Lichfield
Lichfield
| |
---|---|
Od góry po lewej: katedra w Lichfield ; Muzeum miejsca urodzenia Samuela Johnsona ; Quonians Lane; Garrick Theatre i panoramę miasta. | |
Lokalizacja w Staffordshire
| |
Obszar | 14,02 km2 ( 5,41 2) |
Populacja | 33816 |
• Gęstość | 2412/km 2 (6250/2) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
• Londyn | 110 mil (180 km) na północny zachód |
Cywilnej parafii |
|
Dzielnica | |
Hrabstwo Shire | |
Region | |
Kraj | Anglia |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | LICHFIELD |
Dzielnica z kodem pocztowym | WS13, WS14 |
Numer kierunkowy | 01543 |
Policja | Staffordshire |
Ogień | Staffordshire |
Ambulans | West Midlands |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Strona internetowa | www.lichfield.gov.uk |
Lichfield ( / w l ɪ tʃ f iː l d / ) to miasto katedralne i parafia cywilna w Staffordshire Anglii . Lichfield znajduje się około 18 mil (29 km) na południowy-wschód od miasta powiatowego Stafford , 8,1 mil (13,0 km) na południowy-wschód od Rugeley , 9 mil (14 km) na północny-wschód od Walsall , 7,9 mil (12,7 km) na północny zachód od Tamworth i 13 mil (21 km) na południowy zachód od Burton Upon Trent . W czasie spisu powszechnego z 2011 r. Ludność szacowano na 32 219, a szerszy dystrykt Lichfield na 100 700. W Spisie Powszechnym 2021 ludność Okręgu oszacowano na 106,4 tys.
katedry z trzema wieżami , było miejscem narodzin Samuela Johnsona , autora pierwszego autorytatywnego Słownika języka angielskiego . Udokumentowana historia miasta rozpoczęła się, gdy Chad z Mercji przybył, aby ustanowić swoje biskupstwo w 669 rne, a osada rozrosła się jako kościelne centrum Mercji . W 2009 Staffordshire Hoard , największy skarb anglosaski metaloplastyka ze złota i srebra została znaleziona 5,9 km (3,7 mil) na południowy zachód od Lichfield.
Rozwój miasta został skonsolidowany w XII wieku pod rządami Rogera de Clintona , który ufortyfikował Zamknij Katedra , a także wytyczył miasto z układem ulic w kształcie drabiny, który przetrwał do dziś. Okres rozkwitu Lichfield przypadł na XVIII wiek, kiedy to przekształciło się w kwitnące miasto trenerskie. Był to okres wielkiej aktywności intelektualnej; miasto było domem wielu znanych osób, w tym Samuela Johnsona, Davida Garricka , Erasmusa Darwina i Anny Seward , co skłoniło Johnsona do uwagi, że Lichfield było „miastem filozofów”.
Dziś miasto nadal zachowuje swoje dawne znaczenie jako ośrodek kościelny, a jego rozwój przemysłowy i handlowy został ograniczony. Centrum miasta ma ponad 230 zabytkowych budynków (w tym wiele przykładów architektury gruzińskiej ) i zachowuje wiele ze swojego historycznego charakteru.
Toponimia
Pochodzenie współczesnej nazwy „Lichfield” jest dwojakie. W Wall , 3,5 km (2,2 mil) na południe od obecnego miasta, znajdowała się rzymsko-brytyjska wioska Letocetum , popularna brytyjska nazwa miejsca oznaczająca „Greywood”, „szary”, być może odnosząca się do odmian drzew widocznych w krajobrazie, takich jak jesion i wiąz. To przeszło do staroangielskiego jako Lyccid , zob. Starowalijski : Luitcoyt , do którego dołączono staroangielski : feld "otwarty kraj". To słowo Lyccidfeld jest źródłem słowa „Lichfield”. Forma „Licitfelda” jest rejestrowana ok. 710 - ok. 720.
Popularna etymologia głosi, że tysiąc chrześcijan zginęło śmiercią męczeńską w Lichfield około 300 rne za panowania Dioklecjana , a nazwa Lichfield w rzeczywistości oznacza „pole umarłych” (patrz lich ). Nie ma dowodów na poparcie tej legendy, jak w przypadku wielu etymologii ludowych .
Historia
Prehistoria i starożytność
Najwcześniejszym dowodem osadnictwa są mezolityczne krzemienie odkryte na wzniesieniu cmentarza w St Michael on Greenhill , co może wskazywać na wczesny przemysł krzemienia. Ślady neolitycznego odkryto po południowej stronie piaskowcowego grzbietu zajmowanego przez katedrę w Lichfield .
2,2 mil (3,5 km) na południowy zachód od Lichfield, w pobliżu punktu, w którym Icknield Street przecina Watling Street , znajdowało się Letocetum ( Brittonic * Lētocaiton, „Greywood”). Założona w 50 rne jako rzymska forteca wojskowa, stała się osadą cywilną ( vicus ) z łaźnią i rezydencją do II wieku. Letocetum podupadło w IV wieku, a Rzymianie opuścili go w V wieku. W Lichfield znaleziono rozproszone znaleziska rzymsko-brytyjskie i możliwe jest, że pochówek odkryty pod katedrą w 1751 r. Był rzymsko-brytyjski. Nie ma dowodów na to, co stało się z Letocetum po odejściu Rzymian; jednak Lichfield mogło się pojawić, gdy mieszkańcy Letocetum przenieśli się podczas jego upadku. Cair Luit Coyd („ Fort Greywood”) został wymieniony przez Nenniusa wśród 28 miast Wielkiej Brytanii w jego Historii Brittonum , chociaż były to w dużej mierze historyczne pamiątki z wczesnej Wielkiej Brytanii sub-rzymskiej .
Średniowiecze
Wczesna historia Lichfield jest niejasna. Pierwsza autentyczna wzmianka o Lichfield pojawia się w historii Bede , gdzie nazywa się Licidfelth i jest wymieniana jako miejsce, w którym św . St Czad do budowy klasztoru. Z tego powodu kościelne centrum Mercji stało się diecezją Lichfield , która znajdowała się około 7 mil (11 km) na północny zachód od siedziby królów Mercian w Tamworth .
