Status miasta w Wielkiej Brytanii

„Miasto katedralne” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Miasto katedralne (ujednoznacznienie) .

Aż do XIX wieku status miasta w Anglii i Walii był związany z obecnością katedry, takiej jak York Minster .

Status miasta w Wielkiej Brytanii jest nadawany przez monarchę Wielkiej Brytanii wybranej grupie społeczności. Na dzień 22 listopada 2022 r. w Wielkiej Brytanii jest 76 miast — 55 w Anglii , siedem w Walii , osiem w Szkocji i sześć w Irlandii Północnej . Choć nie niesie ze sobą żadnych specjalnych praw, status miasta może być wyznacznikiem prestiżu i nadawać lokalną dumę.

Status nie jest przyznawany automatycznie na podstawie żadnego konkretnego kryterium, chociaż w Anglii i Walii tradycyjnie nadawany był miastom posiadającym katedry diecezjalne . Ten związek między posiadaniem katedry anglikańskiej a byciem nazywanym miastem powstał na początku lat czterdziestych XVI wieku, kiedy król Henryk VIII założył diecezje (każda z katedrą w mieście stołecznym ) w sześciu angielskich miastach i nadał im status miasta, wydając patent na listy .

Status miasta w Irlandii otrzymało znacznie mniej społeczności niż w Anglii i Walii, aw dzisiejszej Irlandii Północnej są tylko dwa miasta sprzed XIX wieku . W Szkocji status miasta nie został wyraźnie uznany przez państwo aż do XIX wieku. W tym czasie nastąpiło odrodzenie nadań miejskich, najpierw w Anglii, gdzie nadaniom tym towarzyszyło zakładanie nowych katedr, a później w Szkocji i Irlandii. W XX wieku wyraźnie uznano, że status miasta w Anglii i Walii nie będzie już związany z obecnością katedry, a przyznane od tego czasu dotacje były przyznawane społecznościom na podstawie różnych kryteriów, w tym liczby ludności.

Zniesienie niektórych organów korporacyjnych w ramach kolejnych reform samorządowych, poczynając od Ustawy o spółkach komunalnych (Irlandia) z 1840 r . , pozbawiło niektóre starożytne miasta ich statusu. Jednak dla większości dotkniętych miast wydano patenty, aby zapewnić kontynuację lub przywrócenie ich statusu. Obecnie Rochester i Elgin to jedyne dawne miasta w Wielkiej Brytanii. Nazwa „Miasto” sama w sobie nie oznacza statusu miasta; może być dołączany do nazw miejscowości w celu skojarzenia ich z historią (np. White City ) lub w celach marketingowych lub ujednoznaczniających (np. Stratford City ). Wiele dużych miast (takich jak te z ponad 200 000 mieszkańców) w Wielkiej Brytanii jest większych niż niektóre małe miasta, ale nie mogą słusznie nazywać się miastami bez oznaczenia królewskiego. [ potrzebne źródło ]

Historia

Anglia i Walia

przed XIX wiekiem

Początkowe miasta ( łac . civitas ) Brytanii były ufortyfikowanymi osadami zorganizowanymi przez Rzymian jako stolice plemion celtyckich pod panowaniem rzymskim . Brytyjscy duchowni wczesnego średniowiecza zachowali później tradycyjną listę „ 28 miast ” ( staromalijski : cair ) , o której wspomniał Gildas , a wymienił Nennius .

W XVI wieku miasto było uznawane przez Koronę Angielską za miasto, jeśli posiadało w swoich granicach katedrę diecezjalną , dla której w Anglii i Walii istniały 22 diecezje (patrz nadanie statusu miasta w dalszej części artykułu). Ten związek między posiadaniem katedry a byciem nazywanym miastem został ustanowiony, gdy Henryk VIII założył nowe diecezje (każda z katedrą w mieście stołecznym ) w sześciu angielskich miastach, a także nadał im status miasta, wydając patent na listy , wykazując, że były to dyskretne procedury. Niektóre dzisiejsze miasta są bardzo małe, ponieważ otrzymały status miasta w XVI wieku lub wcześniej, a następnie nie miały na nie wpływu wzrost liczby ludności podczas rewolucji przemysłowej - zwłaszcza Wells (populacja około 10 000) i St Davids (populacja około 2000). Po XVI wieku żadne nowe diecezje (ani nowe miasta) nie powstały aż do XIX wieku w Anglii ( kolejne miasto powstało w Irlandii za panowania króla Jakuba I w XVII wieku).

1836–1888

Długo oczekiwane wznowienie tworzenia diecezji rozpoczęło się w 1836 r. za sprawą Ripona . Rada Miejska Ripon założyła, że ​​podniosło to miasto do rangi miasta i zaczęła nazywać siebie miastem i gminą Ripon . Następną utworzoną diecezją był Manchester , a jego Rada Miejska zaczęła nieformalnie posługiwać się tytułowym miastem . Kiedy królowa Wiktoria odwiedziła Manchester w 1851 roku, pojawiły się powszechne wątpliwości co do jego statusu. Pretensje zostały zakończone, gdy gmina złożyła petycję o status miasta, który został przyznany patentem listowym w 1853 r. To ostatecznie zmusiło Ripona do uregulowania swojej pozycji; jego status miasta został uznany ustawą parlamentu z 1865 r. Od tego roku Ripon nosił status miasta, podczas gdy szybko rozwijająca się konurbacja Leeds - w diecezji Ripon - nie. Sprawa Manchesteru ustanowiła precedens, zgodnie z którym każda gmina miejska , w której utworzono stolicę anglikańską, była uprawniona do ubiegania się o status miasta. W związku z tym Truro , St Albans , Liverpool , Newcastle upon Tyne i Wakefield zostały oficjalnie wyznaczone jako miasta w latach 1877-1888.

Nie obyło się to bez sprzeciwu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych , które odrzuciło St Albans jako „czwarte lub piąte miasto targowe” i sprzeciwiło się wyniesieniu Wakefield ze względu na populację. W jednej nowej diecezji, Southwell , nie utworzono miasta, ponieważ była to wioska bez korporacji gminnej i dlatego nie mogła zwrócić się do królowej. Diecezja obejmowała hrabstwa Derbyshire i Nottinghamshire , a gminy Derby i Nottingham były rozczarowane , że nie będą mogły ubiegać się o tytuł miasta.

1889–1907

Birmingham było pierwszym angielskim miastem bez anglikańskiej katedry, które otrzymało status miasta. Rada Miasta Birmingham zbiera się w Council House .

Związek z diecezjami anglikańskimi został zerwany w Anglii w 1889 r., Kiedy Birmingham z powodzeniem złożyło petycję o status miasta ( w Irlandii zostało to wywłaszczone przez Belfast w 1888 r.) Ze względu na dużą populację i historię dobrego samorządu lokalnego. W czasie przyznawania dotacji Birmingham nie posiadało katedry anglikańskiej, chociaż kościół parafialny stał się później katedrą w 1905 r. Po tym nowym precedensie podążyły inne duże gminy: Leeds i Sheffield stały się miastami w 1893 r., A Bradford , Kingston upon Hull i Nottingham zostały uhonorowane z okazji Diamentowego Jubileuszu Królowej Wiktorii w 1897 roku. Ostatnie trzy to największe gminy hrabstwa poza obszarem Londynu bez statusu miasta.

W latach 1897-1914 otrzymywano wnioski z wielu innych gmin, ale tylko Cardiff udało się wyznaczyć miasto w 1905 r. I przyznać Lorda Burmistrza jako „Metropolię Walii”.

