Ipswich

Ten artykuł jest o mieście w Suffolk w Anglii. W przypadku innych zastosowań zobacz Ipswich (ujednoznacznienie) .

Ipswich Dzielnica Ipswich
Miasto i gmina Od góry
do dołu, od lewej do prawej: Christchurch Mansion , St Mary-le-Tower , Ipswich Waterfront , Orwell Bridge , Ipswich Town Centre
Herb
Motto(a): Munia civitatis decus civium (Funkcje obywatelstwa są chwałą obywateli)
Lokalizacja w Suffolk
Ipswich Lokalizacja w Anglii Ipswich Lokalizacja w Wielkiej Brytanii
Współrzędne:
Suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Kraj	Anglia
Region	Wschodnia Anglia
Hrabstwo	Suffolk
Dzielnica	Ipswich
Rząd
• Typ	Lider i Gabinet
• Ciało	Rada gminy Ipswich
• posłowie	Toma Hunta Dana Poultera
Obszar – Okręg sklasyfikowany na 283 miejscu
• Całkowity	15,22 mil kwadratowych (39,42 km2 )
Populacja
• Całkowity	Okręg zajął 162. miejsce 133 384
• Gęstość	9150 na milę kwadratową (3534 na km2 )
• Miasto , spis powszechny 2011	144 957
• Obszar zabudowany , spis powszechny z 2011 r	178835
Pochodzenie etniczne
• Biały	90,5%
• S. Azji	3,9%
• Czarny	2,1%
• Chiński lub inny	1,1%
• Rasa mieszana	2,4%
Kod pocztowy	IP
Numer kierunkowy	01473
Numer rejestracyjny pojazdu	AV, AW, AX, AY
Kod ONS	42UD
Strona internetowa	www.ipswich.gov.uk _ _ _

Ipswich ( / w ɪ p s w ɪ tʃ / ( słuchaj ) ) to miasto i gmina w hrabstwie Suffolk Anglii , którego jest miastem powiatowym . Miasto położone jest we wschodniej Anglii , około 16 km od ujścia rzeki Orwell do Morza Północnego .

Miasto jest trzecim co do wielkości skupiskiem ludności we wschodniej Anglii (po Norwich , które znajduje się 40 mil (64 km) na północ, i Peterborough , które znajduje się 70 mil (112 km) na północny zachód). Miasto leży zarówno na Great Eastern Main Line, jak i na drodze A12 ; to jest 67 mil (108 km) na północny-wschód od Londynu . Obszar zabudowany Ipswich jest czwartym co do wielkości regionem wschodniej Anglii i 42. w Anglii i Walii. Obejmuje miasta Kesgrave , Woodbridge , Bramford i Martlesham Heath .

Po raz pierwszy odnotowano w okresie średniowiecza jako Gippeswic , miasto zostało również zapisane jako Gyppewicus i Yppswyche . Miasto jest okupowane nieprzerwanie od saksońskich i jest uważane za jedno z najstarszych miast w Wielkiej Brytanii . Osada miała wielkie znaczenie gospodarcze dla Królestwa Anglii w całej swojej historii, szczególnie w handlu, z historycznym dokiem miasta ( Ipswich Waterfront ) znanym jako największy i najważniejszy dok w królestwie.

Miasto jest podzielone na różne dzielnice , przy czym centrum miasta i nabrzeże przyciągają najwięcej osób. W centrum miasta znajdują się sklepy detaliczne i zabytkowy rynek Cornhill . Nabrzeże położone jest na południe od centrum miasta, w zakolu rzeki Orwell i stanowi malowniczą okolicę, w której znajduje się miejska przystań . Nabrzeże to modna dzielnica miasta, w której mieszczą się luksusowe jachty i otaczają ją wieżowce, restauracje i kawiarnie. Na nabrzeżu znajduje się również University of Suffolk .

Ipswich jest otoczone dwoma obszarami o wyjątkowym pięknie naturalnym (AONB) : Suffolk Coast i Heaths oraz Dedham Vale . Miasto ma sektor turystyczny, w którym w 2016 r. Odwiedziło je 3,5 miliona osób. W 2020 r. Ipswich zostało sklasyfikowane przez TripAdvisor jako wschodząca destynacja turystyczna na świecie .

Historia

najstarszych miast w Anglii i jest uważane za najstarsze nadal istniejące miasto, które zostało założone i rozwinięte przez Anglików , z ciągłym osadnictwem od wczesnych czasów anglosaskich.

osada rzymska

W okresie Cesarstwa Rzymskiego obszar wokół Ipswich tworzył ważną drogę w głąb lądu do wiejskich miasteczek i osiedli przez rzeki Orwell i Gipping . Walton niedaleko Felixstowe (13 mil (21 km) stał duży rzymski fort , będący częścią brytyjskiej obrony wybrzeża , a największa rzymska willa w Suffolk (prawdopodobnie kompleks administracyjny) znajdowała się na Castle Hill (północno- zachodnim Ipswich).

Średniowiecze

Ancient House w Ipswich jest ozdobiony szczególnie pięknym przykładem parkietu .

Nowoczesne miasto ukształtowało się w czasach anglosaskich (VII – VIII wiek) wokół portu Ipswich . Gdy nadbrzeżne państwa północno-zachodniej Europy wyłoniły się z upadku Cesarstwa Rzymskiego, na Morzu Północnym między wschodnią Brytanią a kontynentem (zwłaszcza do Skandynawii i przez Ren ) odbywały się przez dawne rzymskie porty Londynu (obsługujące królestwa Mercji , Saksonii Wschodniej , Kentu ) i Yorku (Eoforwic) (służący Królestwu Northumbrii ).

Gipeswic (również w innych pisowniach, takich jak Gippeswich ) powstał jako ich odpowiednik, służąc Królestwu Anglii Wschodniej , jego wczesne towary importowane z czasów króla Rædwalda , władcy East Angles (616–624). Słynny pochówek statku i skarb w Sutton Hoo (9 mil, 14 km) jest prawdopodobnie jego grobem. Muzeum Ipswich zawiera repliki skarbów Roman Mildenhall i Sutton Hoo . Galeria poświęcona początkom miasta obejmuje anglosaski broni , biżuterii i innych przedmiotów.

