Richarda Ayoade’a

Richarda Ayoade
Ayoade w 2011 r
Urodzić się	( 1977-05-23 ) 23 maja 1977 Londyn , Anglia
Alma Mater	St Catharine's College w Cambridge
Zawody	Aktor komik nadawca filmowiec
lata aktywności	2000 – obecnie
Współmałżonek	Lidia Fox ​ ( m. 2007 <a i=3>). ​
Dzieci	3
Rodzina	Lis (przez małżeństwo)

Richard Ellef Ayoade ( / . ˌ aɪ oʊ ɑː d i / EYE -oh- AH -dee ; ur. 23 maja 1977) to brytyjski reżyser, aktor, komik i nadawca Zagrał rolę społecznie niezręcznego technika informatyka Maurice'a Mossa w serialu telewizyjnym Channel 4 The IT Crowd (2006–2013), za który zdobył nagrodę BAFTA 2014 dla najlepszego męskiego występu komediowego.

W latach 1998-1999 Ayoade był prezesem klubu Footlights podczas studiów na Uniwersytecie w Cambridge . On i Matthew Holness zadebiutowali swoimi postaciami, Deanem Learnerem i Garthem Marenghim na festiwalu Fringe w Edynburgu w 2000 roku, wprowadzając bohaterów do telewizji dzięki Darkplace Gartha Marenghiego (2004) i Man to Man z Deanem Learnerem (2006). Wystąpił w serialach komediowych The Mighty Boosh (2004–2007) i Nathan Barley (2005). Po wyreżyserowaniu teledysków dla Kasabian , Arctic Monkeys , Vampire Weekend i Yeah Yeah Yeahs , napisał i wyreżyserował komediodramat Submarine (2010), będący adaptacją powieści Joe Dunthorne'a z 2008 roku . Zagrał w amerykańskiej komedii science fiction The Watch (2012) , a jego drugi film jako scenarzysty i reżysera, czarna komedia The Double (2013), czerpał inspirację z noweli Fiodora Dostojewskiego o tym samym tytule.

Ayoade często pojawiał się w programach panelowych, głównie w programie The Big Fat Quiz of the Year i służył jako kapitan zespołu w programie Was It Something I Said? (2013). Prezentował programy merytoryczne Gadget Man (2013–2015), jego spin-off Travel Man (2015–2019) oraz wznowienie Kryształowego labiryntu (2017–2020). Użyczył także głosu postaciom w wielu projektach animowanych, w tym w filmach The Boxtrolls (2014), Early Man (2018), The Lego Movie 2: The Second Part (2019), Soul (2020) i The Bad Guys (2022), a także cykle Strange Hill High (2013–2014), Apple & Onion (2018–2021) i Rozczarowanie (2021).

Ayoade napisała trzy książki poświęcone filmom komediowym: Ayoade on Ayoade: A Cinematic Odyssey (2014), The Grip of Film (2017) i Ayoade on Top (2019). Obecnie pisze dwie książki dla dzieci: Książka, której nikt nie chciał czytać (2022) oraz książkę obrazkową zatytułowaną The Fairy Tale Fan Club (do ustalenia).

Ayoade często współpracuje z Julianem Barrattem , Mattem Berrym , Noelem Fieldingiem , Matthew Holnessem i Richem Fulcherem .

Wczesne życie

Teatr ADC , siedziba Footlights

Richard Ellef Ayoade urodził się 23 maja 1977 r. w Hammersmith w Londynie jako syn Norweżki i Nigeryjczyka. Kiedy był młody, rodzina przeniosła się do Ipswich . W wieku 15 lat zainteresował się filmem „poza Gwiezdnymi Wojnami i Powrotem do przyszłości ” i zaczął zgłębiać twórczość reżyserów Woody'ego Allena , Ingmara Bergmana i Federico Felliniego . Studiował w niezależnym St Joseph's College w Ipswich, gdzie wspomina, że ​​miał „obsesję” na punkcie książki JD Salingera „Buszujący w zbożu” . Miał taką obsesję na punkcie książki, że zaczął ubierać się jak jej bohater, Holden Caulfield .

