Durham, Anglia

Ten artykuł jest o mieście. Informacje na temat hrabstwa można znaleźć w hrabstwie Durham . W przypadku innych zastosowań zobacz Durham (ujednoznacznienie) .

Durham
Dunelm, Dunholm i Duresm
Miasto i parafia cywilna
Od góry po lewej: katedra w Durham , zamek w Durham , panorama miasta, wiadukt kolejowy, widok z mostu Framwelgate , rynek i most Elvet
Flag of Durham
Flaga
Coat of arms of Durham City
Herb
Motto(a):
Wiara, dalekowzroczność i przemysł.
Durham is located in County Durham
Durham
Durham
Współrzędne: Współrzędne :
Suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Kraj Anglia
Region północno-wschodnia Anglia
Hrabstwo ceremonialne Hrabstwo Durham
Siedziba administratora Biblioteka Clayporta
Założony 995 n.e
Jednolita władza 2009
Parafialny 1 kwietnia 2018 r

Obszary miasta (spis powszechny BUASD z 2011 r.)
Lista
Rząd
• Typ Cywilnej parafii
• Organ zarządzający Rada Parafialna Miasta Durham
Obszar
• Całkowity 12,4 mil kwadratowych (32,0 km2 )
Populacja
 (2011)
• Całkowity 48069 (obszar miejski)
• Gęstość 4000 na milę kwadratową (1500 na kilometr kwadratowy )
Demonim Dunelmian
Kod pocztowy
DH1, DH6, DH7
Numer kierunkowy 0191
Strona internetowa cityofdurham .parish .durham .gov .uk

Durham ( / d ʌ r əm / ( słuchaj ) DURR -əm , lokalnie / hrabstwo d ɜːr əm / słuchaj ), to miasto katedralne i parafia cywilna nad rzeką Wear , Durham , Anglia. Jest to centrum administracyjne hrabstwa Durham District , które jest następcą historycznego hrabstwa Palatine of Durham (które różni się zarówno od hrabstwa ceremonialnego, jak i dystryktu hrabstwa Durham).

Osada powstała nad miejscem spoczynku św. Cuthberta . Katedra w Durham była centrum pielgrzymek w średniowiecznej Anglii, a zamek w Durham był siedzibą Uniwersytetu w Durham od 1832 roku. Oba zbudowane w XI wieku budynki zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1986 roku. HM Prison Durham jest również położony blisko centrum miasta i został zbudowany w 1816 roku.

Toponimia

Nazwa „Durham” pochodzi od elementu Brythonic dun , oznaczającego fort na wzgórzu i związanego z -ton , oraz staronordyckiego holme , co oznacza wyspę. Lord biskup Durham przyjmuje łacińską odmianę nazwy miasta w swoim oficjalnym podpisie, który jest podpisany „ N. Dunelm”. Niektórzy przypisują nazwę miasta legendzie o Burej Krowie i dojarce , która według legendy poprowadziła mnichów z Lindisfarne niosących ciało św. Cuthberta na miejsce obecnego miasta w 995 r. Mówi się, że Dun Cow Lane jest jedną z pierwszych ulic w Durham, położoną bezpośrednio na wschód od katedry w Durham i biorącą swoją nazwę od przedstawienia założenia miasta wyrytego w murze po południowej stronie katedry. Miasto było znane pod wieloma nazwami w całej historii. Pierwotny Nordic Dun Holm został zmieniony na Duresme przez Normanów i był znany po łacinie jako Dunelm . Nowoczesna forma Durham weszła do użytku później w historii miasta. Północno-wschodni historyk Robert Surtees opisał zmiany nazw w swojej Historii i starożytności hrabstwa Palatyn w Durham, ale stwierdza, że ​​​​„niemożliwością” jest określenie, kiedy powstała współczesna nazwa miasta.

Durham to prawdopodobnie Gaer Weir w Armes Prydein , wywodzący się od brytyjskiego cajr oznaczającego „zamknięte, obronne miejsce” ( por. Carlisle ; walijski caer ) i nazwy rzeki Wear .

Historia

Wczesna historia

Dowody archeologiczne sugerują historię osadnictwa na tym obszarze od około 2000 roku pne. Obecne miasto można wyraźnie prześledzić wstecz do 995 rne, kiedy to grupa mnichów z Lindisfarne wybrała strategiczny wysoki półwysep jako miejsce do osiedlenia się z ciałem św . Tam.

Początki miasta, historia Dun Cow

Legenda o założeniu Durham (z rzeźby po północnej stronie katedry)

Miejscowa legenda głosi, że miasto zostało założone w 995 r. dzięki boskiej interwencji. XII-wieczny kronikarz Symeon z Durham opowiada, że ​​po wędrówce na północy mary św. Cuthberta w cudowny sposób zatrzymały się na wzgórzu Warden Law i pomimo wysiłków kongregacji nie ruszyły się. Aldhun , biskup Chester-le-Street i przywódca zakonu, zarządził święty trzydniowy post , któremu towarzyszyły modlitwy do świętego. Podczas postu św. Cuthbert ukazał się pewnemu mnichowi o imieniu Eadmer z poleceniem, aby trumna została zabrana do Dun Holm. Po objawieniu Eadmera Aldhun odkrył, że był w stanie przesunąć mary, ale nie wiedział, gdzie jest Dun Holm.

Legenda o Dun Cow, która została po raz pierwszy udokumentowana w The Rites of Durham , anonimowej relacji o katedrze w Durham, opublikowanej w 1593 r., Opiera się na relacji Symeona. Według tej legendy, przypadkowo później tego samego dnia mnisi natknęli się na dojarkę w Mount Joy (na południowy wschód od dzisiejszego Durham). Stwierdziła, że ​​szuka swojej zagubionej krowy , którą ostatnio widziała w Dun Holm. Mnisi, zdając sobie sprawę, że to znak od świętej, poszli za nią. Osiedlili się na zalesionej „wyspie na wzgórzu” - wysokiej zalesionej skale otoczonej z trzech stron rzeką Wear. Tam wznieśli schronienie dla relikwii, w miejscu, gdzie później stała katedra w Durham. Symeon podaje, że wzniesiony tam wkrótce potem skromny drewniany budynek był pierwszym budynkiem w mieście. Biskup Aldhun następnie zlecił zbudowanie kamiennego kościoła, który został poświęcony we wrześniu 998 r. Ten już nie istnieje, ponieważ został zastąpiony budowlą normańską .

