Brighton i Hove

„Brighton & Hove” przekierowuje tutaj. W przypadku firmy autobusowej zobacz Brighton & Hove (firma autobusowa) .

Brighton i Hove Miasto Brighton i Hove
Miasto z jednolitą władzą
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od góry: wybrzeże; estrada; Stadion Falmera ; pomnik pokoju; Churchill Square
Brighton and Hove pokazany w East Sussex i Anglii
Brighton i Hove Położenie Brighton i Hove Brighton i Hove Brighton and Hove (Europa)
Współrzędne:
Suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Kraj	Anglia
Region	Południowo-Wschodnia Anglia
Hrabstwo historyczne	Sussex
Hrabstwo ceremonialne	East Sussex
Siedziba administracyjna	Hove
Przyjęty	1 kwietnia 1997 r
Stan miasta	31 stycznia 2001 r
Rząd
• Typ	Jednolita władza
• Ciało	Rada Miejska Brighton and Hove
• Zarządzanie	System komitetów ( G )
• Wykonawczy	NOC ( zielona administracja)
• Lider	Phélima MacCafferty'ego
• Burmistrz	Alana Robinsa
• posłowie	Peter Kyle ( L ) Caroline Lucas ( G ) Lloyd Russell-Moyle ( L )
Obszar
• Miasto o jednolitej władzy	33,80 mil kwadratowych (82,79 km2 )
• Miejski	34,5 mil kwadratowych (89,4 km2 )
• Ranga	229
Populacja  (2021)
• Miasto o jednolitej władzy	277103
• Ranga	57
• Gęstość	8660 na milę kwadratową (3345 na km2 )
• Miejskie	474485 ( 15. miejsce )
• Gęstość miejska	13740 na milę kwadratową (5304 na km2 )
• Metro	769 000 ( 15. miejsce )
• Pochodzenie etniczne ( spis powszechny 2021 )	73,9% Biali Brytyjczycy 11,5% Inni Biali 4,8% Rasa mieszana 3,7% Azjaci 2,0% Czarni 1,1% Chińczycy 1,1% Arabowie 2,0% Inni
Strefa czasowa	UTC±0 ( średni czas Greenwich )
• Lato ( DST )	UTC+1 ( brytyjski czas letni )
Obszary kodu pocztowego	BN (1, 2, 3, 41)
Kod ONS	00ML (ONS) E06000043 (GSS)
ISO 3166-2	GB-BNH
Strona internetowa	www.brighton-hove.gov.uk _ _ _

Brighton and Hove (   / b r aɪ t ən w ... . h oʊ v / ) to miasto o statusie jednolitej władzy w East Sussex Anglii W dystrykcie znajduje się wiele wiosek wzdłuż nadmorskich kurortów Brighton i Hove . Jest zarządzany przez Radę Miejską Brighton and Hove , która jest obecnie kontrolowana przez zieloną mniejszość.

Oba kurorty, wraz z Worthing i Littlehampton w West Sussex, tworzą drugi najbardziej zaludniony obszar zabudowany w południowo-wschodniej Anglii , po South Hampshire . W 2014 r. Rada Miejska Brighton and Hove i inne pobliskie rady utworzyły Greater Brighton City Region .

Można je uznać zarówno za miasto nadmorskie, jak i położone w głębi lądu, czerpiące korzyści zarówno z morza, jak i kredowych łąk, na których się znajduje.

Zjednoczenie

Statua Pokoju na nabrzeżu wyznacza granicę między Brighton i Hove

W 1992 r. powołano komisję rządową do przeprowadzenia strukturalnego przeglądu ustaleń dotyczących samorządów lokalnych w całej Anglii. W swoich projektach propozycji dla East Sussex komisja zasugerowała utworzenie dwóch odrębnych jednolitych władz dla miast Brighton i Hove, przy czym te ostatnie miałyby obejmować Hove, Worthing i Adur District . Poparcie w Brighton dla własnej jednolitej władzy było wysokie, jednak respondenci w Hove wyrazili zastrzeżenia do fuzji z Worthing i Adur. W raporcie po konsultacjach zauważono, że ponad 25% respondentów zarówno w Brighton, jak i Hove „nieproszone, wskazało poparcie dla połączenia tych dwóch obszarów”. Chociaż taka opcja nie została uwzględniona w projektach propozycji, kolejne sondaże wykazały, że połączenie było najbardziej popularną opcją wśród mieszkańców.

Niemniej jednak propozycja fuzji okazała się kontrowersyjna, szczególnie w Hove. Rada gminy Hove sprzeciwiła się temu posunięciu, argumentując, że Brighton zdominuje sprawy w mieście, a komisja przyznała, że ​​mieszkańcy Hove „mają znaczące negatywne uczucia wobec Brighton” i większą identyfikację z Sussex . Ostatecznie przyjęto pogląd, że poparcie dla jednego szczebla władzy w obu miastach przeważało nad sprzeciwem wobec zjednoczenia, w wyniku czego komisja zaleciła, aby rady gmin Brighton i Hove stały się jednym jednolitym organem niezależnym od Rady Hrabstwa East Sussex . W 1997 roku utworzono Radę Gminy Brighton and Hove, która przejęła odpowiedzialność za wszystkie sprawy samorządu lokalnego w obu miastach.

Dwadzieścia lat wcześniej, w ramach obchodów Srebrnego Jubileuszu Królowej , Brighton znalazło się na krótkiej liście kandydatów do statusu miasta , choć ostatecznie przegrało z większym Derby . Po zjednoczeniu miast Brighton i Hove ponownie złożyły wniosek o nadanie statusu miasta w ramach Tysiąclecia , a następnie uzyskały status miasta 31 stycznia 2001 r. W rezultacie rada gminy stała się radą miejską .

Chociaż miasto działa teraz jako jeden podmiot, miejscowi na ogół nadal uważają Brighton i Hove za oddzielne osady o różnych tożsamościach. Hove to w dużej mierze dzielnica mieszkaniowa, z własnym odrębnym wybrzeżem i ugruntowanym centrum miasta położonym wokół George Street, podczas gdy Brighton ma wyższą pozycję jako najpopularniejszy nadmorski kurort w kraju, znacząca gospodarka cyfrowa i jest gospodarzem kilku festiwali o znaczeniu krajowym. Uznanie bliźniaczych tożsamości miasta wynika z niesłabnącej popularności lokalnego powiedzenia „Hove, właściwie” , wyrażenia, które na długo poprzedza zjednoczenie.

Niektóre organizacje, takie jak lokalny klub piłkarski Brighton and Hove Albion oraz firma autobusowa Brighton & Hove , wyprzedzają zjednoczenie miast o kilka dziesięcioleci.

W 2014 roku Brighton and Hove utworzyło region Greater Brighton City Region wraz z sąsiednimi władzami lokalnymi.

Obszary

Brighton and Hove, położone w głębi lądu i nadmorskie miasto, w jednym z najbardziej imponujących obszarów Parku Narodowego South Downs

Miasto Brighton and Hove składa się z wielu dzielnic, odcinka wybrzeża i niektórych obszarów położonych w głębi lądu. Na południe od Brighton and Hove w kanale La Manche znajduje się farma wiatrowa Rampion , która dostarcza krajowi energię odnawialną.

