Nietoperz

Batfink
Batfink prowadzony przez swojego pomocnika, Karate.
Stworzone przez	Hala Seegera
Scenariusz	Dennis Marks Heywood Kling
W roli głównej	Franka Buxtona Len Maxwella
opowiadany przez	Len Maxwell
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	100 ( lista odcinków )
Produkcja
Czas działania	26 min. (ok. 6 min. na krótki)
Firmy produkcyjne	Hal Seeger Productions Golden West Broadcasters
Dystrybutor	Klejnoty ekranu
Uwolnienie
Oryginalna sieć	KTLA i syndykacja
Oryginalne wydanie	21 kwietnia 1966 ( 21.04.1966 ) - 4 października 1967 ( 04.10.1967 )

Batfink to amerykański animowany serial telewizyjny, składający się z pięciominutowych filmów krótkometrażowych, który po raz pierwszy wyemitowano w kwietniu 1966 roku. 100-odcinkowy serial został szybko stworzony przez Hala Seegera , począwszy od 1966 roku, w celu wysłania popularnego serialu telewizyjnego Batman i Green Hornet , który miał swoją premierę w tym samym roku.

Działka

Batfink to superbohater nietoperza z metalowymi skrzydłami. Z pomocą swojego pomocnika, Karate, walczy z przestępczością w swoim mieście, zwykle przeciwko powracającemu złoczyńcy, Hugo A-Go-Go.

Cliffhangery

Wiele odcinków kończy się, gdy Batfink znajduje się w niebezpiecznej sytuacji; zazwyczaj odbywa się to poprzez uwięzienie go w jakimś rodzaju niewoli, umieszczając go w pozycji, która czyni jego skrzydła bezużytecznymi. W momencie oddania potencjalnie śmiertelnego strzału akcja zatrzymuje się, a narrator dramatycznie pyta, czy Batfink przeżyje. Następnie akcja toczy się dalej, a Batfink ucieka, korzystając z wygodnego, ale wcześniej niewidzianego deus ex machina lub używając swoich supermocy.

Postacie

Nietoperz

Sir Batfink (głos Franka Buxtona ) to antropomorficzny szary nietoperz cyborg z supermocą w żółtym kostiumie z dużym czerwonym „B” na piersi oraz czerwonymi rękawicami i butami. Wykorzystuje swój naddźwiękowy radar sonarowy i czarne metalowe skrzydła do walki z przestępczością. Kiedy Batfink nie walczy z przestępczością, mieszka w dwupoziomowej jaskini, chociaż ma też bezpośrednie łącze wideo z biurem szefa na wypadek, gdyby potrzebna była jego pomoc.

„Naddźwiękowy radar sonarowy” firmy Batfink to supermocna wersja echolokacji nietoperza , używana do lokalizowania zdobyczy. Moc Batfinka przybiera formę liter słowa „BEEP”, raz lub dwa razy wychodzących z jego ust. Litery są antropomorficzne i czujące i mogą latać tam, gdzie Batfink ich potrzebuje – towarzyszy im charakterystyczny dźwięk. Jego hasłem w tamtym czasie było: „Mój naddźwiękowy radar sonarowy mi pomoże!” Ilekroć Batfink wypowiadał te słowa, mówił to przez otwarty szyberdach samochodu Battilac, gdy ten nie był w ruchu. Litery można zobaczyć; odczuwać strach; uniknąć schwytania; i zdaj raport Batfinkowi z tego, co widzieli. W jednym odcinku „BEEP” zostaje napadnięty i pobity. „BEEP” również jest zdezorientowany, źle skierowany i zagubiony, przez co Batfink musi polegać na innych środkach szpiegowania złoczyńcy z odcinka. Pewnego razu, gdy „BEEP” zostaje wysłany w celu zbadania Queenie Bee i jej roju złowrogich pszczół, powraca z literami „EEP” spuchniętymi od użądleń pszczół. Kiedy Karate pyta Batfinka: „Jak to się stało, że użądlili EEP?” Batfink odpowiada: „Ponieważ pszczoła nigdy nie skrzywdziłaby innego„ B ”. Ale „B” powie innej pszczole – Queenie Bee jest TAM!” Dosłownie przeliterowany wygląd onomatopei był powtarzającym się kneblem, nie ograniczającym się do naddźwiękowego radaru sonarowego; w jednym odcinku Hugo A-Go-Go wynalazł łaskoczący kij, który łaskocze przeciwników do poddania się, który wysłał słowa „Kitchy Koo”, aby dokonać czynu na Batfink (odcinek zakończył się, gdy Batfink odciął K, aby stworzyć daleko bardziej irytujące, ale mniej rozpraszające, „Itchy Oo”).

Główną obroną Batfinka są jego metalowe skrzydła, które jest w stanie owinąć się wokół siebie jako tarcza ochronna przed większością ataków, tworząc w ten sposób najsłynniejsze powiedzonko serialu: „Twoje kule nie mogą mnie skrzywdzić – moje skrzydła są jak tarcza ze stali! " W niektórych odcinkach twierdzi, że jego skrzydła są ze stali nierdzewnej , ale w innych wyraźnie stwierdza, że ​​tak nie jest - ponieważ zawsze nosi puszkę odplamiacza, aby je wypolerować. Batfink może również używać swoich skrzydeł jako broni ofensywnej. W jednym odcinku używa jednego z nich jako miecza podczas pojedynku. Jego skrzydła mogą również pomóc mu latać z niesamowitą prędkością. Często pomagają mu uniknąć pewnej śmierci lub przecinają więzy, gdy zostanie schwytany (może wyrwać się ze zwykłych lin, ale nie z gumowych ). W odcinku „Ebenezer the Freezer” Batfink ma wbudowane w skrzydła automatyczne retrorakiety , ale nie w żadnym innym odcinku. Czasami przeszkadzają mu skrzydła. W wodzie tonie pod ciężarem swoich metalowych skrzydeł. Silne magnesy też są dla niego problemem. Pluton , z niewyjaśnionych powodów (ale prawdopodobnie związanych z jego narodzinami w kopalni plutonu), również czyni skrzydła bezużytecznymi. Życie i skrzydła Batfinka zostały wyjaśnione w ostatnim odcinku „Batfink: This Is Your Life”, który przedstawia jego dzieciństwo i sposób, w jaki zastąpiono jego prawdziwe skrzydła.