Legenda jest interpretowana przez wiktoriańską płaskorzeźbę w kamieniu na północnej ścianie katedry, a ostatnio przez rzeźbę z brązu „Durham Cow” (1997, Andrew Burton), która pochyla się nad rzeką Wear z widokiem na katedrę.

Era średniowiecza

Plan miasta z 1610 roku

W okresie średniowiecza miasto zyskało duchowe znaczenie jako miejsce spoczynku św. Cuthberta i św. Bedy Czcigodnego . Sanktuarium św. Cuthberta, znajdujące się za głównym ołtarzem katedry w Durham, było najważniejszym miejscem kultu religijnego w Anglii aż do męczeńskiej śmierci św. Tomasza Becketa w Canterbury w 1170 roku.

Święty Cuthbert zasłynął z dwóch powodów. Po pierwsze, cudowne moce uzdrawiania, które wykazywał za życia, trwały nadal po jego śmierci, a wiele historii o tym, jak osoby odwiedzające świątynię świętego zostały wyleczone z wszelkiego rodzaju chorób. Doprowadziło to do tego, że był znany jako „cudotwórca Anglii”. Po drugie, po pierwszym przeniesieniu jego relikwii w 698 r., stwierdzono, że jego ciało jest niezniszczalne . Oprócz krótkiego przeniesienia z powrotem na Świętą Wyspę podczas inwazji Normanów, relikwie świętego są przechowywane do dnia dzisiejszego. W katedrze pochowano również kości św. Bedy, które również przyciągały średniowiecznych pielgrzymów do miasta.

Położenie geograficzne Durham zawsze zapewniało mu ważne miejsce w obronie Anglii przed Szkotami . Miasto odegrało ważną rolę w obronie północy, a zamek Durham jest jedyną normańską twierdzą , która nigdy nie została naruszona. W 1314 r. biskupstwo Durham zapłaciło Szkotom „dużą sumę pieniędzy”, aby nie palili Durham. Bitwa pod Krzyżem Neville'a miała miejsce w pobliżu miasta 17 października 1346 roku pomiędzy Anglikami a Szkotami i była dla Szkotów katastrofalną stratą.

Miasto nawiedziły epidemie dżumy w latach 1544, 1589 i 1598.

Książę Biskupi

Dzięki boskiej opatrzności, której dowodem jest legendarne założenie miasta, biskup Durham zawsze cieszył się tytułem „biskupa z boskiej opatrzności”, w przeciwieństwie do innych biskupów, którzy są „biskupami za boskim zezwoleniem”. Ponieważ jednak północno-wschodnia Anglia leżała tak daleko od Westminsteru , biskupi Durham cieszyli się nadzwyczajnymi uprawnieniami, takimi jak możliwość posiadania własnego parlamentu, tworzenia własnych armii, mianowania własnych szeryfów i sędziów , administrowania własnymi prawami, nakładania podatków podatków i ceł, tworzyć jarmarki i rynki, wydawać czartery , ratować wraki statków, zbierać dochody z kopalń, zarządzać lasami i bić własne monety. Uprawnienia biskupa sięgały tak daleko, że szafarz biskupa Antony'ego Bek tak skomentował w 1299 r.: „W Anglii jest dwóch królów, a mianowicie Lord King of England, noszący koronę na znak swej królewskości i Lord Bishop of Durham noszący mitra zamiast korony, na znak jego panowania w diecezji Durham ”. Całą tą działalnością zarządzano z zamku i budynków otaczających Pałac Zielony. Wiele oryginalnych budynków związanych z tymi funkcjami wojewody powiatowego przetrwało na półwyspie, który stanowi starożytne miasto.

Wejście do zamku Durham , pałacu biskupów do 1832 roku, kiedy przeniesiono go do zamku Auckland

Każdy biskup Durham od 1071 do 1836 był księciem biskupem, z wyjątkiem pierwszej nominacji normańskiej, biskupa Walchera (na urzędzie ok. 1071–1080), który był mianowany hrabią-biskupem. Chociaż termin „książę biskup” był używany jako pomocne narzędzie w zrozumieniu funkcji biskupów Durham, nie jest to tytuł, który by uznali. Ostatniemu księciu biskupowi Durham, biskupowi Williamowi Van Mildertowi , przypisuje się założenie Uniwersytetu w Durham w 1832 roku. Henryk VIII ograniczył niektóre uprawnienia księcia-biskupa iw 1538 roku nakazał zniszczenie sanktuarium św. Cuthberta.

Miejsce UNESCO opisuje rolę księcia-biskupów w „państwie buforowym między Anglią a Szkocją”:

Od 1075 r. biskup Durham został księciem-biskupem z prawem tworzenia armii, bicia własnych monet i nakładania podatków. Tak długo, jak pozostawał lojalny wobec króla Anglii, mógł rządzić jako praktycznie autonomiczny władca, czerpiąc dochody ze swojego terytorium, ale także pamiętając o swojej roli w ochronie północnej granicy Anglii.

System prawny

Książę Biskupi mieli własny system sądowy , w tym przede wszystkim Court of Chancery of the County Palatine of Durham and Sadberge . Powiat posiadał także własnego prokuratora generalnego , którego uprawnienia do wnoszenia aktów oskarżenia w sprawach karnych były testowane przez rząd centralny w sprawie R przeciwko Mary Ann Cotton (1873). [ potrzebny cytat do weryfikacji ] [ potrzebna strona ] Niektóre sądy i stanowiska sędziowskie w hrabstwie zostały zniesione na mocy ustawy o Sądzie Najwyższym z 1873 r . . Sekcja 2 ustawy Durham (hrabstwo Palatyn) z 1836 r. I sekcja 41 ustawy o sądach z 1971 r. Zniosły inne.

