Sprzedaż, Greater Manchester
| Wyprzedaż | |
|---|---|
 Wyprzedaż Ratusz | |
  Sprzedaż Lokalizacja w Greater Manchester
| |
| Populacja | 134022 ( spis ludności z 2011 r .) |
| Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
| • Londyn | 162 mil (261 km) na południowy wschód |
| Gmina metropolitalna | |
| Okręg metropolitalny | |
| Region | |
| Kraj | Anglia |
| Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
| Miasto pocztowe | SPRZEDAŻ |
| Dzielnica z kodem pocztowym | M33 |
| Numer kierunkowy | 0161 |
| Policja | Wielki Manchester |
| Ogień | Wielki Manchester |
| Ambulans | północny zachód |
| Parlament Wielkiej Brytanii | |
Sale to miasto w Trafford , Greater Manchester , Anglia, w historycznym hrabstwie Cheshire na południowym brzegu rzeki Mersey , 2 mile (3,2 km) na południe od Stretford , 3 mile (4,8 km) na północny wschód od Altrincham i 5 mil (8,0 km) na południowy zachód od Manchesteru . W 2011 roku liczyło 134 022 mieszkańców, co czyniło je największym miastem Trafford pod względem liczby ludności.
Lokalnie odkryto wcześniej dowody na epokę kamienia , działalność rzymską i anglosaską . W średniowieczu Sale było wiejskim miasteczkiem , związanym kościelnie z sąsiednim Ashton upon Mersey , którego pola i łąki były wykorzystywane do upraw i hodowli bydła. W XVII wieku w Sale istniał chałupniczy zakład produkujący garthweb, tkany materiał, z którego wykonywano popręgi siodeł koni.
Kanał Bridgewater dotarł do miasta w 1765 roku, stymulując urbanizację Sale. Pojawienie się kolei w 1849 r. Spowodowało rozwój Sale jako ważnego miasta i miejsca dla ludzi, którzy chcieli podróżować do iz Manchesteru, co doprowadziło do napływu mieszkańców z klasy średniej; do końca XIX wieku ludność miasta wzrosła ponad trzykrotnie. Rolnictwo stopniowo podupadało wraz z przemysłu usługowego .
Rozwój miejski Sale doprowadził do fuzji z sąsiednim Ashton upon Mersey, zgodnie z ustawą o samorządzie lokalnym z 1929 r . Wzrost liczby ludności doprowadził do nadania w 1935 roku praw miejskich , które nadały Salemu honorowy status gminy . Od tego czasu Sale nadal rozwija się jako jedno z głównych ośrodków miejskich Trafford ze względu na bliskość autostrady M60 oraz połączenia z Manchesterem i innymi obszarami siecią Manchester Metrolink .
Historia
Założenie
Krzemienny grot strzały odkryty w Sale sugeruje prehistoryczną obecność człowieka w tym miejscu, ale nie ma dalszych dowodów na aktywność na tym obszarze aż do okresu rzymskiego . W Ashton upon Mersey odkryto skarb z IV wieku składający się z 46 monet rzymskich, jeden z czterech znanych skarbów z tego okresu odkrytych w dorzeczu Mersey . Sale leży wzdłuż drogi rzymskiej , która biegnie między fortecami w Chester ( Deva Victrix ) i York ( Eboracum ), przez fort w Manchesterze ( Mamucjum ); obecna A56 biegnie trasą drogi przez miasto. Po odejściu Rzymian z Wielkiej Brytanii na początku V wieku, Wielka Brytania została najechana przez Anglosasów . [ potrzebne źródło ]
Niektóre lokalne nazwy pól i dróg oraz sama nazwa Sale są pochodzenia anglosaskiego, co wskazuje, że miasto zostało założone w VII lub VIII wieku. Staroangielski salh , od którego pochodzi „Sale”, oznacza „przy ziemistym drzewie”, a Ashton upon Mersey oznacza „wioskę lub farmę w pobliżu jesionów ” . Chociaż miasteczka Sale i Ashton upon Mersey nie zostały wymienione w Domesday Book z 1086, być może dlatego, że przeprowadzono tylko częściowe badanie. Pierwsze odnotowane wystąpienia Sale i Ashton upon Mersey mają miejsce odpowiednio w latach 1199–1216 i 1260. Osady były określane raczej jako miasteczka niż dwory , co sugeruje dalsze dowody anglosaskiego pochodzenia, ponieważ miasta zostały rozwinięte przez Sasów.
