Christchurch, Dorset
Christchurch | |
---|---|
Motto(a): „Za wierność i wolność”
| |
Współrzędne: Współrzędne : | |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Kraj składowy | Anglia |
Region | Południowo-zachodnia Anglia |
Hrabstwo ceremonialne | Dorset |
Hrabstwo historyczne | Hampshire |
Jednolita władza | Bournemouth, Christchurch i Poole |
Rząd | |
• Typ | Rada Miejska |
• Ciało | Rada Bournemouth, Christchurch i Poole |
• poseł : | Krzysztof Chope ( C ) |
Obszar | |
• Całkowity | 19,5 mil kwadratowych (50,4 km2 ) |
Populacja | |
• Całkowity | 31372 (spis ludności z 2021 r.) |
• Gęstość | 2350 na milę kwadratową (909 na km 2 ) |
Strefa czasowa | UTC+0 ( średni czas Greenwich ) |
Kod pocztowy | |
Miasto pocztowe |
Christchurch
|
Numery kierunkowe |
01202 01425 |
ISO 3166-2 | GB-DOR ( Dorset ) |
Kod ONS |
19UC (ONS) E07000048 (GSS) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
Strona internetowa | Rada Miejska |
Christchurch ( / k r aɪ s . W 2021 r. Parafia liczyła 31 372 mieszkańców ( t ) tʃ ɜːr tʃ / ) to miasto i parafia cywilna na południowym wybrzeżu Dorset w Anglii . Od zachodu sąsiaduje z Bournemouth , a od wschodu z New Forest . Christchurch, część historycznego hrabstwa Hampshire , była gminą w hrabstwie administracyjnym Dorset od 1974 do 2019 roku, kiedy to stała się częścią nowych jednolitych władz Bournemouth, Christchurch i Poole .
Założone w VII wieku u zbiegu rzek Avon i Stour , które wpływają do portu w Christchurch , miasto nosiło pierwotnie nazwę Twynham, ale stało się znane jako Christchurch po wybudowaniu klasztoru w 1094 roku. Miasto rozwinęło się w ważny port handlowy i został ufortyfikowany w IX wieku. Dalsze umocnienia zostały dodane w XII wieku wraz z budową zamku , który został zniszczony podczas angielskiej wojny domowej przez armię parlamentarną . W XVIII i XIX wieku przemyt kwitł i stał się jednym z najbardziej lukratywnych gałęzi przemysłu w mieście. Miasto zostało silnie ufortyfikowane podczas II wojny światowej jako środek ostrożności przed spodziewaną inwazją , aw 1940 roku na lotnisku miejskim powstała fabryka Airspeed , która produkowała samoloty dla Królewskich Sił Powietrznych .
Miejski port, plaże, rezerwaty przyrody i budynki o znaczeniu historycznym sprawiły, że Christchurch stało się popularnym miejscem turystycznym. Port lotniczy Bournemouth , międzynarodowy port lotniczy , który w 2019 roku obsłużył około 800 000 pasażerów, znajduje się w dawnych granicach gminy Hurn . Park przemysłowy lotniska obejmuje wiele firm z branży lotniczej i inżynieryjnej i jest jednym z największych miejsc pracy w Dorset.
Historia
Christchurch zostało założone około roku 650 przez misjonarzy wysłanych do Wessex przez św. Birinusa , pierwszego biskupa Dorchester (Oxfordshire). Osiedlili się na wzniesionym terenie między rzekami Avon i Stour , który przewoził ludzi i ich towary do iz osad targowych, takich jak Blandford i Old Sarum (w pobliżu współczesnego Salisbury ). Port stał się jednym z najważniejszych w saksońskiej Anglii, ponieważ był łatwo dostępny z kontynentu , a łodzie mogły pływać w górę rzeki Avon do Salisbury. Miasto pojawia się we wpisie w anglosaskiej kronice z 901 roku jako Tweoxneam (Twynham) ze staroangielskiego betweoxn (między) i ēam (rzeki). Około 890 r. Alfred Wielki uznał Twynham za miasto o tak strategicznym znaczeniu, że w obliczu zagrożenia inwazją Duńczyków uczynił z niego gród, a wokół miasta wzniesiono mury obronne. W 1094 r. główny minister króla Wilhelma II , Ranulf Flambard , ówczesny dziekan Twynham, rozpoczął budowę klasztoru na miejscu pierwotnego kościoła misyjnego. Wkrótce po wybudowaniu klasztoru miasto stało się znane jako Christchurch.
Jakiś czas na początku XII wieku w mieście powstał zamek . Pierwotnie drewniany fort zbudowany przez Richarda de Redvers , pierwszego kuzyna króla Henryka I , został odbudowany z kamienia przez Baldwina de Redvers , aby stawić opór królowi Stefanowi podczas wojny domowej z cesarzową Matyldą . Zamek ponownie brał udział w wojnie domowej w latach 1642-1651 , gdy był zajęty przez parlamentarzystów . Christchurch wielokrotnie przechodziło z rąk do rąk: pierwotnie pod rojalistów , zostało zdobyte przez armię parlamentarną Sir Williama Wallera w 1644 roku. Lord Goring na krótko odbił miasto w 1645 roku, ale musiał się wycofać i powrócić z większą siłą kilka dni później oblężenie zamku. Jednak parlamentarzyści wytrzymali oblężenie i utrzymali władzę w mieście. Obawiając się, że tak potężna twierdza może ponownie wpaść w ręce rojalistów, Cromwell nakazał zniszczenie zamku w 1652 roku.
Chociaż przemysł rybny kwitł w Christchurch, znaczenie portu spadło, ponieważ stał się niedostępny dla statków o dużym zanurzeniu. Wejście do portu było szczególnie kłopotliwe ze względu na ciągle przesuwające się łachy. W 1665 roku Edward Hyde, hrabia Clarendon , kupił Lordship of the Manor of Christchurch. W ramach swoich planów poprawy handlu w mieście próbował rozwiązać problemy z wejściem do portu, przecinając nowe przez mierzeję u podnóża Hengistbury Head . Jednak po ukończeniu nowe wejście wielokrotnie zamulało, aw 1703 r. wielka burza uszkodziła ostróg , który całkowicie zablokował wejście. W ciągu następnych 150 lat proponowano alternatywne schematy, ale żaden nie został nigdy przyjęty.