Brighton

Ratusz w Brighton w Bartholomews w The Lanes

Plaża Brighton

Zobacz też: Brighton i Historia Brighton

Brighton było najbardziej zaludnioną osadą w Sussex co najmniej od XVII wieku, a ratusz i dowody kontroli obywateli nad sprawami miejskimi pochodzą sprzed 1580 r. Pierwotna parafia Brighton obejmowała dzisiejszą znaczną część środkowego Brighton. Granica parafii biegła od Little Western Street i Boundary Passage na zachodzie do Whitehawk Road na wschodzie i mniej więcej biegła wzdłuż Old Shoreham Road i Bear Road na północy. Wielkiej Reformie z 1832 roku stworzyła okręg wyborczy Brighton . Brighton uzyskał królewski przywilej lokacyjny w 1854 roku i został podzielony na sześć okręgów: Park, Pavilion, Pier, St Nicholas, St Peter i West. Okręg Preston został dodany w 1873 roku, rozszerzając Brighton na północ. W 1889 Brighton uzyskało gminy hrabstwa .

Ustawa Brighton Corporation Act z 1927 r. dodała osady Ovingdean i Rottingdean , a także zachodnie części Falmer , Patcham i West Blatchington . Reformy te dramatycznie rozszerzyły Brighton na północ i zachód. W latach 1920-1950 powstały osiedla mieszkaniowe w Woodingdean , Moulsecoomb , Bevendean i Whitehawk , co znacznie zwiększyło populację miasta. W rezultacie liczba okręgów wzrosła do tej pory do 19. Reszta Falmer, Coldean i parafia Stanmer zostały dodane do Brighton na mocy Brighton Extension Act z 1951 r., Kończąc rozbudowę miasta w kierunku północnym. Ostateczne rozszerzenie granic miasta zostało zatwierdzone w 1968 roku, włączając tereny odzyskane z morza pod Brighton Marina .

Brighton zostało podzielone na dwa okręgi parlamentarne w 1950 roku. Pierwszy, Brighton Pavilion , obejmuje centrum i północ miasta. Drugi, Brighton Kemptown , obejmuje wschodnią część miasta. Od tego czasu ta ostatnia rozszerzyła się dalej na wschód, obejmując sąsiednie miasta East Saltdean, Telscombe Cliffs i Peacehaven . Brighton stało się gminą miejską w wyniku ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. , tracąc jednolitą kontrolę nad sprawami miejskimi na rzecz Rady Hrabstwa East Sussex . Po tej reformie nastąpiła później redukcja okręgów do 16 w 1983 r. Rada Gminy Brighton pozostała w tej strukturze aż do zjednoczenia z Hove.

Hove

Ratusz w Hove przy Church Road

Zobacz też: Hove

Mała parafia pod koniec XVIII wieku, Hove zaczęła się rozwijać na początku XIX wieku wraz z rozwojem Brighton w kierunku zachodnim, aw 1832 roku została włączona do okręgu parlamentarnego Brighton . W 1873 komisarze z Hove, West Hove i Brunszwiku zostali połączeni jako środek ochrony przed dominacją Brighton. Pierwsze budynki użyteczności publicznej zostały ukończone pod koniec XIX wieku, w tym pierwotny ratusz w 1882 r. Parafia Aldrington została przyłączona do Hove w 1893 r. Gmina miejska Hove została utworzona na mocy przywileju królewskiego w 1889 r., Nadając Hove autonomię administracyjną. Dalsza rozbudowa miała miejsce w 1927 roku, wraz z dodaniem parafii Preston Rural i Hangleton oraz zachodnich części West Blatchington i Patcham . Hove uzyskało własny okręg wyborczy parlamentarny w 1950 r. Ustawa o samorządzie lokalnym z 1972 r. Zniosła pozostałe parafie Hove, Aldrington i Hangleton oraz West Blatchington, tworząc niepaństwową , niemetropolitalną dzielnicę Hove. Do nowej dzielnicy włączono również pobliskie miasto Portslade-by-Sea . Nowe granice ustanowione ustawą pozostały w dużej mierze takie same aż do zjednoczenia z Brighton ćwierć wieku później.

Portslade, Portslade Village i Mile Oak

Główne artykuły: Portslade i Mile Oak

Stacja Portslade

Dno koguta

Na zachód od Brighton and Hove leży Portslade . Obszar ten ma trzy odrębne centra o różnej historii i obejmują Portslade-by-Sea , Portslade Village i Mile Oak . Każdy ma zupełnie inny charakter.

Portslade-by-Sea to dość przemysłowy port z ruchliwym kanałem, który otwiera się na rzekę Adur i kanał La Manche . Ma długą historię osadnictwa, a nazwa pochodzi od rzymskiego portu Novus Portus.

Wioska Portslade zachowała więcej ze swojej starożytności i zachowała wiele elementów wioski położonej na dole, którą kiedyś była. Wiele budynków ma oryginalne mury z krzemienia, są też ruiny wczesnego dworu, zadrzewione parki, charakterystyczny kościół i dawny klasztor.

Mile Oak to nowszy produkt. Do lat dwudziestych XX wieku był to tylko niewielki zespół zabudowań gospodarczych z otaczającymi je polami kukurydzy, owczarniami i ogrodami targowymi. Po tym czasie zaczęto budować mieszkania podmiejskie, aw latach 60. XX wieku nastąpił dalszy znaczny rozwój wraz z budową bungalowów i innych mieszkań prywatnych. W latach 90., po wybudowaniu drogi A27 , dostęp Mile Oak do Downs został w dużej mierze zablokowany, co zapobiegło rozprzestrzenianiu się zabudowy.

Dolna część Portslade

Trigpoint na podejściu do Góry Syjon

Słupy elektryczne na Cockroost Hill

Na północ od Mile Oak, po drugiej stronie autostrady A27, znajduje się szereg obszarów położonych w głębi lądu, które nadal znajdują się w jurysdykcji Brighton and Hove. Należą do nich starożytne łąki kredowe zbocza Cockroost Hill , Cockroost Bottom i Mount Zion . Wszystkie są specjalnymi obszarami, w których zachowały się niezwykłe dzikie zwierzęta, w tym rzadkie kwiaty, storczyki, motyle i inne owady. Na zboczach jest wiele historii, w tym duża z epoki brązu sprzed 4000 lat , możliwe „henge” (jak w Stonehenge ), obecnie zagubione pod obwodnicą A27, oraz dowody na istnienie systemów pól z epoki żelaza i rzymsko-brytyjskich. Na północ od granic miasta znajduje się Fulking . Ostatni odcinek Drogi Monarchy przechodzi przez Mile Oak i Porstlade. Jest to długodystansowa ścieżka dla pieszych o długości 625 mil (1006 km) , która biegnie od Worcester do Shoreham .

Aldrington, Hangleton i West Blatchington

Główne artykuły: Aldrington , Hangleton i West Blatchington

Hangleton w śniegu

Aldrington leży między Portslade-by-Sea na zachodzie a Hove na wschodzie. Przez wieki Aldrington było w dużej mierze obszarem wiejskim, na którym przez większość średniowiecza mieszkało bardzo niewielu ludzi, ale obecnie jest to dzielnica mieszkaniowa.

Podobnie jak Aldrington, West Blatchingham było kiedyś głównie obszarem wypasu owiec i pastwisk, ale teraz jest zabudowane. Dwór West Blatchington miał na przestrzeni wieków różnych lordów, ale w przeciwieństwie do Adrington i Hangleton, zawsze był kojarzony z lordami ze wschodu, takimi jak Lewes , Falmer i Patcham . Obecnie jest znany ze swojego wiatraka i szkoły średniej. Na wschód od West Blatchington leży Westdene .

