Korstorfina
Corstorphine | |
---|---|
Corstophine Stary kościół parafialny | |
Lokalizacja w Edynburgu
| |
Obszar Rady | |
Kraj | Szkocja |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Dzielnica z kodem pocztowym | EH12 |
Numer kierunkowy | 0131 |
Policja | Szkocja |
Ogień | Szkocki |
Ambulans | Szkocki |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
szkocki parlament | |
Corstorphine ( / szkocki k ər s t ɔːr f ɪ n / gaelicki : Crois Thoirfinn ) ( kər- STOR -fin ) to obszar szkockiej stolicy Edynburga . Dawniej oddzielna wioska i parafia na zachód od Edynburga, obecnie jest to przedmieście miasta, które zostało formalnie włączone do niego w 1920 roku.
Corstorphine ma główną ulicę z wieloma niezależnymi małymi sklepami, chociaż wiele z nich zostało zamkniętych w ostatnich latach od czasu otwarcia kilku parków handlowych na zachód od Edynburga, zwłaszcza Gyle Centre . Ruch na głównej ulicy, St John's Road, jest często duży, ponieważ stanowi ona część A8 między Edynburgiem a Glasgow . Sama „High Street” nie jest już główną ulicą, co jest anomalią wspólną z centrum Edynburga.
Znani mieszkańcy to kolarz olimpijski Sir Chris Hoy , tłumacz Biblii Alexander Thomson i autorka szkockiego renesansu Helen Cruickshank . Corstorphine pojawia się również w powieści Roberta Louisa Stevensona Porwany z 1886 roku i wspomniana w filmie Danny'ego Boyle'a Trainspotting z 1996 roku .
Etymologia
Najwcześniejsza znana forma nazwy to Crostorfin , odnotowana w 1128 r. Prawdopodobnie oznacza to „przeprawę Torfin”: w starożytności większość terenu na tym obszarze składała się z małych jezior i bagien, a Corstorphine znajdowało się w idealnym miejscu przejścia. Tożsamość Torfina nie jest z pewnością znana, ale prawdopodobnie był on miejscowym baronem, który dowodził twierdzą przy przeprawie. Nazwa jest gaelicką wersją nordyckiego imienia Thorfinnr i była popularna w Szkocji około 1000 roku.
Popularna legenda, obecnie szeroko zdyskredytowana, głosi, że normański baron podarował kościołowi „krzyż ze szczerego złota” iw ten sposób wioska stała się znana jako croix d'or fine .
Historia
Old Corstorphine stała na kawałku suchego lądu, między dwoma jeziorami, Gogar Loch i Corstorphine Loch, chociaż oba zostały już osuszone.
Pierwszymi zauważonymi [ wymagane wyjaśnienie ] właścicielami Corstorphine byli David le Mareschall za panowania Aleksandra II oraz Thomas le Mareschall i William de la Roche, których nazwiska występują w Ragman Rolls z 1296 r. Posiadłość pozostała w posiadaniu rodzin Thomasa le Mareschalla i Williama de la Roche aż do panowania Dawida II , kiedy to został on utracony przez Davida le Mareschalla i przekazany przez króla Malcolmowi Ramsayowi. Następnie był w posiadaniu Williama More z Abercorne, który pozostawił go swojemu bratu, Gilchristowi More, który sprzedał go Adamowi Foresterowi.
Ważną rodziną w okolicy byli Lordowie Forresterowie , których imiona nadano kilku ulicom i których duży dom nadal można zobaczyć na Corstorphine High Street. Ich główna siedziba, zamek Corstorphine, XIV-wieczna twierdza, pod koniec XVIII wieku była w ruinie i dziś nie istnieje. Jedyną pozostałością zamku jest XVI-wieczny doocot ( ), który stoi obok Dovecot Road i upamiętnienie w nazwie ulicy Castle Avenue.
Ziemie i Barony of Corstorphine od dawna kojarzone są z rodziną Forrester. Pierwszy wyraźny związek z Corstorphine pochodzi od Adama Forrestera, bogatego mieszczanina Edynburga w latach sześćdziesiątych XIII wieku, kiedy zaczął nabywać ziemię w pobliżu.
W latach 1374-1377 król Robert II zatwierdził Adama Forrestera na ziemiach lorda Corstorphine, które wcześniej należały do Williama More'a z Abercorn . Forrester ufundował kaplicę pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela , połączoną z kościołem parafialnym Corstorphine.
