Stirlinga

Ten artykuł jest o mieście w Szkocji. W przypadku innych zastosowań zobacz Stirling (ujednoznacznienie) .
Nie mylić ze Sterlingiem .

Stirlinga

Sruighlea Stirlin
Centrum administracyjne i miasto
Skyline of Stirling
Stirling Bridge
Stirling Castle
Wallace Monument
Railway station
Great hall
Stirling
Od góry, od lewej do prawej: panorama Stirling; Stirling Old Bridge , Stirling Castle , wieża pomnika Wallace'a , stacja kolejowa Stirling , Stirling Great Town Hall, pejzaż miasta Stirling
Flag of Stirling
Flaga
Coat of arms of Stirling
Herb
Etymologia: szkocki gaelicki – Sruighlea
Przezwisko:
Brama do Wyżyn
Stirling is located in Scotland
Stirling
Stirlinga
Lokalizacja w Szkocji
Stirling is located in Europe
Stirling
Stirlinga
Stirling (Europa)
Współrzędne: Współrzędne :
Suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Kraj Szkocja
Obszar Rady Stirlinga
Rejon porucznika Stirlinga i Falkirka
Królewski Burgh 1124
Stan miasta 2002
Siedziba Stary widok
Rząd
• Typ Rada Stirlinga
• Ciało Wykonawczy Rady
• Lider Rady Chris Kane ( Szkocka Partia Pracy )
• Zastępca Przewodniczącego Rady Małgorzata Brisley
• Proboszcz Douglasa Doddsa
Obszar
• Całkowity 6,4 mil kwadratowych (16,7 km2 )
• Ranga 20, Szkocja
Populacja
 (2020)
• Całkowity 37 910
• Gęstość 5900 na milę kwadratową (2300 na km 2 )
• Języki)
angielskich Szkotów
Strefa czasowa UTC±0 ( GMT )
• Lato ( DST ) UTC+1 ( BST )
Obszary kodów pocztowych
FK7–FK9
Numer kierunkowy 01786
kod ISO 3166 GB-STG
Kod ONS NS795935
Strona internetowa www.stirling.gov.uk _ _ _

Stirling ( / ) s t ɜːr l ɪ ŋ / ; szkocki : Stirlin ; szkocki gaelicki : Sruighlea [ˈs̪t̪ɾuʝlə] to miasto w środkowej Szkocji , 26 mil (42 km) na północny wschód od Glasgow i 37 mil (60 km) na północny zachód z Edynburga . Miasteczko targowe , otoczone bogatymi polami uprawnymi, wyrosło na połączeniu królewskiej cytadeli , tzw średniowieczne stare miasto z kupcami i handlarzami, Starym Mostem i portem. Położone nad rzeką Forth Stirling jest centrum administracyjnym okręgu Stirling i tradycyjnie jest miastem powiatowym Stirlingshire . Przysłowiowo jest to strategicznie ważna „Brama do Wyżyn”.

Mówi się, że „Stirling, jak wielka broszka , łączy razem Wyżyny i Niziny ”. Podobnie „ten, kto trzyma Stirling, trzyma Szkocję” jest czasami przypisywany Robertowi Bruce'owi . Kluczowe położenie Stirling jako najniższego punktu pomostowego na rzece Forth, zanim rozszerzy się w kierunku zatoki Firth of Forth, sprawiło, że było to centralny punkt podróży na północ lub południe.

Kiedy Stirling znajdowało się tymczasowo pod panowaniem anglosaskim, zgodnie z legendą z IX wieku, zostało zaatakowane przez duńskich najeźdźców. Dźwięk wilka obudził jednak wartownika, który zaalarmował swój garnizon, co zmusiło Wikingów do odwrotu. Doprowadziło to do przyjęcia wilka jako symbolu miasta, jak pokazano na Dzbanku Stirlinga z 1511 roku. Obszar ten jest dziś znany jako Wolfcraig. Do dziś wilk z jastrzębiem pojawia się w herbie sołectwa wraz z niedawno wybranym hasłem: „Niezłomni jak skała”.

Niegdyś stolica Szkocji, Stirling jest wizualnie zdominowana przez Stirling Castle . Stirling ma również średniowieczny kościół parafialny, Church of the Holy Rude , gdzie 29 lipca 1567 niemowlę Jakub VI został namaszczony na króla Szkotów przez Adama Bothwella , biskupa Orkadów , a nabożeństwo zakończyło się po kazaniu Johna Knoxa . Poeta King kształcił się u George'a Buchanana i dorastał w Stirling. Później został również koronowany na króla Anglii i Irlandii 25 lipca 1603 r., Przybliżając kraje Wielkiej Brytanii. Nowoczesne Stirling to ośrodek samorządu lokalnego, szkolnictwa wyższego, turystyki, handlu detalicznego i przemysłu. Według spisu powszechnego z połowy 2012 r. Ludność miasta liczy 36 440; szerszy obszar rady Stirling liczy około 93 750 mieszkańców.

, jedna z głównych twierdz królewskich Królestwa Szkocji , została utworzona przez króla Dawida I w 1130 r. jako miasto królewskie. W 2002 r., w ramach Złotego Jubileuszu Królowej Elżbiety , Stirling otrzymało status miasta .