Wojna domowa i Cromwell (1640-1660)

Widok katedry w Durham i jej okolic c. 1850

Miasto pozostało lojalne wobec króla Karola I podczas angielskiej wojny domowej - od 1642 r. Do egzekucji króla w 1649 r. Karol I przybył do Durham trzy razy podczas jego panowania w latach 1625–1649. Po pierwsze, przybył w 1633 r. do katedry na majestatyczne nabożeństwo, na którym Kapituła i Biskup gościli go wielkim kosztem. Powrócił w czasie przygotowań do pierwszej wojny biskupiej (1639). Jego ostatnia wizyta w mieście nastąpiła pod koniec wojny domowej; uciekł z miasta, gdy siły Olivera Cromwella się zbliżyły. [ Potrzebuję cytatu, aby zweryfikować ] Miejscowa legenda głosi, że uciekł w dół Bailey i przez Old Elvet. Inna lokalna legenda głosi, że Cromwell przebywał w pokoju w obecnym hotelu Royal County na Old Elvet podczas wojny domowej. Pokój jest podobno nawiedzony przez jego ducha. Durham bardzo ucierpiało podczas wojny domowej (1642–1651) i Rzeczypospolitej (1649–1660). Nie było to spowodowane bezpośrednim atakiem Cromwella lub jego sojuszników, ale zniesieniem Kościoła anglikańskiego i zamknięciem związanych z nim instytucji religijnych. Miasto zawsze polegało na dziekanie , kapitule i katedrze jako sile gospodarczej.

W okresie Rzeczypospolitej zamek doznał znacznych zniszczeń i dewastacji w związku ze zniesieniem urzędu biskupiego (którego był rezydencją). Cromwell skonfiskował zamek i sprzedał go burmistrzowi Londynu wkrótce po odebraniu go biskupowi. Podobny los spotkał katedrę, która została zamknięta w 1650 roku i służyła do uwięzienia 3000 szkockich więźniów. graffiti do dziś można zobaczyć wyryte w kamieniu wnętrza.

Podczas Restauracji w 1660 r. John Cosin (były kanonik ) został mianowany biskupem (na urzędzie: 1660–1672) i rozpoczął duży projekt renowacji. Obejmowało to zlecenie słynnej misternej stolarki w chórze katedralnym , okładki chrzcielnicy i Czarnych Schodów w zamku. Następca biskupa Cosina, bp Lord Nathaniel Crewe (na stanowisku: 1674–1721) przeprowadził inne renowacje zarówno miasta, jak i katedry.

18 wiek

John Smeaton zaproponował plan przekształcenia Durham w port morski poprzez wykopanie kanału na północ, aby dołączyć do River Team , dopływu rzeki Tyne w pobliżu Gateshead . Nic nie wyszło z planu, ale posąg Neptuna na Rynku stale przypominał o morskich możliwościach Durham.

Myśl o statkach cumujących w Sands lub Millburngate pozostała świeża w umysłach kupców z Durham . W 1758 r. Nowa propozycja miała sprawić, że Wear będzie żeglowna z Durham do Sunderland poprzez zmianę biegu rzeki, ale rosnący rozmiar statków sprawił, że było to niepraktyczne. Co więcej, Sunderland stał się głównym portem i centrum żeglugi na północnym wschodzie. [ potrzebna strona ]

W 1787 r. założono ambulatorium w Durham.

w mieście rozkwitł także ruch związkowy .

19 wiek

Katedra w Durham i zamek Durham widziane z brzegu rzeki podczas wyścigu łodzi między University College, Durham i Newcastle University

Ustawa o spółkach komunalnych z 1835 r. Nadała władzę w mieście wybranemu organowi. Wszystkie inne aspekty doczesnych uprawnień biskupa zostały zniesione ustawą z Durham (hrabstwo Palatyn) z 1836 r. I zwrócone Koronie.

The Representation of the People Act 2000 i jest uważany za drugiego najstarszego biskupa i czwartego najstarszego duchownego w Kościele anglikańskim . Court of Claims z 1953 r. przyznał biskupowi tradycyjne prawo towarzyszenia władcy podczas koronacji, odzwierciedlające jego starszeństwo.

Pierwszy spis powszechny, przeprowadzony w 1801 roku, podaje, że miasto Durham liczyło 7100 mieszkańców. Rewolucja przemysłowa w większości ominęła miasto. Jednak miasto było dobrze znane z wyrobu dywanów i tkania. Chociaż większość średniowiecznych tkaczy, którzy prosperowali w mieście, wyjechała do XIX wieku, miasto było siedzibą fabryki Hugh MacKay Carpets, która produkowała słynne marki dywanów axminster i tuftowanych , dopóki fabryka nie przeszła do administracji w kwietniu 2005. Inne ważne gałęzie przemysłu to produkcja musztardy i wydobycie węgla.

Rewolucja przemysłowa umieściła również miasto w sercu zagłębi węglowych, głównego przemysłu hrabstwa do lat 70. Praktycznie każda wieś wokół miasta miała kopalnię węgla i chociaż od tego czasu zniknęły one w ramach regionalnego upadku przemysłu ciężkiego, tradycje, dziedzictwo i duch wspólnoty są nadal widoczne.

W XIX wieku powstał również Durham University dzięki życzliwości biskupa Williama Van Milderta i kapituły w 1832 roku. Durham Castle stał się pierwszą uczelnią ( University College, Durham ), a biskup przeniósł się do zamku Auckland jako jedynej rezydencji w hrabstwo. Bishop Hatfield's Hall (później Hatfield College, Durham ) został dodany w 1846 roku specjalnie dla synów z biedniejszych rodzin, a dyrektor zainaugurował nowy w angielskim życiu uniwersyteckim system opłat z góry na pokrycie kosztów zakwaterowania i wspólnych posiłków.

W pierwszej gali górników w Durham wzięło udział 5000 górników w 1871 roku w Wharton Park i pozostaje ona największą imprezą socjalistycznych związków zawodowych na świecie.

XX wiek

Na początku XX wieku węgiel się wyczerpał, a szczególnie ważny pokład został wydobyty w 1927 r., A podczas Wielkiego Kryzysu Durham znalazło się wśród miast, które ucierpiały wyjątkowo dotkliwie. Jednak uniwersytet znacznie się rozwinął. St John's College i St Cuthbert's Society zostały założone na Bailey , uzupełniając serię szkół wyższych w tej części miasta. Od wczesnych lat pięćdziesiątych do wczesnych siedemdziesiątych XX wieku uczelnia rozszerzyła się na południe od centrum miasta. Trevelyan , Van Mildert , Collingwood i Grey , a także nowe budynki dla żeńskich kolegiów St Aidan's i St Mary's , które wcześniej mieściły się na Bailey. Ostatni XX-wieczny dodatek kolegialny powstał w wyniku połączenia niezależnych dziewiętnastowiecznych kolegiów Czcigodnego Bedy i św. Hildy, które dołączyły do ​​​​uniwersytetu w 1979 roku jako Kolegium św. Hildy i św. Bedy . Lata 60. i 70. to także budowa New Elvet. Dunelm House na użytek związku studenckiego został zbudowany jako pierwszy, a następnie Elvet Riverside, zawierający sale wykładowe i biura personelu. Na południowy wschód od centrum miasta zbudowano obiekty sportowe w Maiden Castle, sąsiadującym z fortem z epoki żelaza o tej samej nazwie , a teren Mountjoy został opracowany, począwszy od 1924 r., Ostatecznie zawierając bibliotekę uniwersytecką, budynki administracyjne i obiekty dla Wydział Nauk.