Centrum miasta z VII wieku znajdowało się w pobliżu nabrzeża. Około 700 r. n.e. fryzyjscy garncarze z Holandii osiedlili się w Ipswich i założyli w Anglii pierwsze garncarstwo na dużą skalę od czasów rzymskich. Ich towary były sprzedawane daleko w całej Anglii, a przemysł był unikalny dla Ipswich przez 200 lat. Wraz z rosnącym dobrobytem, ​​około 720 rne, w rejonie Buttermarket powstała duża nowa część miasta. Ipswich stawało się miejscem o znaczeniu krajowym i międzynarodowym. Części starożytnego planu drogowego nadal przetrwały na jego nowoczesnych ulicach.

Po inwazji w 869 roku Ipswich znalazło się pod panowaniem Wikingów . Wały ziemne otaczające centrum miasta zostały prawdopodobnie wzniesione przez Wikingów w Ipswich około 900 roku, aby zapobiec jego odbiciu przez Anglików. Były nieudane. Miasto prowadziło mennicę na licencji królewskiej od króla Edgara w latach 70. XX wieku, która trwała przez podbój normański aż do czasów króla Jana , około 1215 r . Na monetach pojawia się skrót Gipes .

Król Jan nadał miastu pierwszy przywilej w 1200 roku, kładąc średniowieczne podwaliny pod jego nowoczesny rząd cywilny. Odtąd Ipswich zdecydowanie utrzymywało swoją jurysdykcję nad Liberty of Ipswich, obszarem administracyjnym rozciągającym się na około 35 kilometrów kwadratowych pośrodku miasta.

Przez następne cztery stulecia maksymalnie wykorzystywał swoje bogactwa. Pięć dużych domów zakonnych, w tym dwa augustianów (św. Piotra i Pawła oraz Trójca Święta, oba z połowy XII wieku) oraz Ipswich Greyfriars ( franciszkanie , przed 1298 r.), Ipswich Whitefriars ( założeni karmelici 1278–79) i Ipswich Blackfriars ( dominikanie , przed 1263), stał w średniowiecznym Ipswich. Ostatnim przeorem karmelitów w Ipswich był słynny John Bale , autor najstarszego angielskiego dramatu historycznego ( Kynge Johan , ok. 1538). Działało też kilka szpitali, w tym założony przed 1199 r. szpital dla trędowatych św. Marii Magdaleny.

W średniowieczu sanktuarium maryjne Matki Bożej Łaskawej było znanym celem pielgrzymek i przyciągało wielu pielgrzymów, w tym Henryka VIII i Katarzynę Aragońską . Podczas reformacji posąg został wywieziony do Londynu w celu spalenia, choć niektórzy twierdzą, że przetrwał i jest przechowywany w Nettuno we Włoszech.

Około 1380 roku Geoffrey Chaucer satyrował kupców z Ipswich w The Canterbury Tales . Thomas Wolsey , przyszły kardynał , urodził się w Ipswich w 1473 roku jako syn bogatego właściciela ziemskiego. Jeden z Henryka VIII , założył w mieście w 1528 r. kolegium , które przez krótki czas było jednym z domów Szkoły Ipswich . Pozostaje jedną z najbardziej znanych postaci w mieście.

Era wczesnonowożytna

Wczesna mapa Ipswich z mapy Suffolk autorstwa Hodskinsona z 1783 roku

W XIV-XVII wieku Ipswich było kontorem Ligi Hanzeatyckiej , portem używanym do importu i eksportu na Bałtyk . W czasach królowej Marii męczennicy z Ipswich zostali spaleni na stosie na Cornhill za swoje protestanckie przekonania. Pomnik upamiętniający to wydarzenie stoi teraz w Christchurch Park . Ipswich było w XVI wieku drukarnią, księgarskim i przedsiębiorcą zajmującym się książkami kontynentalnymi. Od 1611 do 1634 Ipswich było głównym ośrodkiem emigracji do Nowa Anglia . Zachęcił do tego wykładowca miejski, Samuel Ward . Jego brat Nathaniel Ward był pierwszym ministrem Ipswich w stanie Massachusetts , gdzie cypel został nazwany „Castle Hill” od miejsca o tej nazwie w północno-zachodnim Ipswich w Wielkiej Brytanii. Ipswich było również jednym z głównych portów zaokrętowania purytanów opuszczających inne wschodnioangielskie do kolonii Massachusetts Bay w latach trzydziestych XVII wieku, co stało się znane jako Wielka Migracja .

Widok Ipswich z Christchurch Park , Thomas Gainsborough ok. 1746-49.

Malarz Thomas Gainsborough mieszkał i pracował w Ipswich. W 1835 roku Charles Dickens przebywał w Ipswich i wykorzystał je jako scenerię dla scen w swojej powieści The Pickwick Papers . Hotel, w którym mieszkał, został otwarty po raz pierwszy w 1518 roku; był wtedy znany jako The Tavern, a później stał się znany jako Great White Horse Hotel. Dickens rozsławił hotel w rozdziale XXII The Pickwick Papers , barwnie opisując hotelowe kręte korytarze i schody.

W 1797 Lord i Lady Nelson przenieśli się do Ipswich, aw 1800 Lord Nelson został mianowany Wysokim Komisarzem Ipswich.

XIX i XX wieku

Około 1810 roku obraz przedstawiający kręgle na świeżym powietrzu w pobliżu Ransome & Son Foundry, wczesne ucieleśnienie wieloletniego producenta sprzętu rolniczego z Ipswich , Ransomes, Sims & Jefferies .

W 1824 roku dr George Birkbeck , przy wsparciu kilku lokalnych biznesmenów, założył jeden z pierwszych Instytutów Mechaniki , który przetrwał do dziś jako niezależna czytelnia i biblioteka Instytutu Ipswich . Budynek zlokalizowany jest przy ulicy Tavern 15.