Wczesna historia
Dwór Sale był jednym z 30 posiadanych przez Williama FitzNigela , potężnego XII-wiecznego barona w północnym Cheshire. Podzielił go między Thomasa de Sale i Adama de Carringtona, którzy w imieniu FitzNigela działali jako lordowie dworu . Po śmierci de Sale'a jego ziemia przeszła na jego zięcia, Johna Holta; ziemia de Carringtona przeszła na własność Richarda de Masseya, członka Masseyów, którzy byli baronami Dunham . Sprzedaż przechodziła przez rodziny Holt i Massey aż do XVII wieku, kiedy to sprzedano ich ziemie. Sale Old Hall został zbudowany około 1603 roku dla Jamesa Masseya, prawdopodobnie w celu zastąpienia średniowiecznego dworu i był jednym z pierwszych budynków w północno-zachodniej Anglii, które zostały wykonane z cegły. Został odbudowany w 1840 i rozebrany w 1920, ale dwa budynki na jego terenie przetrwały: jego gołębnik , obecnie w Walkden Gardens , i jego loża, ta ostatnia obecnie zajmowana przez Sale Golf Club.
W 1745 roku Crossford Bridge - którego historia sięga co najmniej 1367 roku - został zburzony. Był to jeden z serii mostów przecinających rzekę Mersey, zniszczonych na rozkaz rządu, aby spowolnić postęp jakobickich podczas powstania jakobickiego . Jakobici naprawili most po dotarciu do Manchesteru i użyli go do wysłania niewielkiej siły do Sale i Altrincham. Ich zamiarem było oszukanie władz, aby uwierzyły, że jakobici zmierzają do Chester. Zwód zakończył się sukcesem, a główna armia jakobicka pomaszerowała później na południe przez Cheadle i Stockport .
Przedłużenie kanału Bridgewater do Runcorn zostało ukończone aż do Sale do 1765 roku i zmieniło gospodarkę miasta, zapewniając szybką i tanią trasę do Manchesteru po świeże produkty. Rolnicy, którzy zabrali swoje towary na targ w Manchesterze, przywieźli nocną ziemię do nawożenia pól. Jednak nie wszyscy odnieśli korzyści z kanału; kilku wieśniaków twierdzili, że ich uprawy zostały zniszczone przez powódź z akweduktu Barfoot Bridge. Mapa z 1777 r. Przedstawia wioskę Cross Street, w miejscu drogi o tej samej nazwie, podzieloną między miasta Sale i Ashton upon Mersey. Wieś została po raz pierwszy wymieniona w 1586 roku i uważa się, że powstała mniej więcej w tym czasie. Mapa pokazuje również, że sprzedaż była rozproszona i składała się głównie z domów wiejskich wokół Dane Road, Fairy Lane i Old Hall Road. Sprzedaż wchłonęła Cross Street w miarę rozwoju. [ potrzebne źródło ]
Około 300 akrów (120 ha) „pustkowia” znanego jako Sale Moor zostało otoczone w 1807 r. W celu podzielenia między właścicieli ziemskich w Sale. Było to częścią ogólnokrajowej inicjatywy mającej na celu rozpoczęcie uprawy wspólnej ziemi w celu zmniejszenia niedoboru żywności spowodowanego wojnami napoleońskimi . Wzmianki o biedocie w mieście zaczynają się w 1808 r., kiedy region przeżywał kryzys gospodarczy . Przytułki , gdzie biedacy mogły pozostać wolne od czynszu, zostały zbudowane na początku XIX wieku, odzwierciedlając zły stan lokalnej gospodarki. W 1829 roku Samuel Brooks nabył 515 akrów (208 ha) ziemi w Sale - około jednej czwartej miasteczka - od George'a Graya, 6.hrabiego Stamford . Obszar ten stał się później znany jako Brooklands na cześć właściciela gruntu. [ potrzebne źródło ]
Rozwój
Manchester , South Junction i Altrincham została otwarta w 1849 roku i doprowadziła do tego, że klasa średnia wykorzystała Sale jako miasto podmiejskie, rezydencję z dala od miejsca pracy. Spowodowało to, że do końca XIX wieku populacja Sale wzrosła ponad trzykrotnie. Ziemia w Sale Moor była najtańsza w mieście, ponieważ gleba była uboga i trudna w uprawie, co było jednym z powodów, dla których obszar ten był terenem wspólnym aż do początku XIX wieku. Jednak po otwarciu linii kolejowej Sale Moor znajdowało się blisko stacji i stało się najdroższym obszarem w Sale. Wille zostały zbudowane w Sale Moor i kilka w Ashton upon Mersey w miarę wzrostu zapotrzebowania na ziemię. Często dekorowano je witrażami lub różnokolorowymi cegłami, próbując uczynić z nich „rezydencje w miniaturze” dla aspirującej klasy średniej.