Batfink jedzie spersonalizowanym różowym samochodem przypominającym Volkswagena Beetle z ząbkowanymi tylnymi płetwami i czerwonymi emblematami „B” ze skrzydłami nietoperza na drzwiach i masce. Nazywany „Battillac” (rymuje się z „ Cadillac ”), samochód jest wyposażony w szyberdach i wiele urządzeń obronnych, jest odporny na uszkodzenia w wyniku kolizji i broni energetycznej. Batfink często mówi coś w stylu: „Dobrze, że Battillac jest wyposażony w termojądrową osłonę przeciwwybuchową izolowaną plutonem !” a Karate odpowiada: „Dobrze też, że to była mała bomba”. Gdy tylko przestępstwo zostanie uznane, Batfink mówi „Karate, Battillac!”

W ostatnim odcinku serii, zatytułowanym „Batfink: This Is Your Life”, ujawniono, że Batfink urodził się w opuszczonej kopalni plutonu, w której uzyskał swoje moce, i że jako dziecko stracił naturalne skrzydła podczas ratując życie swojej matce po tym, jak zbiegli skazańcy wysadzili w powietrze ich jaskinię na szczycie góry (pluton w rzeczywistości jest zbyt rzadki w skorupie ziemskiej, aby go wydobywać, musi być syntetyzowany, zwykle z uranu ) . Ten incydent zmotywował go do zostania bojownikiem.

Karate

Kara „Karate” Te (głos Len Maxwell ) jest ekspertem sztuk walki w gi i głupim pomocnikiem Batfinka, który jeździ Battillakiem. Jest nieco przerośnięty i niezbyt bystry, ale jest wystarczająco silny, aby pomóc Batfinkowi wyjść z każdej sytuacji. paska narzędziowego Batmana ) nosi różnorodne przedmioty i gadżety , ale często ma problem ze znalezieniem w nim tego, czego potrzebuje. Karate ma tendencję do osiągania sukcesów dzięki głupiemu szczęściu, a nie dzięki umiejętnościom lub pomysłowości, a zaangażowanie karate często pogarsza złą sytuację. Karate ma zwykle polecenie sprawdzenia na dole, podczas gdy Batfink sprawdza piętro. Pod koniec każdego odcinka Karate zrobi banalną grę słów, która czasami jest fizyczna ze strony jego głupoty. Ojciec Karate był kowalem , który wykonał metalowe skrzydła Batfinka.

Karate jest bezpośrednim wysłannikiem Kato , towarzysza Zielonego Szerszenia , ale jego ogromny rozmiar jest inspirowany złoczyńcą Bonda , Oddjobem . Również, podobnie jak w The Green Hornet , kiedy obie postacie są w samochodzie, Karate jest kierowcą, podczas gdy Batfink jedzie na tylnym siedzeniu. We wczesnych odcinkach mówi ze stereotypowym azjatyckim akcentem; w późniejszych odcinkach jest wyrażony uciętym, nosowym wzorcem mowy, zainspirowanym Donem Adamsem , którego postać Get Smart , Maxwell Smart, była wówczas popularna. Czasami Karate wypowiada nawet hasło inspirowane Maxwellem Smartem : „Przepraszam za to, Batfink”.

Szef

Szef (głos Len Maxwell ) jest kontaktem Batfinka w lokalnej policji i informuje Batfinka o wszystkich najnowszych przestępstwach za pośrednictwem bezpośredniego łącza wideo do dwupoziomowej jaskini Batfinka ; Batfink odpowiada „Infolinia — Batfink tutaj”.

Burmistrz

Burmistrz to nienazwany burmistrz miasta, którego chroni Batfink .

Narrator

Narrator (głos Len Maxwell ) opowiada o każdym odcinku, wyjaśniając pewne informacje i prowadząc narrację o klifie.

Hugo A Go Go

Ubrany w niebieski fartuch, rozczochrany Hugo A-Go-Go (głosu użyczył Frank Buxton ) jest głównym czarnym charakterem serialu. Mówi po angielsku z niemieckim akcentem. Nazywany jest „najbardziej szalonym szalonym naukowcem na świecie” i spędza czas w swoim „tajnym” laboratorium, tworząc dziwne i zwariowane wynalazki (w tym pannę młodą-robota wraz z teściową-robotem), aby pokonać Batfinka i zdominować świat . Zawsze udaje mu się uciec z więzienia, aby zantagonizować bohatera w późniejszym odcinku. Hugo A-Go-Go często łamie czwartą ścianę i prowadzi rozmowy z narratorem.

Inni złoczyńcy

Inni złoczyńcy będący wrogami Batfinka to:

• Ebeneezer the Freezer - złoczyńca, który współpracował z Hugo A-Go-Go w spisku mającym na celu zamrożenie miasta.
• Pan Boomer - właściciel Boomer Glass Works, który wykorzystuje bum dźwiękowy powodowany przez jego odrzutowce, aby usprawnić swój biznes.
• Big Ears Ernie - złoczyńca o wrażliwym słuchu.
• Manhole Manny - złoczyńca działający w kanałach.
• Pan M. Flick - szalony filmowiec.
• Chudy Minnie - najcieńszy złodziej świata.
• Fatman - przestępca w nadmuchiwanym kombinezonie, który kradnie tłuste przedmioty.
• Gluey Louie - złoczyńca, który używa kleju w swoich kaparach.
• Brother Goose - superzłoczyńca, który zawsze zostawia szydercze wskazówki oparte na rymowanekach .
• Myron the Magician - kryminalny magik .
• Sporty Morty - złoczyńca o tematyce sportowej, który dzierży inny sprzęt sportowy.
• Bracia Ringading - kryminalni akrobaci.
• Głupiec - przestępca, który popełnia przestępstwa, których nie popełniłby żaden rozsądny człowiek. Jest także szwagrem szefa.
• Profesor Vibrato - szalony naukowiec wykorzystujący technologię wibracji.
• Greasy Gus - złoczyńca, który używa smaru w swoich zbrodniach.
• Zero - Plus A. Minus to złoczyńca.
• Swami Salami - kryminalny zaklinacz węży.
• The Human Pretzel - przestępca akrobata.
• Profesor Hopper - właściciel cyrku z pchłami , który wykorzystuje swoje wytresowane pchły do ​​popełniania przestępstw.
• Roz the Schnozz - przestępca z nosem przypominającym ogara .
• Lucky Chuck - szczęśliwy przestępca.
• Party Marty - przestępca o tematyce imprezowej, który w swoich zbrodniach wykorzystuje specjalne przysługi imprezowe .
• Profesor Flippo – szalony naukowiec, który wynalazł maszynę, która wywraca wszystko do góry nogami.
• Rotten Rainmaker - złoczyńca z maszyną kontrolującą pogodę.
• Gypsy James - złodziej parkometrów i wróżbita , który robi lalki voodoo Batfink i Karate, aby spróbować przypieczętować swój los.
• Kameleon - złodziej dzieł sztuki, który używa przenośnych ekranów kamuflażu.
• Beanstalk Jack - rolnik , który w swoich zbrodniach wykorzystuje łodygi fasoli błyskawicznej.
• Curly the Human Cannonball - ludzka kula armatnia-przestępca .
• Robber Hood - przestępca o tematyce łuczniczej.
• Sandman Sam - przestępca, który używa „piasku do snu”, który usypia każdego.
• The Great Escapo - artysta ucieczki.
• Daniel Boom - przestępca używający materiałów wybuchowych w swoich zbrodniach.
• Queenie Bee – superzłoczyńca ze swoją armią pszczół . Batfink wysyła Queenie Bee do Sing Sing , a jej pszczoły do ​​„Sting Sting”.
• Sabubu – złodziej z Bagdadu .
• The Mean Green Midget - niski przestępca, który uprawia owoce i warzywa, aby pomóc w swoich zbrodniach.
• Napoleon Blownapart - przestępca, który używa granatów ręcznych do wysadzania rzeczy.
• Magneto the Magnificent - przestępca dzierżący magnetyczne rękawice.
• Buster the Ruster - przestępca używający pistoletu natryskowego strzelającego „rdzawym pyłem”.
• Mike the Mimic - odtwórca roli.
• Cinderobber - kryminalna sprzątaczka.
• Pan Bouncy - były bramkarz , który używa specjalnego sprayu, aby zamienić wszystko w gumę.
• Stary Król Okrutny -
• Victor the Predictor - przestępca, który posługuje się motywem przewidywania.
• Goldyunlocks - złoczyńca z obsesją na punkcie otwierania każdego zamka, jaki zobaczy. Batfink w końcu ją pokonuje, umieszczając ją w celi bez zamka.
  • Trzej bracia Baer - poplecznicy Goldyunlocks.
• Bowl Brummel - karny melonik .
• Harold Hamboné - dubler operowy.
• Pan Blankenstein - zielonoskóry przestępca, którego pistolet strzela „ślepakami” wywołującymi u ludzi amnezję.
• Whip Van Winkle - przestępca, który w swoich zbrodniach używa biczów.
• Tough MacDuff - najstarszy wróg Batfinka. Po wyjściu z więzienia zebrał Hugo A-Go-Go i innych złoczyńców w spisku mającym na celu zmuszenie Batfinka do opuszczenia miasta.
• Judy Jitsu - artystka sztuk walki, której imię wywodzi się od jujutsu , w której podkochuje się Karate.
• Father Time Bomb - przestępca, który w swoich zbrodniach używa bomb zegarowych.