W połowie XIX wieku odkryto koprolit (skamieniałe odchody zwierzęce); materiał został wydobyty, a następnie rozpuszczony w kwasie , a powstała w ten sposób mieszanina stała się podstawą działalności nawozowej Fisons .

Browar Tolly Cobbold , zbudowany w XVIII wieku i przebudowany w latach 1894-96, jest jednym z najlepszych wiktoriańskich browarów w Wielkiej Brytanii. W mieście istniał browar Cobbold od 1746 do 2002 roku, kiedy to Ridley's Breweries przejęło Tolly'ego Cobbolda. Felix Thornley Cobbold podarował miastu Christchurch Mansion w 1896 roku. Do mniejszych browarów należy St Jude's Brewery, mieszczący się w XVIII-wiecznej wozowni niedaleko centrum miasta.

  Ipswich zostało zbombardowane przez niemieckie zeppeliny podczas I wojny światowej, ale zdecydowanie największe zniszczenia miały miejsce podczas niemieckich nalotów bombowych podczas II wojny światowej . Obszar w dokach i wokół nich był szczególnie zdewastowany. Osiemdziesięciu cywilów zginęło w wyniku działań wroga w rejonie hrabstwa Ipswich podczas drugiej wojny. Ostatnie bomby, które spadły na Ipswich, wylądowały na Seymour Road o 2 w nocy 2 marca 1945 r., Zabijając 9 osób i niszcząc 6 domów.

Willis Building to przeszklony budynek należący do Willisa . Zaprojektowany przez Normana Fostera budynek pochodzi z 1974 roku, kiedy to był znany jako budynek Willis Faber & Dumas. Stał się najmłodszym zabytkowym budynkiem w Wielkiej Brytanii w 1991 roku, będąc wówczas jednym z zaledwie dwóch zabytkowych budynków, które miały mniej niż 30 lat.

We wrześniu 1993 r. Ipswich i Arras w Nord Pas-de-Calais we Francji stały się miastami bliźniaczymi, a plac w nowej inwestycji Buttermarket został nazwany Arras Square, aby zaznaczyć związek.

Ipswich dawniej posiadało lotnisko miejskie na południowy wschód od miasta, które zostało otwarte w 1929 roku przez Ipswich Corporation . Lotnisko zostało zamknięte w 1996 roku w kontrowersyjny sposób. Teren został przebudowany pod zabudowę mieszkaniową jako osiedle Ravenswood.

21. Wiek

Nabrzeże Ipswich .

Ipswich przeżywa boom budowlany na początku XXI wieku. Budowa koncentrowała się głównie wokół dawnego doku przemysłowego , który jest obecnie znany jako Ipswich Waterfront . Rewitalizacja tego obszaru sprawiła, że ​​stał się on ośrodkiem kultury w Ipswich. W okolicy znajdują się znakomite restauracje, hotel butikowy i nowy uniwersytet regionalny, University of Suffolk . Nowe wysokie budynki Regatta Quay znalazły się na szczycie listy najwyższych budynków w Ipswich . Wielofunkcyjny wieżowiec Cranfield Mill , jest obecnie najwyższym budynkiem we Wschodniej Anglii.

Ipswich złożył kilka nieudanych ofert na status miasta . W mieście nie ma katedry, więc biskup St Edmundsbury i Ipswich ma swoją siedzibę w Bury St Edmunds , dawnym mieście powiatowym West Suffolk .

Miejscowości

Christchurch Park to duży park o powierzchni 82 akrów w centrum miasta

Nabrzeże jest obecnie przeznaczone głównie do użytku rekreacyjnego i obejmuje niedawną rozległą zabudowę bloków mieszkalnych i kampusu uniwersyteckiego. Firmy obsługiwane z przystani obejmują luksusowe łodzie i handlarza drewnem. Na południe od mokrego doku powstały inne gałęzie przemysłu. Obszar ten został zalany w 2013 roku podczas fali pływowej. W lutym 2019 roku odsłonięto wrota przeciwpowodziowe , które chronią „Nowy Przekop”. Bariera przeciwpowodziowa, podobna w konstrukcji do Thames Barrier , kosztowała 67 milionów funtów. Ipswich Village Development , rozpoczęty w 2002 roku wokół Russell Road, jest domem dla Rada Hrabstwa Suffolk i Rada Gminy Ipswich .

Sklepy wzdłuż głównej ulicy Ipswich.

Holywells Ward, Ipswich to obszar wokół Holywells Park , parku publicznego o powierzchni 67 akrów (27 ha), położonego w pobliżu doków, będącego tematem obrazu Thomasa Gainsborougha . Alexandra Park jest parkiem położonym najbliżej północnego nabrzeża nabrzeża i znajduje się na Back Hamlet, w sąsiedztwie University of Suffolk .

Miejscowości poza centrum miasta to Bixley Farm, Broke Hall , California, Castle Hill , Chantry , The Dales, Gainsborough , Greenwich, Maidenhall , Pinewood , Priory Heath, Racecourse, Ravenswood (zbudowany na dawnym lotnisku), Rose Hill, Rushmere , Springvale , St Margarets, Stoke , Warren Heath , Westbourne , Whitehouse i Whitton .

Na wschód od miasta znajduje się Trinity Park w pobliżu Bucklesham , gdzie co roku odbywa się pokaz w Suffolk , typowy pokaz w hrabstwie . „Trójca” to nazwa nadana trzem zwierzętom pochodzącym z hrabstwa Suffolk, a mianowicie Red Poll , potężnemu koniowi Suffolk Punch i czarnej owieczce Suffolk .

Kultura

Muzeum Ipswich .

Ipswich jest domem dla wielu artystów i ma wiele galerii, z których najbardziej znane znajdują się w Christchurch Mansion , Ratuszu, w Ancient House i Galerii Artystów w Electric House. Sztuki wizualne są dodatkowo wspierane przez wiele rzeźb w łatwo dostępnych miejscach. Rada gminy promuje tworzenie nowych publicznych dzieł sztuki i jest znana z tego, że jest to warunkiem uzyskania pozwolenia na budowę. W mieście znajdują się trzy muzea: Ipswich Museum , Ipswich Transport Museum i Christchurch Mansion.