Presja ze strony rosnącej populacji doprowadziła do zaopatrzenia miasta w udogodnienia, takie jak kanały ściekowe, które zbudowano w latach 1875–1880; a Sale zostały podłączone do sieci telefonicznej w 1888 r. Podobnie jak pod koniec XIX wieku, na początku XX wieku w Sale prowadzono wiele prac budowlanych. Pierwsze kąpieliska w mieście powstały w 1914 roku, a pierwsze kino, Pałac, zostało otwarte w czasie I wojny światowej. Zakończenie wojny w 1918 r. spowodowało lawinę zawieranych małżeństw, co uwidoczniło brak mieszkań. Lokalne rady Sale i Ashton upon Mersey podjęły inicjatywę budowy mieszkań komunalnych i wynajmował go miejscowej ludności po cenach niższych od rynkowych. Do wybuchu II wojny światowej w 1939 r. Sale liczyły 594 domy komunalne. Program budowy przerwał wybuch wojny. dodatkowa zabudowa mieszkaniowa podniosła liczbę międzywojennych domów wybudowanych w Sale do około 900, w tym duże osiedla, takie jak osiedle Woodheys Hall w Ashton. [ potrzebne źródło ]
Sale nigdy nie zostały oficjalnie ewakuowane podczas wojny, a nawet przyjmowały rodziny z ewakuowanych obszarów, chociaż nie uznano, że jest to wystarczająco daleko od prawdopodobnych celów, aby być oficjalnym celem ewakuowanych. Bliskość miasta do Manchesteru, centrum przemysłowego skierowanego na działania wojenne, zaowocowała szeregiem nalotów bombowych. Podpalacze zrzucony na sprzedaż we wrześniu 1940 r. nie spowodował ofiar, ale uszkodził dwa domy przy Norman Road. W incydencie bombowym w listopadzie następnego roku cztery osoby zostały ranne, a szkoła została uszkodzona; 22 grudnia 1940 r. bomby raniły dwanaście osób. W nocy 23 grudnia większość Manchesteru ucierpiała z powodu ciężkich bombardowań w tak zwanym Manchester Blitz . Sześćset bomb zapalających zrzucono na sprzedaż w ciągu trzech godzin. Nie było żadnych obrażeń, ale Sale Town Hall został poważnie uszkodzony. 3 sierpnia 1943 r. o godzinie 23:50 bombowiec Wellington podczas ćwiczeń rozbił się w Walton Park w południowo-zachodniej części miasta. Z sześcioosobowej załogi, składającej się z pięciu członków Królewskich Australijskich Sił Powietrznych i jednego członka Królewskich Sił Powietrznych , zginął pilot i celownik bombowy.
Centrum handlowe Sale zostało przebudowane w latach 60. XX wieku w ramach powojennej odbudowy miasta. W 1973 r. Rozwinięta w połowie XIX wieku dzielnica handlowa w centrum miasta została również przebudowana i zamknięta dla ruchu kołowego w celu zwiększenia handlu. Budowa autostrady M63 (później przemianowanej na M60) w 1972 roku doprowadziła do powstania Parku Wodnego Sale. Aby zminimalizować ryzyko powodzi, nową drogę zbudowano na nasypie, do którego wydobyto niezbędny żwir z dzisiejszego sztucznego jeziora i centrum sportów wodnych. Możliwości wypoczynku powiększyły się, gdy stare kąpieliska, zburzone w 1971 r., zastąpiono w 1973 r. nowym kompleksem wybudowanym w tym samym miejscu.
