Dunbartonshire

Dumbarton

**Siorrachd Dhùn Breatann**
Dumbarton Siorrachd Dhùn Breatann
Hrabstwo historyczne
Kraj	Szkocja
Miasto powiatowe	Dumbarton
Obszar
• Całkowity	241 mil kwadratowych (624 km2 )
	Miejsce 29 z 34
Kod Chapmana	DNB

Współrzędne :

Dunbartonshire ( szkocki gaelicki : Siorrachd Dhùn Breatann ) lub hrabstwo Dumbarton to historyczne hrabstwo , obszar porucznika i hrabstwo rejestracyjne w środkowo-zachodniej części Niziny Szkocji , leżące na północ od rzeki Clyde . Dunbartonshire graniczy z Perthshire na północy, Stirlingshire na wschodzie, Lanarkshire i Renfrewshire na południu oraz Argyllshire na zachodzie.

Hrabstwo obejmowało obszar podobny do hrabstwa , a później księstwa Lennox . Historyczne hrabstwo daje nazwę dwóm współczesnym szkockim obszarom administracyjnym , czyli East Dunbartonshire i West Dunbartonshire .

Nazwa

Patrząc przez rzekę Clyde w kierunku zamku Dumbarton

Nazwa miasta „ Dumbarton ” pochodzi od szkockiego gaelickiego Dùn Breatainn oznaczającego „fort Brytyjczyków ” . Historycznie rzecz biorąc, pisownia miasta powiatowego i powiatu nie była ujednolicona. W XVIII wieku nazwy „County of Dunbarton” i „County of Dumbarton” były używane zamiennie. N w „Dunbarton” reprezentuje etymologię Dùn „fort”; „m” w „Dumbarton” odzwierciedla wymowę z asymilacją / n / do wargowego / m / , ze względu na wpływ sąsiedniego dźwięku wargowego / b / .

Różne organy hrabstw stosowały dwie pisownie: policja hrabstwa Dunbarton została utworzona w 1857 r. Przez komisarzy ds. Zaopatrzenia hrabstwa Dunbarton.

W 1890 r. Utworzono wybrane rady hrabstw na mocy ustawy o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1889 r . , Która określała ten obszar jako „hrabstwo Dumbarton”. Jednak jednym z pierwszych aktów rady hrabstwa było przyjęcie oficjalnej pieczęci, dla której zdecydowała się użyć pisowni „Dunbarton” z „n”, jako bliższej etymologii nazwy, pomimo protestów niektórych mieszkańców, którzy utrzymywali, że pisownia z „m” była lepiej ugruntowana w powszechnym użyciu. Miasto Dumbarton nadal używało pisowni z „m”. Ustawowe uznanie pisowni z literą „n” używaną w hrabstwie nastąpiło wraz z ustawą o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1947 r .

Historia

Pochodzenie Dunbartonshire jako hrabstwa (obszar zarządzany przez szeryfa ) jest niejasne, ale pod koniec XII wieku stało się hrabstwem. Hrabstwo Dumbarton było początkowo podobne pod względem powierzchni do hrabstwa Lennox i obejmowało obszar na północ od rzeki Clyde i wokół jeziora Loch Lomond . W XIII wieku obszar na północny wschód od Loch Lomond został przeniesiony do Stirlingshire , podczas gdy dwie parafie Kirkintilloch i Cumbernauld zostały przeniesione ze Stirlingshire do Dunbartonshire, mimo że nie przylegały do reszty hrabstwa. Zmiany zostały odwrócone w 1504 r., Kiedy Kirkintilloch i Cumbernauld zostały przywrócone do Stirlingshire, a obszar na północny wschód od Loch Lomond wrócił do Dunbartonshire, ale zmiana była krótkotrwała i została ponownie przywrócona w 1509 r.

Dumbarton Sheriff Court i budynki hrabstwa

Komisarze zaopatrzenia zostali ustanowieni w 1667 r., aby działać jako główny organ administracyjny hrabstwa poza miastami . Wybrane rady hrabstw zostały utworzone w 1890 r. Na mocy ustawy o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1889 r. , Przejmując większość funkcji komisarzy (które ostatecznie zostały zniesione w 1930 r.). Miasto Dumbarton zostało uznane za zdolne do zarządzania własnymi sprawami i dlatego zostało wyłączone z obszaru administracyjnego rady hrabstwa, chociaż rada hrabstwa nadal wybierała siedzibę w tym mieście. Rada hrabstwa odbyła swoje pierwsze posiedzenie 22 maja 1890 r. W budynkach hrabstwa (który służył również jako sąd szeryfa) przy Church Street w Dumbarton. Ustawa z 1889 r. Doprowadziła również do rewizji granic; w przypadku Dunbartonshire parafia New Kilpatrick wcześniej leżała okrakiem w Dunbartonshire i Stirlingshire , a miasto Milngavie było częścią parafii w Stirlingshire. Parafia została wniesiona w całości w Dunbartonshire w dniu 15 maja 1891 r.