W latach 1995–1998 Ayoade studiował prawo w St Catharine's College w Cambridge , gdzie zdobył nagrodę Martina Steele za produkcję sztuk teatralnych i był prezesem amatorskiego klubu teatralnego Footlights . On i wiceprezes Footlights, John Oliver , napisali i wystąpili razem w kilku produkcjach, występując w obu programach Footlights z tras koncertowych w 1997 i 1998 r.: Emotional Baggage (w reżyserii Matthew Holnessa ) i Between a Rock and a Hard Place (w reżyserii Cala McCrystala ) ). Ayoade twierdzi, że jego rodzice nie zgodziliby się na studia uważane za „ epokę regencji ”, dodając, że „stopień niezawodowy wydawał się dziwaczną pobłażliwością”. Powiedział, że dyplom prawnika nie jest już dla niego realną „alternatywą” i że będzie musiał „wrócić do punktu wyjścia”.

Kariera

2000–2006: występy Gartha Marenghiego i The Mighty Boosh

Ayoade jest współautorem scenariusza do przedstawienia scenicznego Gartha Marenghiego Fright Knight wraz z Matthew Holnessem , którego poznał także w Footlights, występując z Holnessem w Edinburgh Fringe w 2000 roku, gdzie był nominowany do nagrody Perrier . W serialu zadebiutował Garth Marenghi , grany przez Holnessa , twórca fikcyjnych horrorów, oraz Dean Learner , wydawca Marenghi, grany przez Ayoade. W 2001 roku zdobył nagrodę Perrier Comedy Award za współautor scenariusza i występ w filmie Gartha Marenghiego Netherhead , kontynuacja Strasznego Rycerza . W 2004 roku Ayoade i Holness przenieśli postać Marenghi do Channel 4 , tworząc parodyczny serial komediowy-horror Garth Marenghi's Darkplace . Ayoade napisała, wyreżyserowała i wystąpiła w serialu, w którym Marenghi i Learner wystąpili w telewizyjnym dramacie z lat 80., który nigdy nie został wyemitowany. Learner grał Thorntona Reeda, administratora szpitala. Wraz z Mattem Berrym Ayoade wyreżyserował, napisał scenariusz i zagrał w filmie AD/BC: A Rock Opera , parodiującym opery rockowe o życiu Chrystusa i emitowanym na antenie BBC Three w grudniu 2004 r. Ayoade był także scenarzystą szkicu Bruiser w 2000 r., w którym wystąpili były prezes Footlights David Mitchell i Robert Webb , a także Holness. Ayoade wystąpiła w niewielkiej roli jako reporter w filmie telewizyjnym HBO Życie i śmierć Petera Sellersa (2004).

Po występie w radiowym serialu Juliana Barratta i Noela Fieldinga The Boosh , Ayoade znalazła się w oryginalnej obsadzie programu telewizyjnego The Mighty Boosh Barratta i Fieldinga. Pierwotnie został wybrany do roli niebezpiecznego złoczyńcy Dixona Bainbridge'a . Jednak zanim serial radiowy został przeniesiony do telewizji, miał już kontrakt z Channel 4 i przed opuszczeniem The Boosh mógł zagrać jedynie w odcinku pilotażowym . Tę rolę przejął inny Darkplace i ewentualny IT Crowd współpracownik Matta Berry'ego . Później powrócił w drugiej serii w 2005 roku, aby zagrać rolę wojowniczego szamana Saboo . Ayoade kontynuował współpracę z The Mighty Boosh w trzeciej serii, powracając do swojej roli i pełniąc funkcję redaktora scenariusza. W 2005 roku zagrał rolę Neda Smanksa w serialu Chrisa Morrisa i Charliego Brookera Nathan Barley . Postać Ayoade, Dean Learner, została wskrzeszona w 2006 roku, aby poprowadzić komediowy czat Man to Man with Dean Learner , na Channel 4. Co tydzień Holness grał różnych gości. Ayoade pojawiła się w satyrycznym serialu komediowym Time Trumpet w 2006 roku, którego akcja rozgrywa się w roku 2031, a Ayoade i inne gwiazdy wspominały rok 2007 i późniejsze.