Hangleton jest na północ od Aldrington i siedzi między Portslade Village i West Blatchington. Dwory Hangleton i Aldrington stanowiły część Fishersgate Half Hundred wraz z sąsiednią posiadłością Portslade. Panami posiadłości Hangleton od 1291 do 1446 byli de Poynings, rodzina szlachecka z Sussex, która dała nazwę obecnej parafii Poyningi .

Hangeton było średniowieczną wioską na nizinach w XIII wieku i na początku XIV wieku liczyło około dwustu mieszkańców. Po tym czasie wieś została opuszczona na około sześćset lat. Zaczął ponownie rosnąć w latach pięćdziesiątych XX wieku wraz z innymi obszarami Brighton i jest obecnie popularny ze względu na widoki na morze i tereny zielone.

Hangleton i West Blatchingham w dół

Główny artykuł: Benfield Hill

Wiatrak West Blatchington

Pomiędzy Hangleton i Westdene , na południe od autostrady A27, znajduje się dolina Toads Hole . Jego zachodnie zbocze, poniżej Downland Drive, było kiedyś dziewiczym miejscem dla dzikich zwierząt i nadal jest domem dla zagrożonych gatunków, takich jak popielice , jeże i żmije . Dolina była niezagospodarowana przez wiele lat, a obszar zamienił się w zarośla. Obecnie został przeznaczony pod zabudowę i planuje się na nim wybudować do trzystu domów.

Na północ od A27 znajdują się dwa pola golfowe, pola golfowe West Hove i Brighton and Hove. Oba są podzielone szlakiem kolejowym Old Dyke , który biegnie wzdłuż części trasy, którą prowadzi stara linia oddziałów kolejowych Dyke. Linia została otwarta we wrześniu 1887 roku i zabrała ludzi z Hove do popularnego miejsca widokowego Devil's Dyke . Kiedy linia kolejowa została zamknięta w grudniu 1938 r., Linia leżała nieużywana do czasu utworzenia Dyke Railway Trail w 1988 r. Istnieje wiele dróg przez Hangleton do mostu nad obwodnicą A27, gdzie zaczyna się szlak, ale pierwotna trasa prowadziła z Aldrington stacji kolejowej i nad cmentarzem Hove. Znaczna część szlaku przez Downs prowadzi po twardej nawierzchni.

W okolicy znajduje się wiele archaicznych pastwisk puchowych. Na zachodzie znajduje się Benfield Hill (), lokalny rezerwat przyrody , który słynie z pokazów robaczków świętojańskich w letnie wieczory. Na stromej wschodniej stronie wzgórza rośnie tymianek , goryczka jesienna i wiele motyli. W niektórych latach można również spotkać storczyki pszczele . Na północ od tego obszaru znajduje się parafia Poynings i imponująca geografia Devil's Dyke .

Na wschodzie znajduje się Okrągłe Wzgórze , na którym znajduje się wiele śladów przeszłości z różnych okresów historii ludzkości. W okolicy znajduje się kilka starych kurhanów . Znajduje się tam stara stodoła z krzemienia () zwana Rudą Szkieletów , która ma upamiętniać prehistoryczne miejsce pochówku. Wschodnie zbocze Round Hill () jest najbogatszym obszarem łąk kredowych w Hangleton, chociaż rozpaczliwie potrzebuje wypasu dla wielu kwiatów położonych w dole, takich jak pchły polne , mlecznik kredowy , storczyki , pierwiosnki , fiołek włochaty , czystka , czubata włosowata i diabelska trochę szorstko . Istnieją dwa rzadkie gatunki ćmy leśnej, ćmy lisiej i ćmy wrzosowej, pająka torebkowego , mchu i ślimaków karłowatych. Na północ od Round Hill znajduje się Newtimber .

Westdene, Withdean i Patcham

Główne artykuły: Westdene , Patcham i Withdean

Widok na północ wzdłuż Warmdene Road, Patcham

Patcham , Westdene i Withdean dzieli London Road. Z tych trzech, Patcham (), ma najdłuższą historię osadnictwa ludzkiego i zachowało wiele ze swojej rolniczej przeszłości. Była to jedna z większych osad w Sussex w czasach książki Domesday, z 10 pasterzami i sześcioma niewolnikami, a ze wsi pochodził średniowieczny arcybiskup Canterbury . W okolicy zachowało się jeszcze wiele starych krzemiennych chat, dużych działek i krętych twittów. Jest Patcham Place i Park. Najlepsze skupisko budynków obejmuje normański kościół (w którym zachowała się część średniowiecznych malowideł ściennych) oraz stare budynki farmy Patcham Court Farm z XVII-wiecznym gospodarstwem z krzemienia i gołębnikiem.

Obszary Withdean i Westdene były historycznie polami uprawnymi, ale zostały zagospodarowane, głównie w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, z mieszanką mieszkań wolnostojących, bliźniaczych i średnich. Dwór Withdean był pierwotnie własnością wielkiego kluniackiego klasztoru St. Pancras w Lewes do 1537 r. Został on następnie podarowany Annie z Kleve w 1541 r. przez Henryka VIII . Dwór został zburzony w 1936 roku. Westdene znajduje się na północ od Brighton , na wschód od West Blatchington i na północ od Withdean .

Withdean Park znajduje się na wschód od London Road i jest domem dla narodowej kolekcji bzów z ponad 250 odmianami. Znajdują się tu również kolekcje berberysu , irgi i kaliny . Withdean Woods znajduje się obok stadionu Withdean i jest zalesionym rezerwatem przyrody na zboczu wzgórza o powierzchni około 2,47 akra (1 ha). Jest domem dla wielu ptaków leśnych, w tym dzięcioła grubodziobego , puszczyka , złotnika , ciemiernika, a zimą śmierdzącego ciemiernika .

Waterhall w dole

Sweet Hill, niedaleko Patcham, Brighton, Stary dom na farmie

Wzgórze Varncombe

Na zachód od A23 i na północ od Westdene i A27 znajduje się Waterhall (), a jego utracona XVIII-wieczna farma jest obecnie miejscem boisk do piłki nożnej i rugby. Pole golfowe Waterhall zostało właśnie oddane do wersji rewildingu, która polega na przywróceniu bogatych gatunkowo łąk kredowych. Nadal występuje znaczna populacja żmij. Przy ścieżce konnej, tuż za starym klubem, znajdują się zniszczone pozostałości epoki brązu (), który od dawna służył jako znacznik na starych granicach parafii. Od zaprzestania gry w golfa dzwonek , świerzbowiec , pierwiosnek , czystka , betony , rampion z Sussex i wyka podkowa kwitły bujnie. Występują tu duże stare mrowiska i kredowce , małe i adonis niebieskie i brązowe motyle argus oraz wszystkie trzy gatunki ćmy leśnej. Na rogu Saddlescombe Road i zjeździe z klubem golfowym znajduje się kamień sarsen () oznaczający ten punkt średniowiecznej granicy między parafiami Patcham i West Blatchington .

Na północy jest Varncombe Hill , które graniczy z parafią Newtimber . Jego południowo-zachodnie zbocze () jest mocno wyszorowane, choć zachowały się piękne stare polany pastwiskowe. Rockrose jest jednym z najpospolitszych kwiatów tutaj, wraz z niektórymi związanymi z nim grzybami. Zachodnie zbocza Varncombe Hill () zostały sprzedane przez Radę Brighton wraz z resztą Saddlescombe Farm National Trust , ale Trust nie przeznaczył ich jako ziemi dostępowej , chociaż kwalifikowały się, a National Trust miał do tego uprawnienia.