W lipcu 2009 r. Staffordshire Hoard , największa kolekcja anglosaskiego złota, jaką kiedykolwiek znaleziono, została odkryta na polu w parafii Hammerwich , 4 mil (6,4 km) na południowy zachód od Lichfield; został prawdopodobnie zdeponowany w VII wieku.
Pierwsza katedra została zbudowana na obecnym miejscu w 700 r., kiedy biskup Hædde zbudował nowy kościół dla kości św. królowie Mercji, Wulfhere w 674 i Ceolred w 716, jeszcze bardziej podnieśli prestiż miasta. W 786 król Offa uczynił miasto arcybiskupstwem z władzą nad wszystkimi biskupami od Humber do Tamizy ; jego nominowanym był arcybiskup Hygeberht . Mogło to być motywowane pragnieniem Offy, aby arcybiskup wyświęcił jego syna Ecgfritha na króla, ponieważ możliwe jest, że Jænberht odmówił przeprowadzenia ceremonii, która odbyła się w 787 r. Po śmierci króla Offy w 796 r. Moc Lichfielda osłabła; w 803 r. papież Leon III przywrócił prymat Canterbury po zaledwie 16 latach.
Historia Brittonum wymienia miasto jako jedno z 28 miast Wielkiej Brytanii około roku 833.
W IX wieku Mercia została zniszczona przez duńskich Wikingów . Samo Lichfield nie było murowane, a katedra splądrowana, więc biskup Piotr przeniósł stolicę do ufortyfikowanego i bogatszego Chester w 1075 r. W czasie badania Domesday Book (1086) Lichfield było w posiadaniu biskupa Chester ; Lichfield została wymieniona jako mała wioska. Panem dworu był biskup Chester aż do panowania Edwarda VI .
W 1102 następca biskupa Piotra, Robert de Limesey , przeniósł stolicę z Chester do Coventry. Biskup Coventry i Lichfield miał miejsca w obu miejscach; prace nad obecną gotycką katedrą w Lichfield rozpoczęto w 1195 r. (W 1837 r. stolica Lichfield uzyskała niezależny status i przyjęto styl „Biskup Lichfield”).
Biskup Roger de Clinton był odpowiedzialny za przekształcenie rozproszonych osad na południe od Minster Pool w istniejące dziś ulice na planie drabiny. Market Street, Wade Street, Bore Street i Frog Lane łączyły Dam Street, Conduit Street i Bakers Lane z jednej strony z Bird Street i St John Street z drugiej. Biskup de Clinton również ufortyfikował katedrę i otoczył miasto brzegiem i rowem, a tam, gdzie drogi do miasta przecinały rów, ustawiono bramy. W 1291 Lichfield zostało poważnie zniszczone przez pożar, który zniszczył większość miasta; jednak Katedra i Close przetrwały bez szwanku.
W 1387 r. Ryszard II nadał przywilej fundacji cechu Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela; cech ten funkcjonował jako samorząd aż do jego kasaty przez Edwarda VI , który lokował miasto w 1548 roku.
Wczesny nowożytny
Polityka Henryka VIII miała dramatyczny wpływ na Lichfield. Reformacja przyniosła zanik ruchu pielgrzymkowego po zniszczeniu sanktuarium św. Czada w 1538 r., Co było poważną stratą dla gospodarczego dobrobytu miasta. W tym samym roku klasztor franciszkanów został rozwiązany, a teren stał się własnością prywatną. Dalszy upadek gospodarczy nastąpił po wybuchu zarazy w 1593 r., w wyniku której zmarła ponad jedna trzecia ludności.
spalono na stosie trzy osoby za herezję . Ostatnie publiczne spalenie na stosie za herezję w Anglii miało miejsce w Lichfield, kiedy to Edward Wightman z Burton upon Trent został stracony przez spalenie na Rynku 11 kwietnia 1612 r. za promowanie siebie jako boskiego Pocieszyciela i Zbawiciela świata.
Podczas angielskiej wojny domowej Lichfield zostało podzielone. Władze katedralne, wspierane przez część mieszczan, były za królem, ale mieszczanie na ogół opowiadali się po stronie parlamentu. Doprowadziło to do ufortyfikowania Zamku w 1643 r. Pozycja Lichfield jako skupiska szlaków zaopatrzeniowych miała ważne znaczenie strategiczne podczas wojny, a obu siłom zależało na przejęciu kontroli nad miastem. Dowódca parlamentarny Lord Brooke poprowadził atak na ufortyfikowany zamek, ale został zabity przez odbitą kulę w dzień św. Czada w 1643 r., wypadek przyjęty przez rojalistów jako cud. Zamknięcie następnie ustąpiło parlamentarzystom, ale zostało odzyskane przez księcia Ruperta z Renu w tym samym roku; po upadku sprawy rojalistów w 1646 r. ponownie się poddał. Katedra doznała rozległych zniszczeń w wyniku wojny, w tym całkowitego zniszczenia centralnej iglicy. Został odrestaurowany podczas Restauracji pod nadzorem biskupa Hacketa , częściowo dzięki hojności króla Karola II .
Lichfield zaczęło rozwijać ożywiony handel trenerski jako przystanek na ruchliwej trasie między Londynem a Chester od lat pięćdziesiątych XVII wieku, co czyni go najlepiej prosperującym miastem Staffordshire. W XVIII wieku, a następnie osiągając swój szczyt w latach 1800-1840, miasto kwitło jako ruchliwe miasto trenerskie na głównych trasach z Londynu na północny zachód i Birmingham na północny wschód. Stał się także ośrodkiem wielkiej aktywności intelektualnej, będąc domem dla wielu znanych osób, w tym Samuela Johnsona , Davida Garricka , Erasmusa Darwina i Anny Seward ; skłoniło to Johnsona do uwagi, że Lichfield było „miastem filozofów”. W latach dwudziestych XVIII wieku Daniel Defoe opisał Lichfield jako „piękne, schludne, dobrze zbudowane i obojętne duże miasto”, główne miasto w regionie po Chester. Pod koniec XVIII i na początku XIX wieku znaczna część średniowiecznego miasta została odbudowana, a budynki w stylu georgiańskim z czerwonej cegły można oglądać do dziś. Również w tym czasie infrastruktura miasta uległa znacznej poprawie, z podziemnymi systemami kanalizacyjnymi, brukowanymi ulicami i gazowym oświetleniem ulicznym. Pułk piechoty armii brytyjskiej została założona w Lichfield w 1705 roku przez pułkownika Luke'a Lillingstone'a w tawernie King's Head na Bird Street. W 1751 r. stał się 38. pułkiem piechoty, aw 1783 r. 1. pułkiem Staffordshire ; po reorganizacji w 1881 roku stał się 1. batalionem Pułku South Staffordshire .