Przemyt był jednym z najbardziej lukratywnych gałęzi przemysłu Christchurch w XVIII i XIX wieku ze względu na łatwy dostęp do sąsiednich miast i trudne wejście do portu, które stanowiło barierę dla celników . Wielu mieszczan było zaangażowanych w ten nielegalny handel i zgromadzono duże ilości bogactwa. W 1784 r. Konfrontacja między gangiem lokalnych przemytników a celnymi i akcyzowymi doprowadziła do bitwy pod Mudeford, w której zginął oficer Królewskiej Marynarki Wojennej , a następnie stracono przemytnika. Innym ważnym przemysłem w tym okresie była produkcja łańcuszków bezpiecznikowych do zegarków i zegarów. W 1790 roku Robert Cox rozpoczął produkcję łańcuchów bezpiecznikowych w warsztatach przy High Street. W 1793 roku Cox uzyskał monopol na produkcję łańcuchów w Wielkiej Brytanii, zaopatrując producentów zegarków, zegarów i chronometrów w całym kraju. W 1845 William Hart otworzył podobną fabrykę w Bargates. Jednak do 1875 roku łańcuchy nie były już potrzebne ze względu na zmiany w projektach zegarków, a fabryki zostały zamknięte.
Kolej dotarła do Christchurch w 1847 r., Chociaż najbliższa stacja, Christchurch Road, znajdowała się w Holmsley , a resztę podróży dowoził omnibus. W 1862 r. nową stację , obsługiwaną przez odgałęzienie z Ringwood . Christchurch dołączył do głównej linii w 1883 roku i trzeba było zbudować trzecią stację . Christchurch, aw szczególności Mudeford , cieszyło się skromnym handlem turystycznym od czasu, gdy król Jerzy III patronował miastu w latach 90. XVIII wieku, ale pojawienie się kolei sprawiło, że Christchurch stało się dostępne dla większej liczby potencjalnych gości. Elektrownia , aby zasilać publiczne tramwaje . Wytworzony nadmiar wystarczył do oświetlenia miasta i został dodany do krajowej sieci w 1940 roku.
Firma Fisher Aviation Company zaczęła zapewniać loty z pól na wschodnim krańcu Somerford Road w 1930 r., A do 1933 r. Firma przewiozła ponad 19 000 pasażerów. W 1934 roku uzyskali pozwolenie na utworzenie lotniska w miejscu, które stało się znane jako Christchurch Airfield . Podczas II wojny światowej na lotnisku zbudowano fabrykę Airspeed , która rozpoczęła produkcję samolotów dla RAF ; 9. Siły Powietrzne USAAF założyły tam bazę w 1944 r. Drugie lotnisko zostało otwarte w Hurn w 1944 r., które stało się lotniskiem Bournemouth . W 1940 roku, wraz z niemiecką 6. Armią w Cherbourgu , Christchurch zostało ufortyfikowane przed spodziewaną inwazją: budowa bunkrów , stanowisk strzeleckich i pułapek na czołgi w mieście i wokół niego uczyniła Christchurch „wyspą przeciwpancerną”. W latach 1941-1942 Donald Bailey opracował most Baileya w Military Engineering Experimental Establishment w Christchurch Barracks.
Od połowy XVIII wieku nastąpił znaczny rozwój z dużym wzrostem liczby mieszkań. W 1873 r. 300 akrów (120 ha) wspólnych gruntów na północ od miasta znanego jako Portfield zostało ogrodzonych i zabudowanych, a ludność miasta szybko się rozrosła. W XX wieku dalszy rozwój spowodował wzrost liczby ludności z nieco ponad 11 000 do ponad 45 000. W latach pięćdziesiątych XX wieku na wschód od centrum miasta zbudowano duże osiedle mieszkaniowe, aw 1958 roku zbudowano obwodnicę, która przekierowała ruch z wykorzystaniem głównej ulicy miasta jako głównej arterii komunikacyjnej do iz Londynu i Southampton. W 1974 roku miasto zostało przeniesione z hrabstwa Hampshire do Dorset po reorganizacji władz lokalnych i otrzymało status gminy na mocy Karty Królewskiej .
rząd i politycy
Christchurch leży na obszarze Bournemouth, Christchurch i Poole (BCP), jednolitego organu utworzonego w kwietniu 2019 r. Organ ten jest połączeniem rad gmin Bournemouth , Christchurch i Poole ; jego utworzeniu sprzeciwiła się Rada Christchurch, która bezskutecznie odwołał się do Sądu Najwyższego. W rezultacie wielu konserwatywnych radnych zostało zawieszonych w partii, a kilku kandydowało w 2019 roku jako niezależni . W 2019 roku odbyły się pierwsze wybory do Rady BCP , w miejsce organu cieni. Podczas gdy konserwatyści byli największą partią w nowej władzy, rada nie pozostawała pod ogólną kontrolą, a następnie z innych partii utworzono Administrację Sojuszu Jedności.
Rada Miejska Christchurch, pierwszy poziom samorządu lokalnego, została utworzona w tym samym czasie co jednolita władza z siedzibą w Christchurch Town Hall . Istniejące od co najmniej 1297 roku urząd burmistrza Christchurch pełni obecnie głównie rolę ceremonialną i ma niewielką moc.
Do 2019 roku Christchurch było dzielnicą samorządową posiadającą status gminy . Była to najmniejsza z sześciu dystryktów Rady Hrabstwa Dorset i jedna z najmniejszych gmin w Anglii pod względem liczby ludności . Okręg powstał w wyniku połączenia gminy miejskiej Christchurch z częścią Ringwood i okręgu wiejskiego Fordingbridge w 1974 roku i był częścią niemetropolitalnego hrabstwa Dorset . Miał kilka dużych obszarów wiejskich, w tym międzynarodowe lotnisko w Bournemouth oraz parafie Burton i Hurn . W wyborach samorządowych gmina została podzielona na 11 okręgów wybierających 24 radnych. Wybory odbywały się co cztery lata; ostatnie wybory odbyły się w 2015 r ., w wyniku których konserwatyści zachowali ogólną kontrolę z 21 mandatami.