Na wschód od Waterhall znajduje się Sweet Hill . Wzgórze ma ukwiecony brzeg na zachodnim zboczu (), krzaczasty lincz i stare miejsce rosy na czole. Sussex Border Path prowadzi na północ do Pangdean Bottom i parafii Pyecombe . Pangdean Bottom znajduje się na zachód od autostrady A23 i jest wynajmowane przez rolnika-dzierżawcę z Rady Miejskiej Brighton and Hove , który jest właścicielem tego terenu od 1924 r. Obejmuje on zbocza starożytnych łąk kredowych, na których nadal występują kwiaty kredowe i motyle. Późnym latem po północnej stronie doliny odnotowano jedną z największych populacji jesiennych storczyków damskich , wraz z dużą populacją białej odmiany fiołka samoleczącego . Zarośla na początku doliny są stare i różnorodne, z drzewami wędrownymi , brodą starca , wiciokrzewem , leszczyną i janowcem .

W lipcu 2021 roku grupa „Landscapes of Freedom” z siedzibą w Sussex wraz z Nickiem Hayesem i Guyem Shrubsole z sieci „Right to Roam” zorganizowała masowe wtargnięcie w proteście przeciwko brakowi publicznego dostępu do tej doliny i jej zarządzania dla zwierzyny łownej strzelanie do ptaków, co źle wpłynęło na dziką przyrodę kredowych łąk. Ponad 300 osób przeszło z Waterhall w Brighton do Pangdean Bottom w proteście. Publiczność jest aktywnie zniechęcana do spacerów po okolicy, a na dziewiczym terenie pozwolono rosnąć zaroślom, podczas gdy inne części zostały zaorane.

Na północ od granicy miasta na tym obszarze znajduje się parafia Pycombe .

Dolina Patcham

Ewe Bottom z Sussex Border Path

Owce na wzgórzu Tegdown

Widok na południowy zachód wzdłuż Ladies Mile, Patcham

Downland na północ od Patcham prowadzi do Ditchling Beacon , a zachodni kraniec Clayton do Offham Escarpment . Tegdown Hill to kolejne wzgórze na zachód od dolnej Ditchling Road. Na jego czole przetrwał niezwykły „kurhan pierścieniowy” wraz z niewielkimi kopcami dwóch innych kurhanów misowych. Taczka pierścieniowa Tegdown została opisana jako „prawdopodobnie najlepsza tego typu w hrabstwie”. Składa się z okrągłego brzegu z rowem i spłaszczonego wnętrza. Leży na południe od dużego wyschniętego stawu rosy. Z Tegdown można zobaczyć trzy obozy z epoki żelaza : Hollingbury Castle , Ditchling Beacon i Devil's Dyke . Na północ od granic miasta znajduje się długa parafia Ditchling .

Ścieżka Sussex Border Path w Mid Sussex zaczyna się na rondzie A27, a wschodnia trasa prowadzi w górę Ewebottom Hiil , pozostawiając Scare Hill na zachodzie, mijając Chattri na wschodzie i dalej do Holt Hill i parafii Pyecombe . Zachodni tor prowadzi do Waterhall po drugiej stronie A23.

Ci, którzy idą z Patcham w kierunku farmy Standean, schodzą ze wzgórza do Ewe Bottom i rozkoszują się nienaruszonymi, starymi pastwiskami Tegdown po prawej stronie, gdzie najbardziej strome zbocze i lincze mają piękne kredowe kwiaty. Naprzeciwko zbocza znajduje się ujście Deep Bottom (), którego południowe zbocze jest kolorowym starym pastwiskiem z bujną różą skalną i które wznosi się do Chattri . Jesienią pojawiają się podgrzybki i kilka starych kasztanów łąkowych oraz grzybek wróżkowy .

Na południe od A27 i na zachodnim krańcu Patcham znajduje się Ladies Mile Down (), który został wyznaczony jako lokalny rezerwat przyrody . Obszar ten jest niezwykłym pozostałością płaskowyżowych łąk kredowych na Downland, gdzie prawie wszystkie takie płaskie obszary zostały zniszczone przez nowoczesne rolnictwo. Starożytna murawa zachowała wiele dziwnych liniowych brzegów, które przetrwały fragmenty epoki żelaza i rzymsko-brytyjskiego systemu linczetów . Brzegi rozciągały się kiedyś w poprzek linii obwodnicy A27, poza którą zachował się jeszcze jeden lub dwa fragmenty. Na wschodnim krańcu Down znajduje się kurhan z epoki brązu , rozpoznawalny jako niski, trawiasty kęp. Obszar ten jest bogaty w letnie kwiaty. Dzwonek , kwiat rampionu Sussex , czystka i żółta grzechotka są tu popularne, aw środku lata wciąż jest dużo robaczków świętojańskich . Później w miesiącach letnich promieniuje fioletowo-niebieski świerzbowiec diabelski i jasnoniebieski świerzbowiec mniejszy.

Chattri

Główny artykuł: Chattri, Brighton

Chattri Brighton z Zachodu

Chattri () jest miejscem pamięci i celem spacerów. Można się do niego dostać z Sussex Border Path na zachód lub przedzierając się przez zarośla Deep Bottom. Jest to uroczyste miejsce, w którym ciała indyjskich sikhów i hinduskich żołnierzy z I wojny światowej , którzy zmarli z powodu ran podczas karmienia w pawilonie w Brighton , „przeszły przez ogień”, ponieważ było to ich „ghat”, czyli miejsce kremacji. Jego biała kopuła z sycylijskiego marmuru jest w dobrym stanie, ale otaczający ogród pamięci jest często zaniedbany.

Hollingbury i Hollingdean

Główne artykuły: Hollingbury i Hollingdean

Widok na północny wschód wzdłuż Hollingbury Crescent, Hollingdean

To, co jest obecnie uważane za Hollingbury , to zbocze skierowane na zachód, wschód od Patcham i północ od Fiveways . Jednak stary Hollingbury był szczytem wzgórza przy grodzie , Hollingbury Park, a nawet wschodnim zboczu. Do lat 30-tych XX wieku teren ten był terenem Dolnym z gospodarstwami rolnymi, drobnymi gospodarstwami rolnymi i chlewniami. Po drugiej wojnie światowej Hollingbury służyło jako osiedle fabryczne z mieszkaniami dla siły roboczej.

Hollingdean znajduje się w combe na wschód od Ditchling Road i wznosi się na północnym zboczu do działek Roedale, pola golfowego i wzgórza . Obecnie jest to głównie dzielnica mieszkaniowa, z wieloma domami komunalnymi na wschodzie i niskimi mieszkaniami w centralnej części, z domami szeregowymi z końca XIX i początku XX wieku w kierunku Fiveways .

Zamek Hollingbury, las Hollingbury i dziki park

Główny artykuł: Zamek Hollingbury

Widok z Hollingbury Hill w Brighton

Na szczycie Down, między Hollingbury , Hollingdean i Coldean , znajduje się oaza niezagospodarowanej przestrzeni zielonej . W jego centrum znajduje się Zamek Hollingbury lub Hillfort (). Ten gród z epoki żelaza jest zaplanowanym starożytnym zabytkiem z epoki żelaza , podczas gdy cztery kopce okrągłych kurhanów w jego murach obronnych zostały wykonane przez ludzi z epoki brązu , którzy uważali to miejsce za święte. Znajdują się tam zarośla janowca, które wiosną żółkną i są domem dla makoląg i szczygieł. Kasztanowiec europejski jest również znanym ptakiem, a rzadsze pokląskwa i pleszka są regularnie widywane w drodze do iz ich lęgowisk. Gleba w obozie i wokół niego ma warstwę powierzchownej kwasowości, na której rośnie szczaw , mietlica i pietruszka .