Status Westminsteru

Ustawa o rządzie londyńskim z 1899 r. zniosła istniejące władze lokalne w hrabstwie londyńskim i zastąpiła je 28 gminami metropolitalnymi . Wśród organów, które miały zostać rozwiązane, był Court of Burgesses of the City of Westminster . William Burdett-Coutts , jeden z członków parlamentu Westminsteru, przedstawił poprawkę dotyczącą zmiany nazwy proponowanej gminy Greater Westminster na City of Westminster . Miało to na celu „uznanie tytułu, który ten obszar… posiadał przez ponad trzy i pół wieku”. Uważał, że jeśli status nowej gminy nie zostanie zachowany, „musi koniecznie całkowicie zniknąć”. Poprawka została jednak odrzucona przez rząd, wraz z Pierwszym Lordem Skarbu Arthurem Balfourem , uważając, że byłaby to „anomalia, która, jak sądzę, nie byłaby nienaturalnie odrzucona przez inne dystrykty, które są tak duże pod względem liczby ludności jak Westminster, choć niewątpliwie nie tak bogaty w skojarzenia historyczne”. Rząd ostatecznie ustąpił, a Balfour stwierdził, że „jak tylko zostaną zakończone niezbędne ustalenia zgodnie z londyńską ustawą rządową, gminie Westminster, zgodnie z ustawą, zostanie nadany tytuł miasta, pierwotnie nadany w czasów Henryka VIII”. Patent na listy został należycie wydany, nadając tytuł „miasta” nowo utworzonej Metropolitan Borough of Westminster .

1907–1953

W 1907 roku Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i król Edward VII uzgodnili zasadę, zgodnie z którą przyszli kandydaci będą musieli spełniać określone kryteria. Ta polityka, która nie została wówczas upubliczniona, spowodowała zahamowanie liczby tworów miast.

Polityka z 1907 roku zawierała trzy kryteria:

  • Minimalna populacja 300 000.
  • „Lokalny charakter metropolitalny” - sugerował, że miasto miało własną odrębną tożsamość i było centrum większego obszaru.
  • Dobra passa samorządu.

Jednak jeszcze w XX wieku często zakładano, że obecność katedry wystarczy, aby nadać miastu status miasta, a w przypadku miast katedralnych prawa miejskie raczej uznają jego status miejski niż go nadają. Na tej podstawie w Encyclopædia Britannica z 1911 roku podano, że miastami są Southwell i St Asaf .

Politykę ustanowioną przez Edwarda VII kontynuował jego następca, Jerzy V , który wstąpił na tron ​​w 1910 r. W 1911 r. wniosek Portsmouth o nadanie statusu miasta został odrzucony. Wyjaśniając minister spraw wewnętrznych nie zalecił królowi zatwierdzenia petycji, Lord Advocate stwierdził:

... za panowania jego zmarłej Królewskiej Mości uznano za konieczne, aby zachować wartość tego rozróżnienia, ustanowienie reguły dotyczącej minimalnej liczby ludności, którą zwykle, w połączeniu z innymi względami, należy uważać za kwalifikującą gminy o ten wyższy status.

Po pierwszej wojnie światowej król złożył oficjalną wizytę w Leicester w 1919 roku, aby upamiętnić jego wkład w zwycięstwo militarne. Rada gminy złożyła kilka wniosków o nadanie statusu miasta od 1889 roku i skorzystała z okazji wizyty, aby ponowić swoją prośbę. Leicester liczyło około 230 000 mieszkańców, ale jego petycja została przyjęta jako wyjątek od polityki, ponieważ było to oficjalne przywrócenie godności utraconej w przeszłości. Kiedy gmina hrabstwa Stoke-on-Trent ubiegała się o status miasta w 1925 roku, początkowo odmówiono jej, ponieważ liczyła tylko 294 000 mieszkańców. Decyzja została jednak uchylona, ​​ponieważ uznano, że ma wyjątkowe znaczenie jako ośrodek przemysłu garncarskiego. Skuteczne złagodzenie reguły populacyjnej doprowadziło do wniosków z Portsmouth i Salford . Urzędnicy służby cywilnej w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych byli skłonni odrzucić oba wnioski. W szczególności Salford był postrzegany jako „tylko zbiorowisko 240 000 ludzi odciętych od Manchesteru nad rzeką”. Sprawa Salforda została jednak pozytywnie rozpatrzona przez ministra spraw wewnętrznych Williama Joynsona-Hicksa , który był kiedyś posłem do parlamentu z sąsiedniego okręgu wyborczego Manchester North West . Po protestach Portsmouth , które uznało, że ma lepsze referencje jako większe miasto i jako „pierwszy port morski królestwa”, oba wnioski zostały zatwierdzone w 1926 roku.

W 1927 roku Królewska Komisja ds. Samorządu Lokalnego badała obszary i funkcje samorządów lokalnych w Anglii i Walii. Powstało pytanie, które miasta mają prawo nazywać się miastami, a przewodniczący, hrabia Onslow , napisał do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z prośbą o wyjaśnienie. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odpowiedziało memorandum, które brzmiało:

Tytuł miasta, który noszą niektóre gminy, jest wyróżnieniem czysto tytularnym. Nie ma to żadnego związku ze statusem gminy w odniesieniu do samorządu terytorialnego i nie nadaje żadnych uprawnień ani przywilejów. W chwili obecnej i przez kilka stuleci tytuł ten był uzyskiwany jedynie dzięki wyraźnemu nadaniu przez Władcę w drodze patentu listowego; ale pewna liczba miast posiada ten tytuł na mocy bardzo starożytnego prawa nakazowego. Nie ma koniecznego związku między tytułem miasta a siedzibą biskupstwa, a utworzenie nowej stolicy ani nie stanowi miasta, którego dotyczy, ani nie daje mu żadnych roszczeń do przyznania patentu na listy ustanawiające je miastem.

W 1928 roku Plymouth złożyło wniosek o nadanie statusu miasta. Ponieważ gmina miała więcej mieszkańców niż Portsmouth i wchłonęła Devonport i East Stonehouse , król zgodził się na prośbę. Wskazał jednak, że „dobiegł końca tworzenia miast”, a Southampton w następnym roku został odrzucony. Kolejnym miastem, które powstało, było Lancaster w 1937 roku w ramach obchodów koronacji króla Jerzego VI i królowej Elżbiety . Z populacją nieco ponad 50 000, Lancaster zostało uznane za wyjątek ze względu na „długi związek miasta z koroną” oraz ponieważ było „miastem powiatowym Królewskiego Księstwa Lancaster”. Po drugiej wojnie światowej członkowie rady gminy Cambridge skontaktowali się z urzędnikami Lancaster w celu uzyskania pomocy w złożeniu wniosku. Cambridge stało się miastem w 1951 roku, ponownie z „wyjątkowych” powodów, jako jedyna starożytna siedziba nauki w królestwie, a nie miasto ani królewskie miasto , i zbiegło się z 750. rocznicą pierwszego statutu gminy. Croydon również złożył wniosek w 1951 r., Ale nie powiodło się, ponieważ uznano, że nie ma wystarczającej tożsamości poza Wielkim Londynem , a raporty na temat postępowania władz lokalnych w mieście były niekorzystne.