Zarządzanie
Historycznie rzecz biorąc, Sale było miastem w starożytnej parafii Ashton upon Mersey w setce Bucklow i hrabstwie Cheshire. Przez całe średniowiecze zarządzał nim pan dworu . W następstwie Ustawy zmieniającej Prawo Ubogich z 1834 r. , Sale została połączona z Unią Prawa Ubogich Altrincham , jednostką międzyparafialną utworzoną w celu zapewnienia zabezpieczenia społecznego . Jednostka zmieniła nazwę na Bucklow Poor Law Union w 1895 roku. Sprzedaż przyjęła ustawę o samorządzie lokalnym z 1858 roku w listopadzie 1866 r., a na początku 1867 r. powołano Zarząd Lokalny Sale, który zarządzał gminą. Członków do Zarządu wybierali płatnicy miasta . Gospodarstwo domowe miało jeden głos na każde 10 funtów (1000 funtów od 2023 r.) Wartości podlegającej opodatkowaniu. Zgodnie z ustawą o samorządzie lokalnym z 1888 r. Sprzedaż stała się dzielnicą miejską hrabstwa administracyjnego Cheshire. Lokalny zarząd został zastąpiony przez Okręgu Miejskiego Sale w 1894 r. Parafia Ashton upon Mersey stała się dzielnicą miejską w 1895 r. W 1930 r. Ashton upon Mersey UD została połączona z Sale UD na mocy nakaz przeglądu hrabstwa .
W grudniu 1933 r. dystrykt miejski Sale złożył wniosek do Tajnej Rady o uzyskanie statutu . W tamtym czasie Sale UD miało największą populację i najwyższą wartość podlegającą opodatkowaniu spośród wszystkich dzielnic miejskich w kraju. Petycja zakończyła się sukcesem i 21 września 1935 r. Sale UD uzyskały status gminy i stały się gminą miejską Sale. Zgodnie z ustawą o samorządzie terytorialnym z 1972 r . 1 kwietnia 1974 r. zlikwidowano gminę miejską Sale. Sprzedaż stała się obszarem bez parafii w Metropolitan Borough of Trafford, ok dzielnica samorządowa hrabstwa metropolitalnego Greater Manchester. Edukacją miejską, urbanistyką, wywozem odpadów, opieką zdrowotną, opieką społeczną i innymi usługami zarządza Rada Trafford.
W przypadku wyborów krajowych Sale znajdowały się w okręgu parlamentarnym Altrincham i Sale od 1945 do 1997 roku, kiedy to zostały podzielone między Altrincham i Sale West oraz Wythenshawe i Sale East . Okręg wyborczy Altrincham i Sale West jest jednym z Partii Konserwatywnej w Greater Manchester. Obszar sprzedaży składa się z pięciu obwodów wyborczych , które między sobą mają 15 z 63 miejsc w radzie. Okręgi to Ashton upon Mersey, Brooklands, Priory, Sale Moor i St. Mary's. Od wyborów samorządowych w 2012 r , Partia Konserwatywna miała dziewięć mandatów, a Partia Pracy sześć.
Geografia
Na (53,4246, -2,322) Sale leży odpowiednio na północ i południe od sąsiednich miast Altrincham i Stretford oraz 5 mil (8 km) na południowy zachód od centrum Manchesteru . Dzielnica Wythenshawe jest na południowym wschodzie. Sprzedaż odbywa się w dolinie Mersey, około 100 stóp (30 m) nad poziomem morza, na ogólnie płaskim terenie. Rzeka Mersey, która płynie na północ od miasta, jest narażona na powodzie podczas ulewnych deszczy, dlatego park wodny Sale , w pobliżu północnej granicy miasta, pełni funkcję awaryjnego zbiornika przeciwpowodziowego. Stworzony przez człowieka, a przez to łatwiejszy do kontrolowania kanał Bridgewater biegnie przez centrum miasta. [ potrzebne źródło ]
geologia dryfu Sale składa się z piasku i żwiru zdeponowanych około 10 000 lat temu, podczas ostatniej epoki lodowcowej . Podłoże to piaskowiec Bunter na zachodzie i triasowy kamień wodny na wschodzie. United Utilities pozyskuje miejską wodę pitną z Krainy Jezior . Klimat Sale jest ogólnie umiarkowany, podobnie jak reszta Greater Manchester. Średnie najwyższe i najniższe temperatury (13,2 ° C (55,8 ° F) i 6,4 ° C (43,5 ° F)) są nieco powyżej średniej krajowej, podczas gdy roczne opady (806,6 mm (31,76 cala)) i średnie godziny nasłonecznienia ( 1394,5 godz.) są odpowiednio powyżej i poniżej średniej krajowej.