New Wolsey Theatre to teatr na 400 miejsc znajdujący się przy Civic Drive. Chociaż Wolsey Theatre został zbudowany w 1979 roku, The New Wolsey Company przejęła zarządzanie i prowadzenie Wolsey Theatre w 2000 roku, otwierając swoją pierwszą produkcję w lutym 2001 roku.

DanceEast, którego głównym celem jest wspieranie innowacji i rozwoju tańca we wschodniej Anglii, ma teraz siedzibę w nowej siedzibie w ramach rozwoju nabrzeża. Budują nowe lokale w ramach rozbudowy nabrzeża. Są to pierwsze obiekty taneczne zbudowane na zamówienie we wschodniej Anglii za około 8 milionów funtów.

Spill Festival of Performance został uruchomiony w Ipswich w 2007 roku i co roku odbywa się na przemian z Londynu i Ipswich. W 2018 roku Clarion Call jest charakterystyczną instalacją Festiwalu Zainstalowany w historycznym centrum miasta i na nabrzeżu w Ipswich, Clarion Call to dźwiękowa interwencja wzywająca zachodzące słońce w codziennych zaklęciach, a jej głosy odzwierciedlają współczesną Wielką Brytanię podczas odkrywania lokalnej historii I wojny światowej , używając technologii audio pierwotnie stosowanej podczas wojny i sytuacji kryzysowych, a także głosów i piosenek kobiet i dziewcząt, aby stworzyć pejzaż dźwiękowy o ogromnej skali.

Ed Sheeran grający na Ipswich Arts Festival 2010.

Firma Eastern Angles Theatre Company ma swoją siedzibę w Sir John Mills Theatre w Ipswich, nazwany na cześć słynnego aktora, który mieszkał w Felixstowe jako dziecko. W 2012 roku obchodziła swoje 30-lecie. Grupa angażuje się w wycieczki wiejskie i występy sezonowe.

Festiwal Sztuki w Ipswich, znany jako „Ip-art”, jest corocznym letnim festiwalem sztuki w mieście od 2003 roku i obejmuje rozwijający się i różnorodny program wydarzeń z zakresu sztuk wizualnych, sztuk scenicznych, literatury, filmu i muzyki, w szczególności dzień bezpłatnej muzyki w Park Christchurch .

Ipswich Jazz Festival to festiwal muzyki i sztuki jazzowej, który rozpoczął się w 2015 roku we współpracy z Ipswich Arts Festival i łączy uznane talenty jazzowe, wschodzące gwiazdy i regionalnych graczy.

Ipswich miało znaczącą scenę punkową i wpływowy zespół grindcore Extreme Noise Terror , założony w mieście w 1985 roku.

Posiada również wystawy sztuki i fotografii, pokazy filmowe i warsztaty odbywające się w miejscach w całym mieście.

Norwich pozostaje regionalnym centrum nadawania programów telewizyjnych, ale zarówno BBC East , jak i Anglia TV mają prezenterów i biura w Ipswich. W mieście jest pięć lokalnych stacji radiowych, BBC Radio Suffolk , które obejmuje całe hrabstwo, gdzie akcent wschodnioangielski można usłyszeć na wielu telefonach, komercyjna stacja Heart East , która została założona w 1975 roku jako Radio Orwell, obejmująca korytarz A14 w Suffolk i Ipswich 102 , który przejął częstotliwość FM w 2018 roku, aż do 2020 roku, kiedy zmienił nazwę na Największe hity z radia Ipswich i Suffolk . Następnie we wrześniu 2022 r. Stacja została ponownie przemianowana na Nation Radio Suffolk , gdzie ma jeden lokalny program w dni powszednie od 13:00 do 16:00, prowadzony przez Roba Chandlera (który był gospodarzem lokalnego popołudniowego programu przed zmianą nazwy). Dla młodszych widzów przygotowano Kiss 105-108 z Suffolk . Ipswich Community Radio zostało uruchomione w 2007 roku. Miejską gazetą codzienną jest Ipswich Star , siostrzana gazeta hrabstwa East Anglian Daily Times .

Budynki

Strona główna: Kategoria: Budynki i budowle w Ipswich

Główny artykuł: Lista najwyższych budynków i budowli w Ipswich

Ratusz w Ipswich na placu Cornhill .

Endeavour House , siedziba Rady Hrabstwa Suffolk .

Oprócz Christchurch Mansion i Ancient House, Ipswich w XXI wieku ma kilka ważnych budynków kulturalnych, w tym New Wolsey Theatre i Regent Theatre — największe miejsce teatralne we Wschodniej Anglii , gdzie w latach 60 . znany jako Gaumont.

Istnieje kilka średniowiecznych kościołów Ipswich, ale najwspanialszy jest St. Mary-le-Tower , odbudowany przez wiktoriańczyków. Kościół Świętej Trójcy przy nabrzeżu jest jednym z niewielu kościołów w kraju, który został zbudowany za panowania Wilhelma IV i chociaż z zewnątrz wygląda zwyczajnie, wnętrze jest dość spektakularne. Najstarszy na świecie krąg dzwonów kościelnych znajduje się w kościele św. Wawrzyńca .

Starożytny dom na Buttermarket jest przykładem domu kupieckiego, w którym znajdują się parkiety tudorów i okno Ipswich .

Dawna siedziba hrabstwa East Suffolk znajduje się na wschód od centrum Ipswich. Jest wymieniony jako budynek zagrożony przez Towarzystwo Wiktoriańskie . Ratusz pozostaje w użyciu jako centrum sztuki i miejsce wydarzeń; pochodzi z 1866 roku (architekci: Bellamy i Hardy z Lincoln). Zabytkowy Stary Urząd Pocztowy z XVIII wieku, który został zbudowany w 1881 roku, został odnowiony i obecnie mieści bar Botanist.

