Mesquita. „Biografia śnieżnego patrolu” . Wieśniak! Muzyka . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 lipca 2006 r . . Źródło 6 września 2006 .
- „Park Tannadice” . Scottishfootballarchive.co.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 stycznia 2009 r . . Źródło 10 marca 2009 .
- „Pełna historia projektowania DMA” . Witryna historii DMA . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 września 2013 r . Źródło 9 lipca 2006 .
- „Kościół Baptystów Trójcy w Dundee” . tbcdundee.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 sierpnia 2008 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- „Historia Pucharu UEFA, sezon 1986–1987” . UEFA. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 maja 2009 r . . Źródło 10 marca 2009 .
- „Wyszukiwarka meczetów w Wielkiej Brytanii: meczety w Dundee” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 października 2011 r . . Źródło 5 maja 2011 r .
- UK Postcode to PostCode Distance Calculator , zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 stycznia 2021 r. , pobrane 20 kwietnia 2011 r.
- „Dundee otrzyma własne muzeum V&A” . wiadomości BBC . 11 stycznia 2010 . Źródło 26 maja 2011 r .
- „Fakty i liczby” . Odpady świadome Tayside. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 maja 2021 r . Źródło 3 czerwca 2011 r .
- „Williamson Unitarian Christian Church Dundee” . dudee-unitarians.org.uk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 lutego 2009 r . . Źródło 30 stycznia 2009 .
- Sierpień 1995 Maksimum , zarchiwizowane z oryginału w dniu 13 maja 2012 r . , pobrane 22 marca 2011 r.
- Lipiec 2006 Średnia , zarchiwizowana z oryginału w dniu 28 maja 2021 r . , pobrana 22 marca 2011 r.
- Średni najcieplejszy dzień 1971–2000 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 13 maja 2012 r. , Pobrane 22 marca 2011 r.
- 1971–2000 > 25c dni , zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 maja 2012 r. , pobrane 22 marca 2011 r.
Mapy
- Ordnance Survey, Wielka Brytania (2007), „Dundee and Montrose, Forfar and Arbroath”, Ordnance Survey Landranger Map (wyd. B2), ISBN 978-0-319-22980-4
- „Arkusz 5, wschodnia Szkocja”, Soil Survey of Scotland , Aberdeen: Macaulay Institute for Soil Research, 1982
- Bartholomew, John G. (1912), „Plan Dundee” , Bartholomew Survey Atlas of Scotland , Edynburg: The Edinburgh Geographic Institute , dostęp 21 kwietnia 2011
- Edward, Charles (1846), Plan miasta Dundee, z ulepszeniami w toku , Edynburg: W. & AK Johnston , dostęp 21 kwietnia 2011
- Pont, T. (1583–96), Lower Angus i Perthshire na wschód od Tay. , nls.uk, zarchiwizowane z oryginału w dniu 15 kwietnia 2013 r. , pobrane 22 kwietnia 2011 r.
- Wood, John (1821), Plan miasta Dundee z aktualnej ankiety , Edynburg: Ballantyne , pobrane 21 kwietnia 2011 r.
Zarejestrowane raporty budowlane
- „150 Nethergate, rzymskokatolicka katedra św. Andrzeja, w tym prezbiterium i dawny mur morski na południe, wykaz kategorii A” , Historyczna Szkocja , 12 lipca 1963 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r . , pobrane 27 marca 2012 r.
- „2 Lochee Road, Tay Works, lista kategorii A” , Historic Scotland , 4 lutego 1965 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , pobrane 28 marca 2012 r.
- „2 Princes Street, Upper Dens Mill, lista kategorii” , Historic Scotland , 4 lutego 1965 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , pobrane 28 marca 2012 r.
- „27 West Henderson's Wynd and Return Elevation to Milne Street, Verdant Works, lista kategorii” , Historic Scotland , 18 maja 1987 , dostęp 28 marca 2012
- „70–73 (włącznie nr) High Street, w tym Gardyne's Land, Gray's Close i Clock with Model of the Town House” , Historyczna Szkocja , 4 lutego 1965 , dostęp 28 marca 2012
- „Caird Park Mains Castle, Kategoria A” , Historyczna Szkocja , 12 lipca 1963 , dostęp 28 marca 2012
- „Camperdown Dock, lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 marca 1993 , dostęp 27 marca 2012
- „Castle Hill, St Paul's Episcopal Cathedral, w tym stopnie i mur graniczny, lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 27 marca 2012
- „Zamek Claypotts, lista kategorii A” , Historyczna Szkocja , 8 maja 1975 r., zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , pobrane 28 marca 2012 r.