Okoliczne miasta, wsie i miejscowości. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
Sprzedaż
Główne dzielnice miasta to Ashton upon Mersey na północnym zachodzie, Sale Moor na południowym wschodzie i Brooklands na południowym zachodzie. Głównym obszarem handlowym jest centrum miasta Sale, w środkowo-północnej części miasta, ale mniejsze centra handlowe znajdują się również w Ashton upon Mersey i Sale Moor. Brooklands jest najgęściej zaludnionym obszarem. Większość parków, w tym Worthington i Walton, znajduje się w centralnej i południowej części, przez co w Ashton upon Mersey i Sale Moor brakuje dostępnych terenów zielonych.
Środowisko zabudowane Sale jest zróżnicowane, z mieszanką nowoczesnych i starych budynków. Niektóre tarasy , domy w zabudowie bliźniaczej i wille przetrwały z epoki wiktoriańskiej, chociaż wiele większych domów zostało przekształconych w mieszkania. Wiele domów w zabudowie bliźniaczej zachowało się z lat 30. XX wieku, kiedy w związku z rosnącą liczbą ludności i coraz bogatszą klasą średnią w mieście pojawiła się potrzeba nowych mieszkań. Te starsze konstrukcje przeplatają się z nowszymi osiedlami mieszkaniowymi, takimi jak osiedla zbudowane w Ashton upon Mersey i na wschód od Sale w latach siedemdziesiątych.
Demografia
| Porównanie sprzedaży | |||
|---|---|---|---|
| Spis ludności Wielkiej Brytanii z 2001 r | Sprzedaż | Trafford | Anglia |
| Ogólna populacja | 55234 | 210145 | 49 138 831 |
| Urodzony za granicą | 6,7% | 8,2% | 9,2% |
| Biały | 95,1% | 89,7% | 91,0% |
| azjatyckie | 1,9% | 4,6% | 4,6% |
| Czarny | 0,7% | 2,3% | 2,3% |
| chrześcijanin | 78% | 76% | 72% |
| muzułmański | 1,4% | 3,3% | 3,1% |
| Bez religii | 13% | 12% | 15% |
| Ponad 65 lat | 17% | 16% | 16% |
Według spisu powszechnego Wielkiej Brytanii z 2001 r . Sale liczyły 55 234 mieszkańców. Gęstość zaludnienia w 2001 r. wynosiła 12 727 mieszkańców na milę kwadratową (4 914/km 2 ), przy stosunku kobiet do mężczyzn od 100 do 94,2. Spośród osób w wieku powyżej 16 lat 30,0% było stanu wolnego (nigdy nie było w związku małżeńskim), 51,3% było w związku małżeńskim, a 7,8% było rozwiedzionych. Chociaż odsetek osób rozwiedzionych był podobny do tego w Trafford i Anglii, odsetek osób stanu wolnego i zamężnych znacznie różnił się od średniej krajowej i Trafford (Trafford: 44,3% stanu wolnego, 35,6% w związku małżeńskim; Anglia: 44,3% stanu wolnego, 34,7% zamężnych). Wśród 24 027 gospodarstw domowych sprzedaży było 32,2% jednoosobowych, 37,8% małżeństw mieszkających razem, 8,3% mieszkające razem i 8,5% samotnych rodziców ze swoimi dziećmi, liczby te były podobne do tych z Trafford i Anglii. Spośród osób w wieku 16–74 lat 22,3% nie miało żadnych kwalifikacji akademickich , podobnie jak 24,7% w całym Trafford, ale znacznie mniej niż 28,9% w całej Anglii. Sprzedaż miała znacznie wyższy odsetek dorosłych z dyplomem lub stopniem niż Greater Manchester jako całość. Spośród mieszkańców Sale w wieku 16–74 lat 26,7% miało wykształcenie, takie jak wykształcenie pierwszego stopnia, wyższego stopnia, status wykwalifikowanego nauczyciela, wykwalifikowany lekarz medycyny, wykwalifikowany dentysta, wykwalifikowana pielęgniarka, położna lub pielęgniarka środowiskowa, w porównaniu z 20% w całym kraju.