Na południu znajduje się pole golfowe Hollingbury, ogródki działkowe Roedale i Hollingbury Park (). Park był pierwotnie częścią pola golfowego. Jego edwardiański pawilon był oryginalnym (około 1908) klubem. Na wschód od parku znajduje się dwustuletni Hollingbury Woods , obecnie pełen gnijących zwłok bukowych gigantów, przewróconych podczas wichury w 1987 roku . Jest to popularny spacer ze ścieżkami Fittleworth Stone, polanami i ławkami. Od wielu lat znajduje się pod troskliwą opieką lokalnego koła „Przyjaciół”.

Ścieżka w kierunku Moulsecoomb Wild Park

Na zachód od Moulsecoombe znajduje się Wild Park (). Park jest doliną/coombe, która biegnie w dół od zamku Hollingbury i została otwarta w 1925 roku. W latach pięćdziesiątych XIX wieku dolina, wówczas znana jako Hollingbury Coombe, była jednym z najbardziej znanych miejsc w Sussex dla lepidopterystów (ekspertów od motyli i ciem), ale ciemnozielona i srebrzysta fritillary i srebrzysto nakrapiany kapitan , niegdyś licznie występujący, obecnie są tam rzadko spotykane. Mimo to są części, które wciąż są bogate w różnorodność i nadal jest dobre dla motyli. Wiosną nadal można zobaczyć zielone pasma włosów lub pomarańczowe czubki lub znaleźć zwariowanego małego , zakrwawionego chrząszcza , aw środku lata nadal można spotkać adonis , kredowe i pospolite argusy , brązowe argusy i robaczki świętojańskie. Są też storczyki, dzwonki , arkusze czystka , rampion Sussex , diabelski wędzidło i ostropest plamisty . Jesienią w okolicznych lasach występują też grzyby, w tym podgrzybek , gwiazda ziemna z kołnierzykiem , stinkhorn i kudłaty kałamarz .

Coldean, Moulsecoomb i Bevendean

Główne artykuły: Coldean , Moulsecoomb i Bevendean

Coldean , Moulsecoomb i Bevendean to przedmieścia opracowane przez Brighton Corporation w latach pięćdziesiątych XX wieku z powodu dotkliwego niedoboru mieszkań na tym obszarze po drugiej wojnie światowej . Wszystkie dystrykty leżą na pięknych terenach nizinnych.

Coldean zajmuje głęboką dolinę na historycznej granicy parafii Falmer i Stanmer i jest oddzielony od Hollingbury Hillfort tylko przez Wild Park. Niedawno zatwierdzono budowę ponad dwustu nowych domów na zielonych terenach przylegających do South Downs i Stanmer Estate, które dziesięć lat temu zaproponowano jako lokalny rezerwat przyrody .

Bevendean leży w dolinie położonej między Bevendean Down i Heath Hill.

Moulsecoomb znajduje się po drugiej stronie Lewes Road i przylega do Falmer Hill i jest domem dla kampusu Moulsecoomb Uniwersytetu w Brighton i Moulsecoomb Place . Na północ od Moulsecoomb znajduje się stacja kolejowa Falmer , kampus Uniwersytetu w Brighton oraz stadion Falmer .

Wieś Stanmer i park Stanmer

Główne artykuły: Stanmer , Stanmer Park i University of Sussex

Park Stanmera

Wieś Stanmerów

Na tym obszarze na północny wschód od Coldean znajdują się dwie dalsze doliny. Pierwszą zajmuje wieś Stanmer (), wieś o dużej wartości historycznej. Górna ulica wsi ma osiemnaście krzemiennych chat z kolorowymi ogrodami. Kościół został odbudowany w 1838 r., ale datę powstania pierwotnego kościoła można odgadnąć po dwóch ogromnych i sękatych cisach na cmentarzu. Obok kościoła znajduje się staw, który choć często zaniedbany, jest prawdopodobnie powodem, dla którego Stanmer jest nazywany „stan mere”, prawdopodobnie wywodzi się z saksońskiego „kamienistego stawu”. ^:312 Pomiędzy kościołem a stodołą znajduje się studnia Tudorów, głęboka na 252 stopy, oraz drewniany kołowrotek, taki jak ten w Saddlescombe, znajdujący się w kamiennej studni. Studnia była używana do czasu zainstalowania wodociągu w 1900 roku.

Lasy Stanmer zostały przekształcone w XVIII wieku po tym, jak kupili je Pelhamowie, późniejsi hrabiowie Chichester. Posadzili krąg lasów wzdłuż szczytów wzgórz otaczających wyschniętą dolinę, w której leżała wioska, i rozrzucono tam więcej kęp i kęp. W 2007 r. Rada Miejska podjęła inicjatywę po niedawnym odejściu na emeryturę rolnika Parku i udostępniła wszystkie zamknięte lasy i pastwiska. Ścieżki, bramy i ławki wykonane przez radę są popularne wśród mieszkańców Brighton i nie tylko.

Największa plantacja nazywa się Great Wood (Wielki Las) i nabyła wiele roślin ze starożytnych lasów, niektóre przez sadzenie, a niektóre dotarły tam na własną rękę. Pod kontrolą rady pojawiło się również wiele pomysłowych nowych nasadzeń: „Drzewa są ułożone alfabetycznie, z Acer i Betula na dolnym wschodnim krańcu oraz Ulmus i Zelkova wysoko na zachodzie”. Na trawnikach za Domem jest gigantyczny niebieski cedr atlaski z kilkoma mniejszymi towarzyszami.

Następną dolinę zajmuje University of Sussex , który został otwarty w 1961 roku. W 2021 roku studiuje tu ponad 16 tysięcy studentów. Granica Brighton and Hove City jest otoczona przez dużą Falmer na tym obszarze.

Bevendean Down i Falmer Hill

Główny artykuł: Bevendean Down

Bevendean Down (lokalny rezerwat przyrody)

Bridleway, Falmer Hill

Bevendean Down () to lokalny rezerwat przyrody. Jego gorące, południowe zbocza są domem dla jaszczurek i wielu motyli. Teren jest dobrze pielęgnowany przez miejscową ludność we współpracy z dzierżawcą i strażnikami z Rady. Jest staw rosy, w którym jaskółki i oknówki ślizgają się po wodzie. Na tym obszarze występują liczne motyle argusów Chalkhill i Adonis Blue i Brown . Hogtrough Bottom () ma mieszankę wyższych użytków zielonych, murawy kostrzewy krótkiej i zarośli. Na krótszym terenie w niektórych latach są duże roje jesiennych damskich warkoczy . Istnieje wiele rzadkich gatunków, takich jak ropucha bękarta , woskowina i kapelusznik pospolity , tkacz czterokropkowy i pająk torebkowaty , ale gobelin letnich kolorów jest główną rozkoszą pochodzącą z purpurowego chabera i felworca , niebieskiego świerzbowca , żółtego hawkbit i rockrose .