- „Zamek Dudhope, lista kategorii A” , Historyczna Szkocja , 12 lipca 1963 , dostęp 28 marca 2012
- Środowisko historyczne Szkocji , „Wishart Arch, gateway 50m E of 15 Cowgate, Dundee (SM164)” , dostęp 31 marca 2019 r.
- „Euclid Crescent High School, w tym Lodge, Gatepiers, ściana graniczna i balustrady, lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 28 marca 2012
- „Forfar Road, Akademia Morgana, blok główny i dom woźnego z tarasem, murami granicznymi i filarami bram, lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 28 marca 2012
- „Law Hill War Memorial, lista kategorii B” , Historic Scotland , 12 marca 1993 , dostęp 27 marca 2012
- „Meadowside and Barrack Street, The Howff, lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 28 marca 2012
- „Methven Street, Camperdown Works High Mill lub Silver Mill, lista kategorii A” , Historic Scotland , 4 lutego 1965 , dostęp 28 marca 2012
- „Nethergate, City Churches, Old St Paul's and St David's lub South Church, Kategoria A Lista” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 27 marca 2012
- „Nethergate, City Churches, St Clement's lub Steeple Church, Kategoria A Lista” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 27 marca 2012
- „Nethergate, City Churches, St Mary's East lub Dundee Parish Church, Lista kategorii A” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 27 marca 2012
- „Nethergate, City Churches, St Mary's Tower or the Steeple, Kategoria A Lista” , Historic Scotland , 12 lipca 1963 , dostęp 27 marca 2012
- „Powrie, stary zamek Powrie, w tym przylegający mur graniczny” , Historyczna Szkocja , 11 czerwca 1971 , dostęp 28 marca 2012
- „Princes Street and Return Elevations to Dens Street, Constable Street i St Roques Lane, Lower Dens Works, lista kategorii” , Historic Scotland , 4 lutego 1965 , dostęp 28 marca 2012
- „Victoria Dock z mostami obrotowymi dla pieszych i pojazdów, lista kategorii A” , Historic Scotland , 2 lutego 1989 , dostęp 27 marca 2012
Bibliografia
- Abrams, Nathan (2009), Caledonian Jews: A study of Seven small community in Scotland , Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., ISBN 978-0-7864-4285-0 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 grudnia 2015 r. , pobrane 24 kwietnia 2011 r
- Barrow, GWS (1965), Robert Bruce i społeczność Królestwa Szkocji , Londyn: Eyre & Spottiswoode
- Barrow, GWS (1990), „Earl David's Burgh”, w Kay, W. (red.), The Dundee Book , Edynburg: Mainstream Publishing, s. 19–32
- Barrow, GWS (2003), „Początki feudalizmu wojskowego”, w: Barrow, GWS (red.), Królestwo Szkotów (wyd. 2), Edynburg: Edinburgh University Press
- Bluck, BJ (2000), przyjaciel, Peter F.; Williams, Brian PJ (red.), „New Perspectives on the Old Red Sandstone”, baseny Old Red Sandstone i systemy aluwialne Midland Scotland , Geological Society Special Publication, tom. 180, nr. 13, s. 417–438, Bibcode : 2002EOSTr..83..153M , doi : 10.1029/2002EO000099
- Checkland, Sydney; Checkland, Olive (1989), Industry and ethos: Scotland, 1832–1914 (wyd. 2), Melksham: The Cromwell Press, ISBN 978-0-7486-0102-8 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 grudnia 2015 r. , pobrane 21 kwiecień 2011 r
- Colvin, H (2008), Słownik biograficzny brytyjskich architektów, 1600–1840 (wyd. 4), New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12508-5 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 3 listopada 2020 , pobrano 23 października 2020 r
- Cortada, James W. (1993), Przed komputerem: IBM, NCR, Burroughs i Remington Rand oraz przemysł, który stworzyli. 1856-1956 , Princeton, NJ: Princeton University Press
- Cowan, Edward J. (1995), Montrose: For Covenant and King , Edynburg: Canongate Books Ltd.
- Cullen, Karen J.; Whatley, Christopher A.; Young, Mary (2009), „Poobijany, ale nieugięty - Dundee w XVII wieku”, w: McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (red.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, s. 57–83
- Dawson, Jane EA (2007), Szkocja ponownie utworzona, 1488–1587 , Edynburg: Edinburgh University Press
- Dzień, Katarzyno; Milne, Sarah (2010). Dundee: przewodnik po mieście . Edynburg: List Ltd. ISBN 978-0-9557513-2-5 .
- Devine, Thomas Martin; Lee, Clive Howard; Peden, GC (2005), Transformacja Szkocji. Gospodarka od 1700 roku , Edynburg: Edinburgh University Press
- Dundee Heritage Trust (1998), Verdant Works , Derby: The Pilgrim Press
- Durie, Alastair J. (1979), szkocki przemysł lniany w XVIII wieku , John Donald Publishers Ltd.