1953–1974

Spodziewano się, że koronacja Elżbiety II w 1953 roku doprowadzi do powstania miasta, a Wolverhampton , Preston i Southampton podjęły kroki; jedynym odznaczeniem obywatelskim był tytuł burmistrza Coventry . Derby i Southwark złożyły nieudane wnioski w 1955 r. Planowane reorganizacje Komisji Samorządowych Anglii i Walii od 1958 r. Skutecznie blokowały nowe dotacje miejskie. Southampton złożyło petycję w 1958 r. Początkowo odmówiono jej w 1959 r., w oczekiwaniu na decyzję komisji, ostatecznie pozwolono na to w 1964 r. W międzyczasie administracja Londynu została zreformowana na mocy London Government Act 1963 . Podczas gdy londyńskiemu City zezwolono na dalsze istnienie w dużej mierze niezmienione, Westminster został połączony z dwoma sąsiednimi władzami, tworząc nową dzielnicę Londynu od 1 kwietnia 1965 r. W grudniu 1963 r. Ogłoszono, że ma zostać przyznany statut obejmujący nowe władze jako „Westminster” i że królowa przyjęła radę ministra spraw wewnętrznych, aby podnieść londyńską dzielnicę do tytułu i godności miasta. Ten przykład następcy władz lokalnych połączonej jednostki samorządu terytorialnego, który przejął status miasta tego dawnego podmiotu, miał być powielany w wielu przypadkach w wyniku reform samorządowych 1972/74 w całej Anglii i Walii (patrz poniżej).

Wraz z utworzeniem Królewskiej Komisji ds. Samorządu Lokalnego w Anglii w 1966 r. Dotacje miejskie w Anglii ponownie zostały zawieszone. Próby Derby , Teesside i Wolverhampton, by stać się miastami, nie zostały podjęte. W Walii Swansea prowadziła kampanię na rzecz statusu miasta przez całe lata sześćdziesiąte. Kampania zakończyła się sukcesem w 1969 roku, w związku z inwestyturą Karola, księcia Walii .

1974 reorganizacja i nowe miasta

Ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r. Zniosła wszystkie istniejące władze lokalne poza Londynem (inne niż rady parafialne ) w Anglii i Walii. Oznaczało to, że różne władze lokalne, które posiadały status miasta, przestały istnieć 1 kwietnia 1974 r. Aby zachować status miasta, wydano nowe listy patentowe do najbardziej odpowiednich gmin metropolitalnych , okręgów niemetropolitalnych lub następczych rad parafialnych utworzonych na mocy ustawy. Niektóre z nich obejmowały okręgi samorządowe wielokrotnie większe niż poprzednie miasta, obejmując nawet wiele mil kwadratowych terenów wiejskich poza obszarami miejskimi, na przykład miasta Bradford , Leeds i Winchester . Powstały trzy zachowania władz nielokalnych: tutaj powierników statutowych dla miast Lichfield i Salisbury (lub New Sarum), które nie były ani dystryktami, ani parafiami cywilnymi, a patent na specjalne listy przez pewien czas zachował miasto Rochester .

W 1977 roku, w ramach obchodów Srebrnego Jubileuszu Elżbiety II , Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zidentyfikowało dziewięciu kandydatów do statusu miasta: Blackburn , Brighton , Croydon , Derby , Dudley , Newport , Sandwell , Sunderland i Wolverhampton . Ostatecznie Derby otrzymało nagrodę jako największa dzielnica niemetropolitalna, która nie została jeszcze wyznaczona jako miasto. W kwietniu 1980 r. utworzono radę parafialną Lichfield, a ustanowionych sześć lat wcześniej powierników statutowych rozwiązano. Status miasta został tymczasowo utracony do czasu wydania nowego patentu na listy w listopadzie tego samego roku. W 1992 roku, w czterdziestą rocznicę wstąpienia monarchy na tron, ogłoszono podniesienie miasta do rangi miasta. Nowością przy tej okazji było przeprowadzenie konkursu i zobowiązanie gmin do składania wniosków. Sunderland był zwycięskim kandydatem. Następnie w 1994 roku przywrócono godność historycznej stolicy biskupiej św. Dawida . Od 2000 r. status miasta nadawany jest miastom lub gminom w drodze konkursów przy specjalnych okazjach. W ostatnich dziesięcioleciach wiele miast ubiegało się o to wyróżnienie, w tym Blackpool , Colchester , Croydon , Gateshead , Ipswich , Middlesbrough , Milton Keynes , Reading , Swindon i Warrington . Czterech zwycięskich kandydatów w Anglii stało się miastami, a także dwóch w Walii; w 2000 r. z okazji obchodów milenijnych nowymi miastami były Brighton and Hove oraz Wolverhampton ; w 2002 roku z okazji Złotego Jubileuszu Królowej były to Preston i Newport , aw 2012 roku z okazji Diamentowego Jubileuszu Królowej były to Chelmsford i St Asaph .

2021 oferty na status miasta

Główny artykuł: Platynowe Jubileuszowe Odznaczenia Obywatelskie

Od czerwca 2021 r. zapraszano do składania wniosków o status miasta z okazji Platynowego Jubileuszu Elżbiety II w 2022 r. Oferty (niektóre po raz drugi lub kolejny) składały m.in. Bangor (Irlandia Północna), Bournemouth , Doncaster , Dunfermline , Dudley , Marazion , Middlesbrough , Milton Keynes , Reading , St Andrews i Wrexham . Przyjmowano również oferty z terytoriów zamorskich i terytoriów zależnych od Korony , a George Town (na Kajmanach ), Gibraltar , Stanley (na Falklandach ), Douglas i Peel (oba na Wyspie Man ) byli wśród ubiegających się. Konkurs zakończył się 8 grudnia 2021 r. z 39 lokalizacjami na krótkiej liście, a ogłoszenie zwycięzców miało nastąpić w czerwcu 2022 r.

18 października 2021 r. premier ogłosił w parlamencie, że królowa przed upływem terminu nada status miasta jednemu z wnioskodawców, Southend-on-Sea . To było ku pamięci Sir Davida Amessa , posła miejskiego, który został zamordowany trzy dni wcześniej i od dawna naciskał na ten status. Status miasta został oficjalnie nadany na mocy listów patentowych z dnia 26 stycznia 2022 r. Zostały one przedstawione Radzie Gminy Southend przez Karola, księcia Walii , 1 marca 2022 r.

W ogłoszeniu z 20 maja 2022 r. Ogłoszono, że z krótkiej listy ma powstać osiem nowych miast, z co najmniej jednym w każdym kraju Wielkiej Brytanii, a także na terytoriach zamorskich. W Anglii odznaczenie miały otrzymać Milton Keynes, Colchester i Doncaster. Przywilej ten otrzymał Dunfermline, dawna królewska stolica Szkocji. Bangor w Irlandii Północnej również był odbiorcą, a tytuł w Walii otrzymał Wrexham. Gdy te lokalizacje otrzymają patenty na listy później w 2022 r., zwiększy to liczbę oficjalnych miast na kontynencie do 76, z 55 w Anglii, 8 w Szkocji, 7 w Walii i 6 w Irlandii Północnej. Poza Wielką Brytanią Stanley na Falklandach, a także Douglas na Wyspie Man otrzymały status, który po potwierdzeniu przeniesie łącznie do czterech miast, z jednym w Zależnościach Korony i trzema w Brytyjskich Terytoriach Zamorskich .

Większy Londyn

Poza miastami Londyn i Westminster żadne władze lokalne w obszarze Wielkiego Londynu nie otrzymały statusu miasta. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych miało politykę opierania się wszelkim próbom gmin metropolitalnych, aby stać się miastami, nawet jeśli ich populacja i inne proponowane roszczenia jako kryteria kwalifikacyjne mogłyby w przeciwnym razie kwalifikować je. Uważano, że taka dotacja podważyłaby status dwóch istniejących miast w stolicy. Metropolitan Borough of Southwark złożył szereg wniosków, ale w 1955 roku urzędnikowi miejskiemu powiedziano, aby nie zajmował się dalej tą sprawą. Poza granicami hrabstwa, hrabstwo Croydon złożyło trzy wnioski, z których wszystkie zostały odrzucone, ponieważ nie uznano, że są wystarczająco oddzielone od Londynu. Kiedy następca London Borough of Croydon złożył wniosek w 1965 r., Zastępca podsekretarza stanu podsumował sprawę przeciwko Croydon: „… bez względu na jego przeszłość, jest teraz tylko częścią aglomeracji londyńskiej i prawie nie do odróżnienia od wielu innych Wielki Londyn dzielnice".