Sir John Forrester, który zastąpił swojego ojca po jego śmierci, otrzymał różne ziemie, głównie w West Lothian , w 1426 roku, które zostały zjednoczone w baronii Liberton. W Perth 4 lutego 1431 r. Jakub I potwierdził go w domu i na ziemiach Corstorphine, które odtąd były znane jako Barony of Corstorphine. Prawdopodobnie w 1429 roku założył kolegiatę Corstorphine , która stanowi część dzisiejszego kościoła parafialnego. Uważa się, że Sir John zmarł w 1448 roku i został pochowany w Corstorphine Kirk, gdzie zachowały się leżące podobizny jego i jednej z jego żon. Miał czworo dzieci: Jana, Henryka, Elżbietę i Janet.
Tytuł przypadł wtedy jego najstarszemu synowi Johnowi, o którym uważa się, że był bardziej żołnierzem niż urzędnikiem państwowym. W 1443 wraz z hrabią Douglas zniszczył zamek Barnton, twierdzę Crichtonów . W bezpośredniej konsekwencji dom Forrestera w Corstorphine został zrównany z ziemią. Zmarł w 1454 roku i został pochowany w Corstorphine Kirk, gdzie nadal można zobaczyć jego grób.
16 wiek
William Dunbar wspomina poetę, Roulla z Corstorphin, w swoim Lament for the Makaris c.1505. Niewiele więcej wiadomo o poecie Roullu, chociaż może istnieć jeden jego wiersz. Stewart Conn , pierwszy mianowany Makar w Edynburgu , uczcił pamięć Roulla w swoim tomie Ghosts at Cockcrow .
W dniu 5 lutego 1556 roku James Forrester z Corstorphine (syn wspomnianego wcześniej Jamesa Forrestera), mąż Janet Lauder, został bierzmowany przez Marię, królową Szkotów , w baronii Corstorphine. W 1577 r. Sir James podarował kościołowi parafialnemu dzwon na jego wieżę. Ten dzwon nadal istnieje, chociaż został odnowiony [ wymagane wyjaśnienie ] w 1728 roku.
W dniu 22 października 1599 r. Henry Forrester z Corstorphine sprzedał różne ziemie w parafiach Corstorphine i St Cuthbert's. Henry zmarł gdzieś około 1615 roku, a jego najstarszy syn George został dziedzicem. Jakub VI potwierdził już George'a Forrestera, syna i następcę tronu Henry'ego Forrestera z Corstorphine i jego żony Christine Livingstone w różnych posiadłościach w baronii Corstorphine, 15 listopada 1607 r.
W Holyrood House w dniu 30 lipca 1618 r. Król Jakub potwierdził Sir George'a Forrestera z Corstorphine na ziemiach i baronii Corstorphine. 22 lipca 1633 Karol I mianował go Lordem Forrester of Corstorphine . Lord Forrester nie miał synów, więc zrzekł się większości swoich posiadłości, w tym Corstorphine, na rzecz Jamesa Baillie.
Wydaje się, że w połowie XVII wieku rodzina miała problemy finansowe, w wyniku których ziemie tymczasowo wymknęły się spod ich kontroli. W dniu 3 sierpnia 1663 r. Ziemie i baronia Corstorphine, z wyjątkiem zamku Corstorphine i miasta Corstorphine, zostały przyznane Sir Johnowi Gilmourowi. Oliver Cromwell przyznał Laurence'owi Scottowi z Bavelaw i jego żonie Katherine Binning ziemie, Lordship and Barony of Corstorphine, wieżę, dwór, młyny, tereny młyńskie, plebanię itp. Zamiast pieniędzy należnych od Jamesa, Lorda Forrestera , Beatrix Ramsay w Corstorphine, która scedowała dług na wspomnianego Laurence'a Scotta, 1654. W dniu 5 sierpnia 1664 ziemie, Lordship and Barony of Corstorphine, należące wcześniej do Jamesa, Lorda Forrestera i jego brata Germana Williama Baillie, które zostały zajęte zamiast długu zostały przyznane Florentiusowi Gardnerowi, Baillie of Grangepans.
W dniu 10 maja 1666 r. Ziemia została podobnie przyznana Johnowi Boydowi, kupcowi mieszczaninowi Edynburga. Forresterowie wkrótce odzyskali większość swoich ziem wokół Corstorphine.
Pierwsza żona Jamesa Bailliego, Johanna, zmarła wcześnie. Następnie ożenił się z Janet Ruthven, córką hrabiego Forth . Ten ostatni lord Forrester był człowiekiem o wątpliwej moralności i uwiódł swoją siostrzenicę, żonę mieszczanina z Edynburga, Jamesa Nimmo. Ona jednak później pokłóciła się z Forresterem i zadźgała go na śmierć w jego ogrodzie w Corstorphine 26 sierpnia 1679 r. Pani Nimmo została później stracona na Krzyżu w Edynburgu za morderstwo. Tytuły przypadły wówczas Williamowi, synowi jego brata Williama Baillie i jego żony Lillias, córki pierwszego lorda Forrestera.