Późnomodernistyczny i współczesny
Nadejście rewolucji przemysłowej i kolei w 1837 r. Zasygnalizowało koniec pozycji Lichfield jako ważnego postoju dla ruchu autokarowego. Podczas gdy pobliskie Birmingham (i jego populacja) znacznie się rozrosło podczas rewolucji przemysłowej, Lichfield pozostało w dużej mierze niezmienione.
Pierwsze domy komunalne powstały w dzielnicy Dimbles w latach trzydziestych XX wieku. Wybuch II wojny światowej przyniósł ponad 2000 ewakuowanych z terenów uprzemysłowionych. Jednak ze względu na brak przemysłu ciężkiego w mieście Lichfield uciekł lekko, chociaż w 1940 i 1941 r. Były naloty i zginęło trzech Lichfeldian. Tuż za miastem bombowce Wellington wyleciały z Fradley Aerodrome, znanego jako RAF Lichfield . Po wojnie rada zbudowała w latach 60. wiele nowych domów, w tym kilka wieżowców, a na przełomie lat 70. i 80. zbudowano duże osiedle mieszkaniowe w Boley Park w południowo-wschodniej części miasta. Populacja miasta potroiła się między 1951 a późnymi latami 80.
Miasto nadal rozwija się w kierunku zachodnim. Osiedle Darwin Park jest rozwijane od kilku lat i zwiększyło liczbę mieszkańców miasta o około 3 tysiące. Zatwierdzono plany dla Friarsgate, nowego kompleksu handlowo-rozrywkowego o wartości 100 milionów funtów, naprzeciwko Lichfield City Station . Posterunek policji, dworzec autobusowy, garaż Forda i parking wielopoziomowy zostaną wyburzone, aby zrobić miejsce dla 22 000 m 2 powierzchni handlowej i 2 000 m 2 obiektów rekreacyjnych, składających się z flagowego domu towarowego, sześciosalowego kina, hotelu, 37 indywidualnych sklepów i 56 mieszkań. Plany te nie zostały zrealizowane.
Zarządzanie
Samorząd
Historycznie biskup Lichfield sprawował władzę nad miastem. Dopiero w 1548 r., wraz z Edwarda VI , Lichfield miało jakąkolwiek formę świeckiego rządu. W nagrodę za wsparcie udzielone Marii I przez komorników i obywateli podczas próby księcia Northumberland, aby zapobiec jej przystąpieniu, królowa wydała w 1553 r. Nowy statut, potwierdzający przywilej z 1548 r., A ponadto nadający miastu własnego szeryfa. Ten sam statut uczynił Lichfield hrabstwem odrębnym od reszty Staffordshire . Tak było do 1888 roku.
Rada Miejska (nie mylić z Radą Okręgową Lichfield , która ma władzę nad większym obszarem niż miasto Lichfield) liczy 28 członków (z dziewięciu okręgów Boley Park, Burton Old Road West, Chadsmead, Curborough, Garrick Road, Leamonsley, St John's, Pentire Road i Stowe), którzy są wybierani co cztery lata. Po wyborach do rady parafialnej w 2019 r. Konserwatyści zachowali ogólną kontrolę, a 28 mandatów zostało podzielonych między konserwatystów (16), liberalnych demokratów (8), Partię Pracy (3) i Niezależnych (1), którzy następnie dołączyli do grupy Partii Pracy. The Right Worshipful the Mayor of Lichfield (obecnie radny Robert Yardley) jest obywatelskim przewodniczącym rady i przewodniczy posiedzeniom rady. Rada wyznacza również Lidera Rady jako główną osobę odpowiedzialną za kierowanie sprawami politycznymi i politycznymi Rady. Obecnym liderem rady jest radny Mark Warfield. Lichfield jest jednym z zaledwie 15 miast w Anglii i Walii, które powołuje szeryfa .
Członkowie parlamentu
Okręg wyborczy Lichfield wysłał dwóch posłów do parlamentu w 1304 r. I do kilku kolejnych parlamentów, ale reprezentacja stała się regularna dopiero w 1552 r .; w 1867 r. utraciła jednego członka, aw 1885 r. jej reprezentacja została włączona do reprezentacji powiatu. Okręg wyborczy Lichfield został zlikwidowany w 1950 roku i zastąpiony okręgiem wyborczym Lichfield i Tamworth . Ten okręg wyborczy trwał do 1983 roku, kiedy to został zastąpiony okręgiem wyborczym Mid Staffordshire .
Biorąc pod uwagę lokalizację mieszkańca w Lichfield Distrist, jest technicznie dwóch posłów. Obecnym posłem do parlamentu Lichfield, w tym całego miasta, jest konserwatysta Michael Fabricant , który jest posłem z Lichfield od 1997 r. Fabricant został po raz pierwszy wybrany w okręgu wyborczym Mid Staffordshire w 1992 r. , Odzyskując miejsce dla konserwatystów po Sylvii Zwycięstwo Heala dla Partii Pracy w wyborach uzupełniających w 1990 roku . Fabricant objął mandat większością 6 236 głosów i od tego czasu pozostaje posłem. Siedziba Mid Staffordshire została zniesiona w wyborach powszechnych w 1997 roku , ale Fabricant zakwestionował i wygrał okręg wyborczy Lichfield, który częściowo go zastąpił, zaledwie 238 głosami. Od tego czasu pozostaje posłem Lichfield, zwiększając swoją większość do 4426 w 2001 r ., 7080 w 2005 r . , 17683 w 2010 r. , 18189 w 2015 r ., 18581 w 2017 r . I 23638 w 2019 r .
Christopher Pincher jest obecnym posłem do parlamentu Tamworth i obszarów dystryktu Lichfield (patrz Christopher Pincher | W Twojej okolicy | Mapa ) i został wybrany na posła konserwatywnego w maju 2010 r. I został ponownie wybrany w maju 2015 r., czerwcu 2017 r. i grudniu 2019 r. większością 19 634 głosów.