Nowoczesne budynki obejmują Endeavour House (siedziba Rady Hrabstwa Suffolk i dawniej siedziba TXU Corporation ), Grafton House (siedziba Rady Miejskiej Ipswich ) i Ipswich Crown Court , wszystkie zlokalizowane przy Russell Road w obszarze znanym jako Ipswich Village Development , który obejmuje stadion Portman Road . Na stadionie odbywały się mecze reprezentacji Anglii do lat 21, lat 23 i międzynarodowe piłki nożnej , a także rugby i mecze hokejowe.

W rejonie nabrzeża The Mill jest najwyższym budynkiem we Wschodniej Anglii , sięgającym 23 pięter.

W północno-zachodniej części Ipswich znajduje się Broomhill Pool , lido olimpijskie klasy II, które zostało otwarte w 1938 roku i zamknięte w 2002 roku, od tego czasu kampania mająca na celu jego odnowienie i ponowne otwarcie była prowadzona przez Broomhill Pool Trust . Po południowej stronie Ipswich znajduje się zabytkowy Belstead Lodge, obecnie Belstead Brook Hotel .

Zarządzanie

Główny artykuł: Wybory do Rady Gminy Ipswich

Biura Rady Gminy Ipswich w Grafton House , na Russell Road .

Ipswich jest zarządzane lokalnie przez dwupoziomowy system rad. Rada gminy Ipswich pełni funkcje rady okręgu , takie jak wywóz śmieci, mieszkalnictwo i planowanie, a rada hrabstwa Suffolk świadczy usługi rady hrabstwa, takie jak transport, edukacja i usługi socjalne.

Miasto jest objęte dwoma okręgami parlamentarnymi: Ipswich , które jest reprezentowane przez konserwatywnego posła Toma Hunta i obejmuje około 75% miasta, oraz Central Suffolk & North Ipswich , które obejmuje pozostałe 25% i jest reprezentowane przez konserwatywnego posła Dana Poultera .

W kwietniu 2006 r. rada gminy zainicjowała publiczną dyskusję nad pomysłem przekształcenia gminy w jednostkę samorządową ; Ipswich stanowiło gminę hrabstwa od 1889 do 1974 roku, niezależną od hrabstwa administracyjnego East Suffolk i status ten nie został przywrócony przez Komisję Banham / Cooksey w latach 90. Ipswich, Norwich , Exeter i Oksford zjednoczeni w kampanii na rzecz statusu jednolitej władzy dla czterech miast, mając nadzieję na wykorzystanie możliwości przedstawionych w Białej Księdze Samorządu Lokalnego z października 2006 r. . W marcu 2007 roku ogłoszono, że Ipswich jest jedną z 16 rad, które znalazły się na krótkiej liście, a 25 lipca 2007 roku sekretarz stanu ogłosiła, że ​​zamierza wprowadzić w życie jednolitą propozycję dla Ipswich, ale istnieje „szereg zagrożeń związanych z finansową przedstawioną we wniosku”, w sprawie której zwróciła się do Ipswich o podjęcie dalszych prac przed podjęciem ostatecznej decyzji. Na początku grudnia plany zostały poddane w wątpliwość, gdy rząd ogłosił, że „opóźnił” jednolite oferty dla Ipswich i Exeter. W lipcu 2008 r. Komisja Graniczna ogłosił, że preferowaną opcją jest jednolity organ obejmujący Ipswich i południowo-wschodni róg Suffolk, w tym Felixstowe .

Przemysł

Cztery jachty Fairline przed ośrodkiem testowym Fairline w Ipswich

Będąc miastem hrabstwa rolniczego Suffolk, przemysł wokół Ipswich miał silne nastawienie do rolnictwa z Ransomes, Sims & Jefferies Ltd , jednym z najbardziej znanych producentów rolnych, zlokalizowanym w mieście. Warto zauważyć, że pierwsza na świecie komercyjna kosiarka zmotoryzowana została zbudowana przez Ransomes w 1902 r. Ransomes & Rapier był głównym brytyjskim producentem sprzętu kolejowego, a później dźwigów, od 1869 do 1987 r. W Ipswich przez wiele lat znajdowała się fabryka buraków cukrowych ; został zamknięty w 2001 roku w ramach racjonalizacji przeprowadzonej przez British Sugar . Ten rolniczy związek jest zachowany w pseudonimie lokalnego klubu piłkarskiego „The Tractor Boys”. Phillips & Piper Ltd na Old Foundry Road zatrudniała wiele kobiet, które przez 130 lat szyły kurtki jeździeckie i myśliwskie dla Harrodsa, Pytchleya i innych marek, ostatecznie zamykając je w czerwcu 1982 roku.

Willis Building w Ipswich był jednym z najwcześniejszych zleceń Foster + Partners zbudowanych w 1975 roku

Laboratoria badawcze British Telecom znajdowały się na wschód od miasta w 1975 roku w Martlesham Heath ; obecnie jest to park naukowy o nazwie Adastral Park . Obszar ten był pierwotnie RAF Martlesham Heath , lotniskiem z czasów II wojny światowej. Część starego lotniska jest obecnie siedzibą policji Suffolk Constabulary .

Kluczowym sektorem zatrudnienia są ubezpieczenia, zarówno hurtowe, jak i detaliczne. Do głównych graczy obecnych w Ipswich należą Axa , Churchill , Legal & General , LV i Willis Towers Watson . Dostęp do wykwalifikowanej i doświadczonej siły roboczej doprowadził również do powstania firm pomocniczych obsługujących te firmy, w tym call center zajmujących się sprzedażą i reklamacjami.

Ipswich jest jednym z portów Haven i nadal jest portem roboczym, obsługującym kilka milionów ton ładunków rocznie. Przed wycofaniem z eksploatacji HMS Grafton regularnie odwiedzał port i ma szczególne powiązania z miastem i hrabstwem Suffolk. HMS Orwell , nazwany na cześć rzeki, jest również ściśle powiązany z Ipswich.