Christchurch jest reprezentowane przez jeden okręg wyborczy w Izbie Gmin . Siedziba została odtworzona w 1983 r. Z części okręgów wyborczych Christchurch i Lymington , North Dorset i New Forest i była w posiadaniu Roberta Adleya (konserwatystów) od jej powstania do śmierci w 1993 r. W wyborach uzupełniających Diana Maddock (Liberalni Demokraci) został wybrany z wahaniem 35,4%, jednym z największych w historii wahań przeciwko partii siedzącej. Miejsce zostało odzyskane przez konserwatywnego kandydata Christophera Chope'a w 1997 r. I utrzymane w 2001 i 2005 r. W wyborach powszechnych w 2010 r . Chope zachował swoje miejsce ze znaczną większością 15 410 i 56,4% głosów, co czyni Christchurch jednym z najbezpieczniejszych okręgów konserwatywnych w kraju. Christchurch było częścią okręgu wyborczego południowo-zachodniej Anglii w wyborach do Parlamentu Europejskiego .
W referendum w sprawie członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej w 2016 r. Christchurch głosowało 59% za wyjściem.
Geografia
Christchurch jest najbardziej wysuniętym na wschód miastem nadmorskim hrabstwa Dorset i leży w historycznym hrabstwie Hampshire . Miasto przylega do Bournemouth na zachodzie i znajduje się około 9 mil (14 km) na wschód od Poole , 20 mil (32 km) na zachód od Southampton , 23 mil (37 km) na południe od Salisbury . Centrum miasta leży między rzekami Avon i Stour , które wpływają bezpośrednio do portu w Christchurch . Granice gminy rozciągały się na północy do Hurn Forest, obejmując lotnisko w Bournemouth i na wschód wzdłuż wybrzeża aż do Walkford . Rzeka Stour stanowi naturalną granicę na zachodzie; ujście rzeki i port tworzą południową granicę.
Port w Christchurch obejmuje duże obszary słonych bagien i jest chroniony przez mierzeję znaną jako Mudeford Spit , która ma piękną piaszczystą plażę po obu stronach chodnika z domkami na plaży . Port jest chroniony przez naturalny cypel ( Hengistbury Head ) na początku piaszczystych łach i jest szczególnym miejscem dla brzegówek , które co roku gnieżdżą się na piaszczystych klifach. Port jest dostępny tylko dla łodzi o płytkim zanurzeniu, ciągnących się do 4 stóp (1,2 m) ze względu na mielizny przy wejściu. Wejście, znane jako Run, ma Mudeford Quay po jednej stronie i mierzeję po drugiej. Przepływają tu znaczne pływy: do 6 węzłów (11 km/h; 6,9 mil/h) podczas przypływów wiosennych . Port jest chronionym ostoją dzikiej przyrody i jest domem dla dużych populacji łabędzi , ptaków brodzących i innych ptaków. Od strony południowej port jest otoczony przylądkiem Hengistbury Head, który był miejscem najwcześniejszej osady z epoki brązu . Na lądowym końcu cypla znajduje się brzeg i rów znany jako Double Dykes , zbudowany około 700 rpne w celu ochrony starożytnej osady.
Stanpit Marsh to 65-hektarowy (160-akrowy) rezerwat przyrody położony tuż poniżej zbiegu rzek Avon i Stour. W XVIII wieku był znany z przemytników wyładunku tytoniu i rumu w wąskich kanałach portu Christchurch. Obejmuje obszary słonych i słodkowodnych bagien z trzcinowiskami i jest domem dla pasących się koni, rzadkich ptaków i 14 gatunków rzadkich lub zagrożonych roślin. Został wyznaczony jako lokalny rezerwat przyrody w 1964 r., A miejsce o szczególnym znaczeniu naukowym w 1986 r.
Na północ od Christchurch znajduje się St Catherine's Hill , najwyższa część gminy na wysokości 53 metrów (174 stóp) nad poziomem morza . To wzgórze jest najbardziej wysuniętym na południe z łańcucha trzech wzgórz, około 3 mil (4,8 km) długości z 35-hektarowym (86-akrowym) obszarem wrzosowisk i lasów iglastych. New Forest , Christchurch Priory, Hengistbury Head, Avon Valley , Christchurch Bay, The Solent i The Needles of the Isle of Wight można zobaczyć z punktów widokowych po wschodniej stronie wzgórza. Droga Stour Valley, Poole Bay i Isle of Purbeck można oglądać z południowo-zachodniej strony wzgórza. Ze względu na imponujące widoki Wzgórze św. Katarzyny było używane od czasów prehistorycznych jako punkt obserwacyjny i latarnia morska, aw ostatnich latach służyło jako poligon wojskowy. Wzgórze jest domem dla chronionych i rzadkich gatunków dzikich zwierząt, w tym gajówki z Dartford , lelka i jaszczurki zwinki .
Geologia gminy nie jest niczym niezwykłym; podłoże skalne składa się głównie z piasku z łatami gliny na wschodzie i zachodzie, a powierzchniowe osady ( dryf ) piasku i żwiru pokrywają cały obszar. Na terenie gminy prowadzone jest wydobywanie piasku i żwiru na cele budowlane, planowane jest otwieranie kolejnych stanowisk.
Klimat
Christchurch, podobnie jak reszta kraju, ma klimat umiarkowany z niewielkimi wahaniami dziennych i rocznych temperatur. Obecność Prądu Zatokowego zapewnia, że Wyspy Brytyjskie utrzymują temperaturę otoczenia przez cały rok, a ze względu na położenie na południowym wybrzeżu Anglii Christchurch ma nieco cieplejsze zimy i chłodniejsze lata niż osady położone dalej w głębi lądu. Najcieplejszymi miesiącami w Christchurch są lipiec i sierpień, w których średni zakres temperatur wynosi od 12 do 22 ° C (54 do 72 ° F), a najzimniejszymi są styczeń i luty, w których zakres temperatur wynosi od 2 do 8,3 ° C ( 35,6 do 46,9 ° F). Średnie roczne opady wynoszące 594,5 milimetra (23,41 cala) są znacznie niższe od średniej w Wielkiej Brytanii wynoszącej 1126 milimetrów (44,3 cala).