Widok na teren uniwersytetu Mountjoy w kierunku katedry.

Durham nie zostało zbombardowane podczas II wojny światowej , chociaż jeden nalot w nocy 30 maja 1942 roku dał początek lokalnej legendzie „Mgły św. Cuthberta”. Oznacza to, że Luftwaffe próbowała wycelować w Durham, ale została udaremniona, gdy Cuthbert stworzył mgłę, która pokryła zarówno zamek, jak i katedrę, oszczędzając im bombardowania. Dokładne wydarzenia nocy są kwestionowane przez współczesnych naocznych świadków. Wydarzenie to nadal jest przywoływane w mieście, w tym inspirowane grafiką „Fogscape # 03238” na Durham Lumiere 2015.

„Zamek i katedra w Durham” został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1986 roku. Wśród powodów tej decyzji wymieniono „Katedrę w Durham [będącą] największym i najdoskonalszym zabytkiem architektury w stylu „normańskiego” w Anglii” oraz sklepienie katedry będący wczesnym i eksperymentalnym wzorem stylu gotyckiego . Inne ważne obiekty UNESCO w pobliżu Durham to Zamek Auckland , Muzeum Górnictwa Ołowiu w północnej Anglii i Muzeum Beamish .

Geografia

Ogólny

Miejsce Dystans Kierunek Relacja
Londyn 234 mil (377 km) Południe Kapitał
Darlingtona 17 mil (27 km) Południe Największa miejscowość w powiecie
Tarcze Południowe 16 mil (26 km) północny wschód Połączony obszar władzy
Gateshead 12 mil (19 km) Północ Połączony obszar władzy
Sunderland 11 mil (18 km) północny wschód Następne najbliższe miasto
Waszyngton 8 mil (13 km) północny wschód Połączony obszar władzy

Rzeka Wear płynie na północ przez miasto, tworząc wcięty meander , który otacza centrum z trzech stron, tworząc półwysep Durham .

Ten rynek

U podstawy półwyspu znajduje się Rynek, na którym nadal odbywają się regularne targi; stały targ wewnętrzny, Durham Indoor Market , również znajduje się tuż przy Market Place. Rynek i otaczające go ulice to jedna z głównych dzielnic handlowych i handlowych miasta. Z Market Place Bailey prowadzi na południe obok Palace Green ; Bailey jest prawie w całości własnością uniwersytetu i katedry i jest przez nie zajmowany.

Durham to pagórkowate miasto, które twierdzi, że zostało zbudowane na symbolicznych siedmiu wzgórzach. W najbardziej centralnym i widocznym miejscu, wysoko nad Wear, katedra dominuje nad panoramą. Strome brzegi rzeki są gęsto zalesione, co dodaje miastu malowniczego piękna. Na zachód od centrum miasta inna rzeka, rzeka Browney , spływa na południe, by dołączyć do Wear na południu miasta.

Most Elvet w kierunku Starego Elvet
Saddler Street patrząc na rynek

Istnieją trzy stare drogi wychodzące z Market Place: Saddler Street kieruje się na południowy wschód, w kierunku Elvet Bridge , Bailey i Prebends Bridge . Most Elvet prowadzi do Elvet w mieście, więzienia Durham i na południe; Most Prebends jest mniejszy i zapewnia dostęp z Bailey do południowego Durham. Kierując się na zachód, Silver Street wychodzi z Market Place w kierunku mostu Framwellgate i North Road, drugiej głównej dzielnicy handlowej miasta. Stąd miasto rozciąga się na dzielnice Framwelgate , Crossgate , Neville's Cross i wiadukt, które są głównie obszarami mieszkalnymi. Za wiaduktem leżą odległe dzielnice Framwellgate Moor i Neville's Cross . Kierując się na północ od Rynku prowadzi do Claypath. Droga skręca z powrotem na wschód, a za nią leży Gilesgate , Gilesgate Moor i Dragonville.

Zielony pasek

Dalsze informacje: North East Green Belt

Jako część szerszego obszaru Tyne and Wear Green Belt, część Durham rozciąga się poza obszary miejskie Framwellgate Moor / Pity Me , Elvet i Belmont , jest całkowicie otoczona pasem zieleni . Pomaga to przede wszystkim w utrzymaniu oddzielenia od Chester-le-Street i powstrzymywaniu ekspansji miasta oraz koalescencji z pobliskimi wioskami, takimi jak Bearpark , Great Lumley i Sherburn . Elementy krajobrazu i obiekty na obszarze pasa zieleni obejmują Raintonpark Wood, Belmont Viaduct, Ramside Hall, pole golfowe Durham City, baseny River Wear, Browney i Deerness oraz ogrody botaniczne Uniwersytetu Durham. Po raz pierwszy został sporządzony w latach 90.

Historyczny

Słowa Sir Waltera Scotta na temat Durham są wpisane w Prebends Bridge

Historyczne centrum Durham zmieniło się niewiele ponad 200 lat. Składa się z półwyspu zawierającego katedrę, zieleń pałacową, dawne budynki administracyjne dla wojewody oraz zamek Durham . Była to strategiczna decyzja obronna podjęta przez założycieli miasta i nadająca katedrze uderzającą pozycję. Tak bardzo, że Symeon z Durham stwierdził:

Zobaczyć Durham to zobaczyć angielski Sion , a robiąc to, można oszczędzić sobie podróży do Jerozolimy .

Sir Walter Scott był tak zainspirowany widokiem katedry z South Street , że napisał „Harold the Dauntless”, wiersz o Sasach i Wikingach, którego akcja toczy się w hrabstwie Durham i opublikowany 30 stycznia 1817 r. Następujące wersety z wiersza są wyryte w kamienna tablica na moście Prebends:





Szare wieże Durham Ale cóż, kocham twoje mieszane i masywne stosy W połowie kościół Boga, w połowie zamek przeciwko Szkotom I długo wędrować po tych czcigodnych nawach Z zapisami czynów dawno zapomnianych.