Budynki hrabstwa, Dumbarton

Reformy samorządu lokalnego w 1930 r. Spowodowały przeniesienie miasta Dumbarton na obszar administracyjny rady hrabstwa. Rada hrabstwa miała swoją siedzibę w starych budynkach hrabstwa przy sądzie szeryfa do 1965 roku, kiedy to przeniosła się do nowych budynków hrabstwa przy Garshake Road w Dumbarton. Nowy budynek został uroczyście otwarty przez królową Elżbietę II w towarzystwie księcia Edynburga 28 czerwca 1965 r. podczas królewskiej wizyty w okolicy.

Dunbartonshire zostało zniesione dla celów samorządu lokalnego w 1975 r. Na mocy ustawy o samorządzie lokalnym (Szkocja) z 1973 r. , Stając się częścią dużego regionu Strathclyde . Strathclyde zostało podzielone na dziewiętnaście dystryktów , a Dunbartonshire zostało podzielone na dystrykty Dumbarton , Bearsden i Milngavie , Clydebank , Cumbernauld i Kilsyth oraz Strathkelvin . Połączony obszar tych pięciu dystryktów nadal był używany jako obszar porucznika .

Samorząd lokalny w Szkocji został ponownie zreorganizowany w 1996 r., Zlikwidowano regiony i dystrykty i zastąpiono je jednolitymi obszarami rad . Dwa z nowych obszarów rady obejmują w nazwie Dunbartonshire. Od 1996 roku obszar hrabstwa Dunbartonshire sprzed 1975 roku został podzielony na cztery obszary rady :

East Dunbartonshire z siedzibą administracyjną w Kirkintilloch (obejmuje również części hrabstw Stirlingshire i Lanarkshire sprzed 1975 r.).
West Dunbartonshire z centrum administracyjnym w Dumbarton .
Argyll and Bute (która przejęła część Helensburgh i Lomond w dystrykcie Dumbarton).
North Lanarkshire (dla obszaru Cumbernauld ).

Obszar poruczników Dunbartonshire jest nadal definiowany w kategoriach pięciu dystryktów, które istniały w latach 1975-1996, przy czym jedyną zmianą wprowadzoną w obszarach poruczników w czasie reorganizacji władz lokalnych w 1996 r. Było to, że obszar Chryston w dystrykcie Strathkelvin został przeniesiony do porucznik Lanarkshire . Historyczne granice Dunbartonshire są nadal wykorzystywane do celów rejestracji gruntów, będąc hrabstwem rejestracyjnym .

Geografia

Loch Lomond widziany ze szczytu wyspy Inchcailloch do Torrinch , Creinch , Inchmurrin i Ben Bowie

Północna część hrabstwa jest słabo zaludniona i zdominowana przez jezioro Loch Lomond (obecnie część Parku Narodowego Loch Lomond i The Trossachs ), które dzieli ze Stirlingshire. Na jeziorze znajduje się wiele wysp, które stanowią część hrabstwa, z których najbardziej godnymi uwagi są Island I Vow , Tarbet Isle , Inchlonaig , Inchconnachan , Inchmoan , Inchtavannach , Fraoch Eilean , Inchgalbraith , Torrinch , Creinch , Inchmurrin i Aber Isle . Można tu również znaleźć znacznie mniejsze Geal Loch, Lochan Beinn Damhain, Lochan Strath Dubh-uisge i Loch Sloy . Obszar ten jest także domem dla Ben Vorlich , najwyższego punktu Dunbartonshire na wysokości 943 m (3094 stóp) i 229. najwyższej góry w Szkocji.

Ben Vorlich, najwyższa góra w Dunbartonshire

Południowo-zachodnie Dunbartonshire ma długą linię brzegową wzdłuż Loch Long , której kulminacją jest półwysep Rosneath , który jest oddzielony od głównej części hrabstwa przez Gare Loch . Oba prowadzą do zatoki Firth of Clyde , która stanowi południową granicę. Obszar na wschód od rzeki Leven jest geograficznie zdominowany przez Kilpatrick Hills , na których znajduje się również wiele małych jezior i zbiorników wodnych. Na dalekim południowym wschodzie hrabstwo obejmuje część Greater Glasgow .