Dane klimatyczne dla Christchurch, Dorset, Anglia | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Średnio wysokie ° C (° F) |
8 (46) |
8 (46) |
11 (52) |
13 (55) |
17 (63) |
19 (66) |
22 (72) |
22 (72) |
19 (66) |
15 (59) |
11 (52) |
9 (48) |
14,5 (58,1) |
Średnio niski ° C (° F) |
2 (36) |
2 (36) |
3 (37) |
4 (39) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
12 (54) |
10 (50) |
7 (45) |
4 (39) |
3 (37) |
6,3 (43,3) |
Średnie opady mm (cale) |
62,9 (2,48) |
50,3 (1,98) |
40,7 (1,60) |
45,5 (1,79) |
29,2 (1,15) |
35,6 (1,40) |
31,8 (1,25) |
35,5 (1,40) |
51,5 (2,03) |
75,3 (2,96) |
69,0 (2,72) |
67,2 (2,65) |
594,5 (23,41) |
Źródło: MSN |
Zielony pasek
Christchurch leży w centrum regionu pasa zieleni , który rozciąga się na szersze okoliczne hrabstwa. Ma na celu ograniczenie rozrostu miast , zapobieganie dalszej konwergencji miast w konurbacji południowo-wschodniego Dorset, ochronę tożsamości peryferyjnych społeczności i zachowanie pobliskich terenów wiejskich. Osiąga się to poprzez ograniczenie niewłaściwej zabudowy na wyznaczonych obszarach i nałożenie surowszych warunków na dozwoloną zabudowę.
Obszar ten ma powierzchnię 3477 hektarów (34,77 km2 ; 13,42 2) (2010) i leży głównie na północ od dystryktu, z częściami otaczającymi obrzeża obszaru miejskiego Christchurch / Highcliffe-on-Sea. Wykluczone są również przedmieścia Jumpers Common, obszar zabudowany Burton, a także lotnisko Bournemouth, a reszta gminy, w tym wiejskie części i wioski w parafiach Hurn i Burton, jest „zmywana” przez pas zieleni.
Elementy krajobrazu i obiekty typu greenfield obejmują rzeki Stour, Moors , Avon i ich równiny zalewowe , Christchurch Priory, farmę słoneczną Chapel Lane, wzgórza Blackwater i St Catherine, Hurn Forest, Stanpit Marsh, Mudeford Spit i park rozrywki Adventure Wonderland . Park Narodowy New Forest w Hampshire graniczy z pasem zieleni na wschód od gminy w parafii Burton.
Demografia
Wiek | Odsetek |
---|---|
0–15 | 15.8 |
16-17 | 2.0 |
18–44 | 27.1 |
45–59 | 19.1 |
60–84 | 31,9 |
85+ | 4.1 |
Parafia Christchurch liczyła 31 372 mieszkańców w 2021 roku i około 50 000 w szerszej gminie, co czyni ją czwartą najbardziej zaludnioną osadą w Dorset. Leży w konurbacji South East Dorset , która jest jednym z głównych obszarów miejskich południowego wybrzeża, liczącym łącznie ponad 400 000 mieszkańców. Christchurch ma jedną z najstarszych populacji w kraju ze znacznym odsetkiem mieszkańców zamożnych seniorów. Odsetek ludności w wieku powyżej 65 lat w Christchurch wynosi 30,4%, prawie dwukrotnie więcej niż średnia krajowa wynosząca 16,5%. Highcliffe na wschodniej granicy gminy ma najwyższy odsetek starszych mieszkańców w całej Wielkiej Brytanii - 69%. Urząd Statystyk Narodowych przewidywał, że do 2031 roku odsetek mieszkańców powyżej 65 roku życia wzrośnie do 37,9. W 2005 roku oczekiwana długość życia mieszkanek płci żeńskiej wynosiła 83,4 lat, a mężczyzn 79,7 lat. Był to wzrost w stosunku do dziesięciu lat poprzednich (1995), kiedy oczekiwana długość życia wynosiła odpowiednio 82,6 lat i 77,0 lat dla kobiet i mężczyzn.
Podobnie jak reszta Dorset, Christchurch ma niewielką liczbę czarnych i mniejszościowych grup etnicznych: zdecydowana większość (96,83%) uważa się za białych Brytyjczyków . Inne grupy rasy białej stanowią dalsze 2,09%, a grupy rasy mieszanej 0,44%. Azjaci i brytyjscy Azjaci stanowią kolejną co do wielkości grupę z 0,25% miejscowej ludności, a następnie Chińczycy, 0,16%, czarni, 0,13% i 0,11% z innych grup etnicznych. Ponad 55% ludności aktywnej zawodowo pracuje w pełnym wymiarze czasu pracy; kolejne 22% pracuje w niepełnym wymiarze godzin. Spośród pracujących ponad 40% mieszkańców gminy wykonuje zawód o wysokim poziomie umiejętności, a 17% - o niskim poziomie. Około 28,18% nie ma formalnych kwalifikacji, ale 16,63% ma kwalifikacje na poziomie 4 lub wyższym ( pierwszy lub wyższy stopień , HNC , HND , NVQ na poziomie 4 lub 5 ).
Christchurch zawiera około 22 800 nieruchomości. W 2005 roku średnia cena domu jednorodzinnego w Christchurch wynosiła 323 416 funtów. Średnio nieruchomość w Christchurch jest o 24% droższa niż gdziekolwiek indziej w Anglii i Walii. Prawie 80% rezydencji jest zajmowanych przez właścicieli, 3% jest pustych, a kolejne 3% to drugie domy. Gmina ma około 25 000 samochodów: średnio 1,21 na gospodarstwo domowe. Christchurch, podobnie jak reszta Dorset, ma niższe wskaźniki przestępczości niż średnia dla Wielkiej Brytanii. Zgłoszone wskaźniki przestępczości na 1000 ludności w 2006 r. (w nawiasach podano dane za 2001 r.) przedstawiają się następująco: przemoc wobec osoby 10,4 (4,8), przestępstwa seksualne 0,7 (0,3), rabunek 0,2 (0,3), włamanie 2,2 (4,0), kradzież pojazdów 0,9 (2,5), kradzież pojazdów 3,6 (7,2).