- Ferguson, William (1998), Tożsamość narodu szkockiego: poszukiwanie historyczne , Edynburg: Edinburgh University Press
- Foggie, Janet P. (2003), Renaissance Religion in Urban Scotland: the Dominican Order, 1450–1560 , Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-12929-0 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r . , pobrane 22 kwietnia 2011
- Gale, Colin; Kaur, Jasbir (2002), The Textile Book , Oxford: Berg Publishers
- Glendinning, Miles (1997), Odbudowa Szkocji, powojenna wizja 1945–1975 , East Linton: Tuckwell Press
- Huntford, Roland (1986), Shackleton , Nowy Jork: Atheneum
- Jackson, Gordon; Kinnear, Kate (1990), Handel i żegluga Dundee 1780 - 1850 , Dundee: Towarzystwo Historyczne Abertay
- Jarron, Matthew (2011), „Dundee: sztuka, artyści i ich publiczność od 1900 r.”, W Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (red.), Juta No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, s. 163–188
- Kenefick, William (2000), „Rozwój i rozwój portu Dundee w XIX i na początku XX wieku”, w: Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (red.), Victorian Dundee: Obraz i rzeczywistość , East Linton: Tuckwell Press
- Kerr, J (1913), Szkoła i uniwersytet Scottish Education od wczesnych czasów do 1908 r. Z dodatkiem 1908–1913 , Cambridge: Cambridge University Press, zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r . , Pobrane 23 października 2020 r.
- Knox, Bill; McKinlay, Alan (2011), „Związek czyni nas silnymi? Praca i związki zawodowe w Timex, 1946–83”, w: Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (red.), Juta No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, s. 266–290
- Lenman, Bruce; Lythe, Charlotte; Gauldie, Enid (1969), Dundee i jego przemysł tekstylny, 1850–1914 , Dundee: Abertay Historical Society
- Lenman, Bruce (1980), Powstania jakobickie w Wielkiej Brytanii 1689–1746 , Londyn: Eyre Methuen
- Lewis, Peter Rhys (2004), Piękny most kolejowy srebrzystego Tay: ponowne badanie katastrofy mostu Tay w 1879 r. , Stroud: Tempus
- Lythe, SGE (1958), „Życie i praca w Dundee od reformacji do wojny secesyjnej” , Abertay Historical Society Publication , 5 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 sierpnia 2020 r. , Pobrane 23 kwietnia 2011 r.
- Macdonald, Murdo (2000), „Mecenas, profesor i malarz: działalność kulturalna w Dundee u schyłku XIX wieku”, w Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (red.), Victorian Dundee: Image and Realities , East Linton: Tuckwell Press, s. 135–150
- Mackie, C. (1836), Historyczny opis miasta Dundee , Glasgow: Joseph Swan, zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , pobrane 23 października 2020 r.
- McGonagall, William (1992), Najgorszy poeta świata: wybór z „Klejnotów poetyckich” , Templegate Publishers
- Mathew, William M. (1998), Keiller's of Dundee, The Rise of the Marmolade Dynasty 1800–1879 , Dundee: Abertay Historical Society
- McCarthy, John (2007), Partnerstwo, wspólne planowanie i rewitalizacja miast , Aldershot: Ashgate, ISBN 978-0-7546-1375-6 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 30 grudnia 2015 r. , pobrane 21 kwietnia 2011 r.
- McCluskey, Mick (1991), Dundonian dla początkujących , Edynburg: Mainstream Publishing
- McKean, Karol; Walker, David (1985), Dundee: ilustrowane wprowadzenie , Edynburg: The Royal Incorporation of Architects in Scotland and Scottish Academic Press
- McKean, Charles (1990), „Piękno objawione i ukryte: miasto dzięki jej architekturze”, w Kay, W. (red.), The Dundee Book , Edynburg: Mainstream Publishing, s. 63–90
- McKean, Charles (2009), „Jakim renesansowym miastem było Dundee?”, W McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (red.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, s. 1–32
- McKean, Karol; Łabędź, Claire; Archibald, Malcolm (2009), „Maritime Dundee i jego port ok. 1755–1820”, w: McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (red.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, s. 268–293
- McKean, Charles (2011), „Upiększanie i ulepszanie miasta: pogoń za monumentalnym Dundee w XX wieku”, w: Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (red.), Juta No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, s. 70–106
- Merriman, Marcus (2000), The Rough Wooings: Mary Queen of Scots 1542–1551 , East Linton: Tuckwell Press
- NCR (1996), zaliczka gotówkowa , NCR (Szkocja) ograniczona, ISBN 0-9529630-0-0
- Mathewson, Allan (1879), „Notatki o cystach kamiennych i starożytnym śmietniku kuchennym w pobliżu Dundee” (PDF) , Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland , 13 : 303–315, doi : 10.9750 / PSAS.013.303.307 , S2CID 253260931 , zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 27 marca 2009 r. , pobrane 22 kwietnia 2011 r.