Historia

Zamek Stirling (aspekt południowo-zachodni)

Etymologia

Pochodzenie nazwy Stirling jest niepewne, ale etymologia ludowa sugeruje, że pochodzi ona od szkockiego lub gaelickiego terminu oznaczającego miejsce bitwy, walki lub walki. Jedna z propozycji jest taka, że ​​Stirling wywodzi się od gaelickiego srib-linn , oznaczającego „strumieniowy basen” lub podobny. Inne źródła sugerują, że pochodzi od Brythonic oznaczającej „miejsce zamieszkania Melyn”, przy czym pierwszy element jest związany ze środkowowalijskim ystre- , „mieszkaniem”. Nazwa mogła pierwotnie być hydronimem i połączone z Brittonic * lïnn , „jezioro, basen” ( Welsh llyn ). Często argumentuje się, że Stirling to forteca Iuddeu lub Urbs Giudi , gdzie Oswiu z Northumbrii było oblężone przez Pendę z Mercji w 655 r., Jak zapisano w Bede i współczesnych kronikach.

Historia starożytna

Kamienna cysta , znaleziona w Coneypark Nursery w 1879 roku, jest najstarszym skatalogowanym artefaktem Stirlinga. Kości z cysty zostały datowane radiowęglowo i stwierdzono, że mają ponad cztery tysiące lat i pochodzą z zakresu dat 2152-2021 pne. Nazywany Torbrex Tam, mężczyzna, którego kości odkryli robotnicy, zmarł mając dwadzieścia kilka lat. Inne z epoki brązu w pobliżu miasta pochodzą z okolic Cambusbarron . Uważano, że stojące kamienie Randolphfield miały ponad 3000 lat, ale ostatnie datowanie radiowęglowe sugeruje, że mogą pochodzić z czasów Bruce'a. Najwcześniejsze znane struktury w Stirling są obecnie zniszczone, ale składały się z dwóch neolitycznych Cursus w Bannockburn. Najwcześniejszą znaną zachowaną strukturą jest fort na Gillies Hill, zbudowany w epoce żelaza ludzi ponad 2000 lat temu. Znane są dwie struktury: to, co obecnie nazywa się Wallstale Dun na południowym krańcu Touchadam Craig, oraz fort Gillies Hill na północno-zachodnim krańcu skały. Struktura Wallstale jest późniejsza niż fort Gillies Hill i jest spokrewniona formą z brochami, które wydają się pokrywać z okresem rzymskim, a na szerszym obszarze jest ich około 40. Na południe od miasta wciąż można znaleźć prehistoryczne rzeźby w King's Park.

rzymskie i wczesnośredniowieczne

Jego inną godną uwagi cechą geograficzną jest bliskość najniższego miejsca ujarzmienia rzeki Forth. Kontrolowanie mostu dawało przewagę militarną w czasach niepokojów i akcyzy, czyli pontażowych , w czasie pokoju. Nic dziwnego, że akcyzowi zostali zainstalowani w zadaszonej budce na środku mostu, aby pobierać podatek od każdego wjeżdżającego do królewskiego miasta z towarami. Stirling pozostawało najniższym niezawodnym przejściem na rzece (to znaczy bez promu zależnego od pogody lub sezonowego brodu ) do czasu budowy mostu obrotowego Alloa między Throsk i Alloa w 1885 roku.

Miasto ma dwa łacińskie motta, które pojawiły się na najwcześniejszej pieczęci mieszczańskiej, której odcisk pochodzi z 1296 roku. Pierwsza nawiązuje do historii zapisanej przez Boece'a , który opowiada, że ​​w 855 roku Szkocja została najechana przez dwóch książąt Northumbrii , Osbrechta i Ellę . Zjednoczyli swoje siły z Brytyjczykami z Cumbrii, aby pokonać Szkotów. Po zabezpieczeniu zamku Stirling zbudowali pierwszy kamienny most nad Forth.

Na szczycie podobno wznieśli krucyfiks z napisem: „Anglos, a Scotis separat, crux ista remotis; Arma hic stant Bruti; stan Scoti hac sub cruce tuti”. Bellenden przetłumaczył to luźno jako „Jestem wolnym marszem , jak mogą wiedzieć pasażerowie, do Scottis, do Brytyjczyków i do Inglismen”. Być może kamienny krzyż był trójpunktem wyznaczającym granice lub marsze trzech królestw ; krzyż funkcjonujący zarówno jako dzielący znacznik terytorialny, jak i jednoczący kamień świadek , jak w historii biblijnej w Jozuego 22. Kąty i Szkoci tutaj wyznaczyli, Przez ten krzyż trzymani osobno. Uzbrojeni Brytyjczycy i Szkoci stoją blisko, Przy tym krzyżu stańcie tutaj bezpieczni.” W ten sposób krzyż na środku pierwszego kamiennego mostu stałby się Sercem Szkocji .

Pieczęć Stirlinga ma tylko drugą część, w nieco innej formie:

Hic Armis Bruti Scoti Stant Hic Cruce Tuti
( Brytyjczycy i Szkoci uzbrojeni i blisko, przy tym krzyżu stoją tu bezpieczni. )

Najwyraźniej łacina nie jest pierwszorzędna i ma cztery sylaby w „cruce tuti”, ale wydaje się, że znaczenie wydaje się takie, że Brytyjczycy z Lowland Strathclyde na południowym brzegu i Highland Pictish Scots na północnym brzegu są chronieni przed sobą przez wspólne chrześcijaństwo.

Bardziej współczesne tłumaczenie sugeruje, że zamiast brytyjskiego, bruit można lepiej odczytać jako brutal, tj. Brute Scots, co sugeruje, że tożsamość nie-szkocka została zachowana w Stirling przez jakiś czas po włączeniu do ziemi kontrolowanej przez króla Szkotów.

Drugie motto brzmi:

Continet Hoc in Se Nemus et Castrum Strivelinse
( Zawarte w tej pieczęci wciśniętej, las i zamek miasta Stirlin ) .