Historyczna populacja Christchurch | |||||||||||
Rok | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Populacja | 265 | 230 | 317 | 359 | 1317 | 1332 | 3460 | 5589 | 7717 | 14686 | 11155 |
Rok | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
Populacja | 8496 | 11572 | 15773 | 18828 | 22475 | 27549 | 33768 | 37285 | 41240 | 44869 | – |
Spis powszechny: 1801 – 2001 |
Gospodarka
Sektor
|
2000 | 2004 | 2007 | Zmiana (mln funtów) |
Zmiana (%) |
---|---|---|---|---|---|
Rolnictwo | 10,5 | 14.6 | 16.3 | 5.9 | 56% |
Górnictwo/wydobycie | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0% |
Żywność/Tekstylia/Drewno | 6.9 | 4.3 | 4.0 | −2,9 | −42% |
Drukowanie i publikowanie | 3.7 | 3.9 | 3.0 | −0,7 | −19% |
Chemikalia i minerały | 10.2 | 6.7 | 7.4 | −2,8 | −28% |
Metale i inżynieria | 12.8 | 26,9 | 30,8 | 17,9 | 140% |
Elektronika | 56,8 | 34,7 | 40,5 | −16.2 | −29% |
Wyposażenie do transportu | 52,7 | 62,4 | 71,6 | 18.8 | 36% |
Produkcja gdzie indziej | 3.5 | 4.7 | 3.2 | −0,3 | −8% |
Elektryczność/Gaz/Woda | 12,5 | 14,9 | 20.7 | 8.2 | 66% |
Budowa | 34,7 | 49,6 | 43,5 | 8.8 | 25% |
Dystrybucja | 73,5 | 104,2 | 110,8 | 37,4 | 51% |
Hotelarstwo i Gastronomia | 21,5 | 27.0 | 34,3 | 12.8 | 60% |
Transportu i Komunikacji | 80,5 | 119,9 | 145,1 | 64,6 | 80% |
Bankowość i Ubezpieczenia | 15.2 | 20.1 | 25,5 | 10.3 | 68% |
Inne usługi biznesowe | 57,8 | 56,2 | 84,8 | 27.0 | 47% |
Administracja Publiczna i Obrona | 9.8 | 13.2 | 16,5 | 6.7 | 68% |
Edukacja i zdrowie | 67,2 | 70,7 | 76,8 | 9.6 | 14% |
Różne usługi | 22,9 | 20.4 | 22.3 | −0,6 | −2% |
Całkowita WDB | 552,5 | 664,5 | 757.0 | 204,5 | 37% |
W latach 2000-2007 całkowita wartość dodana brutto (WDB) gminy wzrosła o 37% z 552 mln GBP do 757 mln GBP. Największy wkład w lokalną gospodarkę w latach 2000–2007 miał sektor transportu i komunikacji, który w 2007 r. Przyniósł 145 mln GBP WDB; 64 miliony funtów więcej niż w 2000 roku. Sektorem, który odnotował największy wzrost w tym okresie, były jednak metale i inżynieria, które wzrosły o 140%. Przemysł spożywczy, tekstylny i drzewny odnotował największą ujemną zmianę na poziomie -42%, podczas gdy przemysł elektroniczny odnotował największy spadek z 16,2 mln GBP mniej niż siedem lat wcześniej.
Przemysł lotniczy powstał w mieście wraz z budową fabryki Airspeed na lotnisku Christchurch w 1942 roku. W 1948 roku fabryka stała się częścią de Havilland i produkowała szeroką gamę samolotów, takich jak Vampire , Sea Venom i Sea Vixen . W latach pięćdziesiątych lotnisko w Bournemouth , dawna baza RAF położona na obrzeżach gminy Hurn , również mocno zaangażowało się w produkcję samolotów po tym, jak Vickers Armstrong — który później przekształcił się w British Aircraft Corporation (BAC) — założył fabrykę na lotnisku. Chociaż fabryka de Havilland została zamknięta w 1962 r., A produkcja samolotów na lotnisku w Bournemouth została zakończona pod koniec lat 70. XX wieku, przemysł lotniczy i inżynieryjny pozostał ważny dla lokalnej gospodarki. Główni pracodawcy w Christchurch to: BAE Systems , Bournemouth Aviation Services Company (BASCO), Beagle Aerospace, Channel Express , College of Air Traffic Control, Data Track Process Instruments, European Aviation , FR Aviation, Honeywell , Reid Steel, Revvo Castor Company, Sainsbury's , Siemens VAI i SELEX Communications.
o powierzchni handlowej 61 847 stóp kwadratowych (5745,8 m 2 ). Dodanie dzielnicy handlowej Placu Saskiego w 1982 r. dodało kolejne 41 748 stóp kwadratowych (3878,5 m2 ) powierzchni handlowej do centrum miasta — wzrost o 67,5%. Łączna liczba sklepów i powierzchnia sprawia, że Christchurch jest piątym co do wielkości centrum handlowym w Dorset.
W 2008 r. Christchurch przyciągnęło około 837 000 stałych gości i 792 000 odwiedzających jednodniowych, a turystyka wygenerowała 76 milionów funtów dla lokalnej gospodarki. Chociaż Christchurch jest ważne dla lokalnej gospodarki, nie jest tak bardzo uzależnione od turystyki, jak niektórzy z jego sąsiadów. W 2008 r. baza noclegowa gości składała się z 11 kempingów i kempingów oraz około 900 miejsc noclegowych w ośmiu hotelach i 75 pensjonatach lub pensjonatach typu bed and breakfast .
Kultura
Baldwin de Redvers nadał miastu cotygodniowy targ , a pierwszy targ odbył się w 1149 r. Na skrzyżowaniu Castle Street i High Street. Te cotygodniowe targi zakończyły się w 1872 roku, ale zostały wznowione sto lat później na parkingu obok ratusza, obecnie w miejscu Placu Saskiego. Kiedy w 1983 roku rozpoczęto budowę placu, rynek przeniesiono na parking przy Bank Close. Dziś odbywa się w każdy poniedziałek na High Street, która jest wtedy zamknięta dla ruchu. Okresowo w mieście odbywają się targi spożywcze i targ francuski.
Od 2000 roku co roku w maju w mieście odbywa się festiwal jedzenia i wina. Obejmuje międzynarodowy targ spożywczy z ponad 100 straganami z jedzeniem i napojami oraz duży namiot z częścią kuchenną wzniesiony na Placu Saskim. Tutaj odbywają się pokazy gotowania, czasem przez znanego szefa kuchni: wśród poprzednich gości byli Gary Rhodes i Jean-Christophe Novelli . Tygodniowy festiwal to wydarzenie społeczne, które ma na celu edukację ludzi w zakresie zdrowego odżywiania, a także dostępności żywności. Podczas festiwalu lokalni szefowie kuchni są zapraszani do szkół, aby zademonstrować przepisy; a przez cały weekend w namiocie odbywają się warsztaty kulinarne dla dzieci w wieku od 7 do 10 lat.