Po południowej stronie Bevendean znajduje się Heath Hill , które biegnie do Warren Road i dwóch małych gospodarstw z pastwiskami dla koni, Southdown Riding Stables () i Inglesíde Stables na wschodzie. Żaden z nich nie otrzymuje żadnych agrochemikaliów iw konsekwencji zgromadził bogatą przyrodę w ciągu ostatniego półwiecza. Jaskółki i jerzyki , nietoperze i chrząszcze gnojowe , gawrony i dzięcioły oraz szerszeń rozbójnik przeżywają dzięki bogatemu zasobowi owadów przyciąganych przez kucyk. Zarówno gospodarstwa Southdown, jak i Ingleside Stables są przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową w ramach Rady Miasta Brighton and Hove, część 2. Utrata tych dwóch gospodarstw, które organizują wypas na tych bogatych w przyrodę pastwiskach, naraziłaby je na ryzyko .

Falmer Hill () zapewnia wspaniałe widoki na Zamek Hollingbury i Park Stanmera oraz położone dalej wzgórza Downs. Wierzchołek Wzgórza pozostawał nie orany aż do ostatniej wojny światowej. Miał skupisko około dziesięciu prawdopodobnie saksońskich kurhanów i kilka okrągłych kurhanów . Nic nie pozostaje teraz poza białymi smugami kredy i krzemienia na zaoranej ziemi, gdzie stały kurhany. Na zachód od wzgórza znajduje się granica miasta, która graniczy z Kingston niedaleko Lewes .

Kemptown, Whitehawk i Roedean

Główne artykuły: Kemptown, Brighton ; Whitehawk ; i Roedean, East Sussex

1–14 Chichester Terrace, miasto Kemp

Kemp Town to dzielnica na wschód od Brighton. Został zaprojektowany przez Thomasa Reada Kempa (1782–1844). Obejmuje eleganckie budynki klasy I, takie jak Sussex Square, Lewes Crescent, Arundel i Chichester Terraces, oraz mniej prestiżowe obszary, takie jak Rock Gardens na wschodzie. Obszar obejmuje Royal Sussex Hospital . Plaża na południe od Kemp Town znana jest jako Black Rock . Na wschód od Kemp Town znajduje się Roedean gap . Jest trochę domów i szkoła Roedean , publiczna szkoła dla dziewcząt z widokiem na morze.

Na północ od Kemp Town znajduje się Whitehawk, dzielnica Brighton budowana od 1931 roku. Na przełęczy między Whitehawk Hill i Race Hill znajduje się obóz Whitehawk , który jest neolitycznym obozem na grobli, jednym z ośmiu obozów na grobli, o których wiadomo, że istniały w Sussex Downs . Obóz jest zaplanowanym starożytnym zabytkiem . Na północny zachód od Whitehawk znajduje się Brighton Race Course . Wyścigi konne rozpoczęły się na Wzgórzu pod koniec XVIII wieku obok obozu na grobli.

Whitehawk Hill, Sheepcote Valley i pole golfowe East Brighton

Główny artykuł: Wzgórze Whitehawk

Dolina Sheepcote

Widok na zachód w poprzek Brighton z Whitehawk Hill

Whitehawk Hill znajdują się duże działki, a na szczycie znajduje się stacja nadawcza . Na północ od wzgórza znajduje się neolityczny Obóz Whitehawk .

Na wschód od Whitehawk znajduje się Sheepcote Valley (). Tutaj ponad 90 hektarów (220 akrów) jest otwartych dla publiczności. W latach 70. XIX w. znajdowała się tu strzelnica dla ochotników. Park został przejęty w 1913 r., aw 1925 r. wytyczony z nasadzeniami i boiskami sportowymi. Północna część Doliny przez wiele lat służyła jako miejskie wysypisko śmieci. Kiedy jednak osiągnięto ten cel, kilometr i więcej górnej Doliny zostało pokryte sześcioma gigantycznymi schodami, które teraz jeszcze bardziej złagodniały dzięki pokryciu trawą i niskimi zaroślami. Obecnie na tym obszarze rozmnaża się wiele ptaków, a wiele innych przechodzi przez nie i zatrzymuje się na dłuższe okresy migracji. Często spotyka się tam rzadkie gatunki ptaków, takie jak rzadkie gajówki , krzywoszyje i pleszki . W dolnej dolinie Sheepcote znajduje się park dla przyczep kempingowych, w którym w 1938 r. Otwarto pierwszy obiekt miejski w kraju. W East Brighton Park znajdują się boiska otoczone zboczami doliny oraz kawiarnia.

Na wschód od niego znajduje się pole golfowe East Brighton () z rozległymi nierównymi terenami, zaroślami i lasami. Zimą w okolicy często przebywają uszatki . Poniżej pola znajduje się Roedean Bottom (). Znajduje się pomiędzy szkołą Roedean a polem golfowym typu pitch and putt. Na wschodnim zboczu Dna znajduje się mały skrawek pierwotnej murawy Downland, na której późnym latem i jesienią storczyki damskich warkoczy z ostem karłowatym i fiołkiem włochatym . Malutki ślimak mchowy w darni świadczy o starożytności tego miejsca. Ponownie na wschód od pola golfowego (i na południowy zachód od Woodingdean) znajduje się Wick Bottom (). Ten spokojny dziekan wziął swoją nazwę od średniowiecznej farmy przy Falmer Road, której już dawno nie ma. Nazwa „knot” może odnosić się do znacznie starszego, być może rzymskiego gospodarstwa. W czasach nowożytnych było to miejsce ściernisk ornych, ale jest tam wiele roślin kochających kredę, takich jak lepek nocny , pokrzywa zwyczajna , marzanna polna , fluellen okrągłolistna i dymnik pospolity .

Woodingdean, Ovingdean i Rottingdean

Główne artykuły: Woodingdean , Ovingdean i Rottingdean

Św. Wulfran, Ovingdean

Ovingdean () leży na wschód od Brighton i jest nieco oddalone od morza. Jest to historyczna osada, która istnieje co najmniej od epoki żelaza

około 600 pne. W starożytnych dokumentach obszar ten jest opisywany jako „Ofamn-inge-denu” lub „dolina zagrody ludu Ofa”. Księga Domesday z 1086 r. Odnotowuje, że dwór „hovingedene”. W tym czasie ludność Ovingdean liczyła około 90 osób, w tym pana dworu i jego rodziny.

Do 2020 roku było blisko 1200 mieszkańców i wiele nowych budynków, ale stary rdzeń Ovingdean nadal istnieje i zachowało się wiele krzemiennych murów, starych chat, stodół (przerobionych) i domów szlacheckich. Normański kościół św. Wulfrana jest najstarszym zachowanym budynkiem we wsi i ma wiele zachowanych wczesnych szczegółów. Na północ od kościoła kamienny padok jest pełen garbów i zagłębień, które wskazują miejsce, w którym saksoński tanat miał swoją posiadłość. Na południe od wioski nad morzem znajduje się jeden z ośrodków rehabilitacji Blind Veterans UK . Na plaży znajduje się kawiarnia i plaża, na której można zbierać skały podczas odpływu.

Rottingdean leży na wschód od Ovingdean i ma jeszcze więcej historii. Pierwszymi osiadłymi mieszkańcami Rottingdean byli neolitu , którzy przybyli około 2500 pne. Później zasłynęło z żeglugi morskiej i przede wszystkim ośrodkiem przemytu. Rottingdean jest własną parafią, mimo że graniczy z Brighton i Hove.