Odcinki

NIE.	Tytuł	Fabuła	Animacja	Sceniki	Oryginalna data emisji
1	„Różowa Perła Persji”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	21 kwietnia 1966 ( 21.04.1966 )
Batfink mówi, że wie, kto ukradł ogromną perłę z muzeum, ale nie chce powiedzieć, kto to zrobił. To prowadzi wszystkich, w tym złodziei, do przekonania, że ​​stał się krzywy. Trzej oszuści z tego odcinka powracają w „Crime College”.
2	„Sprawa zwarcia”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	21 kwietnia 1966 ( 21.04.1966 )
Hugo A-Go-Go (w swoim pierwszym występie) używa swojego urządzenia zwierającego, aby pociągi i sygnalizacja świetlna szalały.
3	„Ebenezer Zamrażarka”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Hugo A-Go-Go i Ebenezer the Freezer planują zamrozić całe miasto za pomocą pocisku załadowanego gazem zamrażającym.
4	„Sonic Boomer”	(Brak kredytu)	Myrona Waldmana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Pan Boomer, właściciel Boomer Glass Works, używa odrzutowca do tworzenia rozbijających szyby dźwiękowych huków , aby zwiększyć biznes.
5	„Wielkie uszy Erniego”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Big Ears Ernie to włamywacz, którego superczuły słuch pozwala mu włamywać się do sejfów i unikać schwytania. Główna bitwa rozgrywa się na placu budowy.
6	„Batfink na skałach”	Dennisa Marksa	Johna Gentilelli	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Hugo A-Go-Go ukradł całą wodę z wodospadu Niagara i sprzedaje ją po pięć centów za szklankę.
7	„Manny właz”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Manhole Manny, który ukrywa się w kanale , sięga przez włazy , aby ukraść rzeczy, takie jak cenny obraz i koła z radiowozów.
8	„Szalony filmowiec”	Dennisa Marksa	I. Kleina	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Pan M. Flick, szalony filmowiec , używa wyświetlanego obrazu meteorytu, aby przestraszyć wszystkich z miasta, pozostawiając mu swobodę splądrowania go.
9	„Orzechy Okrągłego Stołu”	(Brak kredytu)	Myrona Waldmana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Hugo A-Go-Go wysyła roboty- rycerzy , aby dokonywali dla niego napadów.
10	„Chuda Minnie”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Chudy Minnie i jej banda cienkich zbirów wykorzystują swoją umiejętność przeciskania się przez ciasne przestrzenie, aby popełniać napady i ukrywać się przed policją.
11	„Fatman uderza ponownie”	Dennisa Marksa	Plac Grahama	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Ktoś kradnie kosztowności z klubów grubych mężczyzn, więc Batfink przywdziewa nadmuchiwany „gruby garnitur”, aby go znaleźć.
12	„The Kitchy Koo Kaper”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Hugo A-Go-Go używa swojego najnowszego wynalazku, łaskotki, aby ludzie byli bezradni ze śmiechu.
13	„Brudny obciążnik”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena, Johna Zago	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Hugo A-Go-Go używa specjalnej łodzi podwodnej do przecinania kadłubów statków, aby móc je obrabować, a następnie zatopić.
14	„Gluey Louie”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	3 marca 1967 ( 03.03.1967 )
Gluey Louie, który unieruchamia ludzi kałużami kleju , kradnie latawiec Benjamina Franklina , gdy jest on przekazywany uniwersytetowi.
15	„Brat gęś”	Dennisa Marksa	Tom Golden, Arnie Levy	Boba Owena, Dave'a Ubinasa	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Brat Gęś (którego imię pochodzi od „ Matka Gęś ”) to oszust, którego zbrodnie i pułapki są wzorowane na rymowanekach . Ten przestępca powraca w „Zbrodniach w rymach”.
16	„Diament w czekoladzie”	Dennisa Marksa	Plac Grahama	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Dwóch oszustów zgubiło skradziony diament w fabryce cukierków, więc teraz próbują go znaleźć, kradnąc batony czekoladowe w całym mieście.
17	„Kolegium zbrodni”	Heywooda Klinga	Johna Gentilelli	Boba Owena	1 marca 1967 ( 01.03.1967 )
Hugo A-Go-Go uczy swoich uczniów (trzech oszustów z „Różowej Perły Persji”), jak popełniać przestępstwa i unikać schwytania z pomocą ciężko uzbrojonego autobusu szkolnego .
18	„Myron Mag”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Myron the Magician, który używa magicznych sztuczek do popełniania przestępstw, kradnie cenny obraz z muzeum i ukrywa się w swoim specjalnie wymyślonym domu.
19	„Dzień prania mózgu”	Heywooda Klinga	I. Kleina	Boba Owena	6 lutego 1967 ( 06.02.1967 )
Hugo A-Go-Go kradnie listę płac fabryki za pomocą błyskawicznego rozwiązania do prania mózgu, które zmienia ludzi w jego chętnych niewolników.
20	„MPFTBRM”	Dennisa Marksa	Marcin Taras	Boba Owena	31 stycznia 1967 ( 31.01.1967 )
Hugo A-Go-Go, używając swojego nowo wynalezionego MPFTBRM ( Monocle o milisekundowym błysku fotograficznym, tymczasowy oślepiający promień ), ukradł kurierowi dyplomatycznemu zestaw tajnych planów.
21	„Rękawice w ruchu”	Dennisa Marksa	Maury Reden	Boba Owena	3 marca 1967 ( 03.03.1967 )
Hugo A-Go-Go wynalazł parę latających rękawiczek, które kradną dla niego. Ponieważ wyglądają jak rękawiczki Batfinka, Batfink jest teraz poszukiwany przez policję. Teraz Batfink musi udaremnić spisek Hugo i oczyścić jego imię.
22	„Sportowy Morty”	Heywooda Klinga	Bill Ackerman, I. Klein	Boba Owena	13 marca 1967 ( 13.03.1967 )
Sporty Morty, który używa sprzętu sportowego do kradzieży rzeczy, chce upolować Batfinka i zdobyć jego głowę jako trofeum.
23	„Idź, lataj nietoperzem”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	31 stycznia 1967 ( 31.01.1967 )
Hugo używa czapki, która strzela piorunami , aby ukraść złotego bożka; później leci nieprzytomnym Batfinkiem jak latawcem podczas burzy z piorunami.
24	„Bracia Ringad”	Dennisa Marksa	Billa Ackermana	Boba Owena	1 marca 1967 ( 01.03.1967 )
Bracia Ringading wykorzystują umiejętności akrobatyczne do kradzieży cennych pierścieni z domów ludzi. Ich nazwa to start zarówno „ Ringling Brothers ”, jak i piosenki Franka Sinatry „ Ring-A-Ding-Ding ”.
25	„Przeklęte miejsce”	Dennisa Marksa	Morey Reden, I. Klein	Boba Owena	3 marca 1967 ( 03.03.1967 )
Hugo A-Go-Go wymyśla reflektor , który rzuca kolorowe plamy na tymczasowo niewidomych ludzi; najpierw używa go do kradzieży cennego sztyletu , a później do uwięzienia Batfinka. Tytuł jest wstępem do słynnego wersu z Makbeta .
26	„Goo-goo, a-go-go”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	1 marca 1967 ( 01.03.1967 )