Stara handlowa część miasta obejmuje półwysep z trzech stron, wzdłuż rzeki Wear. Półwysep był historycznie otoczony murem zamkowym rozciągającym się od baszty zamkowej i przełamywanym dwoma budynkami bramnymi na północ i zachód od klauzury. Po gruntownej przebudowie i „wielkim upiększeniu” przez wiktoriańczyków mury zostały usunięte z wyjątkiem budynku bramnego , który nadal stoi na Bailey .

Średniowieczne miasto składało się z katedry, zamku i budynków administracyjnych na półwyspie. Obszary peryferyjne były znane jako miasteczka i należały do ​​​​biskupa, z których najsłynniejszymi były Gilesgate (w którym nadal znajduje się średniowieczny kościół św. Idziego ), Claypath i Elvet .

Odległa handlowa część miasta, zwłaszcza wokół obszaru North Road, uległa znacznym zmianom w latach 60. XX wieku podczas przebudowy zainicjowanej przez Radę Miasta Durham ; jednak większość pierwotnego średniowiecznego planu ulic pozostaje nienaruszona w okolicy katedry i rynku. Większość średniowiecznych budynków w handlowej części miasta zniknęła, z wyjątkiem Domu Poprawczego i Kaplicy św. Andrzeja, które znajdują się pod mostem Elvet . Gruzińskie budynki nadal można znaleźć na Bailey i Old Elvet, z których większość tworzy kolegia Uniwersytetu Durham.

Klimat

Poniższa tabela przedstawia średnią temperaturę, opady i nasłonecznienie w latach 1981-2010 oraz ekstremalne temperatury od 1850 roku dla stacji meteorologicznej Met Office w Durham:

Dane klimatyczne dla Durham, wysokość 102 m (335 stóp), normalne 1991–2020, skrajne 1850 – obecnie
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F)
16,7 (62,1)
17,4 (63,3)
21,7 (71,1)
24,1 (75,4)
27,8 (82,0)
30,6 (87,1)
36,9 (98,4)
32,5 (90,5)
30,0 (86,0)
25,0 (77,0)
19,4 (66,9)
15,9 (60,6)
36,9 (98,4)
Średnio wysokie ° C (° F)
6,9 (44,4)
7,8 (46,0)
9,9 (49,8)
12,5 (54,5)
15,4 (59,7)
18,0 (64,4)
20,2 (68,4)
19,9 (67,8)
17,4 (63,3)
13,5 (56,3)
9,7 (49,5)
7,1 (44,8)
13,2 (55,8)
Średnia dzienna °C (°F)
4,1 (39,4)
4,6 (40,3)
6,2 (43,2)
8,3 (46,9)
10,9 (51,6)
13,6 (56,5)
15,8 (60,4)
15,6 (60,1)
13,3 (55,9)
10,0 (50,0)
6,6 (43,9)
4,2 (39,6)
9,5 (49,1)
Średnio niski ° C (° F)
1,3 (34,3)
1,4 (34,5)
2,5 (36,5)
4,1 (39,4)
6,5 (43,7)
9,3 (48,7)
11,3 (52,3)
11,3 (52,3)
9,2 (48,6)
6,5 (43,7)
3,6 (38,5)
1,4 (34,5)
5,7 (42,3)
Rekordowo niskie °C (°F)
−17,2 (1,0)
−18,3 (−0,9)
−15,0 (5,0)
−11,1 (12,0)
−4,4 (24,1)
−1,1 (30,0)
1,1 (34,0)
0,6 (33,1)
−1,1 (30,0)
−5,5 (22,1)
−8,8 (16,2)
−16,6 (2,1)
−18,3 (−0,9)
Średnie opady mm (cale)
51,8 (2,04)
44,6 (1,76)
41,1 (1,62)
51,2 (2,02)
44,4 (1,75)
61,0 (2,40)
60,9 (2,40)
66,5 (2,62)
56,9 (2,24)
63,4 (2,50)
73,0 (2,87)
61,0 (2,40)
675,7 (26,60)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 11.8 9.9 8.6 9.1 8.6 9.9 10.7 10.3 9.4 11.8 12.0 12.0 124,1
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 60,9 84,4 121,7 160,8 187.1 167,1 174,3 167,3 135,3 98,9 64,6 57,6 1480
Źródło 1: Met Office
Źródło 2: Durham Weather UK

Podobnie jak reszta Wielkiej Brytanii, Durham ma klimat umiarkowany . Przy 651,1 milimetra (26 cali) średnie roczne opady są niższe niż średnia krajowa wynosząca 1125 milimetrów (44 cale). Podobnie jest tylko około 122 dni, w których spada więcej niż 1 milimetr (0,04 cala) deszczu w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 154,4 dni. Obszar ten widzi średnio 1445,4 godzin nasłonecznienia rocznie, w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 1125,0 godzin. Przymrozki występują przez 51,5 dni w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 55,6 dni. Średnie dzienne maksymalne i minimalne temperatury wynoszą 12,5 i 5,2 ° C (54,5 i 41,4 ° F) w porównaniu ze średnimi krajowymi odpowiednio 12,1 i 5,1 ° C (53,8 i 41,2 ° F). Najwyższa temperatura zarejestrowana w Durham wyniosła 36,9 ° C (98,4 ° F) w lipcu 2022 r.

Demografia

Miasto powiatowe hrabstwa Durham do 2009 r. Durham znajdowało się w okręgu samorządowym miasta Durham , który rozciągał się poza miasto i liczył łącznie 87 656 mieszkańców w 2001 r., Obejmując 186,68 kilometrów kwadratowych w 2007 r. W 2001 r. obszar nieuporządkowany Durham liczyło 29 091 mieszkańców, podczas gdy obszar zabudowany Durham liczył 42 939 mieszkańców. Wiele obszarów śródmiejskich jest obecnie zamieszkanych przez studentów mieszkających we wspólnych mieszkaniach.