Pierwotnie miasto klasy robotniczej , nastąpił napływ klasy średniej ludzi w połowie XIX wieku, kiedy biznesmeni zaczęli wykorzystywać Sale jako miasto podmiejskie. Od tego czasu Sale ma większy odsetek mieszkańców klasy średniej niż średnia krajowa. W 1931 r. 22,7% populacji Sale należało do klasy średniej w porównaniu z 14% w Anglii i Walii, a do 1971 r. Liczba ta wzrosła do 36,3% w porównaniu z 24% w kraju. Równolegle do tego wzrostu w klasach średnich sprzedaży nastąpił spadek populacji klasy robotniczej. W 1931 r. 20,3% należało do klasy robotniczej, w porównaniu z 36% w Anglii i Walii; do 1971 r. spadł do 15,4% w sprzedaży i 26% w całym kraju. Resztę ludności stanowili pracownicy biurowi i wykwalifikowani robotnicy fizyczni. Zmiana struktury społecznej w mieście przebiegała w podobnym tempie jak w pozostałej części kraju, ale była skierowana w stronę klasy średniej, przekształcając Sale w miasto klasy średniej, jakim jest dzisiaj.
Zmiana populacji
Według zeznań podatkowych z 1664 r. miasteczko Sale liczyło około 365 mieszkańców. Księgi metrykalne wskazują, że w XVII i XVIII w., a zwłaszcza w drugiej połowie XIX w. rewolucja przemysłowa ). Ten późniejszy wzrost był wolniejszy niż obserwowany na sąsiednich obszarach, takich jak Altrincham, Bowdon lub Stretford. Wzrost w drugiej połowie XIX wieku zbiega się również z pojawieniem się kolei, co wskazuje na rozwój Sale jako miasta podmiejskiego. Ogromny wzrost liczby ludności w latach 1921–1931 jest spowodowany administracyjną fuzją Sale z Ashton upon Mersey w 1930 r. Stały jej wzrost jest widoczny do 1981 r., Kiedy to upadek przemysłu w Trafford i rejonie Greater Manchester odpowiada za zmniejszenie ludność miasta. Jest to zgodne z ogólną tendencją populacji w Greater Manchester , gdzie mieszkańcy przenoszą się do nowych miejsc pracy.
| Wzrost liczby ludności w Sale od 1801 roku | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rok | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1939 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| Populacja | 819 | 901 | 1049 | 1104 | 1309 | 1720 | 3031 | 5573 | 7916 | 9644 | 12088 | 15044 | 16329 | 28071 | 38 911 | 43168 | 51336 | 55749 | 57 824 | 56052 | 55234 |
| % zmiana | – | +10,0 | +16,4 | +5.2 | +18,6 | +31,4 | +76,2 | +83,9 | +42,0 | +21,8 | +25,3 | +19,6 | +8,5 | +71,6 | +38,6 | +10,9 | +18,9 | +8,6 | +4.4 | −3.1 | −1,5 |
| Źródło: Wizja Wielkiej Brytanii w czasie | |||||||||||||||||||||
Gospodarka
| Porównanie sprzedaży | |||
|---|---|---|---|
| Spis ludności Wielkiej Brytanii z 2001 r | Sprzedaż | Trafford | Anglia |
| Ludność w wieku produkcyjnym | 40272 | 151445 | 35 532 091 |
| Zatrudnienie na pełen etat | 45,5% | 43,4% | 40,8% |
| Zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin | 11,6% | 11,9% | 11,8% |
| Samozatrudniony | 7,8% | 8,0% | 8,3% |
| Bezrobotni | 2,5% | 2,7% | 3,3% |
| Emerytowany | 14,3% | 13,9% | 13,5% |
W okresie średniowiecza większość ziemi była wykorzystywana do uprawy roślin i hodowli zwierząt, takich jak bydło. Produkty z upraw rolnych wystarczyłyby na utrzymanie miejscowej ludności, ale bydło zostałoby sprzedane klasom rządzącym. Rolnictwo było głównym źródłem zatrudnienia mieszkańców Sale do połowy XIX wieku. Przemysł rozwijał się powoli na tym obszarze, podobnie jak w większości terenów, które miały stać się Trafford. Było to częściowo spowodowane niechęcią dwóch głównych właścicieli ziemskich w okolicy, Stamfordów i de Traffordów , inwestować. Chociaż tkactwo było powszechne w Sale pod koniec XVII i na początku XVIII wieku, w 1851 roku tylko 4% populacji było zatrudnionych w tym przemyśle.