Hugo A-Go-Go zbudował robota-dziecka rzucającego granaty, który pomaga mu popełniać przestępstwa.
27	„Zbrodnie w rymach”	Dennisa Marksa	Johna Gentilelli	Boba Owena	7 kwietnia 1967 ( 07.04.1967 )
Brother Goose powraca i popełnia więcej przestępstw opartych na rymowanekach .
28	"Głupi człowiek"	Heywooda Klinga	Graham Place, John Gentilella	Boba Owena	30 marca 1967 ( 30.03.1967 )
Głupiec, który popełnia zbrodnie, których żaden rozsądny człowiek by się nie podjął, ukradł sejmitar o wartości 2 milionów dolarów ; policja jest bezsilna, aby go zatrzymać, ponieważ jest szwagrem szefa! Imię oszusta jest parodią „ Supermana ”.
29	„Żywa lalka”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	31 stycznia 1967 ( 31.01.1967 )
Hugo A-Go-Go zbudował mechanicznego sobowtóra Batfinka, a Karate musi ustalić, kto jest kim, aby uratować życie Batfinka.
30	„Patrol nietoperzy”	Heywooda Klinga	Martin Taras, Morey Reden	Boba Owena	13 marca 1967 ( 13.03.1967 )
żołnierze Hugo A-Go-Go wypowiedzieli wojnę prawu i porządkowi. Tytuł jest startem The Rat Patrol .
31	„Wykop tę szaloną górę”	Dennisa Marksa	Plac Grahama	Boba Owena	20 stycznia 1967 ( 20.01.1967 )
Profesor Vibrato uciekł z więzienia za pomocą ultradźwiękowej wiolonczeli , a Batfink ściga go do jego kryjówki na szczycie góry.
32	„Zakręć Batfinkiem”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	6 lutego 1967 ( 06.02.1967 )
Handlarz śmieciami używa maszyny do tworzenia sztucznych tornad , które kradną mu pieniądze i śmieci . Ten odcinek zawiera pierwszą połowę ukrytego przesłania politycznego ; druga połowa jest w „Bride and Doom”.
33	„Tłusty Gus”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	23 marca 1967 ( 23.03.1967 )
Greasy Gus, który używa kałuż smaru , by potykać ludzi, ukradł policyjną listę płac; policja nie będzie pracować bez wynagrodzenia, więc to Batfink musi sprowadzić Gusa.
34	„Znak zera”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	13 marca 1967 ( 13.03.1967 )
Plus A. Minus, alias Zero (parodia Zorro ), ukradł oryginalny rękopis Trzech muszkieterów .
35	„Swami salami”	Heywooda Klinga	Plac Grahama	Boba Owena	18 kwietnia 1967 ( 18.04.1967 )
Zaklinacz węży, Swami Salami, używa indyjskiej sztuczki z liną do rabowania apartamentów.
36	„Ludzki precel”	Dennisa Marksa	Billa Ackermana	Boba Owena, Billa Fochta	24 kwietnia 1967 ( 24.04.1967 )
Akrobata zwany Ludzkim Preclem ukradł pudełko z diamentami i ukrywa się na karnawale .
37	„Skacząca biżuteria”	Heywooda Klinga	Johna Gentilelli	Boba Owena	30 marca 1967 ( 30.03.1967 )
Profesor Hopper, właściciel pchlego cyrku , wykorzystuje wytresowane pchły do ​​kradzieży biżuterii.
38	„Roz the Schnozz”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	24 kwietnia 1967 ( 24.04.1967 )
Roz Schnozz używa swojego nosa przypominającego ogara , aby wywęszyć kosztowności i uniknąć policji.
39	„Sprawa karate”	Dennisa Marksa	Bill Ackerman, I. Klein	Boba Owena, Billa Fochta	7 kwietnia 1967 ( 07.04.1967 )
Ktoś podszywający się pod karate ukradł Złotą Rękę Kara-Tay z muzeum; Karate, zdeterminowany, by oczyścić swoje imię, nalega na przejęcie tej sprawy.
40	„Wishbone Boner”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana, Franka Endresa	Boba Owensa	1 maja 1967 ( 01.05.1967 )
Lucky Chuck, najszczęśliwszy oszust w mieście, ukradł kość dinozaura .
41	„Hugo na burmistrza”	Dennisa Marksa	Martin Taras, Morey Reden	Boba Owena	18 kwietnia 1967 ( 18.04.1967 )
Oznaczone pieniądze z napadu na bank zostają podłożone szefowi i burmistrzowi w ramach planu Hugo A-Go-Go, by zostać burmistrzem.
42	„Indyjski zdobywca”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena, Johna Zago	23 marca 1967 ( 23.03.1967 )
Hugo A-Go-Go używa indiańskiego (tj. rdzennego Amerykanina ) motywu w swoim najnowszym serialu kryminalnym, „ponieważ nie wyglądam dobrze jako kowboj !” Tytuł jest parodią określenia „ indyjski dawca ”.
43	„Diabelskie urządzenie”	Dennisa Marksa	Martin Taras, Morey Reden	Boba Owena	29 maja 1967 ( 29.05.1967 )
Najnowszy wynalazek Hugo A-Go-Go sprawia, że ​​ludzie zachowują się jak zwierzęta, a on używa go, by zamienić Batfinka w kurczaka.
44	„Złotożądło”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	30 marca 1967 ( 30.03.1967 )
Hugo A-Go-Go używa „złotego żądła” – różdżki , która natychmiast otacza ludzi i rzeczy złotą płytą – aby zamienić bohaterów w nieruchome posągi. Tytuł tej kreskówki jest parodią Goldfingera .
45	„Mroczny cień”	Heywooda Klinga	Martina Tarasa, Franka Endresa	Boba Owena	18 kwietnia 1967 ( 18.04.1967 )
Maszyna Hugo A-Go-Go ożywiła jego cień , aby mógł popełniać przestępstwa i walczyć za niego z Batfinkiem.
46	„Impreza Marty”	Heywooda Klinga	Morey Reden	Billa Fochta	1 marca 1967 ( 01.03.1967 )
Party Marty, który używa przysług partyjnych do popełniania przestępstw, kradnie listy miłosne Kleopatry z biblioteki . Czytelnik w bibliotece ucisza ludzi w całej tej kreskówce.
47	„Beep Bopper”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	7 kwietnia 1967 ( 07.04.1967 )
Najnowsza maszyna Hugo A-Go-Go zrobiła pranie mózgu BEEP Batfinka, aby wprowadzić bohaterów w jedną pułapkę po drugiej.
48	„Super pułapka”	Dennisa Marksa	Martin Taras, John Gentilella	Boba Owena	12 maja 1967 ( 12.05.1967 )
Elektroniczne urządzenie zakłócające Hugo A-Go-Go zwraca wszystkie maszyny w Jaskini dwupoziomowej przeciwko bohaterom, w tym pułapkę wymyśloną przez Batfinka, z której nawet Batfink nie może uciec. Uwaga: to jedyny odcinek, w którym Batfink i Karate nie opuszczają Jaskini Nietoperza.
49	„Panna młoda i zagłada”	Heywooda Klinga	Jamesa Tyera	Boba Owena	1 maja 1967 ( 01.05.1967 )
Hugo A-Go-Go wynalazł mechaniczną pannę młodą , aby pomóc mu popełniać przestępstwa; kulminacja akcji rozgrywa się nad wodospadem Niagara . Ten odcinek zawiera drugą połowę ukrytego przesłania politycznego ; pierwsza połowa jest w „Spin the Batfink”.
50	„Do góry nogami”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	24 kwietnia 1967 ( 24.04.1967 )
Wynalazek profesora Flippo wywraca ludzi i rzeczy do góry nogami; używa go jako części śmiertelnej pułapki, w której uwięziony jest Batfink.
51	„Zgniły zaklinacz deszczu”	Dennisa Marksa	Martin Taras, Peter Dakis	Boba Owena	8 czerwca 1967 ( 08.06.1967 )
pogodę Zgniłego Zaklinacza Deszczu powoduje deszcz planowanego startu rakiety , a on żąda 1 miliona dolarów, aby to zatrzymać.