Te same zastrzeżenia zostały zgłoszone, gdy londyńskie gminy Croydon i Southwark bezskutecznie przystąpiły do ​​konkursu o status miasta z okazji tysiąclecia: mówiono, że Croydon „nie ma własnej tożsamości”, podczas gdy Southwark było „częścią Londynu z niewielką indywidualną tożsamością” . Kiedy konkurs odbył się z okazji Złotego Jubileuszu 2002 roku, Croydon złożył szósty wniosek, ponownie nieudany. Dołączyła do niego londyńska dzielnica Greenwich , która podkreślała swoje królewskie i morskie powiązania, twierdząc jednocześnie, że jest „dla Londynu tym, czym Wersal dla Paryża”. W tym duchu Greenwich dołączył do Kingston-upon-Thames i Kensington and Chelsea w Londynie, zdobywając tytuł Royal Borough w 2012 roku.

Rochester

Rochester było uznawane za miasto od 1211 do 1998 roku. 1 kwietnia 1974 roku rada miejska została zlikwidowana, stając się częścią Borough of Medway , okręgu samorządowego w hrabstwie Kent . Jednak zgodnie z patentem listowym obszar dawnej rady miejskiej miał nadal być nazywany „miastem Rochester”, aby „utrwalić starożytną nazwę” i przypomnieć „długą historię i dumne dziedzictwo wspomnianego miasta”. Miasto było wyjątkowe, ponieważ nie miało powierników rady ani statutu ani burmistrza ani głowy państwa. W 1979 roku gmina Medway została przemianowana na Rochester-upon-Medway , aw 1982 roku kolejne listy patentowe przeniosły status miasta na całą gminę. W dniu 1 kwietnia 1998 r . istniejące okręgi samorządowe Rochester-upon-Medway i Gillingham zostały zniesione i stały się nowym jednolitym organem Medway . Ponieważ to dzielnica samorządowa oficjalnie posiadała status miasta na mocy patentu listowego z 1982 r., Kiedy została zniesiona, przestała być miastem. Podczas gdy dwa inne okręgi samorządowe posiadające status miasta ( Bath i Hereford ), które zostały zniesione w tym czasie, zdecydowały się wyznaczyć powierników statutowych , aby utrzymać istnienie miasta i burmistrza, Rada Miejska Rochester-upon-Medway tego nie zrobiła. Najwyraźniej Rada Medway dowiedziała się o tym dopiero wtedy, gdy w 2002 roku odkryła, że ​​Rochester nie znajduje się na liście miast Urzędu Lorda Kanclerza . W 2010 roku zaczął odnosić się do „City of Medway” w materiałach promocyjnych, ale został skarcony i poinstruowany, aby nie robić tego w przyszłości przez Urząd ds. Standardów Reklamowych .

Szkocja

Szkocja nie miała miast na mocy królewskiego przywileju ani patentu na listy przed 1889 r. Najbliższym odpowiednikiem w przedunijnej Szkocji był królewski burgh . Termin miasto nie zawsze był konsekwentnie stosowany i istniały wątpliwości co do liczby oficjalnie wyznaczonych miast. W starożytności królewskie miasta Edynburga i Perth używały tytułu civitas , ale wydaje się, że termin miasto nie był używany przed XV wiekiem. Inaczej niż w Anglii, w Szkocji nie było związku między obecnością katedry a tytułem miasta . Aberdeen , Glasgow i Edynburg zostały uznane za miasta w starożytności w XVIII wieku, podczas gdy Perth i Elgin również używały tego tytułu. W 1856 r. Burgh of Dunfermline postanowiło używać tytułu miasta we wszystkich oficjalnych dokumentach w przyszłości, opierając się na długim użytkowaniu i dawnym statusie królewskiej stolicy. Status został oficjalnie uznany dopiero w 2022 roku.

W 1889 roku Dundee otrzymało status miasta na mocy patentu listowego. Nadanie formalnym dokumentem wywołało wątpliwości co do używania tytułu miasta przez inne grody. W 1891 r. status miasta Aberdeen został potwierdzony, kiedy miasto zostało powiększone przez lokalną ustawę parlamentu. Royal Burgh of Inverness złożyło wniosek o awans na miasto w ramach jubileuszowych odznaczeń w 1897 r. Prośba nie została spełniona, po części dlatego, że zwracałaby uwagę na brak jakiegokolwiek statutu nadającego tytuł istniejącym miastom. Aberdeen , Dundee , Edynburg i Glasgow zostały utworzone jako „hrabstwa miast” na mocy ustawy o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1929 r . . Ustawa nie zawierała żadnego oświadczenia o tytułowym mieście dla żadnego innego miasta. W 1969 roku minister spraw wewnętrznych James Callaghan stwierdził, że w Szkocji jest sześć miast (nie wymieniając ich), a Aberdeen , Dundee , Edynburg , Elgin , Glasgow i Perth były jedynymi miastami wymienionymi jako miasta w 1972 roku.

Ustawa o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r. Całkowicie zreorganizowała lokalną administrację Szkocji w 1975 r. Zniesiono wszystkie burghs i utworzono system okręgów. Cztery okręgi Aberdeen , Edynburg , Dundee i Glasgow miały City w swoich tytułach na mocy ustawy. Okręgi z 1975 r. Zostały zastąpione obecnymi obszarami rady w 1996 r. Ustawą o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r . I wyznaczono te same cztery miasta. Od reorganizacji w 1996 r. wyznaczono jeszcze trzy szkockie miasta: Inverness w ramach obchodów tysiąclecia, Stirling w 2002 r. dla upamiętnienia Złotego Jubileuszu Królowej Elżbiety II oraz Perth w 2012 r. z okazji Diamentowego Jubileuszu Królowej . W przypadku tych trzech miast nie ma rad miejskich ani formalnych granic. Lord Lyon King of Arms odrzucił petycję o immatrykulowanie herbów dla miasta Inverness , argumentując, że nie ma osoby prawnej ani osoby prawnej, której można przyznać broń.

Irlandii i Irlandii Północnej

Zobacz też: Status miasta w Irlandii

Historycznie status miasta w Irlandii był nadawany na mocy przywileju królewskiego. W Irlandii jest wiele miast z Kościoła Irlandii , które nigdy nie były nazywane miastami. Mimo to Armagh było uważane za miasto, ponieważ było siedzibą Prymasa całej Irlandii , aż do zniesienia korporacji miejskiej Armagh przez ustawę o korporacjach miejskich (Irlandia) z 1840 r . Jedynym historycznym miastem posiadającym prawa miejskie w dzisiejszej Irlandii Północnej jest Derry . Derry otrzymało swój pierwszy przywilej od Jakuba I w 1604 roku, ale garnizon został zaatakowany i zniszczony przez Cahira O'Doherty'ego w 1608 roku. Obecne miasto jest wynikiem drugiego przywileju nadanego w 1613 roku członkom cechów londyńskich, jako część Plantation of Ulster , przewidując budowę otoczonego murami miasta, które zostało przemianowane na Londonderry .