W 1698 roku posiadłość Corstorphine została sprzedana Hugh Wallace'owi z Ingliston , pisarzowi Signet . W 1713 roku sprzedał go Sir Jamesowi Dickowi z Prestonfield , w którego rodzinie pozostał do 1869 roku. Dickowie byli wybitną rodziną prawników i kupców w Edynburgu. Sir James Dick (1643-1728) był kupcem i baillie Edynburga, a także służył jako dziekan gildii , a później jako Lord Provost .
XVIII wieku i później
Rejestr Wielkiej Pieczęci odnotowuje przekazanie ziem i baronii Corstorphine Sir Jamesowi Dickowi w dniu 2 czerwca 1713 r.
W przeciwieństwie do niektórych innych obszarów Edynburga, Corstorphine uniknęła powszechnej industrializacji w XIX wieku. Dopiero w połowie XX wieku zaczął być wchłaniany przez obszar miejski Edynburga. Ale jeszcze wcześniej zaczął się przekształcać w akademik klasy średniej dla pracowników Edynburga. Pod koniec XX wieku Corstorphine miała starzejącą się grupę demograficzną. W 1961 roku Queen Margaret College (obecnie QMU) uzyskał ziemię na skraju Corstorphine obok Clermiston i założył tam kampus. Zostało to zamknięte w 2007 roku, kiedy przenieśli wszystkie swoje obiekty do Musselburgh .
Corstorphine stała się częścią Edynburga 1 listopada 1920 roku.
Zabytki, atrakcje i udogodnienia
Zoo w Edynburgu znajduje się na południowy wschód od Corstorphine i jest największą i najpopularniejszą atrakcją turystyczną w okolicy.
Corstorphine ma jeden z najlepiej zachowanych późnośredniowiecznych kościołów parafialnych w Szkocji, Corstorphine Old Parish Church , z krótką wieżą i iglicą oraz kilkoma dobrze zachowanymi kamiennymi wizerunkami miejscowej rodziny szlacheckiej, Forresters of Corstorphine. Kościół pochodzi głównie z końca XV wieku i został zbudowany na miejscu wcześniejszego kościoła z XII wieku. W kościele św. Tomasza mieści się ewangelickie zgromadzenie episkopalne.
W pobliżu Corstorphine Old Parish Church na Kirk Loan znajduje się biblioteka publiczna Corstorphine. Obecna biblioteka mieści się w budynku z 1927 roku, zaprojektowanym przez Ebenezera Jamesa MacRae . Przed przeniesieniem do obecnego budynku biblioteka mieściła się w sąsiednim budynku, w którym znajdowała się biblioteka i sala publiczna Corstophine. Jednak biblioteka została dodana do budynku dopiero w 1904 roku po sfinansowaniu przez Andrew Carnegie . Wcześniejszy budynek pochodzi z 1891 roku i był również używany jako dom kultury, obecnie jest prywatną rezydencją.
Wzgórze Corstorphine jest jednym z tak zwanych „ Siedmiu Wzgórz Edynburga ”. Główny kampus Queen Margaret University znajdował się tam od 1970 do 2007 roku, kiedy to uniwersytet przeniósł się do Musselburgh .
Sport
Istnieją dwa kluby rugby z siedzibą w Corstorphine: Corstorphine Cougars RFC i Forrester RFC . Ze względu na bliskość stadionu Murrayfield , Corstorphine przejmuje znaczną część handlu z międzynarodowymi zawodnikami rugby, co pomaga wspierać lokalne hotele i puby.
Lokalny klub piłkarski to Beechwood FC, który gra na boiskach Gyle Park i Tall Oaks. To dwa z wielu boisk piłkarskich w okolicy. Istnieją również dwa centra tenisowe w St.Margaret's Park i na Belgrave Road.
RH Corstorphine Cricket Club gra u siebie w Royal High School w Davidson's Mains.
Istnieją również dwa kluby golfowe z siedzibą w pobliżu Carrick Knowe , a także drugi po drugiej stronie Corstorphine Hill . Klub golfowy Corstorphine (obecnie nieistniejący) został założony w 1902 roku. Klub i pole zniknęły pod koniec lat dwudziestych XX wieku. Obszar niegdyś zajmowany przez tor stanowi teraz część ogrodu zoologicznego w Edynburgu.
Corstorphine ma swój własny klub tenisowy, który ma ponad sto lat, a dodatkowe obiekty tenisowe znajdują się w Centrum Davida Lloyda w Gyle Park oraz w pobliskim klubie tenisowym Murrayfield.