2006–2010: The IT Crowd , teledyski i łódź podwodna

W lutym 2006 roku Ayoade zaczął grać doskonałego technicznie, ale niezdarnego społecznie technika informatyka Maurice'a Mossa w serialu telewizyjnym The IT Crowd na Channel 4, występując z Chrisem O'Dowdem , Katherine Parkinson , Chrisem Morrisem, a później Mattem Berrym. Twórca serialu Graham Linehan napisał tę rolę specjalnie dla Ayoade. W 2008 roku Ayoade zdobył za swoją kreację nagrodę dla wybitnego aktora w telewizyjnym serialu komediowym na Festiwalu Telewizyjnym w Monte-Carlo . W 2009 roku Ayoade zagrała z Joelem McHale'em w pilocie amerykańskiej wersji The IT Crowd , w którym ponownie wciela się w swoją rolę z tym samym wyglądem i osobowością; jednak żaden serial nie został zamówiony, a pilot nigdy nie został wyemitowany. Oryginalny The IT Crowd był emitowany przez cztery sezony do 2010 roku, ze specjalną emisją w 2013 roku, za którą Ayoade zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego męskiego występu komediowego .

W 2007 roku wyreżyserował teledyski do piosenek „ Fluorescent Adolescent ” zespołu Arctic Monkeys oraz „ Run-Away ” zespołu Super Furry Animals , w którym wystąpił Matt Berry. Ten pierwszy otrzymał nagrody UK Music Video Award , którą Ayoade przypisał jedynie piosence „tak dobrze”. Ayoade często pojawiał się jako panelista w programie The Big Fat Quiz of the Year , często z Noelem Fieldingiem, po raz pierwszy pojawiając się w programie The Big Fat Anniversary Quiz w 2007 roku, w którym przypadało 25-lecie Channel 4.

W 2008 roku Ayoade wyreżyserował teledyski do dwóch singli z cyklu Vampire Weekend : „ Oxford Comma ” nakręcony w jednym długim ujęciu oraz „ Cape Cod Kwassa Kwassa ”. W tym samym roku wyreżyserował także teledyski do piosenek The Last Shadow Puppets „ Standing Next to Me ” i „ My Mistakes Were Made for You ”, z których ten ostatni został zainspirowany Tobym Dammitem Federico Felliniego . Wyreżyserował koncertowe DVD Arctic Monkeys, At the Apollo (2008), nagrany w Manchesterze Apollo na taśmie super 16 mm . Film miał swoją premierę w Vue w całej Wielkiej Brytanii w październiku 2008 roku i wydany na DVD w następnym miesiącu. Ayoade wystąpiła w filmie Paula Kinga Bunny and the Bull z 2009 roku , grając niezwykle nudnego przewodnika po muzeum. W tym samym roku wyreżyserował także dwa teledyski dla Arctic Monkeys: „ Crying Lightning ” i „ Cornerstone ” oraz teledyski do „ Vlad the Impaler” Kasabiana . z Fieldingiem w roli głównej oraz „ Heads Will Roll ” zespołu Yeah Yeah Yeahs .

W 2010 roku Ayoade zadebiutował jako reżyser filmem Submarine – komediodramatem o dojrzewaniu, będącym adaptacją powieści Joe Dunthorne’a z 2008 roku pod tym samym tytułem. W filmie występują nowicjusze Craig Roberts i Yasmin Paige, a także Sally Hawkins , Noah Taylor i Paddy Considine . Fabuła koncentruje się wokół walijskiego nastolatka Olivera Tate’a (Roberts), który zakochuje się w koledze z klasy (Paige) i zamieszaniu związanym z rozpadającym się związkiem jego rodziców. Wyprodukowany przez Warp Films i Film4 , miał premierę na 35. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto we wrześniu 2010 r., miał premierę w Wielkiej Brytanii w marcu 2011 r., a premierę w czerwcu w USA po przejęciu przez Weinstein Company w Ameryce Północnej. Arctic Monkeys i frontman The Last Shadow Puppets, Alex Turner, wnieśli do ścieżki dźwiękowej pięć oryginalnych piosenek, inspirowanych muzyką Simona i Garfunkela z filmu Absolwent (1967). Film został pozytywnie przyjęty przez krytyków, z krytykiem The Guardian Peterem Bradshawem nazywając Ayoade „niesamowitym nowym głosem w brytyjskim filmie”. Ayoade był nominowany do nagrody BAFTA za najlepszy debiut brytyjskiego scenarzysty, reżysera lub producenta na 65. ceremonii rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej .

2011 – obecnie: kino głównego nurtu, pisanie satyryczne i prezentacje telewizyjne

W 2011 roku Ayoade wyreżyserował wspólnotowy odcinek „ Critical Film Studies ” w drugim sezonie serialu komediowego . Odcinek ten jest hołdem dla filmu Moja kolacja z Andre z 1981 roku i został nazwany przez pisarza magazynu Rolling Stone Roba Sheffielda „najwspanialszym półgodzinnym programem telewizyjnym, jaki pojawił się w tym stuleciu” . Następnie Ayoade wyreżyserował występ w ramach światowej trasy stand-upowej komika Tommy’ego Tiernana „Crooked Man” , który ukazał się w listopadzie 2011 r. Ayoade udzielił swojego głosu głównej obsadzie źle przyjętego serialu animowanego Full English na Channel 4 , który wyemitowano w zaledwie pięciu odcinkach w 2012 r., po czym został odwołany. Ayoade wystąpiła u boku Bena Stillera , Vince'a Vaughna i Jonaha Hilla w komedii science fiction The Watch jako grupa straży sąsiedzkiej , która odkrywa siły obce zagrażające światu. Film nie został dobrze przyjęty przez krytykę, choć chwalono kreację Ayoade. Keitha Phippsa z AV Clubu uważał, że „najjaśniejsze punkty” filmu powstały dzięki uprzejmości Ayoade, podczas gdy Michael Phillips z Chicago Tribune uważał, że Ayoade było „powodem, dla którego nie jest on całkowicie kiepski”. Również w 2012 roku Ayoade zaczęła podkładać głos Toddowi Lagoonie, antropomorficznemu rekinowi młotowi , który pojawiał się w luksusowej komedii Noela Fieldinga .

Ayoade na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2014 roku

W latach 2013–2014 Ayoade podkładała głos Templetonowi, klasowemu kujonowi, w serialu animowanym CBBC Strange Hill High . Zastąpił Stephena Fry'a na stanowisku prezentera w drugiej serii programu Gadget Man na Channel 4 we wrześniu 2013 r., a także przedstawił trzeci i czwarty sezon. W ramach cyklu Ayoade zaprezentowało szereg innowacyjnych produktów i gadżetów . Był także gospodarzem spin-offowego serialu Travel Man , w którym w każdym odcinku spędzał 48 godzin w innym miejscu z gościem-celebrytą. Był kapitanem zespołu w programie panelowym Channel 4 Czy to było coś, co powiedziałem? , którego nadawanie rozpoczęło się w październiku 2013 r., w którym wystąpili David Mitchell jako gospodarz i Micky Flanagan jako inny kapitan zespołu. Również w 2013 roku Ayoade przeczytała książkę dla dzieci Roalda Dahla The Twits dla kolekcji audiobooków Penguin Audio , a Virgin Media rozpoczęła kampanię reklamową z udziałem jamajskiego sprintera Usaina Bolta , któremu podkłada głos Ayoade. Zapewnił lektora dla iPhone'a 6 firmy Apple Brytyjska kampania z Chrisem O'Dowdem w 2014 roku. Pojawia się także w programie 8 z 10 Cats Does Countdown na Channel 4 , zwykle co najmniej raz w sezonie.

Drugi film fabularny Ayoade, czarna komedia, thriller The Double , powstał na podstawie noweli Fiodora Dostojewskiego z 1846 roku The Double ; scenariusz napisali Ayoade i Avi Korine, a w rolach głównych występują Jesse Eisenberg i Mia Wasikowska . Dotyczy nieśmiałego mężczyzny, który frustruje się pojawieniem się swojego uroczego sobowtóra , którego obaj gra Eisenberg. Został wydany w kwietniu 2014 roku i zebrał ogólnie pozytywne recenzje, porównując go do Brazylii Terry'ego Gilliama (1985) w swojej oprawie wizualnej i narracji. W animowanym filmie fantasy poklatkowym The Boxtrolls (2014) Ayoade udzielił głosu Mr. Picklesowi, poplecznikowi antagonisty filmu Snatchera (głos Bena Kingsleya ).

Pierwsza książka Ayoade, Ayoade on Ayoade: A Cinematic Odyssey , została opublikowana przez Fabera i Fabera w październiku 2014 r. Parodiuje serię Fabera Directors on Directors , w której uznani przez krytyków twórcy filmowi omawiają swoją pracę i widzi, jak Ayoade przeprowadza ze sobą kilka fikcyjnych wywiadów, w których omawia jego twórczość i entuzjazm dla świata kina. Ayoade udzieliła głosu nikczemnemu bałwanowi w kilku odcinkach serialu animowanego Danger Mouse z 2015 roku . W czerwcu 2016 roku wyreżyserował krótki teledysk dla zespołu Radiohead piosenkę „Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief” jako część serii winiet wideo promujących ich album A Moon Shaped Pool .