W 1887 roku obchodzono Złoty Jubileusz Królowej Wiktorii , a dzielnica Belfast złożyła memoriał Lordowi Namiestnikowi Irlandii w celu uzyskania statusu miasta. Belfast oparł swoje twierdzenie na swoim podobieństwie do dwóch angielskich gmin, które otrzymały ten zaszczyt - portu morskiego w Liverpoolu i włókienniczego centrum Manchesteru - oraz na fakcie, że miał (w tamtym czasie) większą populację niż miasto Dublin . Po debacie prawnej status miasta został nadany w 1888 r. Przyznanie zaszczytu ze względu na to, że jest dużym miastem przemysłowym, a nie ośrodkiem diecezjalnym, było bezprecedensowe. Belfastu wkrótce poszły Birmingham w Anglii i Dundee w Szkocji.

W 1994 roku przywrócono status miasta Armagh . W 2002 roku Lisburn i Newry były dwoma z pięciu miast w Wielkiej Brytanii, którym królowa Elżbieta II nadała status miasta z okazji jej Złotego Jubileuszu. W przypadku Lisburn status rozciąga się na cały okręg samorządowy. Newry , podobnie jak Inverness i Stirling w Szkocji, nie ma formalnych granic ani rady miejskiej. Listy patentowe zostały wręczone w imieniu miasta przedstawicielom Rady Okręgowej Newry i Morne .

Kolonie koronne i brytyjskie terytoria zamorskie

W okresie Imperium Brytyjskiego Urząd Kolonialny miał uprawnienia do ogłaszania miast w koloniach Korony listami patentowymi przy mianowaniu biskupów. Kiedy w 1842 r. Utworzono biskupa Gujany , Georgetown (wówczas część Gujany Brytyjskiej ) zostało oficjalnie ogłoszone „miastem Georgetown”. Ten sam proces zastosowano w przypadku Gibraltaru , Jamestown, St Helena , Bridgetown, Barbados , St. John's, Antigui i Barbudy , Wiktorii, Hongkongu i Nassau na Bahamach . Większość z nich uzyskała od tego czasu niepodległość od Wielkiej Brytanii, ale Gibraltar i Wyspa Świętej Heleny pozostają brytyjskimi terytoriami zamorskimi . Praktyka ta zakończyła się w 1865 roku i doprowadziła do sporów prawnych dotyczących tego, czy patent na te listy był ważny, czy nie na terytoriach z odpowiedzialnym rządem (głównie w dzisiejszej Australii, Kanadzie, Nowej Zelandii i Afryce Południowej). Na przykład Goulburn w Australii zostało dwukrotnie ogłoszone miastem - raz listem patentowym w 1863 r. I raz prawnie w 1885 r., Po tym, jak pojawiły się wątpliwości co do jego statusu.

Hamilton na Bermudach zostało nazwane miastem w 1897 roku w ramach obchodów Diamentowego Jubileuszu Królowej Wiktorii . W 2022 roku, w ramach Platynowego Jubileuszu Elżbiety II , miastem ogłoszono również Port Stanley na Falklandach . Chociaż Gibraltar był wcześniej nazywany miastem, również ubiegał się o status miasta, podobnie jak George Town na Kajmanach . Po konkursie badacze z Archiwów Narodowych potwierdzili, że status miasta Gibraltaru nadal obowiązuje i że terytorium tego nie było na oficjalnej liście miast przez ostatnie 140 lat.

Obecna praktyka nadawania statusu miasta

Zgodnie z Memorandum Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wydanym w 1927 r.

Jeśli miasto chce uzyskać tytuł miasta, właściwą metodą postępowania jest skierowanie petycji do króla za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Obowiązkiem Ministra Spraw Wewnętrznych jest składanie takich petycji do Jego Królewskiej Mości i informowanie Jego Królewskiej Mości o konieczności zwrotu odpowiedzi. Ugruntowaną zasadą jest, że nadawanie tytułu jest zalecane tylko w przypadku miast pierwszej rangi pod względem liczby ludności, wielkości i znaczenia oraz posiadających własny charakter i tożsamość. Dlatego obecnie tytuł ten nadawany jest rzadko iw wyjątkowych okolicznościach.

Miasto może teraz ubiegać się o status miasta, składając wniosek do Lorda Kanclerza , który wydaje zalecenia suwerenowi. Konkursy o nowe nadanie praw miejskich organizowano z okazji specjalnych wydarzeń, takich jak koronacje , królewskie jubileusze czy Tysiąclecie .

Panowie burmistrzowie

Główny artykuł: Lista lordów burmistrzów i lordów prepozytów w Wielkiej Brytanii

Niektóre miasta w Anglii, Walii i Irlandii Północnej wyróżniają się tym, że mają lorda burmistrza , a nie zwykłego burmistrza – w Szkocji odpowiednikiem jest lord rektor. Burmistrzowie mają prawo nazywać się „ Właściwym Czcigodnym Burmistrzem”. Burmistrzowie i rektorzy Belfastu , Cardiff , Edynburga , Glasgow , City of London i Yorku mają ponadto prawo do tytułu „ Wielmożnego Lorda Burmistrza” (lub Provosta), chociaż nie są członkami Tajnej Rady jako ten styl zwykle wskazuje. Styl jest powiązany z urzędem, a nie z osobą, która go sprawuje, więc „Właściwy Czcigodny Joseph Bloggsworthy” byłby błędny.

Obecnie w Zjednoczonym Królestwie istnieje 70 uznanych miast (w tym 31 lordów burmistrzów lub lordów proboszczów): 52 miasta (23 lordy burmistrzów) w Anglii, sześć miast (dwa lordy burmistrzów) w Walii, siedem miast (cztery lordy burmistrzów) w Szkocji i pięć miast (dwóch burmistrzów) w Irlandii Północnej.

W Republice Irlandii ceremonialnym szefem władz miejskich Dublina jest burmistrz Dublina . Tytuł ten został nadany przez Karola II w 1665 roku, kiedy Dublin był częścią Królestwa Irlandii . Chociaż patent na listy z 1665 r. przewidywał, że Lord Mayor posiada formalny tytuł Right Honourable, został on uchylony w 2001 r. Istnieje również Lord Mayor of Cork , tytuł przyznany w 1900 r., kiedy Cork było częścią (wówczas) Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii .

We współczesnej praktyce organizowane są konkursy dla miast, które chcą zdobyć tytuł burmistrza. W 2002 r. do konkursu przystąpiły Bath , Cambridge , Carlisle , Chichester , Derby , Exeter , Gloucester , Lancaster , Lincoln , St Albans , St Davids , Salford , Southampton , Sunderland , Truro , Wolverhampton i Worcester ; zwycięskim kandydatem był Exeter . W 2012 roku odbył się kolejny konkurs w ramach Diamentowego Jubileuszu , w którym Armagh otrzymał wyróżnienie. Oprócz Armagh w 2012 roku do konkursu zgłosiło się jedenaście miast, a mianowicie: Cambridge, Derby, Gloucester, Lancaster, Newport , Peterborough , Salford, Southampton, St Albans, Sunderland i Wakefield .

Okręgi samorządowe

Od czasu reorganizacji samorządu terytorialnego w 1974 r. status miejski nadano szeregowi powiatów samorządowych, które same nie są miastami. Każda obejmuje pewną liczbę miast i wsi poza obszarem miejskim, od którego dzielnica wzięła swoją nazwę. W niektórych z tych przypadków status miasta nadano dzielnicom, w których największa osada miała status miasta przed 1974 r. W innych przypadkach utworzono gminę, która zarządzała obszarem obejmującym kilka miast, a następnie gminie nadano status miasta. Największą dzielnicą „miejską” pod względem powierzchni jest miasto Carlisle , które obejmuje około 400 mil kwadratowych (1000 km 2 ) głównie wiejskiego krajobrazu na północy Anglii i jest większe niż mniejsze hrabstwa, takie jak Merseyside czy Rutland . Do takich miast należą:

Są miasta, w których dzielnica samorządowa jest de facto mniejsza niż historyczne czy naturalne granice miasta. Przykłady obejmują: Manchester , gdzie tradycyjny obszar powiązany obejmuje obszary sąsiednich władz Trafford , Tameside , Oldham , Bury i City of Salford ; Kingston upon Hull , gdzie okoliczne obszary i wioski, które są faktycznie przedmieściami, takie jak Cottingham , podlegają Radzie East Riding of Yorkshire ; Glasgow , gdzie obszary podmiejskie miasta znajdują się w East Dunbartonshire , East Renfrewshire , North Lanarkshire , Renfrewshire , South Lanarkshire i West Dunbartonshire ; Wolverhampton i Londyn.