Christchurch organizuje coroczny festiwal muzyczny w pierwszy weekend lipca. Pierwotnie festiwal folklorystyczny , impreza ewoluowała, aby zaspokoić szerszą gamę gustów: pojawiły się grupy taneczne clog i morris oraz wystawy salsy i tańca brzucha . Oprócz bardziej tradycyjnych rodzajów muzyki uwzględniono zespoły rockowe i grupy soulowe . Format festiwalu zmienia się co roku, ale zwykle odbywa się na nabrzeżu miejskim i wokół niego, gdzie główna scena mieści się w dużym namiocie. W lokalnych barach często występują mniejsze zespoły, aw całym centrum miasta odbywają się tańce i wystawy.
Kolejną coroczną imprezą są regaty , które odbywają się co roku od 1909 roku. Odbywają się mniej więcej w drugim tygodniu sierpnia i obejmują zawody wioślarskie na rzece Stour oraz objazdowe wesołe miasteczko na przyległym do miasta nabrzeżu . W weekend odbywa się karnawałowa procesja i wielki pokaz sztucznych ogni . Część nabrzeża przy klasztorze znana jest jako The Quomps i została przekazana miastu w 1911 roku przez Lorda Malmesbury'ego . XIX-wieczna estrada znajdująca się w Quomps była anonimowym prezentem dla miasta w 1938 roku. W miesiącach letnich odbywają się na niej bezpłatne koncerty plenerowe w soboty, z których jednym z najpopularniejszych jest „Stompin' on the Quomps”, a festiwal smooth jazzu . W niedzielne popołudnia często grają tam orkiestry dęte .
W mieście znajduje się muzeum: Muzeum Czerwonego Domu przy Quay Road. Niegdyś miejski dom pracy , Czerwony Dom zawiera stałe i czasowe wystawy dotyczące lokalnej historii, kostiumów, geologii, historii naturalnej i archeologii. Na terenie muzeum znajdują się formalne i nieformalne ogrody. W starej elektrowni w Bargates, należącej do Scottish and Southern Energy , mieściło się Muzeum Elektryczności. To nie jest już otwarte dla publiczności, chociaż firma pracuje nad nowymi sposobami szerszego udostępniania kolekcji muzeum w całej Wielkiej Brytanii.
Religia
Christchurch jest domem dla wielu kościołów, w szczególności Christchurch Priory .
Zabytki
Centrum miasta
Centrum miasta Christchurch obejmuje mieszankę tradycyjnych pubów, restauracji, kawiarni, przestarzałych domków i zabytkowych budynków wpisanych na listę zabytków . Starsza część miasta pochodzi z czasów saskich i zachowała saksoński układ ulic. Salon burmistrza wpisany na listę II stopnia został zbudowany jako hala targowa w 1745 r. Na drugim końcu High Street, ale został przeniesiony na obecne miejsce w 1849 r. Został ogrodzony i rozbudowany i służył jako ratusz do czasu zbudowania urzędów miejskich w połowie lat 70. Do dawnego stanu przywrócono go około 1982 r., kiedy wybudowano pasaż handlowy Plac Saski.
domy publiczne wpisane na listę zabytków klasy II : Ye Olde George Inne, niegdyś wozownia , oraz Ship Inn, który ma najstarszą licencję w Christchurch. Historia Ship Inn, znanego miejsca przemytników , sięga 1688 roku. Na końcu High Street znajduje się Church Street, na której znajduje się Church Hatch, georgiańska rezydencja klasy II*. Niegdyś dom Sir Owena Tudora Burne'a , został uratowany przed wyburzeniem w 1929 roku dzięki apelowi publicznemu. Ye Olde Eight Bells, zabytkowy sklep z pamiątkami na Church Street, był kiedyś kolejnym piwiarnią odwiedzaną przez przemytników i centralnym punktem wielu lokalnych legend. W pobliżu Castle Street znajduje się Perfumeria, XIV-wieczna pokryta strzechą , często nazywana starym budynkiem sądu; chociaż niektórzy lokalni historycy utrzymują, że to było obok i dawno go nie było.
W centrum miasta znajdują się trzy zabytkowe mosty. Most miejski to XV-wieczny kamienny most z ciosanego kamienia, składający się z dwóch części oddzielonych wąskim pasem ziemi. Wschodnia część przecina węższą z dwóch odnóg rzeki Avon , które przepływają przez miasto i zawiera pięć niskich łuków z okrągłymi głowami . Zachodni most ma dwa łuki i przecina strumień młyna, który biegnie w sąsiedztwie rzeki Avon. Na wschód od mostu miejskiego, na tej samej trasie z centrum miasta, most Waterloo obejmuje większą odnogę rzeki Avon. Zbudowany około 1816–1817 w tradycji średniowiecznej z obrobionego kamienia portlandzkiego , jego projekt obejmuje pięć szerokich łuków segmentowych, okrągłe filary i zakryte fale. Po północnej stronie mostu do starszej konstrukcji podparta jest nowoczesna stalowa kładka dla pieszych.
Zamek
Zamek Christchurch wpisany na listę I stopnia jest pochodzenia normańskiego i pierwotnie był konstrukcją typu motte and bailey . Zamek kiedyś dominował nad miastem, ale teraz leży w ruinie i zachowało się tylko kilka twierdzy . Zamek stał w Christchurch od około 924 rne, kiedy to Edward Starszy ufortyfikował miasto drewnianym fortem na wzniesieniu . Po podboju Normanów w 1066 r. obronę zamku wzmocniono przekopem i przedzamczem otoczonym drewnianą palisadą . Drewniany fort został zastąpiony; najpierw z inną drewnianą konstrukcją, a następnie z kamienną basztą, która została zbudowana w XII wieku. W obrębie muru kurtynowego zamku stoi Dom Konstabla, normańskie mieszkanie wpisane na listę I stopnia. Pozostało wiele kamieniarki budynku, w tym rzadki przykład normańskiego komina (jeden z zaledwie pięciu w kraju) i wychodek, który rozciąga się w poprzek strumienia młyna. Zamek został zlekceważony przez armię parlamentarną podczas angielskiej wojny domowej, aby zapobiec wpadnięciu twierdzy w ręce rojalistów .