52	„Cygański James”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana, Franka Endresa	Billa Fochta	29 maja 1967 ( 29.05.1967 )
Gypsy James to nieuczciwy wróżbita , który kradnie parkometry ; używa lalki voodoo do walki z Batfinkiem. Jego imię jest parodią „ Jesse James ”.
53	„Zwariowany kameleon”	Dennisa Marksa	Plac Grahama	Boba Owena	19 maja 1967 ( 19.05.1967 )
Chameleon ( bez związku z superzłoczyńcą Marvel Comics ) to złodziej dzieł sztuki z Francji , który używa przenośnych ekranów kamuflażu , aby ukryć się przed prześladowcami.
54	„Jack Łodyga Fasoli”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	12 maja 1967 ( 12.05.1967 )
Beanstalk Jack (parodia „ Jack and the Beanstalk ”) to rolnik , który wykorzystuje natychmiastowe gigantyczne łodygi fasoli do popełniania przestępstw; łapie bohaterów w Rube'a Goldberga, obejmującą łodygę fasoli.
55	„Zatrzymujący czas”	Dennisa Marksa	Martina Tarasa, Jima Logana	Boba Owena	19 maja 1967 ( 19.05.1967 )
Najnowsze urządzenie Hugo A-Go-Go może zatrzymać czas dla wszystkich oprócz niego i używa go do obrabowania banku.
56	„Kangarobot”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena, Billa Fochta	1 maja 1967 ( 01.05.1967 )
Hugo A-Go-Go zbudował robota kangura , który może przeskakiwać przez wysokie budynki, zapewniać Hugo szybką ucieczkę i walkę.
57	„Presto-Chango-Hugo”	Dennisa Marksa	Martin Taras, John Gentilella	Boba Owena	8 czerwca 1967 ( 08.06.1967 )
Hugo A-Go-Go spryskuje całe miasto Presto-Chango, substancją chemiczną, która powoduje, że ludzie zmieniają osobowości; w wyniku tego Batfink i Karate stają się sobą.
58	„Kędzierzawa kula armatnia”	Dennisa Marksa	Billa Ackermana	Boba Owena	30 czerwca 1967 ( 30.06.1967 )
Curly the Human Cannonball wykorzystuje swoją rutynę, aby włamać się do sklepów jubilerskich, aby móc je obrabować.
59	„Złodziej Kaptur”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	12 maja 1967 ( 12.05.1967 )
Robber Hood (parodia Robin Hooda ) wykorzystuje swoje umiejętności łucznicze do rabowania pieniędzy z banków, aby mógł je sobie dać.
60	„Zwolnij! Przyspiesz!”	Dennisa Marksa	Martina Tarasa, Jamesa Tyera	Boba Owena	1 czerwca 1967 ( 01.06.1967 )
Najnowsze urządzenie Hugo A-Go-Go może zmienić prędkość każdego, do kogo jest skierowane; używa go, aby spowolnić swoich wrogów i przyspieszyć siebie.
61	„Piaskowy Sam”	Heywooda Klinga	Martina Tarasa, Franka Endresa	Boba Owena	21 czerwca 1967 ( 21.06.1967 )
Sandman Sam popełnia przestępstwa przy pomocy swojego „piasku nasennego”, który może uśpić każdego; zamienia nawet BEEP Batfinka w ZZZZ.
62	„Yo-Yo A-Go-Go”	Heywooda Klinga	Martin Taras, John Gentilella	Boba Owena	14 czerwca 1967 ( 14.06.1967 )
Hugo A-Go-Go ma jo-jo , które jest przeznaczone do umieszczania laski dynamitu w dowolnym miejscu.
63	„Hoke Hugo”	Dennisa Marksa	Martina Tarasa, Jima Logana	Billa Fochta	1 czerwca 1967 ( 01.06.1967 )
Hugo A-Go-Go pokrył miasto „Hoke” - dymem wywołującym nienawiść - powodując, że wszyscy odwracają uwagę od zbrodni Hugo przez ich własne ciągłe kłótnie; w rezultacie nawet Batfink i Karate skaczą sobie do gardeł.
64	„Skrzynka wstecz”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	1 czerwca 1967 ( 01.06.1967 )
Najnowsze urządzenie Hugo A-Go-G- sprawia, że ​​ludzie i rzeczy się cofają; po tym, jak Batfink ucieka z jednej z pułapek Hugo, Hugo używa pudełka, aby zmusić go do powrotu do niego.
65	„Wielka ucieczka”	Dennisa Marksa	Miejsce Grahama	Boba Owena	14 czerwca 1967 ( 14.06.1967 )
Wielki Escapo ucieka z więzienia i jednocześnie zamyka Batfinka w czterech słynnych pułapkach, rzucając mu wyzwanie, by się z nich wydostał.
66	„Patrz na mój dym”	Heywooda Klinga	Martina Tarasa, Jamesa Tyera	Boba Owena	30 czerwca 1967 ( 30.06.1967 )
Hugo A-Go-Go ma lampę w stylu Aladyna , która wytwarza gęsty czarny dym, który jest posłuszny poleceniom Hugo.
67	„Daniel Bum”	Heywooda Klinga	Dave Tendlar , Morey Reden	Billa Fochta	21 czerwca 1967 ( 21.06.1967 )
Daniel Boom (parodia Daniela Boone'a ) używa materiałów wybuchowych do popełniania przestępstw i łapania bohaterów w pułapkę.
68	„Królowa pszczół”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Billa Fochta	29 maja 1967 ( 29.05.1967 )
pszczoły Queenie Bee odstraszają strażnika muzeum, aby mogła ukraść cenny obraz.
69	„Złodziej z Bagdadu”	Dennisa Marksa	Dave'a Tendlara, Roberta Taylora	Boba Owena	26 czerwca 1967 ( 26.06.1967 )
Sabubu, Złodziej z Bagdadu , kradnie bezcenny klejnot z muzeum i ucieka na latającym dywanie ; jego kryjówką jest sklep z dywanami.
70	„Wredny zielony karzeł”	Dennisa Marksa	Tom Golden, Arnie Levy	Billa Fochta	12 lipca 1967 ( 12.07.1967 )
Wredny zielony karzeł (parodia Jolly Green Giant ) tworzy specjalne rośliny i warzywa, które pomagają mu popełniać przestępstwa, takie jak kwiat, który wykrada pieniądze z banku.
71	„Podwójne podwójne krzyże”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Billa Fochta	8 czerwca 1967 ( 08.06.1967 )
Hugo A-Go-Go twierdzi, że podszywający się pod niego zamierza obrabować bank i że on sam jest niewinny; to naprawdę sobowtór robota, którego sam zbudował Hugo, aby mieć alibi dla własnych zbrodni.
72	„Zaskakujące urwiska Hugo A-Go-Go”	Dennisa Marksa	Marcin Taras	Boba Owena	15 sierpnia 1967 ( 15.08.1967 )
Hugo A-Go-Go oszukuje ludzi, myśląc, że przedmioty codziennego użytku są w rzeczywistości potężną bronią, dzięki czemu może je łatwo okraść.
73	„Napoleon Blownapart”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Billa Fochta	14 czerwca 1967 ( 14.06.1967 )
W tym pełnym kalamburów odcinku szaleniec o imieniu Napoleon Blownapart (parodia Napoleona Bonaparte ) używa granatów ręcznych do wysadzania posągów w parku.
74	„Bum atomowy”	Dennisa Marksa	Martina Tarasa, Jima Logana	Boba Owena	12 lipca 1967 ( 12.07.1967 )
Hugo A-Go-Go udaje, że się poddaje, aby zwabić Batfinka w pozornie nieuniknioną pułapkę, którą nazywa Atom Boom (parodia bomby atomowej ) .
75	„Magneto Wspaniały”	Dennisa Marksa	Dave Tendlar, Morey Reden	Billa Fochta	26 lipca 1967 ( 26.07.1967 )
Magneto the Magnificent ( bez związku z superzłoczyńcą Marvel Comics ) to oszust, którego magnetyczne rękawice pomagają mu kraść rzeczy. Jego głos jest wzorowany na głosie Cary'ego Granta .
76	„Hugo zbrodniarz”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	21 czerwca 1967 ( 21.06.1967 )
Hugo A-Go-Go zyskuje reputację przebranego przestępcy, aby wyeliminować Batfinka z interesu.