Demografia

Pochodzenie etniczne

Grupa etniczna	Rok
	1991		2001		2011		2021
	Numer	%	Numer	%	Numer	%	Numer	%
Biały : Razem	111691	95,5%	109381	93,4%	118 596	88,9%	117757	84,4%
Biały: brytyjski	–	–	106309	90,8%	110624	82,9%	104208	74,6%
Biały: irlandzki	–	–	706		610	0,5%	587	0,4%
Biały: Cygan lub irlandzki podróżnik	–	–	–	–	149		356	0,3%
Biały: Roma							663	0,5%
Biały: Inne	–	–	2366		7213	5,4%	11943	8,6%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy : Razem	1609	1,4%	2562	2,2%	5740	4,3%	7611	5,4%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi	464		839		1801		2366	1,7%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy	73		158		242		376	0,3%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz	595		913		1687		2015	1,4%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Chińczycy	312		449		666		749	0,5%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Inni Azjaci	165		203		1344		2105	1,5%
Czarny lub czarny Brytyjczyk : Razem	2991	2,6%	2159	1,8%	3096	2,3%	4882	3,5%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Afrykanin	90		247		1554		2483	1,8%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Karaiby	1725		1625		1025		1508	1,1%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Inny czarny	1176		287		517		891	0,6%
Mieszane lub mieszane brytyjskie : Razem	–	–	2658	2,3%	4816	3,6%	6409	4,6%
Mieszane: białe i czarne Karaiby	–	–	1545		2579		3016	2,2%
Mieszany: biały i czarny Afrykanin	–	–	234		655		1151	0,8%
Mieszane: białe i azjatyckie	–	–	333		637		820	0,6%
Mieszane: Inne Mieszane	–	–	546		945		1422	1,0%
Inne: Razem	675	0,6%	309	0,3%	1136	0,9%	2984	2,2%
Inne: arabskie	–	–	–	–	151		357	0,3%
Inne: Każda inna grupa etniczna	675	0,6%	309	0,3%	985		2627	1,9%
Całkowity	116 966	100%	117 069	100%	133384	100%	139643	100%

Religia

Religia	2001		2011		2021
	Numer	%	Numer	%	Numer	%
Wyznaje przekonania religijne	82632	70,5	77 048	57,8	67664	48,5
chrześcijanin	79719	68.1	70797	53.1	58898	42.2
buddyjski	216	0,2	495	0,4	596	0,4
Hindus	489	0,4	1102	0,8	1342	1.0
żydowski	106	0,1	83	0,1	101	0,1
muzułmański	1462	1.2	3577	2.7	5433	3.9
Sikh	246	0,2	343	0,3	456	0,3
Inna religia	394	0,3	651	0,5	838	0,6
Bez religii	23813	20.3	46687	35,0	63256	45,3
Nie podano religii	10624	9.1	9649	7.2	8722	6.2
Ogólna populacja	117 069	100,0	133384	100,0	139642	100,0

Transport

Główny artykuł: Transport w Ipswich

Greater Anglia obsługuje pociągi w rejonie Ipswich, w tym do London Liverpool Street

Kolej żelazna

W mieście znajdują się dwie stacje kolejowe: Ipswich i Derby Road . Znajduje się na głównej linii Great Eastern z Londynu do Norwich , na linii East Suffolk do Lowestoft i na odgałęzieniu linii Felixstowe . Pociągi w Ipswich są obsługiwane przez Greater Anglia , która obsługuje bezpośrednie połączenia z miastami w regionie, w tym z Londynem , Cambridge , Chelmsford , Norwich i Peterborough .

Miejska parowozownia została otwarta w 1846 r. I zamknięta w 1968 r. Ipswich nadal jest punktem zapisywania się dla załóg lokomotyw i punktem postojowym .

Autobusy

Usługi autobusowe w Ipswich są obsługiwane przez Ipswich Buses , First Norfolk & Suffolk , Beestons i kilka mniejszych firm. Usługi miejskie działają głównie z dworca autobusowego Tower Ramparts, a usługi regionalne z dworca autobusowego Ipswich Old Cattle Market.

Drogi

Ipswich znajduje się w pobliżu dróg A12 i A14 . Most Orwell , który prowadzi drogę A14 nad rzeką Orwell , jest ważnym mostem dla regionu, łączącym port Felixstowe z resztą kraju. Most jest czasami zamykany w wyniku incydentów lub silnych wiatrów; zamknięcie mostu powoduje zatrzymanie Ipswich z przekierowaniem ruchu.

Powietrze

Lotnisko Ipswich zostało zamknięte w 1996 roku, ale miasto znajduje się godzinę drogi od lotniska Stansted .

Inny

Ipswich jest oddalone o około 40 minut drogi od międzynarodowego portu w Harwich i znajduje się na trasie National Cycle Route 1 i National Cycle Route 51 Sustrans . Port Felixstowe jest głównym portem kontenerowym położonym 12 mil (19 km) na wschód.

Sport

Portman Road , siedziba Ipswich Town

piłkarskim Ipswich jest Ipswich Town , który został założony w 1878 roku i od 2021 roku gra w trzeciej lidze EFL League One na stadionie Portman Road o pojemności 30 300 miejsc . Wybrani do Football League w 1938 roku, mają silną rywalizację z Norwich City i byli poprzednim klubem dwóch najbardziej utytułowanych menedżerów Anglii ; Alf Ramsey , który został pochowany na Starym Cmentarzu w mieście po jego śmierci w 1999 roku, oraz Bobby'ego Robsona . Ipswich zdobył tytuł First Division w latach 1961–62 w swoim pierwszym sezonie jako klub najwyższej ligi za panowania Ramseya, a także Puchar Anglii 1978 i Puchar UEFA 1981 pod wodzą Robsona. Klub jest również niepokonany u siebie we wszystkich europejskich rozgrywkach, wygrywając 25 i remisując w sześciu z 31 meczów.