Ayoade została gospodarzem teleturnieju The Crystal Maze na Channel 4 w 2017 roku, po sukcesie specjalnego wznowienia akcji charytatywnej prowadzonej przez Stephena Merchanta . Jego styl prezentacji został opisany jako „bardziej mózgowa i intensywna wersja” jego IT Crowd , Maurice'a Mossa. Ayoade pojawiła się epizodycznie w kontynuacji komedii Paddington 2 jako śledczy medycyny sądowej w 2017 roku i znalazła się w obsadzie głosowej w serialu animowanym „ Vampire Weekend” Ezry Koeniga „Neo Yokio” w tym samym roku. Jego druga książka, The Grip Of Film , ukazała się w październiku 2017 roku. Napisana z perspektywy nieświadomego fanatyka kina Gordy'ego LaSure'a, w swoim kanonie znajduje się AZ filmów i to, co czyni je dobrymi, z przypisami Ayoade'a. Od końca 2017 r. był gościem kilku odcinków programu panelowego Have I Got News for You . Ayoade wystąpiła w reklamie HSBC w 2018 r., która dotyczyła wpływu kulturowego innych krajów na Wielką Brytanię przed Brexitem ; występując w czterech kolejnych w kolejnych latach, Ayoade udzielił głosu Treebor, a Stone Age jaskiniowiec w komedii poklatkowej Aardman Animations Early Man (2018).

Od lutego 2018 r. Ayoade podkłada głos Cebuli, jednej z tytułowych postaci z serialu animowanego Cartoon Network Apple & Onion . W 2018 roku powrócił także do reżyserii teledysków, reżyserując inspirowany science fiction teledysk do piosenki The Breeders „Spacewoman” . Ayoade wystąpiła w drugoplanowej roli pompatycznego artysty w obu częściach dwuczęściowego dramatu Joanny Hogg The Souvenir . Użyczył swojego głosu jako gadający rożek do lodów w kontynuacji animowanej komedii The Lego Movie 2: The Second Part (2019) – w którym wystąpił także Noel Fielding – oraz angielska wersja fińskiego serialu Dolina Muminków . Ayoade podkładał głos w serialu Star Wars Disney+ The Mandalorian (2019), w którym podkładał głos droidowi Zero w powracającej roli. Użyczył także swojego głosu w animowanym serialu fantasy dla dorosłych Disenchantment (2021) w serwisie Netflix, w którym udzielił głosu postaci Alvie Gunderson.

Ayoade on Top , jego trzecia książka wydana przez Faber and Faber, to żartobliwa oda do krytycznie oczernianej komedii romantycznej Widok z góry z Gwyneth Paltrow w roli głównej . „ Financial Times” umieścił Ayoade na szczycie swojego zbioru najlepszych książek 2019 r., a Ayoade zajęła 33. miejsce na 50 najlepszych komików XXI wieku na liście opublikowanej w 2019 r. przez The Guardian .

W maju 2020 roku ogłoszono, że Ayoade będzie gospodarzem ceremonii wręczenia nagród Brytyjskiej Akademii Telewizyjnej 2020 , która odbyła się za zamkniętymi drzwiami z powodu pandemii COVID-19 . Wrócił, aby być gospodarzem w latach 2021 i 2022 .

Wpływy

Ayoade jest fanem francuskiego kina nowej fali i w wywiadzie dla The Guardian powiedział , że Zazie dans le Métro Louisa Malle'a to film, który rozbudził w nim zainteresowanie kręceniem filmów. Do jego ulubionych twórców filmowych należą Malle, Woody Allen , Ingmar Bergman , Orson Welles , Jean-Luc Godard , Jean-Pierre Melville i Paul Thomas Anderson .

Ayoade wziął udział w ankiecie reżyserów Sight & Sound 2012 , w której wymienił 10 swoich ulubionych filmów: Mieszkanie , Badlands , Barry Lyndon , Zbrodnie i wykroczenia , Make Way for Tomorrow , Pogarda , Ordet , Persona , Wściekły byk i Tokyo Story .