Geografia
Lichfield obejmuje obszar około 5,41 mil kwadratowych (14,0 km2 ) w południowo-wschodniej części hrabstwa Staffordshire w regionie West Midlands w Anglii. Znajduje się około 27 km (17 mil) na północ od Birmingham i 200 km (120 mil) na północny zachód od Londynu. Miasto położone jest między wyżynami Cannock Chase na zachodzie a dolinami rzek Trent i Tame na wschodzie. Jest podszyta czerwonym piaskowcem , osadzonym w suchych pustynnych warunkach triasu . Mercia Mudstone leży u podstaw północnych i północno-wschodnich krańców miasta w kierunku Elmhurst i Curborough . Czerwony piaskowiec leżący u podstaw większości Lichfield jest obecny w wielu jego starożytnych budynkach, w tym w katedrze w Lichfield i kościele św. Czadu .
Teren w mieście opada od 116 m na północnym zachodzie do 86 m na półce z piaskowca, gdzie stoi katedra Lichfield. Na południe i wschód od centrum miasta jest grzbiet, który sięga 103 mw St Michael na Greenhill . Boley Park leży na szczycie grzbietu, a jego najwyższy punkt znajduje się na wzgórzu Borrowcop Hill na wysokości 113 m. Na południowym wschodzie poziom spada do 69 m, gdzie Tamworth Road przecina granicę miasta do Freeford. Na południowy zachód od miasta znajduje się inny wysoki grzbiet, na którym znajdują się dwa wysokie punkty, jeden w Berry Hill Farm na wysokości 123 m, a drugi na Harehurst Hill w pobliżu granicy miasta w Aldershawe, gdzie poziom sięga 134 m.
Miasto jest zbudowane po obu stronach płytkiej doliny, do której od zachodu płyną dwa strumienie, Trunkfield Brook i Leamonsley Brook, z której na północnym wschodzie płynie Curborough Brook, ostatecznie wpadając do rzeki Trent . Dwa strumienie zostały spiętrzone na południe od katedry na Dam Street, tworząc Minster Pool i w pobliżu St Chad's Road, tworząc Stowe Pool .
Przedmieścia
- Park Boleya
- Chadsmead
- Kościół Chrystusowy
- Park Darwina
- Dimble
- Leomonsley
- Nether Stowe
- piaskownice
- Stowe
- uliczny
- Dolina Trenta
Demografia
W czasie spisu powszechnego z 2011 roku miasto Lichfield liczyło 32 219 mieszkańców. Lichfield jest w 96,5% białym i w 66,5% chrześcijaninem. 51% populacji powyżej 16 roku życia było w związku małżeńskim. 64% było zatrudnionych, a 21% było na emeryturze. Wszystkie te liczby były wyższe niż średnia krajowa.
Wzrost liczby ludności miasta Lichfield od 1685 roku | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rok | 1685 | 1781 | 1801 | 1831 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | ||||||
Populacja | 3040 | 3555 | 4840 | 6252 | 7900 | 8616 | 8393 | 8507 | 10260 | 14090 | 22660 | 25 400 | 28666 | 27 900 | 32219 | ||||||
%± | - | 16,9% | 36,1% | 29,2% | 26,4% | 9,1% | -2,6% | 1,35% | 19,1% | 37,3% | 60,8% | 12,1% | 12,9% | -2,7% | 15,5% |
Gospodarka
Bogactwo Lichfield rosło wraz z jego znaczeniem jako centrum kościelnego. Pierwotna osada prosperowała jako miejsce, w którym pielgrzymi gromadzili się, aby oddawać cześć sanktuarium św. Czadu: praktyka ta trwała aż do reformacji , kiedy to sanktuarium zostało zniszczone.
W średniowieczu głównym przemysłem w Lichfield była produkcja sukna wełnianego; istniał również przemysł skórzany. Znaczną część okolicy stanowiły otwarte pastwiska, a wokół znajdowało się wiele gospodarstw.
W XVIII wieku Lichfield stało się ruchliwym ośrodkiem trenerskim. Zajazdy i zajazdy wyrosły, aby zapewnić zakwaterowanie, a branże zależne od handlu trenerami, takie jak budowniczowie powozów, handlarze kukurydzą i sianem, rymarzy i garbarnie, zaczęły się rozwijać. Głównym źródłem bogactwa miasta były pieniądze generowane przez wielu odwiedzających. Wynalezienie kolei spowodowało spadek liczby podróży autokarowych, a wraz z nim spadek dobrobytu Lichfield.
Pod koniec XIX wieku browarnictwo było głównym przemysłem, aw sąsiedztwie znajdowały się duże ogrody targowe, które dostarczały żywności rosnącej populacji pobliskiego Birmingham i Black Country .
Obecnie istnieje wiele obszarów przemysłu lekkiego, głównie we wschodniej części miasta, które nie są zdominowane przez żaden konkretny przemysł. Dzielnica słynie z dwóch lokalnych producentów: Armitage Shanks , twórców wanien/bidetów i pryszniców, oraz Arthura Price'a z Anglii , mistrzów sztućców i złotników. Wielu mieszkańców dojeżdża do Birmingham.
Rada Okręgu Lichfield przewidziała, że po ukończeniu nowego centrum handlowo-rozrywkowego Friarsgate może co miesiąc przyciągać do miasta 11 000 więcej odwiedzających, generując roczną sprzedaż w wysokości około 61 milionów funtów i tworząc setki miejsc pracy w mieście.
Miasto jest siedzibą spółdzielni Central England Co-operative (i jej poprzednika Midlands Co-operative Society ), drugiej co do wielkości niezależnej spółdzielni konsumenckiej w Wielkiej Brytanii.
Kultura i społeczność
Kultura
Lichfield Greenhill Bower odbywa się co roku w Spring Bank Holiday . Wywodzący się z uroczystości, która odbyła się po Court of Arraye w XII wieku, festiwal ewoluował do swojej nowoczesnej formy, ale zachował wiele ze swoich starożytnych tradycji. Po odtworzeniu Court of Arraye w Guildhall przez miasto przechodzi procesja orkiestr marszowych, morrisów i karnawałowych pływaków, a królowa Bower zostaje koronowana przed Guildhall. W centrum miasta znajduje się wesołe miasteczko, a kolejny jarmark i zlot w Beacon Park .