Twierdzono, że pieczęć „Most” była uważana za właściwą pieczęć Burgh, a pieczęć „Zamkowa” była po prostu rewersem, używanym, gdy pieczęć była przymocowana koronką do statutu. Jest to zgodne z opisem w oficjalnej publikacji (która zapisuje Bruti tylko jedną literą t). Wyraźniejsze obrazy są dostępne z różnymi napisami. Sibbald połączył te dwa motta w jeden rym; nie dał żadnych wskazówek, że był świadomy pracy Boece'a.

Stirling zostało po raz pierwszy ogłoszone miastem królewskim przez króla Dawida w XII wieku, a późniejsze przywileje zostały potwierdzone przez kolejnych monarchów. Prom, a później most na rzece Forth w Stirling przyniósł bogactwo i strategiczne wpływy, podobnie jak jego port pływowy w Riverside. Główne bitwy podczas wojen o niepodległość Szkocji miały miejsce na moście Stirling w 1297 r. Oraz w pobliskiej wiosce Bannockburn w 1314 r. Z udziałem Andrew Moraya i Williama Wallace'a oraz Roberta Bruce'a odpowiednio. Po bitwie pod mostem Stirling Moray i Wallace napisali do hanzeatyckich przywódców Lubeki i Hamburga , aby zachęcić do handlu między szkockimi portami (takimi jak Stirling) a tymi niemieckimi miastami. Podczas konfliktu doszło również do kilku oblężeń zamku Stirling , zwłaszcza w 1304 roku.

Późne średniowiecze i wczesna nowożytność

Grób Jakuba III , króla Szkotów i Małgorzaty Duńskiej w opactwie Cambuskenneth
Kościół Świętego Rude (Świętego Krzyża)

Innym ważnym miejscem historycznym w okolicy są ruiny opactwa Cambuskenneth , miejsce spoczynku króla Szkocji Jakuba III i jego królowej Małgorzaty Duńskiej . Król zginął w bitwie pod Sauchieburn przez siły nominalnie dowodzone przez jego syna i następcę Jakuba IV . Podczas Wojen Trzech Królestw bitwa pod Stirling miała miejsce również w centrum Stirling 12 września 1648 r. Fortyfikacje nadal odgrywały strategiczną rolę wojskową podczas XVIII-wiecznych powstań jakobickich . W 1715 r . hrabia Mar nie zdołał przejąć kontroli nad zamkiem. W styczniu 1746 r . armia Bonnie Prince Charlie przejęła kontrolę nad miastem , ale nie zdobyła zamku . Podczas konsekwentnego odwrotu na północ wysadzili w powietrze kościół św. Ninian , w którym przechowywali amunicję; przetrwała tylko wieża, którą można oglądać do dziś. Zamek i kościół są pokazane na Blaeu z 1654 roku, która pochodzi z wcześniejszej mapy Ponta .

Stojący w pobliżu zamku kościół św. Rude jest jednym z najważniejszych zabytków miasta. Założona w 1129 roku jest drugą najstarszą budowlą w mieście po zamku Stirling. Został odbudowany w XV wieku po tym, jak Stirling doznał katastrofalnego pożaru w 1405 roku i jest uważany za jedyny zachowany kościół w Wielkiej Brytanii, poza Opactwem Westminsterskim , w którym odbyła się koronacja. 29 lipca 1567 roku mały syn Marii, królowej Szkotów , został namaszczony w kościele na Jakuba VI Szkockiego . Oblubienica Jakuba, Anna Duńska został koronowany w kościele w Pałacu Holyrood w Edynburgu. Kongregacja Holy Rude nadal się spotyka i zachowały się niektóre XIX-wieczne zapisy parafialne. Ślady wystrzałów z muszkietów, które mogą pochodzić od żołnierzy Cromwella podczas Wojen Trzech Królestw, są wyraźnie widoczne na wieży i absydzie kościoła.

Z ekonomicznego punktu widzenia port miejski wspierał handel zagraniczny, historycznie prowadząc znaczący handel w Niderlandach , zwłaszcza z Brugią w Belgii i Veere w Holandii. W XVI wieku w Gdańsku w Prusach było tak wielu Szkotów , że mieli oni własne zgromadzenie kościelne, a handel z tym miastem jest wzmiankowany w protokole Rady Stirling z 1560 r. Wokół Jana Cowane W tamtych czasach istnieje relacja, która podaje, że w Polsce mieszkało około 30 000 szkockich rodzin, chociaż była to prawdopodobnie przesada. Odbywał się również handel z Bałtykiem , na przykład handel drewnem z Norwegią.

Bydło (1878) autorstwa Josepha Denovana Adama (1841–1896) The Stirling Smith Art Gallery & Museum

Gdy zagrożenie jakobickie zniknęło, ale zanim powstały koleje, poganiacze bydła z Highland korzystali z Auld Brig w drodze na targ w Falkirk lub Stenhousemuir . Trzy razy w roku dziesiątki tysięcy bydła, owiec i kucyków przewożono razem na schadzki na południu, a niektórzy poganiacze docierali aż do Carlisle , a nawet do londyńskiego Smithfield . Istnieje zapis o korku o długości czterech mil (zwierząt gospodarskich) rozwijającym się od St. Ninians do Bridge of Allan po sporze z poborcą opłat z St. Ninians.

wiktoriański i nowoczesny

Budynki miejskie

Newhaven lub Granton kursowały „niezwykle tanie” statki parowe . Pojawienie się kolei w 1848 r. Zapoczątkowało spadek ruchu rzecznego, między innymi dlatego, że most obrotowy Alloa w dole rzeki ograniczył dostęp dla żeglugi. Koleje również stworzyły okazję, ponieważ jedna firma z Riverside sprzedawała swoje maszyny żniwne tak daleko, jak Syria i Australia. Podobnie w 1861 r. powstała firma produkująca wózki dziecięce. Wózki te były eksportowane do Kanady, Ameryki Południowej, Indii i RPA.