Klasztor
Nad centrum miasta Christchurch i portem góruje XI-wieczny klasztor Christchurch Priory , wpisany na listę I stopnia . Niegdyś klasztor , został przekazany miastu jako kościół parafialny przez Henryka VIII po kasacie w 1540 roku. Jest to najdłuższy kościół parafialny w Anglii, mający ponad 95 m długości nawy . Nawa i transepty są normańskie z ciężkimi kolumnami i okrągłymi łukami, podczas gdy kaplica damska pochodzi z XIV wieku i jest bardziej prostopadła . Wielki chór jest jeszcze późniejszy, przebudowany w XVI wieku. Klasztor słynie z Cudownego Promienia , który przyciąga pielgrzymów z całego świata. Na terenie Priory stoi Priory House, zabytkowy dwór zbudowany w 1777 roku przez Gustavusa Brandera . Klasztor jest aktywnie wykorzystywany do kultu i stanowi część diecezji Winchester Kościoła anglikańskiego .
Miejsce Młyn
Place Mill to anglosaski młyn wodny znajdujący się na liście zabytków klasy II * , położony w niewielkiej odległości na południe od klasztoru na Christchurch Quay. Jest wymieniony w Domesday Book i ma średniowieczną kamienną podstawę pod czerwoną cegłą. Młyn należał do klasztoru, ale przestał działać w 1908 roku i stał opuszczony, dopóki nie został zakupiony przez radę i odrestaurowany w 1981 roku. Jest wyjątkowy, ponieważ pobiera wodę z jednej rzeki (Avon) i przelewa ją do drugiej rzeki ( Stour ). . Millstream jest dostarczany z Royal Fisheries w pobliżu Electricity Museum za Bargates i przepływa przez prawie 0,5 mili (0,80 km) do młyna między terenami Avon i Priory, zanim wpadnie do rzeki Stour. Średniowieczny most znajdujący się na liście II stopnia, znany jako Place Mill Bridge, przecina pobliski potok młynów.
Sport i rekreacja
Miejska drużyna piłkarska Christchurch FC gra w klubie sportowym Hurn Bridge, położonym na skrzyżowaniu Avon Causeway i Matchams Lane. Założony w 1885 roku klub był członkiem-założycielem Hampshire Football Association w 1887 roku. Christchurch FC awansował jako mistrz do Hampshire League One w 1938, 1948 i 1986 roku, aw 1970 roku został pierwszą drużyną, która trzykrotnie wygrała Bournemouth Senior Cup. z rzędu. Klub dołączył do Wessex League (dziewiąty poziom angielskiej ligi piłkarskiej ) w 1988 roku i jest jednym z nielicznych klubów w lidze, które utrzymują status amatorski.
Hurn Bridge jest także domem Christchurch Cricket Club, który ma drużyny w sobotnich i niedzielnych ligach Dorset. W 2009 roku pierwszy XI wygrał 3. ligę, świeżo awansując z 4. ligi. W ciągu tych dwóch sezonów drużyna przegrała tylko cztery mecze. Hurn Bridge mieści Dorset Cricket Centre, kryty ośrodek treningowy prowadzony przez Dorset Cricket Board.
centrum rekreacji prowadzone przez radę, położone na końcu Stony Lane South. W kompleksie znajduje się basen, pole golfowe i kryta kręgielnia , w której mieści się East Dorset Indoor Bowls Club. Christchurch ma klub do gry w kręgle trawnikowe, Christchurch Bowling Club, który gra na trawie sąsiadującej z ruinami zamku. Miasto ma dwa inne kluby do gry w kręgle i pola golfowe; w Iford i Highcliffe.
Żeglarstwo jest popularnym sposobem spędzania wolnego czasu w Christchurch, a port jest siedzibą trzech klubów żeglarskich: Highcliffe Sailing Club, Mudeford Sailing Club i Christchurch Sailing Club, które znajdują się odpowiednio przy Mudeford Quay, Fisherman's Bank i Town Quay. Na drugim końcu Town Quay znajduje się lokalny wioślarski .
Transport
Christchurch ma około 199 kilometrów (124 mil) autostrad, z których 24 kilometry (15 mil) to drogi A , 32 kilometry (20 mil) to drogi B i C. Miasto jest obsługiwane przez drogę A35 , która biegnie z Devon do Southampton przez Poole, Bournemouth i New Forest . Na północ od miasta A35 łączy się z A31 , główną drogą krajową w środkowo-południowej Anglii, która zapewnia dostęp do autostrady M27 w Southampton. Droga A338 biegnie na północ od Bournemouth przez Christchurch do Ringwood w Hampshire.
Autobusy są obsługiwane przez firmę Go South Coast pod marką morebus .
Stacja kolejowa Christchurch znajduje się na linii South West Main Line z London Waterloo do Weymouth . Usługi są obsługiwane przez South Western Railway i odjeżdżają do London Waterloo dwa razy na godzinę, od poniedziałku do soboty; i co godzinę w niedzielę.
Bournemouth Airport , w Hurn , jest najbliższym lotniskiem i znajduje się około 3,75 mil (6,04 km) na północny zachód od centrum miasta Christchurch. Pierwotnie lotnisko RAF , lotnisko rozpoczęło działalność komercyjną pod koniec lat 50., aw 2019 roku obsłużyło około 800 000 pasażerów. [ potrzebne źródło ] Ryanair , TUI i EasyJet operują z lotniska i zapewniają regularne loty do miejsc w Europie.
W miesiącach letnich małe promy pasażerskie kursują między Tuckton a Mudeford Spit przez nabrzeże miejskie. Kolejny prom przecina Stour między Wick a Quay tuż pod mostem Tuckton. Ten prom kursował przed wybudowaniem mostu w 1882 roku i był wtedy jedyną przeprawą poniżej Iford. Inne połączenie promowe działa po drugiej stronie wejścia do portu z Mudeford Sandbank do Mudeford Quay. Ten prom był obsługiwany przez łodzie wiosłowe do lat 60-tych; płatność według uznania pasażera.