Zarządzanie

Typ
Rady Parafialnej Miasta Durham
Typ
Historia
Założony 1 kwietnia 2018 r
Przywództwo
Przewodniczący
Radna Elżbieta Scott
Adama Shanleya
Struktura
Siedzenia 15 radnych
8 / 15
3 / 15
3 / 15
1 / 15
Wybory
Wielość na wolności
Ostatnie wybory
 7 maja 2019 r
Następne wybory
 2 maja 2023 r
Miejsce spotkania
Millennium Pl, Durham
Strona internetowa
cityofdurham-pc .gov .uk
Ratusz w Durham (Gildhall)
Dalsze informacje: Rada Hrabstwa Durham

Starożytna gmina obejmująca Durham to Durham i Framwelgate , która została zreformowana ustawą o spółkach komunalnych z 1835 roku . W 1974 roku został połączony z okręgiem wiejskim Durham oraz okręgiem miejskim Brandon i Byshottles, tworząc dystrykt City of Durham w hrabstwie Durham. Okręg został zlikwidowany w 2009 r., a jego obowiązki przejęła Rada Hrabstwa Durham , jednolita władza .

Od kwietnia 2009 status miasta posiadają powiernicy , którzy są radnymi hrabstwa Durham na obszarze dawnej dzielnicy. Powiernicy mianują burmistrza Durham. Utworzenie nowej Rady Parafialnej Miasta Durham nie wpłynęło na powierników statutowych.

Posłem do parlamentu Durham (MP) jest Mary Foy ( Partia Pracy ).

Ratusz w Durham znajduje się po zachodniej stronie rynku. Najwcześniejszą częścią kompleksu budynków jest ratusz z 1665 r. Ratusz z tyłu został otwarty w 1851 r. (w tym samym czasie co kryty targ, który rozciąga się pod i po obu stronach hali).

Odbyło się lokalne referendum w sprawie utworzenia rady parafialnej dla nieparytowanych obszarów Durham City, w którym 66% wyborców poparło tę propozycję. Rada Hrabstwa zatwierdziła plany we wrześniu 2017 r. Rada Parafialna Miasta Durham została utworzona 1 kwietnia 2018 r., a pierwsze wybory na 15 miejsc w radzie odbyły się 3 maja 2018 r. Rada parafialna jest podzielona na trzy okręgi wyborcze, wybierając łącznie 15 radnych. Ci radni są odpowiedzialni za cmentarze, ogródki działkowe, place zabaw i niektóre oświetlenie uliczne. Wybory do rady miejskiej odbywają się co cztery lata, a ostatnie odbyły się w maju 2019 roku.

Gospodarka

To jest tabela trendów regionalnej wartości dodanej brutto hrabstwa Durham w aktualnych cenach podstawowych, opublikowana (s. 240–253) przez Office for National Statistics, zawierająca dane w milionach funtów brytyjskich.

Rok Regionalna wartość dodana brutto Rolnictwo Przemysł Usługi
1995 4063 47 1755 2261
2000 4783 40 1840 2904
2003 5314 39 1978 3297

Zabytki

Całe centrum Durham jest objęte ochroną konserwatorską . Obszar chroniony został po raz pierwszy wyznaczony 9 sierpnia 1968 r. I został rozszerzony 25 listopada 1980 r. Oprócz katedry i zamku w Durham znajduje się ponad 630 zabytkowych budynków , z których 569 znajduje się na obszarze objętym ochroną konserwatorską w centrum miasta. Do szczególnie godnych uwagi właściwości należą:

I stopień wymieniony

Zobacz także: Kategoria: zabytkowe budynki klasy I w hrabstwie Durham
Most Elvet

na liście kategorii II*

Zobacz także: Kategoria: zabytkowe budynki klasy II * w hrabstwie Durham
Cosin's Hall, wiadukt kolejowy i Shire Hall

na liście II stopnia

Zobacz także: Kategoria: zabytkowe budynki klasy II w hrabstwie Durham

Durham ma wiele zabytkowych budynków klasy II, w tym:

Zamek Durham

Główny artykuł: Zamek Durham
Zamek Durham, widok na twierdzę

Zamek został pierwotnie zbudowany w XI wieku jako projekcja potęgi Normanów w północnej Anglii , ponieważ ludność Anglii na północy pozostała zbuntowana po przerwaniu podboju normańskiego w 1066 roku. Jest doskonałym przykładem wczesnego motte and zamki Bailey, ulubione przez Normanów. Posiadacz urzędu biskupa Durham został wyznaczony przez króla do sprawowania władzy królewskiej w jego imieniu, a zamek był ośrodkiem jego dowodzenia.

Pozostał Pałacem Biskupim dla biskupów Durham, dopóki biskup William Van Mildert nie uczynił biskupa Auckland swoją główną rezydencją. Założyciel Durham University, Van Mildert, oddał zamek jako miejsce zakwaterowania dla pierwszej uczelni uczelni, University College . Zamek słynął z ogromnej Wielkiej Sali, stworzonej przez biskupa Antoniego Beka na początku XIV wieku. Była to największa wielka sala w Wielkiej Brytanii, dopóki biskup Richard Foxe nie skrócił jej pod koniec XV wieku. Jednak nadal ma 46 stóp wysokości i ponad 33 metry długości. Zamek jest nadal siedzibą University College w Durham (który w rezultacie jest nieformalnie znany jako „Zamek”). Jest w ciągłym użyciu od ponad 900 lat.

Budynki sakralne

Zobacz też: Kategoria: Kościoły w Durham w Anglii
św. Oswalda , św. Mikołaja i Durham

Kościół Katedralny Chrystusa, Najświętszej Maryi Panny i św. Cuthberta z Durham, powszechnie nazywany katedrą w Durham , został założony w obecnej formie w 1093 r. I do dziś pozostaje ośrodkiem kultu chrześcijańskiego. Jest powszechnie uważana za jedną z najwspanialszych katedr romańskich w Europie, a sklepienie krzyżowo-żebrowe w nawie wyznacza początek gotyckiej architektury sakralnej. Katedra została wpisana na UNESCO wraz z pobliskim zamkiem Durham, który stoi naprzeciwko niej po drugiej stronie Palace Green, wysoko nad rzeką Wear.

W katedrze znajduje się sanktuarium i związane z nim skarby Cuthberta z Lindisfarne, które są wystawione na widok publiczny. Jest także domem dla głowy św. Oswalda z Northumbrii i szczątków Bedy Czcigodnego .

Miasto ma również inne kościoły wymienione na liście, niektóre zostały zmienione:

Edukacja

Dalsze informacje: Lista szkół w Durham

Wyniki odnoszą się do serii egzaminów z 2008 roku.