Woodingdean leży na północ od Ovingdean i na wschód od toru wyścigowego w Brighton . Został intensywnie rozwinięty w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku, kiedy zbudowano większość dróg na północno-wschodnich i południowych krańcach wsi. Nazwa Woodingdean pochodziła od Woodingdean (tj. zalesionej doliny) Farm, która znajdowała się na południowym krańcu dzisiejszego Ovingdean. Gospodarstwo to istniało od 1714 do 1979 roku. Być może najwcześniejsza osada rolnicza zidentyfikowana na tym obszarze znajdowała się w Wick Bottom. To tutaj znajdowała się Farma Wicków, później Farma Warrenów.

East Brighton Downland i ścieżka pod klifem

Ścieżka Undercliff na wschód od Brighton

Szczęśliwa Dolina, Woodingdean

Śledź w The Bostle

Pomiędzy Brighton Marina a Saltdean znajduje się ścieżka pod klifem . Mija kawiarnie w Ovingdean i Rottingdean. Wiele osób korzysta z tej ścieżki, aby chodzić, biegać lub jeździć na rowerze dla rozrywki lub aby dotrzeć do celu, unikając wzlotów i upadków ruchliwej drogi powyżej. Cały odcinek plaży jest doskonałym domem dla gatunków kochających baseny skalne oraz ptaków morskich i brodzących. Fulmary , sokoły wędrowne , kruki i świergotki skalne to tylko niektóre gatunki ptaków gniazdujących na kredowych klifach. Obszar ten jest jedynym miejscem na tych południowych klifach, gdzie zasoby morskie są rodzime. Lawenda morska przylega również do półek klifowych. Od czasu do czasu można spotkać samphire morskie .

Na zachód od Falmer Road od Woodingdean znajduje się Happy Valley (), krzaczaste zbocze, na którym wypasane jest bydło, ze starymi ziołami z pastwisk Down, kawałkami janowca i cierni. Dalej na południe znajduje się Mount Pleasant (). Zachodnie zbocze wychodzi na Wick Bottom i jest małym trójkątem bogatych kredowych łąk. Jest szorstki i opuszczony, ale trzyma się tam wyjątkowa przyroda. Występują tam duże chmary rampionu Pride of Sussex , kroplówki , podkowca i fiołka włochatego . Europejski stonechat często odwiedza jej ciernie i ciernie.

Na wschód od Woodingdean znajduje się pole Bostle Barrow (). Na szczycie wzgórza, na południe od linii ogrodzenia drogi konnej, znajduje się skupisko co najmniej dwudziestu siedmiu małych, niskich, trawiastych kopców, które prawdopodobnie są saksońskie, oraz trzy większe, prawdopodobnie z epoki brązu , kurhany. Kurhanowe pole to „cenny fragment” starożytności otoczony polami uprawnymi. Zbocze Bostle combe () to starożytne zbocze pastwiska w dół z najdelikatniejszą kostrzewy owczej , na południe od pola kurhanowego.

Nieco dalej na wschód znajduje się jedno z najbardziej wyjątkowych miejsc przyrodniczych w rejonie Brighton, Castle Hill (). Obszar ten słynie z wczesnych storczyków pająków , krykieta Roesel's Bush-cricket , pasikonika brodawczaka i dramatycznych pokazów motyli, w tym ciemnozielonego fritillary , adonis blue i tysięcy chalkhill blues .

Granica Brighton i Hove

Pylony Patcham wyznaczają granicę Brighton and Hove na autostradzie A23

Z zachodu na wschód granica administracyjna Brighton and Hove zaczyna się na wybrzeżu przy bramce nr 4 w porcie Shoreham. Przecina kanał Southwick Ship Canal i A259 między Brambledean Road i St Richard's Road w Portslade . Stąd granica łączy się z Eastbrook Road i biegnie na północ w górę St Aubrey's Crescent. Następnie biegnie wzdłuż Sussex Border Path , przez stację Fishersgate , oddzielając Portslade od sąsiedniego miasta Southwick . Biegnąca na zachód od Mile Oak granica przecina A27 , omijając farmę Mile Oak i biegnie dalej w kierunku Devil's Dyke , po czym skręca na wschód przez Downs . Granica następnie rozciąga się na północ od Tydell Farm do obrzeży Pyecombe - najbardziej wysuniętego na północ punktu. Przecina A23 przy Patcham Pylons , co oznacza granicę dla ruchu przychodzącego.

Kontynuując na wschód, granica biegnie na północ od Chattri i Standean Farm, przed przekroczeniem Ditchling Road w Upper Lodges i biegnie wzdłuż północnych granic Stanmer Park i Stanmer Village . W tym miejscu granica skręca na południe i biegnie do wschodniego krańca kampusu University of Sussex , ponownie przecinając A27 wzdłuż The Drove i przechodząc na wschód od Falmer Stadium . Kontynuuje wzdłuż The Drove i Falmer Road do Woodingdean . Biegnąca na północ od Woodingdean granica kieruje się następnie na południowy wschód przez Balsdean , po czym przylega do ścieżki, która prowadzi do Saltdean na szczycie Longridge Avenue. Granica biegnie w dół Longridge Avenue do skrzyżowania z Lynwood Road, gdzie skręca na południe przez domy iz powrotem przez A259, po czym wraca do linii brzegowej na wschodnim krańcu Saltdean Beach.

Zarządzanie

Firmowe logo rady

Zobacz też: Rada Miejska Brighton and Hove oraz Wybory lokalne w Brighton and Hove

Jako organ jednolity, rada miejska Brighton and Hove świadczy usługi samorządowe, łącząc funkcje niemetropolitalnej rady hrabstwa i okręgu. Wybory do rady odbywają się co cztery lata, ostatnie w 2019 roku . Radni corocznie wybierają burmistrza Brighton and Hove – jest to ceremonialne stanowisko. Obecnym burmistrzem jest radny Alan Robins. Propozycja wprowadzenia do miasta burmistrza wybieranego w wyborach bezpośrednich została odrzucona w referendum w 2001 roku. W rezultacie rada tworzy władzę wykonawczą w systemie gabinetowym. Geoff Raw jest obecnym dyrektorem naczelnym. Zarówno ratusz w Brighton w The Lanes , jak i ratusz w Hove przy Church Road są wykorzystywane jako miejsca spotkań rady.

Rada składa się obecnie z 20 Zielonych, 17 Partii Pracy, 13 Konserwatystów i 4 niezależnych radnych

Rada znajdowała się pod kontrolą większości Partii Pracy do 2003 roku , kiedy to nie znalazła się pod żadną ogólną kontrolą , gdzie pozostała od tamtej pory. W tym okresie rada była kontrolowana przez mniejszościowe administracje wszystkich trzech głównych partii w Brighton and Hove: Partii Pracy, Konserwatystów i Zielonych . Pierwsza administracja Zielonych, wybrana w 2011 roku , po raz pierwszy jakakolwiek Partia Zielonych powołała radę w Wielkiej Brytanii, podkreślając miasto jako główny obszar wsparcia partii. W 2015 r. wybrano administrację pracy , a partia ledwo zachowała pluralizm w 2019 r ., jednak wydalenia z grupy Partii Pracy doprowadziły do ​​odzyskania przez Zielonych kontroli nad administracją w 2020 r. Podczas ostatnich wyborów uzupełniających w maju 2021 r. Zieloni zdobyli jedno miejsce z Partii Pracy, co dodatkowo zwiększa ich pluralizm w radzie. Przewodniczący Rady Grupy Zielonych Phélim MacCafferty jest obecnym liderem rady.