Princes Street została ukończona w 1908 roku, a budynki miejskie , które przez większą część XX wieku stanowiły siedzibę Rady Burgh Stirling, zostały ukończone w 1918 roku.

Po blokadach wojen światowych nastąpił pewien wzrost wykorzystania portu, w tym handel herbatą z Indiami. Jednak przy otwartych normalnych szlakach żeglugowych rozwój kolei, w tym The Forth Rail Bridge , sprawił, że port stał się nieekonomiczny i do połowy XX wieku port przestał działać.

Zarządzanie

Old Viewforth jest centrum administracyjnym Rady Stirling

Jeśli chodzi o samorząd lokalny , miasto Stirling jest częścią szerszego obszaru Stirling Council , który ma siedzibę w Old Viewforth i reguluje sprawy administracji lokalnej zgodnie z ustawą o samorządzie lokalnym itp. (Szkocja) z 1994 r . Obecni członkowie Rady zostali wybrani w 2017 roku na 5-letnią kadencję. W wyborach samorządowych w maju 2017 r. Szkocka Partia Konserwatywna i Szkocka Partia Narodowa zdobyły po dziewięciu radnych, podczas gdy Partia Pracy zdobyła cztery mandaty, a Szkocka Partia Zielonych wygrała jeden. Jednak później jeden konserwatywny radny opuścił partię, aby zasiadać jako niezależny. Rektorem Stirling jest Cllr Christine Simpson.

Dla celów Parlamentu Szkockiego miasto Stirling stanowi część okręgu wyborczego Stirling w okręgu wyborczym Parlamentu Szkockiego . Okręg wyborczy Stirling Scottish Parliament (lub Holyrood ) utworzony w 1999 roku jest jednym z dziewięciu w regionie wyborczym Mid Scotland i Fife. Każdy okręg wyborczy wybiera jednego posła do parlamentu szkockiego (MSP) jako pierwszy po zakończeniu systemu wyborczego, a region wybiera siedmiu dodatkowych członków, aby stworzyć formę reprezentacji proporcjonalnej. Członek okręgu wyborczego w szkockim parlamencie (MSP) to Evelyn Tweed ze Szkockiej Partii Narodowej (SNP).

Jeśli chodzi o rząd krajowy, miasto Stirling jest częścią okręgu wyborczego Stirling w Izbie Gmin , wybierając jednego posła do Parlamentu Europejskiego (MP) do Izby Gmin parlamentu Zjednoczonego Królestwa, najpierw mijając system pocztowy . Alyn Smith z SNP jest posłem z okręgu wyborczego Stirling w Izbie Gmin od wyborów powszechnych w 2019 roku .

Historyczne zapisy głosowań można znaleźć w internetowych bazach danych.

Geografia

Abbey Craig jest jednym z szeregu lokalnych wzgórz Crag and Tail
Stirling Bridge i National Wallace Monument

Stirling jest znane jako Brama do Wyżyn i ogólnie uważa się, że zajmuje strategiczną pozycję w punkcie, w którym bardziej płaskie, w dużej mierze pofałdowane Niziny Szkockie stykają się z nierównymi zboczami Wyżyn wzdłuż uskoku granicznego Highland . O surowości tego kontrastu świadczą liczne wzgórza i góry niższych wyżyn, takie jak Ben Vorlich i Ben Ledi , które można zobaczyć na północny zachód od miasta. Z drugiej strony Carse Stirling , rozciągający się na zachód i wschód od miasta, jest jednym z najbardziej płaskich i najbardziej produktywnych rolniczo terenów w całej Szkocji.

Ziemia otaczająca Stirling została najbardziej dotknięta erozją i osadami lodowcowymi . Samo miasto wyrosło wokół swojego zamku, który stoi na szczycie starożytnego parapetu kwarcowo-dolerytowego , znanego jako Stirling Sill , głównej pozycji obronnej, która znajdowała się w najniższym punkcie przeprawy przez rzekę Forth. Stirling stoi na Forth w miejscu, gdzie rzeka rozszerza się i staje się pływowa . Na wschód od miasta Ochil , z najwyższym szczytem pasma Ben Cleuch . Dumyat jest bardziej zauważalny od Stirlinga. Ochils spotykają się z płaską równiną ( równiną zalewową ) rzeki Forth na wschód od charakterystycznego elementu geograficznego Abbey Craig , urwiska i wzgórza, na którym stoi 220-stopowy (67 m) pomnik National Wallace .

Okolice Stirlinga

Top of the Town składa się z Broad Street, Castle Wynd, Ballengeich Pass, Lower Castle Hill Road, Darnley Street, Baker Street (dawniej Baxters St), St John Street i St Mary's Wynd. Wszystkie te ulice prowadzą do zamku Stirling i są ulubionym miejscem turystów, którzy zatrzymują się w Old Town Jail, Mar's Wark , Argyll's Lodging i zamek. Przełęcz Ballengeich prowadzi do cmentarza w Ballengeich, a Castle Wynd wije się obok starego cmentarza. Top of the Town od Broad Street w górę słynie z brukowanych dróg, a jadąc w dół słychać grzechotanie samochodów po bruku. Sklepy z rękodziełem i sklepy turystyczne są widoczne w drodze na górę, a na szczycie dostępne są panoramiczne widoki na Stirling i nie tylko.