Życie osobiste

W 2007 roku Ayoade poślubił Lydię Fox, członkinię aktorskiej rodziny Fox . Mają trójkę dzieci i mieszkają w londyńskiej dzielnicy East Dulwich .

Jego szwagier, aktor Laurence Fox , publicznie wyraził rozczarowanie Ayoade w 2020 r., kiedy poprosił Ayoade, aby ogłosił na Twitterze swoje wsparcie dla niego po kontrowersyjnym wystąpieniu w tury pytań . Odcinek, o którym mowa, został potępiony za wpuszczenie Foxa w charakterze gościa, w szczególności za to, że powiedział czarnej kobiecie na widowni, że dyskusja o rasizmie jest „nudna”. Według Foxa Ayoade powiedział mu, że „nigdy nie spotkałeś się z rasizmem”. Fox oświadczył, że powiedział Ayoade, że tak, ponieważ „kiedyś pracował w Kenii” i „rasizm może okazywać szacunek”.

Filmografia

Klucz

Oznacza utwory, które nie zostały jeszcze wydane

Filmy

Rok	Tytuł	Rola	Notatki
2003	Witaj przyjacielu	Komputerowy człowiek	Krótki film
2004	Życie i śmierć Petera Sellersa	Fotograf ślubny
2005	Festiwal	Dwighta Swana
2008	U Apolla	—	Film z koncertu; dyrektor
2009	Króliczek i Byk	Kurator Muzeum
2010	Łódź podwodna	—	reżysera i scenarzysty Brytyjskiego filmu niezależnego za najlepszy scenariusz Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Palm Springs Nagroda dla reżyserów do obejrzenia Nagroda Giffoni Film Festival dla najlepszego filmu Nominacja — Nagroda BAFTA za najlepszy debiut brytyjskiego pisarza, reżysera lub producenta Nominacja — Nagroda London Film Critics' Circle Award dla Nominacja do przełomowego brytyjskiego reżysera — Nominacja do nagrody British Film Award Evening Standard dla najbardziej obiecującego nowicjusza — Nagroda Gildii Scenarzystów Wielkiej Brytanii za najlepszy scenariusz filmowy
2012	Zegarek	Jamarcus
2013	Podwójny	—	Nominacja dla reżysera i scenarzysty — Nominacja do nagrody na Londyńskim Festiwalu Filmowym dla najlepszego filmu — Nominacja do nagrody Black Reel dla najlepszego filmu zagranicznego — Nominacja do nagrody głównej na festiwalu Black Nights w Tallinie — Grand Prix Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Tokio
2014	Boxtrolle	Panie Pickles	Głos
2017	Paddingtona 2	Badacz kryminalistyczny	Kamea
2018	Wczesny człowiek	Treebor	Głos
2019	Film Lego 2: część druga	Wafelek do lodów	Głos
	Pamiątka	Patryk
2020	Dusza	Doradca Jerry B	Głos
2021	22 kontra Ziemia		Krótki film głosowy
	Pamiątka, część II	Patryk	Nominacja — Nagroda BIFA dla najlepszego aktora drugoplanowego
	Życie elektryczne Louisa Waina	Henry'ego Wooda
2022	Źli goście	Profesor Rupert Marmolada IV	Głos
2023	Cudowna historia Henry’ego Sugara	TBA	Postprodukcja