Lichfield Festival , międzynarodowy festiwal sztuki, odbywa się co roku w lipcu od 30 lat. Festiwal jest świętem muzyki klasycznej, tańca, teatru, filmu, jazzu, literatury, poezji, sztuk wizualnych i muzyki świata. Wydarzenia odbywają się w wielu miejscach w całym mieście, ale skupiają się na katedrze w Lichfield i teatrze Garrick . Popularne wydarzenia to średniowieczny targ w Cathedral Close i pokaz sztucznych ogni, który zamyka festiwal.
Co trzy lata w katedrze i na Rynku odbywają się Lichfield Mysteries , największa społeczna impreza teatralna w kraju. Składa się z cyklu 24 sztuk średniowiecznych, w których bierze udział ponad 600 aktorów-amatorów. Inne weekendowe letnie festiwale to Lichfield Folk Festival i The Lichfield Real Ale , Jazz and Blues Festival.
Lichfield Heritage Weekend, obejmujący obchody urodzin dr Johnsona , odbywa się w trzeci weekend września z różnymi wydarzeniami obywatelskimi, w tym muzyką na żywo i bezpłatnymi wycieczkami historycznymi po lokalnych zabytkach.
Obiekty komunalne
W mieście jest wiele parków, ogrodów i otwartych przestrzeni. Park w centrum miasta to Beacon Park , w którym przez cały rok odbywa się szereg imprez i zajęć społecznych. Również w centrum miasta znajdują się dwa jeziora, Minster Pool i Stowe Pool . Ogród Pamięci, ogród pamięci założony w 1920 roku po I wojnie światowej , znajduje się przy ulicy Ptasiej. Wiele innych parków znajduje się na obrzeżach miasta: należą do nich Brownsfield Park, Darnford Park, Shortbutts Park, Stychbrook Park, Saddlers Wood i Christian Fields.
W mieście działają dwa ogólnodostępne obiekty sportowo-rekreacyjne. Centrum rekreacyjne Friary Grange w północno-zachodniej części miasta oferuje sporty rakietowe, basen oraz halę sportową i siłownię. Centrum rekreacji Króla Edwarda VI na południu miasta oferuje sporty rakietowe, halę sportową i ze sztuczną nawierzchnią .
Lichfield Library and Record Office znajdowała się na rogu St John Street i The Friary. W budynku znajdowało się również centrum edukacji dorosłych i mała galeria sztuki. Biblioteka zajmowała ten budynek w 1989 roku, kiedy to przeniosła się z Lichfield Free Library and Museum na Bird Street. Biblioteka przeniosła się do nowo wyremontowanego kościoła Mariackiego na Rynku w 2018 roku
Miasto jest obsługiwane przez szpital Samuel Johnson Community Hospital znajdujący się przy Trent Valley Road. Ten szpital zastąpił obecnie zburzony Victoria Hospital w 2006 roku.
Miejsca zainteresowania
- Katedra Lichfield - Jedyna średniowieczna katedra w Europie z trzema iglicami. Obecną budowę rozpoczęto w 1195 roku, a ukończono budową Kaplicy Matki Boskiej w latach trzydziestych XIII wieku. Zastąpił budynek normański rozpoczęty w 1085 r., który zastąpił jeden, a być może dwa budynki saksońskie z VII wieku.
- Cathedral Close - Wokół katedry, w pobliżu znajduje się wiele budynków o znaczeniu architektonicznym.
- Samuel Johnson Birthplace Museum - Muzeum życia, pracy i osobowości Samuela Johnsona.
- Erasmus Darwin House - Dom Erasmusa Darwina, dom został odrestaurowany, aby stworzyć muzeum, które zostało otwarte dla publiczności w 1999 roku.
- The Hub at St Mary's - zlokalizowany w kościele Mariackim na rynku, jest centrum społeczności i miejscem wydarzeń, w którym mieści się również lokalna biblioteka.
- Lichfield Guildhall - zabytkowy budynek w centrum Lichfield, położony przy Bore Street, od ponad 600 lat jest centralnym punktem władz miasta.
- Pałac Biskupi - zbudowany w 1687 roku pałac był rezydencją biskupa Lichfield do 1954 roku; jest obecnie używany przez Szkołę Katedralną.
- Szpital dr Milleya - położony przy Beacon Street, pochodzi z 1504 roku i był szpitalem dla kobiet.
- Szpital św. Jana Chrzciciela bez Barrów - Charakterystyczny budynek Tudorów z rzędem ośmiu ceglanych kominów. Zbudowano go poza murami miejskimi (kraty), aby zapewnić zakwaterowanie podróżnym przybywającym po zamknięciu bram miejskich. Obecnie zapewnia domy dla osób starszych i ma sąsiednią kaplicę.
- Kościół św. Czadu - XII-wieczny kościół, choć gruntownie odrestaurowany; w pobliżu kościoła znajduje się rekonstrukcja „Studni św. Czada”, w której podobno duchowny z VII wieku, św. Czad, św. Czad, modlił się i chrzcił ludzi.
- St Michael on Greenhill - starożytny cmentarz kościelny z widokiem na miasto jest jednym z największych w kraju i ma powierzchnię 9 akrów (4 ha).
- Christ Church — wybitny przykład wiktoriańskiej architektury sakralnej i zabytkowy budynek klasy II* .
- Rynek — w centrum miasta znajdują się dwa posągi, jeden Samuela Johnsona z widokiem na dom, w którym się urodził, oraz jeden jego wielkiego przyjaciela i biografa, Jamesa Boswella .
- Beacon Park - publiczny park o powierzchni 81 akrów (33 ha) w centrum miasta, wykorzystywany do wielu zajęć sportowych i rekreacyjnych.
- Minster Pool i Stowe Pool - dwa jeziora zajmujące 16 akrów w sercu Lichfield: Stowe Pool jest oznaczony jako miejsce SSSI , ponieważ jest domem dla rodzimych raków białoszponowych. Przy Stowe Pool stoi Johnson's Willow, potomek pierwotnego ogromnego drzewa, które było bardzo podziwiane i odwiedzane przez Samuela Johnsona. W 2021 roku zainstalowano piąte wcielenie drzewka.
- Klasztor franciszkanów - Ruiny dawnego klasztoru w Lichfield, obecnie sklasyfikowane jako zaplanowany starożytny zabytek .