Podstawowy

Szkoły podstawowe obejmują:

  • Szkoła Podstawowa Shincliffe
  • Szkoła Podstawowa Finchale
  • Szkoła podstawowa Framwellgate Moor
  • Gimnazjum w Durham Blue Coat
  • Szkoła podstawowa w Durham Gilesgate
  • Szkoła Podstawowa RCVA św. Józefa
  • Szkoła Podstawowa RC św. Godryka
  • Szkoła podstawowa St Margaret's CofE
  • Szkoła dla niemowląt St Oswald's CofE
  • Szkoła podstawowa Nevilles Cross
  • Szkoła podstawowa wspomagana CE St Hild's College

Wtórny

Durham jest obsługiwane przez cztery państwowe szkoły średnie:

Szkoła Wyniki GCSE (procent od A* do C) A/AS Średnia punktów
Belmont School Community and Arts College 48% Nie dotyczy
Szkoła ogólnokształcąca Durham Johnston 89% 853.1
Szkoła Framwellgate w Durham 77% 645,8
Szkoła katolicka św. Leonarda 65% 751

Kolegium lub szósta klasa

Kolegium East Durham

New College Durham to największa szkoła wyższa w mieście . Został założony w 1977 roku w wyniku połączenia Neville's Cross College of Education i Durham Technical College. Kolegium działało w dwóch głównych miejscach w pobliżu miasta Durham: Neville's Cross i Framwellgate Moor . Witryna w Framwellgate Moor została otwarta w 1957 roku, a następnie została przebudowana. Neville's Cross Centre, które kiedyś mieściło się w dawnym azylu w hrabstwie , zostało sprzedane z przeznaczeniem na domy.

Durham Sixth Form Centre specjalizuje się w kursach dla klas szóstych , a East Durham College ma swoje siedziby na wschód od miasta.

Niezależny

A picture of Durham School chapel in the snow with Durham Cathedral in the background
Durham School z katedrą w Durham w tle, styczeń 2010

Istnieją trzy niezależne szkoły:

Szkoła Wyniki GCSE (procent od A* do C) A/AS Średnia punktów
Szkoła Chóralna Nie dotyczy Nie dotyczy
Liceum dla dziewcząt w Durham 98% 854,8
Szkoła Durhama 76% 807.1

Uniwersytet

Sheraton Hall używany przez Ustinov College

Durham jest domem dla Uniwersytetu w Durham . Został założony jako University of Durham (która pozostaje jego oficjalną i prawną nazwą) na mocy ustawy parlamentu w 1832 r. I otrzymał Royal Charter w 1837 r. Był to jeden z pierwszych uniwersytetów otwartych w Anglii od ponad 600 lat i jest twierdził, że jest trzecim najstarszym uniwersytetem w Anglii po uniwersytetach w Oksfordzie i Cambridge. Uniwersytet w Durham cieszy się międzynarodową renomą dzięki doskonałości, o czym świadczy jego ranking wśród 150 najlepszych uniwersytetów na świecie.

Transport

Kolej

Stacja Durham

Durham znajduje się na głównej linii wschodniego wybrzeża między Edynburgiem Waverley a londyńskim King's Cross . Od południa pociągi wjeżdżają do Durham przez wiktoriański wiadukt , wysoko nad miastem. Druga stacja, Durham Elvet , również służyła miastu. Został otwarty w 1893 roku, obsługując pasażerów do 1931 roku, towary do 1954 roku.

Droga

Drogą A1 (M) , współczesne wcielenie starożytnej Great North Road , przebiega tuż na wschód od miasta. Poprzednie wcielenie drogi (obecnie numerowane A167 ) przebiega tuż na zachód.

Durham Market Place i jego półwysep tworzą pierwszą w Wielkiej Brytanii (choć niewielką) strefę pobierania opłat za zatory komunikacyjne , która została wprowadzona w 2002 roku.

Parkuj i Jedź

Mapa parków i tras rowerowych w Durham

Durham City Park and Ride składa się z trzech obiektów (Belmont, Howlands i Sniperley), które znajdują się na obrzeżach centrum miasta. Częste, bezpośrednie połączenia autobusowe kursują co 10 minut między 7:00 a 19:00 (od poniedziałku do soboty). Parking jest bezpłatny, a podróż autobusem powrotnym kosztuje 2 GBP za osobę (stan na czerwiec 2020 r.).

Dworzec autobusowy

Główny artykuł: dworzec autobusowy w Durham
Dawny dworzec autobusowy na pierwszym planie, po środku po lewej stronie

Dworzec autobusowy w Durham znajdował się przy North Road, w odległości krótkiego spaceru od katedry, uniwersytetu i dworca kolejowego. Był zarządzany i był własnością rady powiatu. W lutym 2021 r. Dworzec autobusowy został zburzony, aby zrobić miejsce na przebudowę o wartości 10 milionów funtów, która ma zająć 18 miesięcy. Obecnie rozkładowe autobusy kursują z tymczasowych przystanków na North Road i Milburngate.

Dawna stacja była obsługiwana przez lokalne autobusy Arriva North East i Go North East , z częstymi trasami kursującymi w regionie północno-wschodniej Anglii i wokół niego. Dworzec autobusowy miał 11 stanowisk odjazdów (oznaczonych literami A – L), z których każdy był wyposażony w siedzenia, tablice informacyjne o najbliższych autobusach i plakaty z rozkładem jazdy.

Powietrze

Najbliższe lotniska w Durham to lotnisko Teesside w hrabstwie na południowym wschodzie i lotnisko Newcastle na północy, z których oba znajdują się 25–30 mil (40–48 km) od miasta drogą lądową.

Sport

Łucznictwo

Durham jest gospodarzem kilku klubów łuczniczych, które strzelają w różnych miejscach w mieście, członkowie tych klubów strzelają dla regionu i indywidualnie na imprezach krajowych, a także wielu, którzy strzelają rekreacyjnie. W 2014 roku regionalna drużyna łucznicza Durham And Northumberland wygrała National Intercounty Team Event w Lilleshall NSC. W tej imprezie 260 łuczników z 19 hrabstw rywalizowało przez dwa dni o tytuł.

Krykiet

Durham City Cricket Club gra na Green Lane Cricket Ground w pobliżu rzeki Wear. Założone w 1829 roku, Durham City było jednym z członków założycieli Durham Senior Cricket League po jej utworzeniu w 1903 roku, a pierwsza XI była mistrzem trzynaście razy.