Rady miejskie

Zobacz też: Lista miast w Wielkiej Brytanii

Posiadanie statusu miasta nie daje osadzie żadnych specjalnych praw poza prawem do nazywania siebie „miastem”. Niemniej jednak nazwa ta niesie ze sobą swój prestiż, w związku z czym rywalizacja o ten status jest zacięta.

Historycznie rzecz biorąc, status miasta mógł być nadawany tylko miastom inkorporowanym . Dotacja została przyznana konkretnie odpowiedniemu obszarowi samorządu lokalnego, takiemu jak parafia cywilna lub gmina. Jednak w ostatnich grantach użyto luźniejszego sformułowania, w którym status nadawany jest „miastu”. W większości przypadków uważa się, że „miasto” pokrywa się z odpowiednim obszarem samorządu lokalnego, tak że posiadacz statusu miasta jest organem korporacyjnym rady. Przykłady obejmują patent na listy przyznany „miastom Brighton and Hove ”, „miastu Wolverhampton ” i „miastu Newport w hrabstwie Newport ”. W każdym przypadku dotychczasowa rada gminy stawała się radą miejską.

Większość miast ma rady miejskie, które mają różne uprawnienia w zależności od kraju i rodzaju osady.

Anglia

Trzynaście z 55 miast w Anglii znajduje się w hrabstwach metropolitalnych , a ich rady miejskie to jednopoziomowe rady okręgów metropolitalnych . Poza powiatami metropolitalnymi czternaście miast ma jednolite władze , a piętnaście ma zwykłe rady dzielnicowe , które podlegają lokalnej radzie powiatu . W Londynie Rada Miasta Westminster działa jako rada dzielnicy Londynu , a City of London Corporation jest radą City of London . Osiem mniejszych miast biskupich, takich jak Ripon i Wells , nie jest ani okręgami samorządowymi, ani „okręgami samorządowymi mającymi status miasta” i ma rady miejskie, które są radami parafialnymi , z ograniczonymi uprawnieniami. Dwa miasta ( Bath i Chester ) nie mają rady miejskiej, podczas gdy Durham ma „miejską” radę parafialną - te jednak zachowują status poprzez powierników statutowych w imieniu swoich poprzednich obszarów dystryktu, które posiadały status miasta przed zniesieniem w 1996 i 2009.

Szkocja

Aberdeen , Dundee , Edynburg i Glasgow same są obszarami komunalnymi i mają własne rady miejskie. Miasta Dunfermline , Perth , Stirling i Inverness są częścią obszarów miejskich, które nie mają statusu miasta i nie mają rad miejskich. Wniosek Rady Stirling o nadanie statusu miasta dotyczył konkretnie obszaru miejskiego (obecnie dawnego) Royal Burgh of Stirling i obejmował proponowane granice miasta, które są znacznie mniejsze niż obszar rady Stirling .

Walia

Cardiff , Newport , Swansea i Wrexham są głównymi obszarami i mają rady miejskie. Rady miejskie Bangor , St Asaph i St Davids są radami społeczności o ograniczonych uprawnieniach.

Irlandia Północna

Rada Miejska Belfastu jest samorządową radą dystryktu . Od czasu reform samorządowych w 2015 r. cztery inne miasta Armagh, Derry, Lisburn i Newry stanowią części szerszych dystryktów i nie mają własnych rad.

Nadanie statusu miasta

Status miasta jest nadawany patentem listowym , a nie królewskim przywilejem (z wyjątkiem historii w Irlandii). W Anglii i Walii jest dwadzieścia miast, które zostały uznane za miasta na mocy „starożytnego prawa nakazowego”; żadna z tych społeczności nie została formalnie ogłoszona miastem, ale wszystkie używały tego tytułu od „ niepamiętnych czasów ”, to znaczy przed 3 września 1189 r., i otrzymały jakąś formę przywileju, takiego jak wolności w drodze statutu lub bycia dany status gminy lub korporacji. Lista tych starożytnych miast została sporządzona przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w 1927 roku i były to:

  • Bangor (Walia)
  • Wanna
  • Canterbury
  • Carlisle'a
  • Chichester
  • Coventry
  • Durham
  • Ely
  • Exeter
  • Hereford
  • Lichfield
  • Lincolna
  • Londyn
  • Norwich
  • Rochester ( stan utracony w 1998 r.)
  • Salisbury
  • Studnie
  • Winchester
  • Worcester
  • Jork

Te dwadzieścia miast znajdowało się równolegle z 22 lokalizacjami starożytnych diecezji (przed angielską reformacją ). Bath and Wells to jedna diecezja, pozostałe trzy znajdują się w Walii:

  • Llandaff - nie zostało zarejestrowane jako gmina ani nie otrzymało przywilejów, więc nie zostało uznane za miasto. Zostało włączone do istniejącego miasta Cardiff w 1922 roku;
  • Św. Asafa — nigdy nie był uznawany za miasto ze względu na brak odznaczeń i przywilejów, jednak status ten uzyskał później w 2012 roku;
  • St Davids - było gminą, ale utraciło status w 1886 r. (Więc nie pojawiło się na powyższej liście). Tytuł miasta został przywrócony w 1994 roku.

Posiadanie statusu miasta nie przynosi żadnych specjalnych korzyści poza prawem do miana miasta. Wszystkie miasta, w których jednostka samorządu terytorialnego posiadająca ten status została zniesiona, muszą ponownie otrzymać patenty listowe potwierdzające status miasta po reorganizacji samorządu terytorialnego, w którym ten posiadacz został zniesiony. Proces ten był obserwowany przez wiele miast od 1974 r., a status Yorku i Hereford został potwierdzony dwukrotnie, w 1974 r. i ponownie w latach 90. Niezastosowanie się do tego prowadzi do utraty statusu miasta, jak miało to miejsce w Rochester w 1998 r. ( Patrz wyżej ), a także wcześniej w St David's i Armagh , chociaż oba te ostatnie odzyskały status miasta po jego utracie. Te trzy były miastami od niepamiętnych czasów przed utratą statusu miasta.

Oficjalnie wyznaczone miasta

Obecnie w Wielkiej Brytanii jest 76 oficjalnie wyznaczonych miast, z których 17 powstało od 2000 roku w konkursach z okazji nowego tysiąclecia i Złotego Jubileuszu Królowej Elżbiety II w 2002 roku, Diamentowego Jubileuszu w 2012 roku i Platynowego Jubileuszu w 2022 roku. jest bardzo poszukiwany, a ponad 40 społeczności złożyło oferty w ostatnich konkursach.

Lista oficjalnie wyznaczonych miast

Status miasta został zastosowany do różnych podmiotów, w tym miasteczek, dzielnic samorządowych i parafii cywilnych.
Zobacz Lista miast w Wielkiej Brytanii, aby zapoznać się z listą podmiotów posiadających status dla każdego miasta oraz mapą wszystkich z nich.
Każda ikona poniżej prowadzi do mapy obszaru ze statusem miasta.