Trzy okręgi wyborcze obejmują Brighton i Hove w brytyjskim parlamencie . Hove jest reprezentowany przez posła Partii Pracy Petera Kyle'a . Brighton Pavilion , który obejmuje środkową i północną część Brighton, jest reprezentowany przez posłankę Zielonych Caroline Lucas – pierwszą i jedyną brytyjską posłankę z Partii Zielonych. Brighton Kemptown , które obejmuje East Brighton, a także obszary poza Brighton and Hove, takie jak Telscombe Cliffs i Peacehaven , jest reprezentowane przez posła Partii Pracy Lloyda Russella-Moyle'a .

Oddziały

Oddział	Lokalizacja	Populacja	Oddział	Lokalizacja	Populacja
Brunszwik i Adelajda		11475	Park Prestona		15263
Centralny Hove		9831	Park Królowych		16284
East Brighton		14138	Regencja		11 986
Goldsmid		16571	Wybrzeże Rottingdean		14325
Hangletona i Knolla		14848	South Portslade		9836
Hanower i Wiązowy Gaj		17673	Świętego Piotra i North Laine		20670
Hollingdeana i Stamnera		18121	Westbourne'a		10360
Hove Park		11081	Życzenie		10031
Moulsecoombe i Bevendean		18772	Withdean		15196
Północne Portslade		9968	Woodingdean		9968
patcham		14606

Gospodarka i demografia

Główny artykuł: Brighton § Gospodarka

Piramida ludności Brighton and Hove w 2020 roku

Gospodarka miasta oparta jest na usługach z silnym naciskiem na technologie kreatywne, cyfrowe i elektroniczne. Turystyka i rozrywka to ważne sektory miasta, w którym znajduje się wiele hoteli i miejsc rozrywki, a także molo w Brighton i port Shoreham/Portslade .

Spis powszechny Zjednoczonego Królestwa z 2011 r. wykazał znaczny spadek odsetka ludności ubiegającej się o zasiłek dla osób poszukujących pracy lub zasiłek dochodowy z 10,1% ludności rezydentów w 2001 r. do 4,5% ludności rezydentów w 2011 r .

Demografia

Pierwszy spis ludności w Brighton odbył się w 1801 roku.

Populacja mieszkańców Brighton and Hove według spisu z 2011 roku liczyła 273 369 osób, w tym 50% mężczyzn i 50% kobiet.

Spis powszechny z 2011 roku wykazał, że skład etniczny Brighton and Hove to 89,1% rasy białej (80,5% rasy białej Brytyjczyków, 1,4% rasy Irlandczyków, 7,1% innej rasy białej), 4,1% rasy azjatyckiej (1,1% Chińczyków, 1,1% Indian, 0,5% Bangladeszu, 1,2% innych Azjatów), 3,8% rasy mieszanej (1,5% rasy mieszanej czarno-białej, 1,2% rasy mieszanej biało-azjatyckiej, 1,0% innej mieszanki), 1,5% czarnej i 0,8% arabskiej.

Spis powszechny z 2011 roku wykazał, że skład religijny to 42,90% chrześcijan, 42,42% niereligijnych, 2,23% muzułmanów, 1,00% buddystów i 0,98% Żydów. 1,66% było wyznawcami innej religii, a 8,81% nie deklarowało swojej religii.

W spisie powszechnym z 2001 roku Brighton i Hove miały najwyższy odsetek obywateli wskazujących na swoją religię jako Jedi spośród wszystkich głównych obszarów Anglii i Walii .

Pochodzenie etniczne

Grupa etniczna	Rok
	1991		2001		2011		2021
	Numer	%	Numer	%	Numer	%	Numer	%
Biały : Razem	221767	96,9%	233582	94,3%	243 512	89,1%	236,571	85,4%
Biały: brytyjski	–	–	218134	88%	220 018	80,5%	204831	73,9%
Biały: irlandzki	–	–	3965		3772		3944	1,4%
Biały: Cygan lub irlandzki podróżnik	–	–	–	–	198		197	0,1%
Biały: Roma							787	0,3%
Biały: Inne	–	–	11483	4,6%	19524	7,1%	26812	9,7%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy : Razem	3845	1,7%	5844	2,4%	11278	4,1%	13217	4,7%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Hindusi	1241		2106		2996		3633	1,3%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Pakistańczycy	283		540		649		929	0,3%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Bangladesz	465		975		1367		1729	0,6%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Chińczycy	965		1305		2999		3065	1,1%
Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy: Inni Azjaci	891		918		3267		3861	1,4%
Czarny lub czarny Brytyjczyk : Razem	1343	0,6%	1992	0,8%	4188	1,5%	5458	2%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Afrykanin	562		1380		2893		3949	1,4%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Karaiby	323		468		879		988	0,4%
Czarny lub czarny Brytyjczyk: Inny czarny	458		144		416		521	0,2%
Mieszane lub mieszane brytyjskie : razem	–	–	4799	1,9%	10408	3,8%	13228	4,7%
Mieszane: białe i czarne Karaiby	–	–	834		2182		2410	0,9%
Mieszany: biały i czarny Afrykanin	–	–	961		2019		2334	0,8%
Mieszane: białe i azjatyckie	–	–	1582		3351		4198	1,5%
Mieszane: Inne Mieszane	–	–	1422		2856		4286	1,5%
Inne: Razem	2017	1%	1600	0,6%	3983	1,5%	8629	3,1%
Inne: arabskie	–	–	–	–	2184	0,8%	3049	1,1%
Inne: Każda inna grupa etniczna	2017	1%	1600	0,6%	1799	0,6%	5580	2,0%
Całkowity	228 972	100%	247 817	100%	273369	100%	277103	100%

Religia

Religia	2001		2011		2021
	Numer	%	Numer	%	Numer	%
Bez religii	66 955	27.0	115 954	42,4	152 966	55,2
Wyznaje przekonania religijne	158849	64.1	133326	48,8	104377	37,7
chrześcijanin	146466	59.1	117276	42,9	85629	30,9
buddyjski	1747	0,7	2742	1.0	2455	0,9
Hindus	1300	0,5	1792	0,7	2100	0,8
żydowski	3358	1.4	2670	1.0	2455	0,9
muzułmański	3635	1.5	6095	2.2	8500	3.1
Sikh	237	0,1	342	0,1	378	0,1
Inna religia	2106	0,8	2409	0,9	2860	1.0
Nie podano religii	22013	8.9	24089	8.8	19760	7.1
Ogólna populacja	247 817	100,0	273369	100,0	277103	100,0

Wolność Miasta

Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały wolność miasta Brighton and Hove.

Osoby fizyczne

• Sir Peter Field KCVO KStJ : 15 lipca 2021 r.
• Tony Bloom: 18 maja 2017 r.
• Chris Hughton: 18 maja 2017 r.

Jednostki wojskowe

• Królewski Pułk Sussex : 27 października 1944 r. (Borough of Brighton).
• Królewski Pułk Sussex : 1958. (Borough of Hove).
• Pułk Królowej : 31 grudnia 1966 r. (Borough of Brighton).
• Pułk Księżnej Walii : 1996.

Zobacz też

• Opieka zdrowotna w Sussex
• Organy piszczałkowe z Brighton and Hove
• Brighton
• Hove

Linki zewnętrzne

• „Rada Miejska Brighton & Hove” . Źródło 20 sierpnia 2007 .
• Przewodnik turystyczny po Brighton z Wikivoyage