Wszystkie obszary

Broad Street w sercu Starego Miasta w Stirling (nazywana przez mieszkańców Top of the Town)
  • Abbey Craig
  • Airthrey
  • Park Allana
  • Tył wzgórza
  • Bannockburna
  • kamień borowy
  • Braehead
  • Bridgehaugh
  • Broomridge'a
  • Brucefieldsa
  • Burghmuira
  • Cambusbarron
  • Cambuskenneth
  • Causewayhead
  • Chartershall
  • Wymiana kukurydzy
  • Corntona
  • Coxethill
  • Craigfortha
  • Craigmill
  • Craiga Leitha
  • Cultenhove
  • Dumyat
  • Forthbank
  • Wzgórze Gillesa
  • Wzgórze Gowan
  • Hillpark
  • Kenning wie
  • Kersemill
  • Kildean
  • Park Królewski
  • Ladyneuk
  • Laurelhill
  • Livilands
  • Pożyczka
  • Logie
  • Mote Hill
  • Meadowforth
  • Krzyż Mercata
  • Pirnhall
  • Queenshaugh
  • Raploch
  • Randolphfield
  • Nadrzecze
  • Wzgórze Spittal
  • Springkerse
  • Św. Ninian
  • Góra miasta
  • Torbrex
  • Whins z Miltona
  • perspektywa
  • Westhaugha
  • Wolfcraiga

Historyczne nazwy miejscowości Stirling w latach 1858–61 zostały opracowane przez twórców map OS .

Klimat

Podobnie jak większość Wielkiej Brytanii , Stirling ma klimat oceaniczny ( Köppen Cfb ) z łagodnymi latami i chłodnymi, wilgotnymi zimami. Stirling ma jedne z najcieplejszych lat w całej Szkocji, ponieważ jest stosunkowo daleko od ochłodzenia Morza Północnego i zatoki Firth of Clyde .

Dane klimatyczne dla Stirling (średnie z lat 1991–2020, skrajności 2009 – obecnie, [25 m lub 82 ft npm])
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
13,6 (56,5)
15,5 (59,9)
17,1 (62,8)
21,1 (70,0)
27,8 (82,0)
32,3 (90,1)
29,0 (84,2)
24,9 (76,8)
23,8 (74,8)
19,7 (67,5)
15,7 (60,3)
14,5 (58,1)
32,3 (90,1)
Średnio wysokie ° C (° F)
7,3 (45,1)
8,1 (46,6)
9,9 (49,8)
12,4 (54,3)
15,7 (60,3)
18,1 (64,6)
19,9 (67,8)
19,5 (67,1)
17,1 (62,8)
13,5 (56,3)
10,0 (50,0)
7,5 (45,5)
13,3 (55,9)
Średnia dzienna °C (°F)
4,4 (39,9)
5,0 (41,0)
6,4 (43,5)
8,3 (46,9)
11,3 (52,3)
14,0 (57,2)
15,7 (60,3)
15,3 (59,5)
12,9 (55,2)
9,8 (49,6)
6,7 (44,1)
4,3 (39,7)
9,5 (49,1)
Średnio niski ° C (° F)
1,4 (34,5)
1,9 (35,4)
2,9 (37,2)
4,3 (39,7)
6,9 (44,4)
9,8 (49,6)
11,5 (52,7)
11,1 (52,0)
8,8 (47,8)
6,2 (43,2)
3,5 (38,3)
1,1 (34,0)
5,8 (42,4)
Rekordowo niskie °C (°F)
−11,1 (12,0)
−7,6 (18,3)
−5,8 (21,6)
−3,9 (25,0)
−1,7 (28,9)
3,6 (38,5)
5,0 (41,0)
3,8 (38,8)
1,0 (33,8)
−2,8 (27,0)
−6,6 (20,1)
−15,6 (3,9)
−15,6 (3,9)
Średnie opady mm (cale)
129,3 (5,09)
97,3 (3,83)
74,5 (2,93)
51,4 (2,02)
56,9 (2,24)
66,6 (2,62)
70,1 (2,76)
76,1 (3,00)
76,3 (3,00)
107,4 (4,23)
109,2 (4,30)
103,1 (4,06)
1018,1 (40,08)
Średnie dni deszczowe (≥ 1 mm) 16.3 13.6 12.8 10.6 11.3 11.7 13.0 13.0 12.6 15.2 16.1 15.4 161,4
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 39.1 66,9 99,5 137,8 183.1 162,0 153,7 150,5 119,5 81,3 54,0 32.2 1279,6
Źródło 1: MetOffice
Źródło 2:

Demografia

osada Stirling liczyła 48 440 mieszkańców. Według spisu z 2001 roku 52,7% populacji stanowiły kobiety, a 47,2% mężczyźni . Stirling miał zarówno mniejszy odsetek osób poniżej 16 roku życia, wynoszący 16,7% w porównaniu ze średnią szkocką wynoszącą 19,2%, jak i mniejszy odsetek osób w wieku emerytalnym: 17,8% – w porównaniu ze średnią szkocką wynoszącą 18,6%.

Dokumenty historyczne istnieją również zarówno w formie książkowej, jak iw internetowych bazach danych.

Kultura

The Stirling Wolf (1704, olej na płótnie, artysta nieznany) The Stirling Smith Art Gallery & Museum

Chodzenie po Marchiach to zwyczaj zapoczątkowany prawdopodobnie w XII wieku. Jedynym sposobem ochrony granic miasta było chodzenie po okolicy i coroczne ich sprawdzanie. Po spacerze była kolacja. Tradycyjnie robili to ludzie z Birlaw, składający się z członków Siedmiu Zawodów, Gildii i Rady. W 2014 roku tradycja została reaktywowana po oficjalnej kilkuletniej przerwie.

W Stirling jest około szesnastu bibliotek i dwie mobilne. Galeria i muzeum sztuki Smitha jest teraz bezpłatne zarówno dla turystów, jak i mieszkańców. Shearer's 1895 Penny Guide to Stirling and Neighborhood wymieniał to w sekcji „Jak spędzić kilka godzin w mokry dzień”. Centrum Sztuki Macrobert oferuje różnorodne wystawy i przedstawienia. W Stirling Tolbooth i Albert Halls odbywa się wiele imprez . Stirling kilkakrotnie gościł National Mòd : w 1909, 1961, 1971, 1987 i 2008 roku.