Telewizja

Rok	Tytuł	Rola	Notatki
2000	Pięściarz	—	Dodatkowy autor materiałów
2004	Mroczne miejsce Gartha Marenghiego	Dziekan Uczeń / Thornton Reed	6 odcinków; także współtwórca, scenarzysta i reżyser
	AD/BC: Opera rockowa	Józef	Specjalny program telewizyjny; także scenarzysta i reżyser
2004–2007	Potężny Boosh	Saboo	5 odcinków; także redaktor scenariusza i napisał odcinek: „The Chokes”
2005	Nathana Barleya	Neda Smanksa	6 odcinków
2006	Człowiek do człowieka z Deanem Learnerem	Dziekan Uczeń	6 odcinków; także współtwórca, scenarzysta, reżyser i producent wykonawczy
	Trąbka Czasu	samego siebie	6 odcinków
	Tabakiera	Gospodarz programu muzycznego	2 odcinki
2006–2008, 2010, 2013	Tłum IT	Maurycego Mossa	25 odcinków Nagroda Telewizji Brytyjskiej Akademii dla najlepszego męskiego występu komediowego (2014)
2007 – obecnie	Wielki gruby quiz	On sam (panelista)	16 odcinków
2011	Wspólnota	—	Odcinek reżyserowany: „ Krytyczne Studia Filmowe ”
	Krzywy mężczyzna	—	Specjalny stand-up; dyrektor
2012	Pełny angielski	Edgara	głosu 6
2012–2014	Luksusowa komedia Noela Fieldinga	Różne postacie	6 odcinków
2013	Czy to było coś, co powiedziałem?	On sam (panelista)	8 odcinków
2013–2014	Dziwne wzgórze wysokie	Templetona	Głos 26 odcinków
2013–2015	Człowiek-gadżet	On sam (gospodarz)	19 odcinków
2015	Wikariusz z Dibley	Bernarda	Odcinek: „Biskup Dibley”
2015–2016	Niebezpieczna mysz	Bałwan	głosu 4
2015–2019	Podróżnik	On sam (gospodarz)	39 odcinków
2016	Alan Davies: Jeszcze bez tytułu	samego siebie	Odcinek: Penis wystający przez okno
2017–2018	Neo Yokio	Herberta Simsa	głosu 4
2017–2020	Kryształowy labirynt	On sam (gospodarz)	45 odcinków
2017 – obecnie	Czy mam dla ciebie wiadomości	On sam (gościnnie)	9 odcinków
2018–2021	Jabłko i Cebula	Cebula / Puszka napoju / Eclair	Głosu 76
2018	Wielki pokaz Narstiego	Gość	Sezon 1, odcinek 3
2019	Dolina Muminków	Duch	głosu 2
2019–2020	Mandalorianin	Q9-0	głosu 2
2020–2021	Hipotetyczny	On sam (panelista)	2 odcinki
2020	Nagrody telewizyjne Brytyjskiej Akademii 2020	On sam (gospodarz)	Specjalny program telewizyjny
2021–2022	Odczarowanie	Gordy/Alva Gunderson	Głos 5 odcinków
2021	Kod 404	BRIAN	głosu 3
	Nagrody telewizyjne Brytyjskiej Akademii 2021	On sam (gospodarz)	Specjalny program telewizyjny
2021–2022	Zespół pytań	On sam (gospodarz)	16 odcinków
2022 – obecnie	Pełzaki	Duffy'ego	głosu 3
2022	Nagrody telewizyjne Brytyjskiej Akademii 2022	On sam (gospodarz)	Specjalny program telewizyjny
2023	Kung Fu Panda: Smoczy Rycerz	Kyle'a	głosu 2
2023	Krapopolis	Tyran	Głos

Teledyski wyreżyserowane

Rok	Artysta	Piosenka
2007	arktyczne Małpy	„ Fluorescencyjny nastolatek ”
	Super Furry Zwierzęta	„ Uciekaj ”
2008	Weekend wampirów	„ Przecinek oksfordzki ”
	Ostatnie lalki cienia	„ Stojąc obok mnie ”
		„ Moje błędy powstały dla ciebie ”
	Weekend wampirów	„ Cape Cod Kwassa Kwassa ”
2009	Kasabian	„ Wład Palownik ”
	arktyczne Małpy	„ Płacząca błyskawica ”
		„ Kamień węgielny ”
	Tak, tak	„ Posypią się głowy ”
2016	Radiohead	Krótka winieta wideo „Druciarz, krawiec, żołnierz, marynarz, bogacz, biedak, żebrak, złodziej”.
2018	Hodowcy	„ Kosmiczna kobieta ”

Bibliografia

Rok	Tytuł
2014	Ayoade na Ayoade: kinowa odyseja
2017	Uścisk filmu
2019	Ayoade na szczycie
2022	Książka, której nikt nie chciał czytać
do ustalenia	Klub Miłośników Bajek

Linki zewnętrzne

• Richarda Ayoade w IMDb
• Richarda Ayoade'a | Kultura | Opiekun
• Richard Ayoade z Brytyjskiego Instytutu Filmowego
• Richard Ayoade z Duńskiego Instytutu Filmowego
• Richard Ayoade w Szwedzkim Instytucie Filmowym
• Richard Ayoade w „Financial Times”.
• Wiadomości i komentarze Richarda Ayoade’a w „Evening Standard”.