Edukacja
W okolicy znajduje się szkoła podstawowa Corstorphine, szkoła państwowa dla dzieci w wieku zazwyczaj od 5 do 12 lat. W pobliżu Corstorphine znajduje się również kilka innych państwowych szkół podstawowych: Carrick Knowe Primary School, East Craigs Primary School, Fox Covert Primary School, Fox Covert Roman Catholic Primary School i Gymuir Primary School. Państwową szkołą średnią obsługującą ten obszar jest Craigmount High School , która znajduje się między Corstorphine i East Craigs, a najbliższą rzymskokatolicką szkołą średnią jest St. Augustine's , która dzieli kampus z Forrester High School .
Transport
Corstorphine obejmuje jedną z najbardziej ruchliwych tras na zachód, a nazwa Glasgow Road odzwierciedla jej dawne połączenie z największym miastem Szkocji. St John's Road, główna ulica w Corstorphine, a nie High Street, jest konsekwentnie oceniana jako jedna z najbardziej zanieczyszczonych w Szkocji. Aby rozwiązać ten problem, firma Lothian wprowadziła autobusy niskoemisyjne. Duże odcinki tej głównej drogi zostały przekształcone w pasy dla autobusów, gdzie droga jest wystarczająco szeroka. Trasy rowerowe biegną głównie ze wschodu na zachód, ponieważ topografia jest zdominowana przez grzbiet wzgórza Corstorphine
Obszar ten jest obsługiwany przez wiele autobusów obsługiwanych przez Lothian Buses , w tym linie o numerach 1, 12, 21, 26, 31, a także autobusy lotniskowe 100 i 200. Inne firmy obsługują również linie autobusowe przez Corstorphine, w tym McGill's, a także CityLink.
Stacje kolejowe Corstorphine i Pinkhill zostały zamknięte dla ruchu pasażerskiego w 1968 roku, ale część torów pozostaje i jest wykorzystywana jako ścieżka dla pieszych i część sieci rowerowej . Najbliższe zachowane stacje kolejowe znajdują się w Edinburgh Gateway i South Gyle , a nieco dalej Haymarket .
Znani ludzie
- Sir Alexander Asher , adwokat i polityk, mieszkał w Beechwood House i został pochowany na cmentarzu w Corstorphine
- Sir Robert Tuite Boothby , bankier, mieszkał w Beechwood House po Asherze i jest również pochowany na cmentarzu w Corstorphine
- Helen Cruickshank , poetka
- Chris Hoy , kolarz i olimpijczyk, dorastał w Corstorphine.
- Thomas Nicol Johnston FRSE , zoolog
- Jimmy Leadbetter , jedyny szkocki piłkarz, który zdobył medale mistrzostw Anglii w trzeciej, drugiej i pierwszej lidze z tym samym klubem.
- John Linn , królewski inżynier
- Chrystal Macmillan , pionierka-naukowiec
- William Morrison esperantysty , autor i pionier
- Roull z Corstorphine, średniowieczny poeta
- Henry Stevenson , międzynarodowy krykiecista i gracz rugby, zmarł w Corstorphine.
- David Thompson (1588–1628) pierwszy gubernator Massachusetts w ramach grantu Rady Nowej Anglii z 1622 r. I założyciel New Hampshire w ramach grantu Piscataqua o powierzchni 6000 akrów z 1622 r.
- Clive Woodward , angielski gracz rugby, chodził do szkoły podstawowej w Corstorphine. [1]
Zobacz też
Bibliografia
- Dzwon, Raymond MacKean (2017). Literacki Corstorphine: przewodnik czytelnika po zachodnim Edynburgu . Edynburg: Leamington Books. ISBN 9-780244644406 .
- Cant, Michael, Villages of Edinburgh tomy 1 i 2, John Donald Publishers Ltd., Edynburg, 1986–1987. ISBN 0-85976-131-2 i ISBN 0-85976-186-X
- Cosh, Mary Edynburg Złoty Wiek (2003), Birlinn, Edynburg
- Cowper, Alexandra Stewart Corstorphine Village, 1891 (1973), Edinburgh University Extra-Mural Association
- Dey, WG (1990). Corstorphine: obrazkowa historia wioski Midlothian . Wydawnictwo głównego nurtu. ISBN 1-85158-366-1 .
- Grant, James, Old and new Edinburgh' tomy 1–3 (lub 1–6, zależnie od wydania), Cassell, lata 80. XIX wieku (publikowane jako czasopismo): wydanie online
- Harris, Stuart (1996). Nazwy miejsc w Edynburgu. Edynburg: Gordon Wright Publishing. P. 144. ISBN 0-903065-83-5 .
- Sherman, Robin Old Murrayfield i Corstorphine (2003)