Piłka nożna

Miejski klub piłkarski Durham City AFC był członkiem Football League w latach 1921-1928, ale od dawna jest klubem pozaligowym, obecnie grającym w Lidze Północnej . Ich domem był New Ferens Park. Jednak po sporze z właścicielem, Durham opuścił New Ferens Park i zawarł umowę na udział w parterze w Willington FC .

Durham jest także domem dla drużyny FA Women's Championship Durham Women's FC , drużyny założonej w 2014 roku, będącej wynikiem współpracy pomiędzy South Durham i Cestria Girls oraz Durham University , zespół nosi przydomek The Wildcats, którego trenerem jest Lee Sanders i grają w domu gry w Maiden Castle , część Durham University .

Lodowisko

Durham Ice Rink było centralnym punktem miasta przez około 60 lat, aż do jego zamknięcia w 1996 roku. Było domem dla Durham Wasps , jednego z odnoszących największe sukcesy brytyjskich klubów hokejowych w latach 80. i wczesnych 90. XX wieku.

Rozbiórka Durham Ice Rink rozpoczęła się w maju 2013 r. W miejscu dawnego lodowiska stoi teraz Freemans Reach, w którym mieści się biuro paszportowe Durham

Wioślarstwo

Zobacz też: Kluby wioślarskie nad rzeką Wear
A stone two-arched bridge across a river, viewed along the river, both ends hidden by trees. A weir is in front of the bridge, at the right end of which is a two-storey building.
Most Prebends i jaz oznaczający koniec odcinka dostępnego do wiosłowania.

River Wear zapewnia około 1800 m rzeki, po której można wiosłować, rozciągającej się od Old Durham Beck na wschodzie ( ) do jazu obok przystani Durham School Boat Club na zachodzie ( ). Obejmuje to 700-metrową prostą używaną w większości Durham Regatta i obejmuje nawigację przez łuki mostu Elvet, uchodzącego za najwęższy most przez most w Europie, oraz zakola rzeki wokół półwyspu. Wzdłuż południowego brzegu rzeki (tj. Od strony katedry) biegnie ścieżka przez całą długość odcinka dostępnego do wiosłowania, a betonowy odcinek między hangarem dla łodzi Hatfield College a mostem Elvet został ukończony w 1882 roku.

W przypadku wioślarstwa sportowego na tym odcinku działa wiele klubów żeglarskich, Durham Amateur Rowing Club, Durham University Boat Club , 14 uniwersyteckich klubów uniwersyteckich kampusu Durham, Durham Constabulary oraz kluby szkolne - Durham School Boat Club i St Leonard's którzy regularnie wiosłują we własnych barwach z własnych przystani i Durham High School for Girls , które mogą wiosłować z Durham Amateur Rowing Club .

Amatorski klub wioślarski w Durham

Dalsze informacje: Amatorski klub wioślarski w Durham

Durham Amateur Rowing Club, DARC, działa w ramach specjalnie wybudowanego klubu społecznościowego nad rzeką Wear, który został otwarty w 2007 roku:

Durham Amateur Rowing Club jest jednym z najstarszych klubów w kraju (założony w 1860 r.) i znajduje się na końcu Green Lane w Durham, w spokojnej okolicy nad rzeką Wear.

Klub bierze udział w rządowym programie „Gra o sukces”, w ramach którego wykorzystuje sport do łączenia wioślarstwa, nauki, komputerów i wideo, aby pomóc w rozwijaniu umiejętności czytania, pisania i liczenia.

Wioślarstwo Uniwersytetu w Durham

Dalsze informacje: Durham College Wioślarstwo

Wioślarstwo Durham University jest podzielone na dwie sekcje: Durham University Boat Club i Durham College Rowing , ta ostatnia obejmuje 16 klubów żeglarskich uczelni.

Regaty i wyścigi głów

River Wear jest gospodarzem wielu regat i wyścigów głowy przez cały rok. Należą do nich: Puchar Nowicjusza, Noszenie czaszek długodystansowych i Puchar Senatu w listopadzie i grudniu; Durham Small Boats Head w lutym; Regaty Durham City w maju; Durham Regatta i Admiral's Regatta w czerwcu; i Durham Primary Regatta we wrześniu.

Regaty Durham
Główny artykuł: Regaty Durham

Regaty Durham odbywają się na rzece Wear w Durham od 1834 roku. Są to drugie najstarsze regaty w Wielkiej Brytanii i często nazywane są „Henley of the North”. Durham Regatta w obecnej formie sięgają 1834 roku, kiedy to przez trzy dni rywalizowano o kilka trofeów. Dziś regaty trwają dwa dni, podczas których walczy się o kilkadziesiąt trofeów. Durham University, Durham School i Durham Amateur Rowing Club rywalizują ze sobą regularnie od samego początku.

łodzie rekreacyjne

Przyjemne pływanie łódką po rzece Wear, w pobliżu mostu Elvet .

Oprócz zawodów wioślarskich i wiosłowania w wyżej wymienionych klubach żeglarskich, od kwietnia do października istnieje również wypożyczalnia publicznych łodzi rekreacyjnych.

Rugby

Durham City Rugby Club ma swoją siedzibę na Green Lane: Durham City RFC, drugi najstarszy klub w hrabstwie, został założony w 1872 roku z granatowymi i złotymi barwami, a herbem klubu jest kołatka katedry w Durham. Dom City's Hollow Drift został przekształcony w obiekt obejmujący dwa oświetlone boiska i strefę treningową. Obecnie City prowadzi cztery drużyny seniorskie, drużynę weteranów XV, drużynę kobiet XV oraz drużyny mini i juniorów w wieku od 6 do 17 lat.

Sport uniwersytetu w Durham

Główny artykuł: sport Uniwersytetu w Durham

Znani ludzie

Zobacz także: Lista biskupów Durham i Lista osób z Uniwersytetu w Durham

Miasta bliźniacze

Durham ma kilka miast bliźniaczych:

Po rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 r . rada hrabstwa Durham unieważniła umowy partnerskie z rosyjskim miastem Kostroma , które obowiązywały od 1968 r.

Wolność Miasta

Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały wolność miasta Durham.

Osoby fizyczne

Jednostki wojskowe

Zobacz też

Notatki

  1. ^ Składniki mogą nie sumować się do sum ze względu na zaokrąglenia
  2. ^ obejmuje łowiectwo i leśnictwo
  3. ^ obejmuje energię i budownictwo
  4. ^ obejmuje usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio

Źródła

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Durham,_England&oldid=1139348137 ”