Anglia

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Bath Birmingham Bradford Brighton and Hove Bristol Cambridge Canterbury Carlisle Chelmsford Chester Chichester Colchester Coventry Derby Doncaster Durham Ely Exeter Gloucester Hereford Kingston upon Hull Lancaster Leeds Leicester Lichfield Lincoln Liverpool City of London Manchester Milton Keynes Newcastle upon Tyne Norwich Nottingham Oxford Peterborough Plymouth Portsmouth Preston Ripon Salford Salisbury Sheffield Southampton Southend-on-Sea St Albans Stoke-on-Trent Sunderland Truro Wakefield Wells City of Westminster Winchester Wolverhampton Worcester York

Szkocja

 
 
 
 
 
 
 
  Aberdeen Dundee Dunfermline Edynburg Glasgow Inverness Perth Stirling

Walia

 
 
 
 
 
 
  Bangor Cardiff Newport St Asaph St Davids Swansea Wrexham

Irlandia Północna

 
 
 
 
 
  Armagh Bangor Belfast Lisburn Derry Newry

Miasta najmniejsze i największe

Chociaż miasta są regularnie klasyfikowane według liczby mieszkańców, nie jest to miara idealna. Populacja może się różnić w zależności od liczby i rodzaju obecnych rezydencji i musi być ograniczona do obszaru. Jak wspomniano wcześniej w artykule, oficjalny obszar miasta w Wielkiej Brytanii to zazwyczaj zasięg do granicy samorządu lokalnego/rady, przy czym istnieją różne organy rady. Istnieją jednak wyjątki w zależności od kraju składowego Wielkiej Brytanii i tego, czy rada została zniesiona .

Taka granica może zazwyczaj obejmować obszar zabudowany (miejski) i otaczający go, mniej zaludniony krajobraz wiejski. I odwrotnie, obszar miasta może być całkowicie zabudowany, a środowisko miejskie rozlewa się poza granicę na inny obszar, który nie ma statusu miasta. Ten szerszy obszar miejski można nadal lokalnie traktować w języku potocznym jako całe „miasto”, chociaż nie jest to formalne określenie.

Biorąc pod uwagę, że „mila kwadratowa” City of London znajduje się w środku ogromnego obszaru miejskiego, można zasugerować, że termin „mały” powinien odnosić się tylko do miast z minimalną liczbą obszarów miejskich, które mają w pobliżu obszary wiejskie, a zatem są wyraźnie reprezentatywne dla termin, Wells jest pod tym względem bardziej odpowiedni jako najmniejszy samodzielny obszar rady miejskiej. Dlatego wielkość można interpretować na wiele sposobów, a poniżej znajduje się 5 najlepszych list najmniejszych i największych miast uszeregowanych według liczby ludności, obszaru rady miejskiej i obszaru miejskiego.


Wszystkie statystyki to dane ze spisu powszechnego z 2011 roku. Ludność to ogół mieszkańców obszaru rady miasta. Armagh (bez rady lokalnej) i tabela największego obszaru miejskiego wykorzystują dane dotyczące populacji miejskiej.

Najmniejszy

Główny artykuł: Lista najmniejszych miast w Wielkiej Brytanii
Najmniejszy pod względem liczby ludności
1 St Davids 1841 Walia
2 Św. Asaf 3355 Walia
3 Londyn 7375 Anglia
4 Studnie 10536 Anglia
5 Armagh 14749 Irlandia Północna
Najmniejszy według obszaru rady miasta
1 Londyn 1,12 mil kwadratowych (2,90 km2 ) Anglia
2 Studnie 2,11 mil kwadratowych (5,46 km2 ) Anglia
3 Św. Asaf 2,49 mil kwadratowych (6,45 km2 ) Walia
4 Bangor 2,79 mil kwadratowych (7,23 km2 ) Walia
5 Ripon 3,83 mil kwadratowych (9,92 km2 ) Anglia
Najmniejszy według całego obszaru miejskiego
1 St Davids 0,23 2 (0,60 km 2 ) Walia
2 Św. Asaf 0,50 mil kwadratowych (1,29 km2 ) Walia
3 Studnie † 1,35 mil kwadratowych (3,50 km2 ) Anglia
4 Bangor † 1,65 2 (4,27 km 2 ) Walia
5 Ely 1,84 mil kwadratowych (4,77 km2 ) Anglia

† Obszary miejskie, które wykraczają poza granice rady miejskiej. Nie zawsze jest możliwe uzyskanie wielkości obszaru miejskiego samego miasta, gdy całkowity obszar zabudowany (BUA) wykracza poza granice gminy. ONS czasami izoluje przybliżoną część miejską miasta jako podział obszaru zabudowanego (BUASD), ale mogą one również wykraczać poza granice . Aby zachować spójność, podano liczby BUA, które zwykle są niewiele większe niż BUASD dla najmniejszych miast, a rankingi Wells i Bangor w tabeli pozostałyby takie same, gdyby zamiast nich zastąpiono BUASD.

Najmniej zaludnionymi miastami na całym terytorium Wielkiej Brytanii są Jamestown na Wyspie Świętej Heleny, Ascension i Tristan da Cunha (629 mieszkańców) oraz Hamilton na Bermudach (854 mieszkańców).

Największa

Główne artykuły: Lista miast wraz z ich radami obejmującymi ludność ; Lista angielskich dzielnic według obszaru ; Lista głównych obszarów walijskich według obszaru ; Lista obszarów szkockich rad według obszaru ; Lista okręgów w Irlandii Północnej według obszaru ; oraz Lista obszarów miejskich w Wielkiej Brytanii
Największy pod względem liczby ludności
1 Birmingham 1 073 045 Anglia
2 Leeds 751 485 Anglia
3 Glasgow 603.080 Szkocja
4 Sheffield 552.698 Anglia
5 Bradforda 522452 Anglia
Największy według obszaru rady miejskiej ‡
1 Miasto Carlisle 401,28 mil kwadratowych (1039,31 km2 ) Anglia
2 Miasto Winchester 255,20 mil kwadratowych (660,96 km2 ) Anglia
3 Miasto Lancastera 222,34 mil kwadratowych (575,86 km2 ) Anglia
4 Miasto Doncaster 219,30 mil kwadratowych (567,98 km2 ) Anglia
5 Miasto Leeds 213,02 mil kwadratowych (551,72 km2 ) Anglia
Największy według całego obszaru miejskiego Populacja
1 City of London/City of Westminster ( Greater London BUA ) 670,99 mil kwadratowych (1737,86 km2 ) Anglia 9787426
2 Manchester/Salford ( Greater Manchester BUA ) 243,34 mil kwadratowych (630,25 km2 ) Anglia 2553379
3 Birmingham/Wolverhampton ( West Midlands BUA ) 231,23 mil kwadratowych (598,88 km2 ) Anglia 2440986
4 Leeds/Bradford/Wakefield ( West Yorkshire BUA ) 188,34 mil kwadratowych (487,80 km2 ) Anglia 1 777 934
5 Glasgow ( Większe Glasgow ) 142,28 mil kwadratowych (368,50 km2 ) Szkocja 1 209 143

‡ Nie obejmuje miast, które nie mają własnych rad lub mają inne osady w swojej nazwie.

Miasta nie miasta

Ludne miasta

Zobacz także: Lista obszarów miejskich w Wielkiej Brytanii i obszar Unparished

Jak wspomniano powyżej, w zwykłym dyskursie miasto może odnosić się do dowolnej dużej osady bez ustalonego limitu.