77	„Złodziej koni trojańskich”	Heywooda Klinga	Tom Golden, Arnie Levy	Billa Fochta	12 lipca 1967 ( 12.07.1967 )
Nowy pojazd Hugo A-Go-Go to opancerzony, ciężko uzbrojony „ koń trojański ”, który może wdzierać się do skarbców.
78	„Zap Sap”	Dennisa Marksa	Martina Tarasa, Jamesa Logana	Billa Fochta	12 września 1967 ( 12.09.1967 )
Hugo A-Go-Go buduje „ latający spodek ” i oszukuje wszystkich, myśląc, że jest kosmitą .
79	„Nieszczęśliwe urodziny”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	26 czerwca 1967 ( 26.06.1967 )
W dniu urodzin Batfinka Hugo A-Go-Go próbuje go zniszczyć na wiele sposobów, od granatu w pudełku upominkowym po gigantyczny tort z laską dynamitu zamiast świecy .
80	„Buster Ruster”	Heywooda Klinga	Dave Tendlar, Frank Endres	Boba Owena	26 lipca 1967 ( 26.07.1967 )
Buster the Ruster używa pistoletu natryskowego wypełnionego „ pyłem rdzy ” do dezintegracji sejfów i broni policyjnej.
81	„Dzień wolny od karate”	Dennisa Marksa	Dave Tendlar, Bob Taylor	Boba Owena	14 września 1967 ( 14.09.1967 )
W wolny dzień Karate zostaje oszukany przez dwóch oszustów, którzy wierzą, że Batfink jest ich zakładnikiem i jest zmuszony pomóc im w kradzieży.
82	„Mike Mimik”	Nicka Meglina	Dave Tendlar, Frank Endres	Boba Owena	28 września 1967 ( 28.09.1967 )
Mike the Mimic wykorzystuje swoje umiejętności podszywania się pod nietoperza, aby złapać Batfinka i zająć jego miejsce.
83	„Popielnik”	Heywooda Klinga	Dave Tendlar, Morey Reden	Boba Owena	3 sierpnia 1967 ( 03.08.1967 )
Nowa sprzątaczka szefa ukradła policyjną listę płac i przypadkowo zostawiła jeden ze swoich butów; to może być tylko Cinderobber! (parodia „ Kopciuszka ”)
84	„Skaczący, skaczący batfink”	Dennisa Marksa	Billa Ackermana	Boba Owena	26 czerwca 1967 ( 26.06.1967 )
Pan Bouncey, były bramkarz, używa chemicznego sprayu, aby zamienić most w gumę i żąda 1 miliona dolarów na „odgumowanie” go.
85	„Ptak Bombowiec”	Heywooda Klinga	Dave Tendlar, James Tyer	Boba Owena	3 sierpnia 1967 ( 03.08.1967 )
Hugo A-Go-Go zbudował gigantycznego mechanicznego gołębia , który zrzuca wybuchowe jaja.
86	„Nietoperz naśladowca”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Billa Fochta	30 czerwca 1967 ( 30.06.1967 )
Używając mechanicznych stalowych skrzydeł, Hugo A-Go-Go podszywa się pod Batfinka, kradnąc miejską listę płac.
87	„Stary król okrutny”	Heywooda Klinga	Tom Golden, Arnie Levy	Boba Owena	12 września 1967 ( 12.09.1967 )
Old King Cruel (parodia Old King Cole ) kradnie pieniądze z organizacji charytatywnej i cukierki od dziecka.
88	„Wiktor Predyktor”	Dennisa Marksa	Dave Tendlar, Morey Reden	Billa Fochta	14 września 1967 ( 14.09.1967 )
Victor the Predictor publicznie przepowiada, że ​​cenny klejnot zniknie, a Batfink zostanie zniszczony; Victor potajemnie zaaranżował, aby jego przepowiednie się spełniły.
89	„Goldyunlocks i Trzech Baerów”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	26 lipca 1967 ( 26.07.1967 )
Goldyunlocks (parodia Złotowłosej ) napada na bank z pomocą swoich popleczników, trzech braci Baer.
90	„Jerkule”	Heywooda Klinga	Martina Tarasa, Jamesa Tyera	Boba Owena	14 września 1967 ( 14.09.1967 )
Maszyna Hugo A-Go-Go dała mu nadludzką siłę, której używa do popełniania przestępstw pod pseudonimem „Jerkules” (ponieważ nie chce, aby Herkules go pozwał).
91	„Hugo tu, Hugo tam”	Dennisa Marksa	Martin Taras, John Gentilella	Boba Owena	15 sierpnia 1967 ( 15.08.1967 )
Nowy „pas tu i tam” Hugo A-Go-Go pozwala mu teleportować się do skarbców bankowych i wychodzić z nich oraz wysyłać Batfinka w losowe miejsca na całym świecie.
92	„Miska Brummela”	Nicka Meglina	Dave Tendlar, Milton Stein	Boba Owena	4 października 1967 ( 04.10.1967 )
Były mistrz w kręglach Bowl Brummel (którego imię jest sztuką z „ Beau Brummel ”) używa eksplodującej kuli do kręgli , aby obrabować kilka sklepów jubilerskich jednocześnie.
93	„Fleiderfink”	Dennisa Marksa	Tom Golden, Arnie Levy	Boba Owena	15 sierpnia 1967 ( 15.08.1967 )
Dubler operowy Harold Hamboné używa specjalnego pudru, aby gwiazda straciła głos i zamiast tego mógł mówić dalej. Tytuł jest wstępem do Zemsty nietoperza , opery, której tytuł można przetłumaczyć jako Nietoperz .
94	„Blankenstein”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	3 sierpnia 1967 ( 03.08.1967 )
Zielonoskóry pan Blankenstein (którego imię jest parodią „ Frankensteina ”) ma broń, która strzela „ślepakami”, które wymazują ludzkie wspomnienia .
95	„Bicz Van Winkle”	Heywooda Klinga	Tom Golden, Arnie Levy	Boba Owena	28 września 1967 ( 28.09.1967 )
Kiedy nie drzemie, Whip Van Winkle (którego imię to gra w „ Rip Van Winkle ”) używa biczów do okradania ludzi.
96	„Twardy MacDuff”	Heywooda Klinga	Martina Tarasa, Franka Endresa	Boba Owena	4 października 1967 ( 04.10.1967 )
Tough MacDuff, najstarszy wróg Batfinka, został wypuszczony z więzienia i zebrał wszystkich wrogów Batfinka, w tym Manhole Manny, Big Ears Ernie, Gluey Louie, Stupidman, Skinny Minnie, Whip Van Winkle, Old King Cruel, Cinderobber, Swami Salami, Party Marty, Beanstalk Jack, Queenie Bee, Sporty Morty i Rozz the Schnozz, a także Hugo A-Go-Go. Stawia bohaterowi ultimatum: wydostać się z miasta albo zostać zniszczonym.
97	„Judy Jitsu”	Heywooda Klinga	Billa Ackermana	Boba Owena	28 września 1967 ( 28.09.1967 )
Artystka sztuk walki Judy Jitsu (której imię pochodzi od słowa „ jujutsu ”) kradnie cenny zestaw biżuterii; bohaterowie ją tropią, mimo że Karate się w niej zakochuje.
98	„Ego A-Go-Go”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	12 września 1967 ( 12.09.1967 )
Hugo A-Go-Go spryskał Batfinka substancją chemiczną o nazwie Ego A-Go-Go, która zmieniła go w narcyza , ułatwiając w ten sposób walkę.
99	„Ojciec bomba zegarowa”	Heywooda Klinga	Myrona Waldmana	Boba Owena	4 października 1967 ( 04.10.1967 )
Ojciec Bomba zegarowa (który przypomina Ojca Czas ) informuje Szefa, że ​​podłożył bombę zegarową gdzieś w mieście; bohaterowie go szukają, nie wiedząc, że znajduje się on w komendzie policji.
100	„Batfink - to jest twoje życie”	Dennisa Marksa	Myrona Waldmana	Boba Owena	4 października 1967 ( 04.10.1967 )
Uwięziony w pozornie nieuniknionej śmiertelnej pułapce przez Hugo A-Go-Go, Batfink widzi, jak jego życie przelatuje mu przed oczami i widzimy, jak po raz pierwszy stał się zbrodniarzem o stalowych skrzydłach. Tytuł pochodzi z serialu telewizyjnego This Is Your Life .