Ipswich jest także domem dla kilku klubów piłkarskich spoza ligi , w tym Ipswich Wanderers i Whitton United w Eastern Counties League oraz Achilles , Crane Sports i Ransomes Sports między innymi w Suffolk & Ipswich League . Miasto ma reprezentację w obu kodeksach rugby . Istnieją dwie rugby - Ipswich RFC, która gra w London 2 North East League i Ipswich YM RUFC - i jedna liga rugby boczne – Ipswich Rhinos , które grają w Rugby League Conference . Ipswich Cardinals to drużyna futbolu amerykańskiego , grająca w Konferencji Południowo-Wschodniej BAFACL 1; drugi poziom Ligi Społeczności BAFA .

Drużyna żużlowa , Ipswich Witches , jeździ na stadionie Foxhall na obrzeżach Ipswich od 1951 roku i czterokrotnie zdobyła tytuł mistrzowski najwyższej klasy, pięć razy puchar pucharowy i dwukrotnie puchar drugiej ligi. Stadion jest również regularnie używany do Hot Rod , Stock Car i Banger , gdzie przez cały rok odbywają się duże imprezy na zewnętrznym owalnym asfalcie stadionu.

Ipswich Gymnastics Centre jest jednym z zaledwie trzech w pełni akredytowanych obiektów gimnastycznych w Wielkiej Brytanii. Ipswich Swimming, założony w 1884 roku jako Ipswich Swimming Club, ma swoją siedzibę w miejskim Crown Pools i korzysta również z basenu Fore Street. Najbardziej utytułowaną członkinią klubu jest złota medalistka Mistrzostw Świata Karen Pickering .

Ipswich miał tor wyścigowy , na którym odbywały się wyścigi płaskie i National Hunt.

Edukacja

Szkoły

Główny artykuł: Lista szkół w Suffolk

Szkoła Ipswich została założona w 1399 roku

Budynek Waterfront Uniwersytetu w Suffolk

Szkoły średnie finansowane przez państwo obejmują szkoły ogólnokształcące, takie jak Copleston High School , St Alban's Catholic High School , Holbrook Academy, Holbrook Primary i Northgate High School oraz akademie, takie jak Ipswich Academy i Chantry Academy . Ipswich jest także domem dla kilku niezależnych szkół, w tym Royal Hospital School , Ipswich School (obie są koedukacyjne i są członkami Konferencji Dyrektorów i Dyrektorek ), Ipswich High School (ostatnio zmienił się z dziewcząt tylko na dziewczęta i chłopców) oraz St Joseph's College (katolicki, koedukacyjny), w którym odbywa się międzynarodowy obóz letni.

Dalsze i wyższe wykształcenie

Suffolk New College to szkoła wyższa znajdująca się w Ipswich, obsługująca studentów z miasta i okolic. Istnieje również szósta klasa , One , która obsługuje uczniów z tego samego obszaru.

Ipswich jest siedzibą University of Suffolk , pierwszej instytucji szkolnictwa wyższego (HEI) w Suffolk , założonej w 2007 roku. Pierwotnie był to University Campus Suffolk, wspólne przedsięwzięcie z udziałem University of Essex w Colchester , University of East Anglia w Norwich , różne kolegia dalszej edukacji i Rada Hrabstwa Suffolk. Jednak uczelnia otrzymała własne uprawnienia do nadawania stopni w listopadzie 2015 r., Aw maju 2016 r. Uzyskała status uniwersytetu. Uniwersytet został przemianowany na University of Suffolk w sierpniu 2016 roku, przed swoją dawną nazwą University Campus Suffolk.

Klimat

Ipswich doświadcza klimatu oceanicznego , podobnie jak reszta Wysp Brytyjskich, z wąskim zakresem temperatur i opadów równomiernie przez cały rok. Jednym z dwóch najbliższych, dla których dostępne są dane, jest East Bergholt, około 7 mil (11 km) na południowy zachód od centrum miasta i na podobnej wysokości oraz w podobnej sytuacji w dolinie rzeki / ujściu rzeki. Średnia maksymalna lipcowa temperatura 23,2 ° C (73,8 ° F) jest trzecią najwyższą dla dużej osady w kraju, za Londynem i Colchester, co ilustruje względne ciepło tego obszaru w letniej części roku. Rekordowa maksymalna temperatura to 35,2 ° C (95,4 ° F), ustalona w sierpniu 2003 r. Zazwyczaj 24,9 dni w roku rejestruje maksymalną temperaturę 25,1 ° C (77,2 ° F) lub wyższą, a najcieplejszy dzień w roku powinien osiągnąć średnio 30,0 ° C (86,0 ° F).

Absolutne minimum to -16,1 ° C (3,0 ° F), ustalone w styczniu 1963 r., Chociaż mrozy odnotowano we wszystkich miesiącach z wyjątkiem lipca, sierpnia i września. W przeciętnym roku 55,33 nocy zgłosi mróz. Najniższa temperatura odnotowana w ostatnich latach wyniosła -14,5 ° C (5,9 ° F) w grudniu 2010 r.

Podobnie jak w większości Wschodniej Anglii, opady są niskie, średnio 569,3 mm w typowym roku, przy 103,8 dniach w roku, w których spada ponad 1 mm deszczu. Wszystkie średnie odnoszą się do okresu 1971–2000.

Stacja meteorologiczna w Levington jest jeszcze bliżej niż East Bergholt, 9,4 km od centrum miasta, dalej w dół ujścia rzeki w drodze do Felixstowe . Ma nieco bardziej morski klimat niż East Bergholt, z nieco niższymi wzlotami i łagodniejszymi niżami przez cały rok w średnim okresie 1981–2010. Jest nieco mniej podatny na mrozy, średnio 35,5 takich zdarzeń w roku kalendarzowym. Poziom nasłonecznienia wynoszący 1707,7 godzin rocznie jest stosunkowo wysoki na Wyspach Brytyjskich, ale nie jest nienormalny w południowych częściach Anglii.