- Lichfield Clock Tower - zabytkowa XIX-wieczna wieża zegarowa, położona na południe od Festival Gardens.
- Letocetum - pozostałości rzymskiego postoju i łaźni we wsi Wall , 3,5 km (2,2 mil) na południe od miasta.
- Staffordshire Regiment Museum - 2,5 mil (4 km) na wschód od miasta w Whittington , muzeum obejmuje historię, działalność i członków pułku oraz obejmuje fotografie, mundury, broń, medale, artefakty, pamiątki i regalia pułkowe. Na zewnątrz znajduje się replika okopu z I wojny światowej i kilka opancerzonych pojazdów bojowych.
- National Memorial Arboretum - 4 mile (6 km) na północny wschód od miasta w Alrewas , Arboretum jest narodowym miejscem pamięci i zawiera wiele pomników sił zbrojnych.
Transport
Kolej żelazna
Lichfield jest obsługiwane przez dwie stacje kolejowe: Lichfield City i Lichfield Trent Valley , obie zbudowane przez London and North Western Railway . Stacje te są teraz na linii Cross-City do Redditch przez Birmingham . Ponadto stacja Trent Valley znajduje się na głównej linii West Coast z półszybkimi usługami między London Euston , Stoke-on-Trent , Stafford i Crewe . Pomimo położenia na północ od Birmingham, pociągi do London Euston mogą jechać zaledwie 1 godzinę i 9 minut. Lichfield City znajduje się w centrum miasta, a Lichfield Trent Valley znajduje się 1,37 km lub 20 minut spacerem na północny wschód od centrum miasta.
Autobusy
Lichfield ma regularne połączenia autobusowe w mieście i jego okolicach, oprócz połączeń na dłuższych dystansach. Dworzec autobusowy znajduje się na Birmingham Road, naprzeciwko dworca kolejowego Lichfield City, chociaż w ramach planów rozwoju Friarsgate zatwierdzono przeniesienie go obok dworca kolejowego. Arriva Midlands , Diamond Bus , D&G Bus , Select Bus , Midland Classic i National Express West Midlands to główni przewoźnicy autobusowi w Lichfield. Firmy te obsługują regularne połączenia do Birmingham , Aldridge , Brownhills , Burntwood , Rugeley , Burton upon Trent , Stafford , Sutton Coldfield , Tamworth i Walsall .
Lichfield oferuje usługi uniwersyteckie dla kampusu Rodbaston w South Staffordshire College , prowadzonego przez Midland Classic , oraz przejazdy tylko szkolne dla lokalnych szkół średnich. Sezonowe linie autobusowe kursujące wyłącznie dla pracowników Boots i Amazon są zwykle obsługiwane przez Midland Classic i National Express West Midlands.
Droga
Lichfield jest centralnie położone w brytyjskiej sieci drogowej . Historycznie rzecz biorąc, rzymskie drogi Watling Street i Ryknild Street przecinały się 2 mile (3,2 km) na południe od miasta w Letocetum ; obecnie kierują się tymi samymi trasami, co A5 i A38 . A5 biegnie na zachód w kierunku Walii i na południowy wschód w kierunku Tamworth . A38 biegnie na południe do Birmingham i na północny wschód do Derby . Wzdłuż zachodnich granic miasta przebiega droga A51 , która biegnie na północ do Chester i na południowy wschód do Tamworth. Najbliższy węzeł autostradowy to T5 autostrady M6 , położony 3,2 km na południe od miasta. Skrzyżowanie 9 autostrady M42 i skrzyżowanie 4A autostrady M6 znajdują się odpowiednio 12 mil (19 km) i 15 mil (24 km) na południe.
Kanał
Kanał Lichfield był historycznie częścią kanału Wyrley and Essington i biegł na południe od miasta od 1797 r. Do jego opuszczenia w 1955 r. Począwszy od lat 90. XX wieku rozpoczęto program prac mający na celu przywrócenie kanału wzdłuż większości jego pierwotnej trasy i umożliwienie żeglugi przez 2025. Od 2011 r. Żaden z 11-kilometrowego odcinka kanału nie jest żeglowny. Najbliższy żeglowny kanał do Lichfield to Coventry Canal , który biegnie przez Streethay .
Powietrze
Dwa pobliskie lotniska obsługują Lichfield: lotnisko Birmingham znajduje się 20 mil (32 km) na południe, a lotnisko East Midlands znajduje się 34 mil (55 km) na północny wschód.
Edukacja
Oprócz dziewięciu szkół podstawowych i jednego przedszkola , Lichfield ma trzy szkoły średnie:
- Szkoła Klasztorna
- King Edward VI School ( dawniej Lichfield Grammar School )
- Nether Stowe School , szkoła ogólnokształcąca o statusie specjalistycznej uczelni z matematyki i informatyki
Istnieją dwie niezależne szkoły:
- Lichfield Cathedral School : Koedukacyjna szkoła dla dzieci w wieku od 3 do 18 lat, z siedzibą w Cathedral Close i Longdon .
- Szkoła Maple Hayes : Zatwierdzona przez DfES Szkoła Specjalna dla dzieci z dysleksją.
Kampus Lichfield Staffordshire University i South Staffordshire College znajduje się w klasztorze. Ten obiekt kampusowy został otwarty w 1998 roku i oferuje dalsze i wyższe kursy szkolnictwa, aż do tytułu magistra włącznie. Szkoła sztuki, projektowania i mediów o wartości 3 milionów funtów, mieszcząca się w specjalnie wybudowanych mieszkaniach, została otwarta w 2006 roku. Placówka ta otrzymała najwyższą możliwą ocenę „wybitnego świadczenia” w ostatnim raporcie z inspekcji Ofsted .
Religia i wierzenia
Religia |
Procent populacji |
---|---|
buddyjski | 0,3% |
chrześcijanin | 66,5% |
Hindus | 0,3% |
żydowski | 0,1% |
muzułmański | 0,6% |
Sikh | 0,1% |
Bez religii | 24,9% |
Brak odpowiedzi | 6,8% |
Około 66,5% osób z obszaru parafii Lichfield ankietowanych w ramach Spisu Powszechnego z 2011 r. Określiło się jako chrześcijanie. Lichfield ma znaczenie religijne, odkąd St Chad został pierwszym biskupem Lichfield i zbudował klasztor w 669 r. Po śmierci Chada w 672 r. został pochowany w anglosaskim kościele, który później stał się częścią katedry w Lichfield .
anglikanizm , z trzema parafiami i katedrą. St Michael's i St Mary's obsługują jedną parafię, a Christ Church i St Chad's służą dwóm pozostałym. Lichfield należy do diecezji Lichfield i jest reprezentowane przez Michaela Ipgrave'a , obecnego biskupa Lichfield .