- Neuburg, Victor E. (1983), The Popular Press towarzysząca literaturze popularnej , Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press, ISBN 978-0-87972-233-3 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 11 października 2013 r . , pobrane 24 kwietnia 2011 r
- Patrick, Derek J. (2009), „Dundee in the Nation ok. 1686–1746”, w: McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (red.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, s. 84–110
- Skórka, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007), „Zaktualizowana mapa świata klasyfikacji klimatu Köppena-Geigera” (PDF) , Hydrology and Earth System Sciences , 11 (5): 1633–1644, Bibcode : 2007 HESS... 11.1633P , doi : 10,5194 / hess-11-1633-2007 , zarchiwizowane (PDF) z oryginału w dniu 9 lutego 2013 r. , pobrane 20 kwietnia 2011 r.
- Reid, Stuart (1990), Kampanie Montrose , Edynburg: The Mercat Press
- Roul, Chhabilendra (2009), The international jute commodity system , New Delhi: Northern Book Centre, ISBN 978-81-7211-274-5 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 sierpnia 2020 r. , pobrane 22 kwietnia 2011 r.
- Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (1992), Dundee on Record, obrazy przeszłości , Londyn: HMSO
- Scott, Andrew Murray (2002), Nowoczesne Dundee: Życie w mieście od drugiej wojny światowej , Derby: Breedon Books
- Scrimgeour, J. (1968), „Historia zaopatrzenia w wodę miasta Dundee”, w: Jones, SJ (red.), Dundee and District , Dundee: Dundee Local Executive Committee of the British Association for the Advancement of Science, s. 278–283
- Smout, TC (1998), A History of the Scottish People 1560 - 1830 , Londyn: Fontana Press
- Stewart, Gordon Thomas (1998), Jute and Empire: the Calcutta jute wallahs and the landscapes of Empire , Manchester: Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-5439-6 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 sierpnia 2020 r. , pobrane 22 kwiecień 2011 r
- Stewart, Gordon (2011), „Koniec gry dla juty: Dundee i Kalkuta w XX wieku”, w Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (red.), Juta No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, s. 29–51
- Strong, J (1909), A history of Secondary Education in Scotland , Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-559-14581-0 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 maja 2021 r . , pobrane 23 października 2020 r.
- Szybki, Roger; Gilley, Sheridan (1989), The Irish in Britain , Maryland: Barnes & Noble, ISBN 978-0-389-20888-4 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 grudnia 2015 r. , Pobrane 21 kwietnia 2011 r.
- Tomlinson, Jim; Morelli, Carlo; Wright, Valerie (2011), The Decline of Jute: Managing Industrial Decline , London: Pickering and Chatto, ISBN 978-1-84893-124-4 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2021 r. , pobrane 10 listopada 2020 r.
- Turnock, David (1982), The Historical Geography of Scotland Since 1707 , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89229-2 , zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 sierpnia 2020 r. , pobrane 21 kwietnia 2011 r.
- Walker, DM (1968), „Architektura Dundee”, w Jones, SJ (red.), Dundee and District , Dundee: Dundee Lokalny Komitet Wykonawczy Brytyjskiego Stowarzyszenia na rzecz Postępu Nauki, s. 284–300
- Watson, Mark (1990), młyny juty i lnu w Dundee , Tayport, Fife: Hutton Press Ltd
- Watson, Norman (2004), Wielorybnicy z Dundee 1750–1914 , East Linton: Tuckwell Press
- Watson, WJ (1926), Celtic Place Names of Scotland , Edynburg: Birlinn (2004 przedruk)
- Whatley, Christopher (1990), „From Second City to Juteopolis: The Rise of Industrial Dundee”, w Kay, W. (red.), The Dundee Book , Edynburg: Mainstream Publishing, s. 33–50
- Whatley, Christopher A. (1992), Onwards from Osnaburgs: Powstanie i postęp szkockiej firmy tekstylnej , Don and Low of Forfar 1792–1992 , Edynburg i Londyn: Mainstream Publishing
- Whatley, Christopher; Swinfen, David B.; Smith, Annette M. (1993), Życie i czasy Dundee , Edynburg: John Donald Publishers Ltd.
Linki zewnętrzne
- Przewodnik turystyczny po Dundee z Wikivoyage
- Dundee w Curlie
- Rada Miasta Dundee
- National Library of Scotland: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE (wybór filmów archiwalnych o Dundee)