Dane klimatyczne dla East Bergholt, wysokość 7 m, 1971–2000, skrajności 1960–
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)	15,9 (60,6)	18,1 (64,6)	23,1 (73,6)	25,6 (78,1)	28,9 (84,0)	33,5 (92,3)	35,0 (95,0)	35,2 (95,4)	31,5 (88,7)	29,0 (84,2)	20,6 (69,1)	15,9 (60,6)	35,2 (95,4)
Średnio wysokie ° C (° F)	7,3 (45,1)	7,5 (45,5)	10,4 (50,7)	13,5 (56,3)	17,5 (63,5)	21,2 (70,2)	23,2 (73,8)	23,0 (73,4)	20,1 (68,2)	14,9 (58,8)	10,3 (50,5)	7,9 (46,2)	14,7 (58,5)
Średnio niski ° C (° F)	0,9 (33,6)	0,8 (33,4)	2,3 (36,1)	3,5 (38,3)	6,2 (43,2)	10,0 (50,0)	12,3 (54,1)	12,2 (54,0)	9,8 (49,6)	6,6 (43,9)	3,1 (37,6)	1,6 (34,9)	5,8 (42,4)
Rekordowo niskie °C (°F)	−16,1 (3,0)	−13,9 (7,0)	−11,1 (12,0)	−5,8 (21,6)	−4 (25)	−1,1 (30,0)	2,3 (36,1)	2,2 (36,0)	0,0 (32,0)	−5,5 (22,1)	−8,4 (16,9)	−14,5 (5,9)	−16,1 (3,0)
Średnie opady mm (cale)	52,14 (2,05)	34,07 (1,34)	41,63 (1,64)	42,06 (1,66)	41,80 (1,65)	51,86 (2,04)	35,50 (1,40)	49,12 (1,93)	51,31 (2,02)	58,14 (2,29)	56,25 (2,21)	54,52 (2,15)	569,31 (22,41)
Źródło: KNMI

Dane klimatyczne dla Levington, wysokość 22 m, 5,8 mil (9,4 km) od Ipswich, średnie z lat 1981–2010
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Średnio wysokie ° C (° F)	7,2 (45,0)	7,3 (45,1)	10,1 (50,2)	13,0 (55,4)	16,4 (61,5)	19,5 (67,1)	22,3 (72,1)	22,4 (72,3)	19,1 (66,4)	14,9 (58,8)	10,5 (50,9)	7,6 (45,7)	14,2 (57,6)
Średnio niski ° C (° F)	2,1 (35,8)	1,8 (35,2)	3,3 (37,9)	4,6 (40,3)	7,7 (45,9)	10,5 (50,9)	13,0 (55,4)	12,9 (55,2)	11,1 (52,0)	8,3 (46,9)	4,8 (40,6)	2,5 (36,5)	6,9 (44,4)
Średnie opady mm (cale)	47,7 (1,88)	38,7 (1,52)	40,0 (1,57)	38,9 (1,53)	39,7 (1,56)	49,1 (1,93)	45,2 (1,78)	46,5 (1,83)	49,5 (1,95)	61,7 (2,43)	52,7 (2,07)	50,9 (2,00)	560,5 (22,07)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia	66,6	85,3	117,4	176.1	217,2	208,4	224.0	206,6	153,0	121,0	75.1	57,0	1707,7
źródło: Met Office

Ludzie

Kategoria główna: Ludzie z Ipswich

Pomnik Thomasa Wolseya na St Peters Street

Tudor Kardynał Thomas Wolsey urodził się w mieście. Sir Samuel Mayart , sędzia i teoretyk polityczny, urodził się w Ipswich w 1585 roku. Pracowali tu artysta Thomas Gainsborough i rysownik „Giles” , Horatio Lord Nelson został zarządcą Ipswich, a Margaret Catchpole rozpoczęła tutaj swoją pełną przygód karierę. Alf Ramsey i Bobby Robson byli odnoszącymi sukcesy menedżerami Ipswich Town . Ipswich było miejscem narodzin w 1741 roku Sarah Trimmer , z domu Kirby, pisarka i krytyk literatury dziecięcej, jedna z pierwszych, która wprowadziła do niej materiał obrazkowy oraz zwierzęta i świat przyrody. W Ipswich urodził się także Sam Claflin , który pojawił się w Igrzyskach Śmierci i Peaky Blinders .

Aktor i reżyser Richard Ayoade , najlepiej znany z roli Maurice'a Mossa w The IT Crowd , wychował się w Ipswich, podobnie jak ceramik Blanche Georgiana Vulliamy i muzyk Nandi Bushell . Hugh Catchpole ( OBE , CBE , Hilal-i-Imtiaz ), znany pedagog z ponad 60-letnim stażem związanym ze szkołami i uczelniami wojskowymi w Indiach i Pakistanie, urodził się w Ipswich.

Miasta bliźniacze

Ipswich jest miastem partnerskim z:

• Arras we Francji od 1994 roku

W kulturze popularnej

• W powieści Sereny Valentino „Poor Unfortunate Soul: A Tale of the Sea Witch” autorstwa Sereny Valentino , Ursula pojawia się w mieście Ipswich i zaczyna zmieniać mieszkańców miasta w pokręcone stworzenia morskie, przypominające horrory autora HP Lovecrafta . Zostaje zatrzymana po przybyciu króla Trytona .
• W szkicu Martwa papuga Latającego Cyrku Monty Pythona klient został wysłany do Bolton w celu wymiany, ale fałszywie powiedziano mu, że jest w Ipswich: „C: To jest Bolton, prawda? O: (ze sztucznymi wąsami) Nie, to jest Ipswich.

Zobacz też

• Lista miast uniwersyteckich
• Lista dzielnic angielskich
• Lista lokalizacji w Australii z angielską nazwą
• Lista najwyższych budynków i konstrukcji w Ipswich
• Lista miast w Anglii
• Lista miejsc w USA nazwanych na cześć miejsc spoza USA

Linki zewnętrzne

• Przewodnik turystyczny po Ipswich (Anglia) z Wikivoyage
• Rada gminy Ipswich
• Średniowieczny plan miasta Ipswich Town
• „Archiwum filmowe East Anglian: wyniki wyszukiwania „Ipswich” - eafa.org.uk” . Źródło 2 maja 2012 r .