Istnieją dwa kościoły rzymskokatolickie , Świętego Krzyża i św. Piotra i Pawła, które są częścią archidiecezji Birmingham . Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich ma dom spotkań na Purcell Avenue w północnej części miasta. W centrum miasta znajduje się metodystów i kościół Wade Street, który jest kościołem reformowanym i baptystycznym . Jest Zielonoświątkowy pod nazwą Emmanuel Christian Centre w Nether Stowe i Christadelphian Hall na Station Road. Świadkowie Jehowy mają Salę Królestwa przy Lombard Street.
W mieście jest pięć szkół wyznaniowych , z których wszystkie są szkołami podstawowymi. St Michael's C of E School, Christ Church C of E School i St Chad's C of E (VC) School to szkoły wyznaniowe Kościoła anglikańskiego. St Joseph's RC School i SS Peter & Paul School to szkoły wyznania rzymskokatolickiego.
Sport
Historycznie rugby było bardziej popularne w mieście niż piłka nożna, głównie ze względu na fakt, że był to główny sport w Lichfield Grammar School . Jednak oba sporty pozostały na poziomie amatorskim. Lichfield Rugby Union Football Club został założony w 1874 roku. Od sezonu 2011-12 gra w Midlands 1 West League, która jest 6. poziomem systemu English Rugby Union . Drużyna gra w Cooke Fields, położonym na południowy wschód od miasta przy Tamworth Road, za domem publicznym Horse and Jockey.
AFC Lichfield to młodzieżowy klub piłkarski FA Chartered Standard, który obecnie ma drużyny grające w Lichfield & District Recreational League na wszystkich poziomach od poniżej 6 do poniżej 18 lat. AFC Lichfield szczyci się również akademią piłkarską oferującą treningi FA dla chłopców i dziewcząt w wieku 4– 8 lat.
Lichfield City FC gra w Premier Division Midland Football League po awansie w 2012 roku. Pierwsza drużyna gra na Brownsfield Park. LCFC to klub FA Charter Community z zespołami od poniżej 7 roku życia do dorosłych.
Lichfield Diamonds LFC jest liderem dziewczęcej piłki nożnej w Staffordshire, będąc pierwszym klubem wyłącznie żeńskim, który uzyskał status Charter Standard. Drużyna gra na terenie Collins Hill Sports Ground.
Lichfield Cricket Club gra obecnie w trzeciej lidze Birmingham i District Premier League . Grają również w Collins Hill Sports Ground.
Lichfield jest obsługiwane przez cztery pola golfowe , w tym 18-dołkowe pole władz lokalnych w Beacon Park . Pozostałe to: Darnford Moors Golf Club, nowy obiekt na południu miasta, który zapewnia 9-dołkowe centrum do gry i zabawy oraz Robert Rock Academy, driving range i akademia trenerska; Lichfield Country Club z siedzibą w Elmhurst , który oferuje 18-dołkowe mistrzowskie pole par 72 oraz Midlands ' pierwsze amerykańskie 9-dołkowe pole par 3; oraz Whittington Heath Golf Club, 18-dołkowe pole par 70 na południowy wschód od miasta, położone na wrzosowiskach i lasach.
Lichfield Archers powstało ponad 40 lat temu i strzela na Christian Fields, gdzie mają 20-metrowe strzelnice wewnętrzne i 100-metrowe strzelnice zewnętrzne. Oprócz zawodów klubowych klub organizuje również strzelaniny między hrabstwami i międzyklubami oraz organizował mistrzostwa Staffordshire Outdoor Championshipe w Christian Fields
Lichfield Hockey Club znajdujący się na Collins Hill Sports Ground przy Eastern Avenue to odnoszący duże sukcesy klub zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet, i ma dużą sekcję juniorów. Sekcja kobieca składa się z sześciu sobotnich drużyn rywalizujących na różnych poziomach, a strona męska ma ponad dziesięć drużyn. 21 marca 2015 r. sekcja męska wygrała ligę pokonując Bartona 3:2 i awansowała do ligi krajowej na nadchodzący sezon 2015/16.
The Wandering Angels, drużyna z Lichfield w Staffordshire, wzięła udział w pierwszym znanym meczu Pucharu Anglii kobiet 1 listopada 1970 roku przeciwko Leicester City Supporters Ladies FC.
Znani Lichfeldianie
- Ceatta z Lichfield, mało znany XI-wieczny anglosaski święty Kościoła katolickiego.
XVI w.
- Edward Wightman (1566–1612), ostatnia osoba w Anglii spalona na stosie za herezję na rynku w Lichfield
- Edmund Gennings (1567-1591), jezuita i męczennik
XVII w.
- Thomas Minors (1609-1677) kupiec, polityk, poseł od 1654 do 1660 i komisarz ds. skandalicznych ministrów
- Michael Biddulph (1610–1666) wybrany na posła Lichfield w 1660 r. W Parlamencie Konwencji
- Elias Ashmole (1617–1692), antykwariusz, polityk, astrolog i alchemik. założyciel Muzeum Ashmolean
- Edward Wetenhall (1636-1713), angielski biskup Kościoła Irlandii
- Gregory King (1648–1712), genealog, rytownik i statystyk
- John Floyer (1649 w Hints - 1734), lekarz i autor
- Richard Dyott (1667-1719) wybrany poseł do Lichfield 1690/1695, ponownie wybrany 1698/1708, wybrany ponownie 1710/1715
- Joseph Addison (1672–1719), eseista, poeta, dramaturg i polityk.
- Gilbert Walmisley (1680-1751), adwokat, przyjaciel Samuela Johnsona , pochowany w krypcie w pobliżu południowej strony katedry w Lichfield .
- Theophilus Levett (1693–1746), adwokat, urzędnik miejski Lichfield, polityk i właściciel ziemski,
XVIII w.