Istnieją pewne miasta z dużymi obszarami miejskimi, które mogłyby kwalifikować się do statusu miasta na podstawie liczby ludności. Niektórzy ubiegali się o status miasta i ich wniosek został odrzucony.

Raport „Kluczowe statystyki dla obszarów zabudowanych 2011” opublikowany przez Office for National Statistics pokazuje, że w spisie powszechnym z 2011 r. Następujące obszary miejskie w Wielkiej Brytanii nie miały miasta jako składnika:

Ludne obszary zabudowane bez miast
Obszar zabudowany (największe miasto w okolicy) Ludność 2011 Pop.
Bournemouth/Poole ( Bournemouth ) 466266
Teesside ( Middlesbrough ) 376633
Birkenhead 325264
Czytanie 318 014
Luton 258018
Farnborough/Aldershot ( Farnborough ) 252397
Medway Towns ( Gillingham ) (dawne miasto Rochester jest częścią tego obszaru) 243 931
Blackpool 239409
Dolina Barnsley/Dearne ( Barnsley ) 223281
Northampton 215 963
Swindon 185609
Warringtona 165456
Telford 147 980

Największe samorządy, które bezskutecznie ubiegały się o status miasta w ostatnich konkursach to:

Miasta katedralne

Anglia i Walia

Ponieważ bycie siedzibą diecezji anglikańskiej nie jest już wystarczające ani konieczne do uzyskania statusu miasta, istnieją niektóre miasta katedralne:

Miejsce Katedra Utworzono diecezję Populacja (szac.)
Blackburn Katedra w Blackburn 1926 105085
Brecon Katedra Brecon 1923 7901
Pochowaj Świętego Edmunda Katedra St Edmundsbury 1914 35015
Guildford Katedra w Guildford 1927 70 000
Rochester Katedra w Rochesterze
historyczny; wcześniej miasto ( patrz wyżej ) 		27 000
Southwell Minster w Southwell 1884 6900

Encyclopædia Britannica z 1911 r. Określa Southwell jako miasto, aw 1949 r. Bury St Edmunds jest określane jako miasto.

W sumie jest 15 angielskich i walijskich miast, które nigdy nie miały anglikańskich katedr w swoich granicach – Brighton and Hove , Cambridge , Hull , Lancaster , Leeds , Nottingham , Plymouth , Preston , Salford , Southampton , Southend-on-Sea , Stoke-on -Trent , Sunderland , Swansea i Wolverhampton .

Opactwo Bath było kiedyś katedrą diecezjalną, podobnie jak Opactwo Westminsterskie krótko za panowania Henryka VIII . Miasta te zachowały status miasta, mimo że ich katedry utraciły ten status.

Szkocja

Narodowy kościół Szkocji, Church of Scotland , jest prezbiteriański w rządzeniu (nie uznaje władzy biskupów), a zatem ma raczej wysokie kirki niż katedry. Jednak diecezje sprzed reformacji mają zachowane katedry, zwłaszcza w Glasgow i Aberdeen , które nadal są używane przez Kościół Szkocji i nadal noszą honorowy tytuł katedry. Inne (takie jak St Andrews ) są teraz w ruinie.

Jak wspomniano powyżej, zarówno Perth , jak i Elgin zostały uznane za miasta przed 1975 rokiem; Status miasta Perth został przywrócony w 2012 r. Ponadto pięć innych miast sprzed reformacji — Brechin , Dunblane , Dunkeld , Kirkwall i St Andrews — jest często określanych jako miasta, zwłaszcza w nazwach związanych z osadami (np. „Miasto Brechin i Dystrykt Rada gminy i Brechin City FC , City Road w St Andrews ). Dornoch , Fortrose , Lismore , Saddell i Whithorn również posiadają katedry sprzed reformacji, ale nigdy nie były określane jako miasta.

Miasta z nie-Kościołem Szkocji, katedrami poreformacyjnymi, które nie są uznawane za miasta, to Ayr ( RC ), Millport ( Episcopal ), Oban ( RC), Motherwell ( RC) i Paisley ( RC ). Spośród nich Ayr , Motherwell i Paisley mają większą populację niż Perth , Stirling i Inverness , a zarówno Ayr , jak i Paisley formalnie ubiegały się o status miasta podczas milenijnego konkursu.

Spośród osad, które otrzymały status miasta w XXI wieku, Inverness (nadane w 2001 r.) Posiada katedrę episkopalną (1866), ale żadna nie znajduje się pod auspicjami Kościoła Szkocji. Stirling (nagroda 2002) nigdy nie miał żadnej katedry. Perth (przywrócone w 2012 r.) Ma katedrę episkopalną z 1860 r., Ale nie ma placówki sprzed reformacji.

Irlandia Północna

W Irlandii Północnej, jak wspomniano powyżej, posiadanie katedry diecezjalnej nigdy (z wyjątkiem anomalnego przypadku Armagh ) nie wystarczało do uzyskania tego statusu. Ponadto Kościół Irlandii został rozwiązany w 1871 roku .

Mimo to Encyclopædia Britannica z 1911 r. Określa Armagh ( Armagh utraciło status miasta w 1840 r.) I Lisburn jako miasta. Następnie Armagh formalnie odzyskało status miasta w 1994 r., A Lisburn uzyskało status miasta w 2002 r.

W Irlandii Północnej są cztery miasta z katedrami Kościoła Irlandii, które nie mają statusu miasta — Clogher , Downpatrick , Dromore i Enniskillen .

Newry jest jedynym miastem w Irlandii Północnej, które nie ma w swoich granicach katedry Kościoła Irlandii.

Wnioskodawcy

Wiele miast określa się jako miasta (przynajmniej w niektórych kontekstach), mimo że nie posiadają wymaganego Statutu.

  • Ballymena w Irlandii Północnej jest nieformalnie znana jako „Miasto Siedmiu Wież” od XIX wieku.
  • Rada gminy Brechin nosi nazwę City of Brechin & District Community Council. Lokalna drużyna piłkarska znana jest jako Brechin City FC (powstała na spotkaniu na City Road w mieście). Brechin posiada również katedrę i był starożytną siedzibą stolicy Brechin .
  • Dunkeld , siedziba biskupa aż do XVII wieku, nazywana jest czasem miastem. W 1877 r. wybudowano „Ratusz Miejski”, który przekształcono w ośrodek wypoczynkowy.
  • Rada społeczności Elgin nosi nazwę City and Royal Burgh of Elgin Community Council. Lokalna drużyna piłkarska znana jest jako Elgin City FC
  • Guildford posiada katedrę, a lokalna drużyna piłkarska nazywa się Guildford City FC. W 2013 r. lokalna rada nie złożyła wniosku, powołując się na niskie szanse na sukces oraz wysoki stosunek czasu i zasobów do niskich korzyści.
  • Letchworth Garden City i Welwyn Garden City to średniej wielkości Nowe Miasta w Hertfordshire , założone w celu zmniejszenia przeludnienia Londynu w ramach ruchu Garden city .
  • Po nieudanych próbach uzyskania statusu miasta, miasto Reading w Berkshire zaczęło używać wyrażenia „City Centre” na swoich autobusach i tablicach parkingowych. Obszar miejski Reading liczy ponad 350 000 mieszkańców, co czyni go jednym z największych obszarów miejskich w Wielkiej Brytanii i większym niż wiele dużych miast, w tym Southampton , Kingston upon Hull i Derby . Jednak populacja gminy Reading została oszacowana w 2006 roku na 142 800 przez Office for National Statistics , ponieważ wiele dużych wschodnich i południowych przedmieść miasta (takich jak Earley i Woodley ) leży w obrębie sąsiednich władz lokalnych.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_status_in_the_United_Kingdom&oldid=1139582474 ”