Religia

Kobieta ściskająca Biblię - George Harvey (1806–1876) The Stirling Smith Art Gallery & Museum
Najwcześniejsza znana wersja Psalmu 1 w języku szkockim autorstwa Alexandra Montgomerie z Zabur lub Księgi Psalmów. Był jednym z kręgu poetów na dworze Jakuba VI w Stirling .

Obecnie w mieście jest około 20 kościołów. Obejmują one:

Kościół Szkocji

  • Allan Park South Church
  • Kościół parafialny Cambusbarron
  • Kościół Świętej Rudy
  • Kościół parafialny północny
  • Kościół św. Kolumby
  • Kościół parafialny św Marka
  • Stary kościół parafialny pw. św. Niniana
  • Kościół widokowy

rzymskokatolicki

Inne kościoły

  • Kościół społeczności kamienia węgielnego
  • Kościół baptystów w Cornton
  • Kościół episkopalny Świętej Trójcy
  • St Ninians Zjednoczony Wolny Kościół Szkocji
  • Kościół Baptystów w Stirling
  • Stirling Wolny Kościół
  • Kościół metodystów w Stirling
  • Kościół wspólnotowy św. Niniana
  • Armia Zbawienia

islam

  • Centralne Centrum Islamskie Szkocji

Gospodarka

Hotel Colessio. Turystyka jest główną częścią gospodarki Stirling

Wraz z rozwojem Stirling jako miasta targowego i jego położeniem jako centrum transportu i komunikacji w regionie, rozwinęło się znaczące sektor handlu detalicznego obsługujący szeroką gamę okolicznych społeczności, a także samo miasto. Przede wszystkim w centrum miasta znajduje się duża liczba sklepów sieciowych, a także centrum handlowe Thistles . Zostało to jednak wzmocnione przez inwestycje poza miastem, takie jak Springkerse Retail Park na obwodnicy miasta na wschód od Stirling.

Obecnie realizowany jest duży nowy projekt rewitalizacji terenu byłego portu i 40-akrowego (160 000 m2 ) terenu byłego Ministerstwa Obrony, sąsiadującego ze stacją kolejową Stirling . Znany jako Forthside, ma na celu rozwój nowej dzielnicy nadbrzeżnej połączonej ze stacją kolejową przez Forthside Bridge . Inwestycja obejmuje elementy handlowe, mieszkalne i komercyjne, w tym centrum konferencyjne, hotel i Vue wielosalowego kina, które docelowo powiększy obszar centrum miasta, łącząc je z rzeką Forth, odciętą od centrum miasta od czasu budowy obwodnicy A9 pod stacją kolejową w latach 60.

XIX-wieczny pomnik Wallace'a

W sektorze usług największymi pracodawcami są usługi finansowe oraz turystyka . Firma usług finansowych i ubezpieczeniowa Prudential założyła w latach 70. dużą bazę w Craigforth na obrzeżach Stirling.

Jeśli chodzi o turystykę, obecność takich zabytków, jak zamek Stirling i pomnik Wallace'a oraz inne pobliskie atrakcje, takie jak Blair Drummond Safari Park, wzmocniły pozycję Stirling jako ważnego miejsca turystycznego w Szkocji.

University of Stirling i Stirling Council to dwaj najwięksi pracodawcy w okolicy. Branże związane z wiedzą, badania i rozwój oraz nauki przyrodnicze skupiły się wokół uniwersytetu w Stirling University Innovation Park, w pobliżu jego głównego kampusu.

Firma Mauchline ware rozpoczęła produkcję drewnianych tabakier w 1790 roku w Mauchline w hrabstwie Ayrshire. Zostały one wykonane z drewna z drzew z Craig Castle. Dziś są bardzo kolekcjonerskie.

Stirling jest domem dla krajowych firm budowlanych Ogilvie Group, której przewodniczy Duncan Ogilvie, który w 2009 roku znalazł się na liście Sunday Times Rich List jako wart 32 miliony funtów.

przez Bank of Scotland w 2009 roku wykazało, że pracownicy w Stirling mieli najwyższe średnie zarobki w wysokości 716 funtów tygodniowo.

Transport

Dworzec w Stirlingu

Miasto Stirling jest domem dla dużej liczby osób dojeżdżających do pracy, ale mniej osób dojeżdża do pracy w innych obszarach niż do miasta. Około połowa populacji Szkocji mieszka w odległości godziny podróży od Stirling.

Lokalne usługi autobusowe do dzielnic w mieście są prawie w całości obsługiwane przez autobusy obsługiwane przez McGill's Scotland East . Okoliczne miasta, takie jak Bridge of Allan , Alloa , Falkirk i Glasgow przez Cumbernauld mają usługi z dworca autobusowego.

Autobusy do wielu szkockich miast również kursują regularnie.

Istnieją również połączenia kolejowe ze stacji kolejowej Stirling , w tym pociągi międzymiastowe do Aberdeen , Dundee , Edynburga Waverley , Inverness , Glasgow Queen Street i London King's Cross . Kursują również połączenia do Alloa , Bridge of Allan , Falkirk i Dunblane . Rada Stirling podaje przybliżony czas podróży. Linie robocze obejmują Highland Main Line , The Linia Edynburg – Dunblane i linia Croy . Stacja dawniej zapewniała bezpośrednie połączenia kolejowe do Callander i Oban oraz do Loch Lomond , liniami bardzo malowniczymi, a także szybkie połączenia do Dunfermline .