- John Wyatt (1700–1766), wynalazca, zwłaszcza przędzarki
- Thomas Newton (1704-1782), duchowny, biblista i biskup Bristolu , 1761-1782.
- Samuel Johnson (1709-1784), często nazywany dr Johnsonem , był angielskim pisarzem, poetą, dramaturgiem, eseistą, moralistą, krytykiem literackim, biografem, redaktorem i leksykografem
- Richard Greene (1716–1793) antykwariusz i kolekcjoner ciekawostek.
- David Garrick (1717–1779), aktor, dramaturg, producent i kierownik teatralny
- Erasmus Darwin (1731–1802), naukowiec, wynalazca i dziadek Karola Darwina
- Anna Seward (1742–1809), poetka romantyczna, pamiętnikarka i autorka listów
- Richard Lovell Edgeworth (1744–1817), polityk, pisarz, wynalazca, mieszkał w Stowe House
- Theophilus Houlbrooke (1745–1824), minister i botanik amator, prezes Liverpool Athenaeum od 1809 do 1813
- Generał Richard Vyse (1746–1825), generał i poseł Beverley w 1806 r.
- Joseph Potter (1756–1842) architekt i budowniczy, znaczna praktyka w Staffordshire i sąsiednich hrabstwach
- Thomas Day (1748–1789), autor i abolicjonista, przez pewien czas mieszkał w Stowe House
- Henry Salt (1780–1827), antykwariusz; przekazał kolekcję egipską do British Museum
- Admirał floty Sir William Parker, 1. baronet z Shenstone (1781–1866), oficer Royal Navy
XIX w.
- John Hewitt (1807–1878), antykwariusz
- James Fowler (1828–1892), znany również jako „Fowler of Louth”, wiktoriański architekt kościelny
- Richard Garnett (1835–1906), uczony, bibliotekarz, biograf i poeta
- Walter Noel Hartley (1845–1913), chemik i pionier spektroskopii
- Frederic King (1853–1933), baryton
- Podpułkownik Michael Swinfen-Broun JP (1858–1948), żołnierz, sędzia, wysoki szeryf i zastępca porucznika Staffordshire
- Mary Alice Eleanor Richards (1885–1977), brytyjska botaniczka i płodna kolekcjonerka roślin zambijskich
XX w.
- Alasdair Steele-Bodger CBE, FRCVS (1924–2008), lekarz weterynarii
- Elaine Horseman (1925–1999), autorka
- Denis Alva Parsons MBE, ARBS (1934–2012), rzeźbiarz
- Michael Laskey (ur. 1944), poeta i redaktor
- John Hinch (1947–2021) perkusista, oryginalny perkusista Judas Priest
- Generał porucznik Louis Lillywhite CB, MBE, QHS (ur. 1948) emerytowany lekarz armii brytyjskiej, naczelny chirurg 2006/2009
- Phil Ford (ur. 1950), scenarzysta telewizyjny
- Charles Lambert (ur. 1953) powieściopisarz i autor opowiadań
- Richard Allinson (ur. 1958), nadawca, wczesnoporanny weekendowy program w BBC Radio 2
- David Charles Manners (ur. 1965), projektant teatralny, autor i założyciel organizacji charytatywnej
- Mark Thwaite (ur. 1965), gitarzysta zespołów rockowych The Mission , Tricky i Peter Murphy
- Julian Argüelles (ur. 1966), saksofonista jazzowy
- Helen Baxendale (ur. 1970), aktorka
- Richie Edwards (ur. 1974), basista zespołów rockowych The Darkness i Stone Gods
- Adrian Poynton (ur. 1979), scenarzysta, dramaturg i komik
- Sian Brooke (ur. 1980), aktorka
- Bryn Fowler (ur. 1982), muzyk, basista i wokalista wspierający w zespole The Holloways
- Siobhan Dillon (ur. 1984), piosenkarka i aktorka
- Michael Lieber (ur. 1988), prozaik (absolwent Lichfield's Maple Hayes Hall )
Sport
- Tommy Skelton (1856–1900), dżokej, jeździł na zwycięzcy Grand National 1886, Old Joe
- Roly Harper (1881–1949), zawodowy piłkarz urodzony w Lichfield
- Noel George (1897–1929), bramkarz Wilków , zmarł na chorobę dziąseł
- Roger Pearman (1943–2009), krykiecista i administrator krykieta
- Tom Leadbitter (1945–1995), wyścigi motocyklowe, żużel i zawodnik na trawie
- Jason Robinson (ur. 1965), krykiecista
- Ian Wright (ur. 1972) były piłkarz, 347 profesjonalnych występów
- Stuart Ryder (ur. 1973), były piłkarz Walsall FC i reprezentacji Anglii do lat 21
- Adam Wilcox (ur. 1976), kierowca wyścigowy
- Robert Rock (ur. 1977), zawodowy golfista w PGA European Tour , dawniej trener w Swingers Golf Center
- Gary Mason (ur. 1979), motocyklista w British Superbike Championship
- James Austin (ur. 1983) judoka, brał udział w Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012
- Adam Christodoulou (ur. 1989), kierowca wyścigowy
Bliźnięta
Po drugiej wojnie światowej , aby spróbować zapobiec kolejnemu globalnemu konfliktowi oraz złagodzić stosunki między narodami i powstrzymać uprzedzenia wobec narodów, miasto Lichfield zostało powiązane z:
|
|
Codzienne gazety z Limburgii i Sainte-Foy są dostępne w Bibliotece Lichfield.
Zobacz też
- The Beaux' Stratagem autorstwa George'a Farquhara , sztuka osadzona w Lichfield w 1707 roku
- Biskupi Lichfield
- hrabia Lichfield
- Wymienione budynki w Lichfield
- Teatr Garricka
- Droga serca Anglii
- Lichfield Bower
- Kanał Lichfielda
- Lichfield Cricket Club
- Ewangelie Lichfielda
- Klub piłkarski Lichfield Rugby Union
- RAF Lichfield
Linki zewnętrzne
- Rada Miejska Lichfield
- Odwiedź Lichfield - organ ds. podróży i turystyki
- Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, wyd. (1905). . Nowa międzynarodowa encyklopedia (wyd. 1). Nowy Jork: Dodd, Mead.
- Chisholm, Hugh, wyd. (1911). Encyclopædia Britannica (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. .