Edukacja
Christchurch ma dwie szkoły dla niemowląt , dwie szkoły podstawowe , pięć szkół podstawowych (łącznie dla niemowląt i dzieci) oraz trzy szkoły średnie . Szkoły średnie to, w kolejności według wielkości: Twynham School (1515 uczniów), Highcliffe School (1347 uczniów) i Grange School (637 uczniów). Szkoły średnie dzielą szóstą klasę , przy czym trzy placówki oferują różne kursy.
Od 1 kwietnia 2019 r. szkoły w Christchurch podlegają jurysdykcji Rady Bournemouth, Christchurch i Poole. Na podstawie wyników General Certificate of Secondary Education (GCSE) z 2008 r . Dorset zajęło 32. miejsce na 148 władz lokalnych w Anglii na podstawie odsetka uczniów, którzy uzyskali co najmniej pięć ocen od A * do C na poziomie GCSE, w tym z matematyki i języka angielskiego. Twynham była szkołą osiągającą najlepsze wyniki w Christchurch w 2009 roku: 67% uczniów uzyskało pięć lub więcej ocen GCSE na poziomie od A* do C, w tym z matematyki i języka angielskiego, w porównaniu ze średnią krajową wynoszącą 49,8%. Highcliffe osiągnął 62%, ale szkoła Grange odniosła mniejszy sukces: tylko 40% uczniów uzyskało pięć lub więcej ocen od A* do C. Twynham była również szkołą osiągającą najlepsze wyniki pod względem na poziomie A ze średnim wynikiem 727,8 punktów na ucznia, nieco poniżej średniej krajowej wynoszącej 739,3. Uczniowie Highcliffe School School uzyskali średnio 618,4 punktu, a Grange School 571,9 punktu.
Znani mieszkańcy
- Benjamin Ferrey , architekt, jeden z pierwszych członków Royal Institute of British Architects . Jego prace obejmują renowację Christchurch Priory.
- Edmund Lyons , admirał i dyplomata, który urodził się i mieszkał w parafii Burton.
- Gustavus Brander , kustosz Muzeum Brytyjskiego i gubernator Banku Anglii, mieszkał w Priory House, który zbudował w 1777 roku na terenie Christchurch Priory.
- wojen napoleońskich schronił się tam książę Ludwik Filip , przyszły król Francji .
- Robert Southey , pisarz, poeta i poeta-laureat ; mieszkał w Burton w latach 1797-1799.
- John Stuart, 3.hrabia Bute , premier , 1762–63, botanik -amator i jeden z założycieli Królewskich Ogrodów Botanicznych w Kew ; zbudował rezydencję High Cliff House na swojej posiadłości w Christchurch w pobliżu szczytu klifu w 1773 roku. Obszar ten jest obecnie znany jako Highcliffe .
- Charles Stuart, 1. baron Stuart de Rothesay , dyplomata i wnuk Johna Stuarta, 3.hrabiego Bute; zbudował zamek Highcliffe na miejscu domu swojego dziadka.
- Sir George Rose , poseł do parlamentu Christchurch oraz bliski przyjaciel i doradca premiera Williama Pitta , zbudował dom „Sandhills” w Mudeford. Sandhills było domem dla dwóch synów George'a Rose'a: polityka i dyplomaty Sir George'a Henry'ego Rose'a oraz poety Williama Rose'a , którzy obaj byli posłami do parlamentu z Christchurch.
- Feldmarszałek Hugh Rose, 1. baron Strathnairn , syn Sir George'a Henry'ego Rose'a, spędzał czas mieszkając w domu rodzinnym.
- James Clark (1825–1890), ogrodnik i wczesny hybrydysta genetyczny, specjalizujący się w hodowli nowych odmian ziemniaków. Urodził się w Wick niedaleko Tuckton (wówczas część Christchurch) i całe życie mieszkał w okolicy Christchurch.
- Donald Bailey , inżynier budowlany, który opracował most Baileya , mieszkał w Christchurch od 1966 do 1985 roku.
- Jamie Redknapp , reprezentant Anglii w piłce nożnej i zawodnik Liverpoolu uczęszczał do Twynham School .
- Bob Wilson , bramkarz Arsenalu i Szkocji , ma dom w pobliżu centrum miasta.
Miasta bliźniacze
Christchurch jest miastem partnerskim z:
Zobacz też
- Wybory do Rady Gminy Christchurch dotyczące historii politycznej dawnej rady gminy, która istniała w latach 1974-2019.
Notatki
Bibliografia
- Wzgórze, Dawid; Rumble, Alexander R. (1996). Obrona Wessex: Burghal Hidage i fortyfikacje anglosaskie . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 978-0-7190-3218-9 .
- Hinde, Thomas, wyd. (1996). The Domesday Book: Dziedzictwo Anglii, wtedy i teraz . Godalming: Coombe Books. ISBN 978-1-873535-60-8 .
- Hodges, Michael A (2003). Christchurch: Złote lata . Tiverton: Dorset Książki. ISBN 978-1-871164-38-1 .
- Bez kaptura, Waszyngton (2005). Głowa Hengistbury: cała historia . Poole: Poole Historical Trust. ISBN 978-1-873535-60-8 .
- Moxey, Sarah (1997). Przewodnik po ścieżkach Doliny Avon . Wellington: Halsgrove. ISBN 978-1-874448-26-6 .
- Newman, Sue (2009). Christchurch w czasie . Stroud: Publikacje Amberley. ISBN 978-1-84868-358-7 .
- Newman, Sue (1998). Obrazy Anglii: Christchurch . Stroud: Tempus Publishing Limited. ISBN 0-7524-1050-4 .
- Powell, Mike (1995). Port w Christchurch . Christchurch: Publikacje Natula. ISBN 1-897887-07-8 .
- Stannard, Michael (1999). Twórcy Christchurch: historia tysiąca lat . Christchurch: Publikacje Natula. ISBN 978-1-897887-22-6 .
- Taylor, Christine (1994). Christchurch: obrazkowa historia . Chichester: Phillimore and Co. Ltd. ISBN 0-85033-901-4 .
Linki zewnętrzne
- Rada Miejska Christchurch
- Witryna turystyczna Rady , zarchiwizowana w 2020 r
- Christchurch w Curlie