Duncolm, najwyższy szczyt Kilpatrick Hills

Eksklawa Cumbernauld jest w dużej mierze płaska i silnie zurbanizowana.

Granice i eksklawa Cumbernauld

Hrabstwo zachowało dużą eksklawę położoną pięć mil (osiem kilometrów) na wschód od głównej części hrabstwa, pomimo zmian granic w latach 90. XIX wieku w innych częściach Szkocji, składającą się z parafii cywilnych Kirkintilloch i Cumbernauld , między Stirlingshire i Lanarkshire . Obszar ten był pierwotnie częścią Stirlingshire, ale został przyłączony do Dunbarton za panowania Dawida II na prośbę Malcolma Fleminga, hrabiego Wigtown , właściciela ziemi, który był także szeryfem Dumbarton .

Eksklawą zajmowano się w XIX-wiecznym ustawodawstwie, ponieważ powiatom nadano większe obowiązki administracyjne.

policji (Szkocja) z 1857 r. Ustanowiła siły policyjne w całej Szkocji. Część ustawy zezwalała na przeniesienie parafii pod jurysdykcję Stirlingshire lub Lanarkshire Constabulary na podstawie uchwały dwóch trzecich komisarzy ds. Zaopatrzenia hrabstwa Dumbarton.

Podobne przepisy zezwalające na przekazanie obszaru do wszystkich celów zostały zawarte w ustawie o ogólnej ocenie hrabstwa (Szkocja) z 1868 r. Nie podjęto takiej uchwały, a dwie parafie pozostały w Dunbartonshire.

Ustawa o drogach i mostach (Szkocja) z 1878 r. Przewidywała, że dla celów tej ustawy wszystkie oderwane części hrabstw powinny być umieszczone w hrabstwie, przez które były otoczone lub z którym miały najdłuższą granicę. W związku z tym Cumbernauld i Kirkintilloch przeszły pod kontrolę Stirlingshire Road Board. Pierwotnie przewidywano, że obszar ten zostanie przeniesiony do Stirlingshire do wszystkich innych celów przez komisarzy granicznych zaproponowanych w ustawie o samorządzie lokalnym z 1889 r . Jednak w ustawie wprowadzono klauzulę, która stanowiła, że „parafie Cumbernauld i Kirkintilloch, w tym położone w nich burghs i policyjne, będą dla celów niniejszej ustawy uważane za stanowiące część hrabstwa Dumbarton” . Klauzule tej stanowczo sprzeciwiali się komisarze zaopatrzenia Stirlingshire, ponieważ ponieśli oni znaczne wydatki na utrzymanie dróg w obu parafiach. Uchwalona ustawa przewidywała, że Rada Hrabstwa Dunbartonshire ma zrekompensować finansowo Stirlingshire przekazanie uprawnień drogowych.

Transport

The Firth of Clyde w Kilcreggan, z PS Waverley zbliżającym się przez Loch Long

West Highland biegnie przez hrabstwo, łącząc Glasgow z Oban i Fort William i jest popularna wśród turystów ze względu na malowniczy widok na wyżyny. Linia North Clyde obsługuje miasta Vale of Leven , a wiele linii podmiejskich i podmiejskich obsługuje te części Dunbartonshire, które stanowią część konurbacji Glasgow. Dwie linie biegną z zachodu na wschód przez eksklawę Cumbernauld, łącząc ten obszar z Glasgow i Falkirk.

Różne promy przecinają Loch Lomond, łącząc niektóre miasta wzdłuż jego brzegów. Półwysep Rosneath jest połączony promem z Kilcreggan do Gourock w Renfrewshire.

Osady

Miasta

Clydebank

Plac Colquhoun, Helensburgh
Centrum miasta Dumbarton

Wsie i przysiółki

Bonhill
Kilcreggan
Luss
Rhu

Konurbacja Glasgow

Ratusz w Clydebank
Nowy kościół parafialny Kilpatrick, Bearsden

eksklawa Cumbernauld

Karabin
Cumbernaulda
Kirkintilloch

Parafie cywilne

Mapa parafii Dumbartonshire Civil C. 1854 Granice są zaznaczone na czerwono

Związki wojskowe

Podczas ekspansji Sił Ochotniczych obecność wojskowa w Dunbartonshire została znacznie rozszerzona. ^{[ potrzebne źródło ]}

Bibliografia

„Księga Dumbartonshire” , J. Scott Keltie w Macmillan's Magazine , tom. LXII, od maja do października 1880, s. 33–42
Krótka historia Dumbartonshire IMM MacPhail