Miasta z połączeniami autostradowymi w pobliżu Stirling to Glasgow, autostradą M80 obok Cumbernauld, oraz Edynburg, autostradą M9 obok Falkirk. Na północy M9 zapewnia dostęp do Dunblane z łatwymi połączeniami z Perth i dalej poza Central Belt .

Stirling nie ma lotniska, ale są międzynarodowe lotniska w Glasgow i Edynburgu , do których można dojechać w ciągu godziny. Lekki samolot można wyczarterować na lotnisku Cumbernauld .

Stirling miał kiedyś parowce, które przewoziły setki pasażerów dziennie. Obecnie w Stirling nie ma działającego portu , ale istnieją plany rozbudowy rzeki i portu, które mogą obejmować połączenia z miastami w zatoce Firth of Forth . Ponieważ Forth jest pływowy w Stirling, rozwój przystani w stylu pontonowym mógłby potencjalnie pozwolić taksówkom rzecznym i łodziom turystycznym na działanie latem.

Sport i rekreacja

Siedziba Szkockiego Instytutu Sportu zlokalizowana na terenie kampusu Uniwersytetu w Stirling

Stirling jest domem dla profesjonalnych drużyn ligowych w piłce nożnej, rugby i krykiecie.

Maraton

Pierwszy Stirling Scottish Marathon odbył się 21 maja 2017 r.

Wijący się

Narodowa Akademia Curlingu znajduje się w Stirling Sports Village. Został otwarty w 2017 roku przez Eve Muirhead . Korzystają z obiektów powiązanych z The Peak. Spodziewano się, że zwiększy to szanse brytyjskich medali na imprezach takich jak Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpijskie .

Piłka nożna

Mężczyźni

Starsza drużyna piłkarska, Stirling Albion , gra w Scottish League Two na własnym boisku na stadionie Forthbank . W lipcu 2010 r. Stirling Albion Supporters 'Trust z powodzeniem przejął prowadzenie klubu, wykupując wieloletniego prezesa, Petera McKenziego, po 14 miesiącach kampanii. To uczyniło Stirling Albion pierwszym w historii brytyjskiego futbolu klubem w pełni należącym do społeczności, po wcześniejszych próbach podjętych przez Manchester United , Liverpool i Rangers .

Kobiety

Stirling University LFC to czołowa kobieca drużyna piłkarska. Grają w szkockiej Premier League kobiet . Ich domem jest Gannochy Sports Centre na Stirling University .

Rugby

Hrabstwo Stirling gra obecnie w rugby's Scottish Premiership Division One .

Koszykówka

Stirling Knights ma swoją siedzibę na Peak w Forthbank obok stadionu Forthbank .

lekkoatletyka

Drużyna lekkoatletyczna Central Athletic Club ma siedzibę na Uniwersytecie w Stirling .

Hokej

University Stirling Wanderers Hockey Club również przeniósł się na zupełnie nowe (międzynarodowe) boisko w Forthbank na sezon 2008–09.

Krykiet

Obok tego boiska znajduje się również boisko Stirling County Cricket Club, którego pawilon zdobył nagrodę architektoniczną w czerwcu 2009 roku, trzy lata po jego otwarciu.

W Stirling urodzili się międzynarodowi piłkarze ze Szkocji Billy Bremner , John Colquhoun , Duncan Ferguson , piłkarz Frankie Brown oraz bracia Gary i Steven Caldwell . Podobnie jak reprezentanci rugby Kenny Logan , Allister Hogg i Alison McGrandles, dżokej Willie Carson i krykiecista Dougie Brown .

University of Stirling jest głównym ośrodkiem szkolenia i edukacji sportowej w Szkocji. Został wyznaczony jako Scotland's University for Sporting Excellence przez rząd szkocki w 2008 roku. Siedziba Scottish Institute of Sport to specjalnie wybudowany obiekt na kampusie, który został otwarty w 2002 roku. Na uniwersytecie znajduje się również Scottish National Swimming Academy, gdzie Rio 2016, srebrni medaliści olimpijscy i studenci na uniwersytecie, trenowali Duncan Scott i Robbie Renwick . Złoty medalista Wspólnoty Narodów Ross Murdoch , który również startował w Rio 2106, jest studentem uniwersytetu. Narodowe centrum tenisowe Gannochy, które jest postrzegane jako tenisowe centrum doskonałości, było miejscem, w którym Andy Murray i jego brat Jamie Murray doskonalili swoje umiejętności jako juniorzy. Gordon Reid , złoty medalista olimpijski na wózku inwalidzkim w 2016 roku, był stypendystą tenisa na uniwersytecie. Uniwersyteckie drużyny golfowe mężczyzn i kobiet są niezmiennie zaliczane do najlepszych w Europie.

Uczelnia ma dedykowany wydział studiów sportowych, który znajduje się na Wydziale Nauk o Zdrowiu i Sportu i jest zaliczany do najlepszych w Wielkiej Brytanii pod względem zapewniania obiektów sportowych, z maksymalną nagrodą 5 gwiazdek, którą dzieli 16 innych uniwersytetów w UK. Uniwersytet w Stirling jest obecnie gospodarzem szkockich mistrzów lacrosse mężczyzn.

W Stirling i okolicach znajduje się wiele 9- i 18-dołkowych pól golfowych , z których największym jest pole golfowe Stirling, położone w dzielnicy Kings Park w mieście. The Peak, nowa wioska sportowa, została otwarta w kwietniu 2009 roku i oferuje szereg zajęć sportowych.