Ukryty przekaz polityczny

Według strony Batfink Dave'a Mackeya , dwuczęściowe przesłanie polityczne jest ukryte w dwóch odcinkach, udając przyspieszony bełkot. Mackey tłumaczy wiadomość w następujący sposób:

• Część 1 (w „Spin the Batfink”): „Najbardziej niebezpieczną siłą w dzisiejszej Ameryce jest Walter Reuther i jego polityczna machina . Czas, abyśmy zdali sobie sprawę, że zamierzają rządzić tym krajem. Kiedy wydawcy pornografii postawią…”
• Część 2 (w „Bride and Doom”): „…brudna okładka na czystej książce, weźmy to za dobrą monetę i nazwijmy to śmieciem i wrzućmy do rzeki”.

Produkcja i dystrybucja

Kreskówka została wyprodukowana w Hal Seeger Studios w Nowym Jorku oraz w Bill Ackerman Productions w Midland Park w stanie New Jersey. Był dystrybuowany przez Screen Gems i był emitowany w lokalnych stacjach przez całe lata 80. Nickelodeon krótko wyemitował odcinki Batfink w Weinerville , a także jego blok Nick in the Afternoon w 1995 i 1997. We wrześniu 2006 powrócił do Stanów Zjednoczonych jako część „Cartoons Without a Clue”, tajemniczego składu Boomerang w weekendy .

Seria Batfink była bardzo popularna w Wielkiej Brytanii, stając się kultowym serialem , podobnie jak późniejsza Danger Mouse , a od 1967 roku była pokazywana co najmniej raz w roku w brytyjskiej telewizji naziemnej do 1983 roku, początkowo w sieci BBC, gdzie została przydzielona wczesny wieczór tuż przed BBC News , a później jako część ITV dla dzieci ; następnie pojawił się ponownie w 1986 roku w sobotnim porannym programie magazynu ITV Get Fresh . Na początku lat 90. powtórzono to ponownie w ramach serialu Wide Awake Club / Wacaday TV-am ; po Wacaday w 1992 roku Batfink trafił do podziemi w Wielkiej Brytanii na następne dwanaście lat. Został zaprezentowany nowej publiczności w 2004 roku, kiedy pojawił się w kilku odcinkach sobotniego porannego programu BBC Dick and Dom in da Bungalow , a od kwietnia 2006 roku cieszy się przedłużonym, choć nieco nieregularnym, powtórz bieg na CBBC .

Batfink powstał szybko i tanio dzięki ponownemu wykorzystaniu sekwencji akcji. Chociaż większość animacji seryjnych robi to do pewnego stopnia, Batfink zrobił to bardziej niż większość. Często powtarzane sceny obejmują wprowadzenie do wstępnych odpraw szefa (gorąca linia na ekranie telewizora budzi się do życia), Batfink i Karate wsiadający do Battillaca, Battillac okrążający górskie zakręty, Battillac przejeżdżający przez most, naddźwiękowy radar sonarowy Batfinka, i inni. Czasami powtarzające się sceny były skracane, aby sekcje można było ponownie wykorzystać, aby lepiej pasowały do ​​​​fabuły.

wydanie DVD

• Cinema Club wydał całą serię na DVD Region 2 6 grudnia 2004 r.
• Krzyczeć! Fabrycznie wydany Batfink: The Complete Series na DVD w regionie 1 w dniu 3 lipca 2007 r.
  • Oba zestawy DVD obejmują cztery płyty DVD i zawierają wszystkie 100 odcinków serialu.
• w Bułgarii jedno DVD Batfink , które zawiera 26 5-minutowych fragmentów.

Zobacz też

• Lista lokalnych seriali telewizyjnych dla dzieci (Stany Zjednoczone)

Linki zewnętrzne

• Hal Seeger na IMDb (z linkami do każdego odcinka Batfink )
• Batfink na IMDb
• Batfink w Don Markstein's Toonopedia Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 sierpnia 2015 r.