W czerwcu 2014 Stirling stanie się domem szkockiego krykieta po porozumieniu między Stirling County Cricket Club, Cricket Scotland i Stirling Council . Oczekuje się, że przebudowa stadionu rozpocznie się pod koniec 2014 roku z zamiarem dostosowania go do międzynarodowych standardów meczowych. Szkocja będzie rozgrywać większość swoich międzynarodowych meczów u siebie na boisku, zaczynając od eliminacji World T20 latem 2015 roku.

W ramach inwestycji powstanie nowy pawilon i hala treningowa w New Williamfield , siedzibie Stirling County Cricket Club, a Cricket Scotland przeniesie swoją siedzibę z National Cricket Academy w Ravelston w Edynburgu .

Edukacja

University of Stirling został otwarty w 1967 roku na terenie niezabudowanym poza miastem. Obecnie na uniwersytecie studiuje 11 100 studentów, z czego 7 995 to studenci studiów licencjackich , a 3 105 to studia podyplomowe . Na kampusie uniwersyteckim reprezentowanych jest 120 narodowości, a 19% studentów pochodzi z zagranicy. Rozrósł się do dużego ośrodka badawczego, z dużym Parkiem Innowacji zlokalizowanym bezpośrednio przy głównym kampusie uniwersyteckim. Park Innowacji rozrósł się od swojego powstania w 1993 roku i obecnie jest domem dla 40 firm zajmujących się różnymi formami badania i rozwój . W styczniu 2008 roku ogłoszono, że studenci z Singapuru będą mogli zdobywać stopnie naukowe w handlu detalicznym na Uniwersytecie w Stirling w powiązaniu z krajową Nanyang Polytechnic (NYP).

Widok na Airthrey Loch na głównym kampusie Uniwersytetu w Stirling

Stirling jest także domem dla części szerszego Forth Valley College , który powstał 1 sierpnia 2005 r. W wyniku połączenia szkół Falkirk , Stirling i Clackmannan .

W samym Stirling są cztery główne szkoły średnie - Stirling High School , z listą szkolną liczącą 964 uczniów, Wallace High School z 958 uczniami, St Modan's High School z 912 uczniami i Bannockburn High School w Broomridge z 752 uczniami. Wszystkie pomieszczenia szkół średnich w mieście zostały przebudowane w wyniku partnerstwa publiczno-prywatnego . Stirling ma również jednostkę języka gaelickiego, zlokalizowaną w miejskiej szkole podstawowej Riverside, która uczy uczniów z całego Stirling i Clackmannanshire za pośrednictwem szkockiego gaelickiego .

W kulturze popularnej

  1. Stirling: Gateway to the Highlands (1938) B&W 20 ​​minut ciszy – wideo 1: Sceny uliczne ze Stirling. wideo 2: przedwojenni żołnierze na zamku.
  2. Stirling Charities Day (13 maja 1939) B&W 7 minut ciszy - Obejmuje ujęcia dzieci, kostiumów i powozów.
  3. Sąsiedzi - (1952) brutalna, nagrodzona Oscarem animacja urodzonego w Stirling kanadyjskiego filmowca Normana McLarena .
  4. River Forth (1956) czarno-biały cichy 15 minut - w tym zwierzęta wypędzane ulicami.
  5. The Heart of Scotland (1962) kolorowy dźwięk 24 min - Ujęcia zamku z komentarzem do Bruce'a i Wallace'a.
  6. Holiday Scotland (1966) kolor i dźwięk 42 min - zawiera Stirling Castle i Stirling Bridge.
  7. Porwany (1971) reż. Delbert Mann – z udziałem Michaela Caine’a – z kilkoma scenami w Stirling Castle .
  8. Royal Stirling (1972) kolor i dźwięk 23 min – Obejmuje lwiątko na zamku, wyścigi samochodowe i ujęcia Blair Drummond Safari Park
  9. The University of Stirling (1973) kolor i dźwięk 19 min – kampus z lat 70., studenci i nauczyciele (w tym Norman MacCaig ).
  10. FutureWorld Stirling 1984 (1984) 28 minut – reż. Peter G. Reilly z Rady Okręgowej Stirling – Magnus Magnusson wyjaśnia ambitne plany dotyczące Top of the Town. To bardziej seria zdjęć do kamery niż Cumbernauld, Town for Tomorrow , gdy Magnusson przechodzi od Smitha przez różne dobrze znane, ale zniszczone budynki na Gowan Hill iz powrotem do zamku. Na każdym przystanku przedstawia scenariusz Johna W. Morgana, który przybliża historię lub proponowane plany rewitalizacji tego obszaru.
  11. Dwie dziewczyny Gregory'ego (1999) reż. Bill Forsyth - ma sceny w zamku Stirling i wokół niego .
  12. Zakończyć wszystkie wojny (2001), reż. David L. Cunningham ma sceny w Stirling Castle .
  13. Way Back Home (2010) Danny MacAskill wykonuje akrobacje na swoim rowerze na moście Stirling.
  14. KJB: The Book That Changed the World (2011) John Rhys-Davies opowiada sceny o Jakubie VI w Stirling Castle .
  15. Brytyjskie zagubione trasy z Griffem Rhysem Jonesem (2012) Odcinek 3 pokazuje trudności, jakie mogli mieć „Highland Cattle Drovers” we Frew, oraz zdjęcia lotnicze i zabieranie krów przez Auld Brig.
  16. Secrets of Great British Castles (2015) Dan Jones przedstawia historię zamku Stirling aż do Jakuba VI.
  17. Dramat Netflix Outlaw King miał sceny kręcone w Mugdock Country Park z zespołem produkcyjnym / pomocniczym obozującym na Falleninch Field, położonym pod zamkiem Stirling .

Miasta partnerskie

Znani mieszkańcy

Wolność Miasta

Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały wolność miasta Stirling.

Osoby fizyczne

Jednostki wojskowe

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stirling&oldid=1136086116 ”