Wraz z resztą regionu gospodarka Sale na początku XIX wieku była słaba, a stan ten utrzymywał się aż do pojawienia się kolei w połowie wieku. Pomimo dominacji rolnictwa rozwijał się przemysł usługowy; Sale i Ashton upon Mersey doświadczyły wzrostu liczby zatrudnionych w handlu detalicznym i usługach domowych w pierwszej połowie XIX wieku. Do 1901 r. mniej niż 20% mieszkańców Sale było zatrudnionych w rolnictwie. Zatrudnienie było dostępne w zakładach pracy dla tych, którzy nie mogli znaleźć pracy gdzie indziej. Sprzedaż była częścią Związku Altrincham, który prowadził najbliższy dom pracy w Altrincham.
.jpg)
Główne centrum handlowe w Sale, Stanley Square (wcześniej znane jako „Centrum handlowe Square”; nazwa została zmieniona w 2021 r.), Zostało zbudowane w latach 60. XX wieku na miejscu dawnej kaplicy metodystów. Po otwarciu Trafford Centre w 1998 roku spodziewano się, że centrum ucierpi, ale od tego czasu prosperuje. W 2003 r. Centrum Handlowe Square przeszło renowację o wartości 7 milionów funtów, która stanowiła główną część przebudowy centrum miasta Sale. Został sprzedany za 40 milionów funtów w 2005 roku, kiedy to Square doświadczyło wzrostu handlu i popytu na najem, co doprowadziło do wzrostu dochodów z wynajmu o 70%. Gospodarka miasta rozwinęła się do tego stopnia, że w 2007 roku, w czasie, gdy reszta południowego Manchesteru była przepełniona powierzchnią biurową, dostępna powierzchnia biurowa i handlowa Sale była na najniższym w historii poziomie z powodu dużego popytu.
Według spisu ludności Wielkiej Brytanii z 2001 r. branża zatrudnienia mieszkańców w wieku 16–74 lata stanowiła 18,4% usługi związane z nieruchomościami i biznesem, 15,9% sprzedaż detaliczna i hurtowa, 11,1% produkcja, 10,9% opieka zdrowotna i społeczna, 9,1% edukacja, 7,8% transport i komunikacja, 6,1% budownictwo, 6,3% finanse, 4,5% administracja publiczna, 3,8% hotele i restauracje, 0,7% zaopatrzenie w energię i wodę, 0,5% rolnictwo, 0,2% górnictwo i 4,7% inne. W porównaniu z danymi krajowymi miasto miało stosunkowo wysoki odsetek mieszkańców pracujących w nieruchomościach, usługach biznesowych i finansach. Miasto miało stosunkowo niski odsetek pracujących w rolnictwie, administracji publicznej i przemyśle. W spisie zarejestrowano aktywność zawodową mieszkańców w wieku 16–74 lat, 2,6% studentów było pracujących, 3,3% studentów bez pracy, 4,9% zajmujących się domem lub rodziną, 5,2% trwale chorych lub niepełnosprawnych, a 2,3% biernych zawodowo z innych powodów. Stopa bezrobocia w Sale na poziomie 2,4% była niska w porównaniu z krajową stopą bezrobocia wynoszącą 3,3%.
Kultura
Zabytki i atrakcje
Wyprzedaż obejmuje trzy zabytkowe budynki klasy II* – dwa kościoły ( św. Marcina i św. Jana Bożego ) oraz Ashton New Hall – oraz osiemnaście zabytkowych budynków klasy II . Cenotaf na zewnątrz ratusza został zaprojektowany przez rzeźbiarza Ashton upon Mersey, Arthura Sherwooda Edwardsa i jest zabytkowym budynkiem II stopnia. Upamiętnia 400 mężczyzn z Sale, którzy zginęli w pierwszej wojnie światowej i 300, którzy zginęli w drugiej wojnie światowej. Pomnik składa się z posągu żałobnego św. Jerzego na granitowym cokole. Kosztujący 600 funtów (36 000 funtów od 2023 r.), Został sfinansowany z publicznej subskrypcji i odsłonięty w maju 1925 r. Przed 10-tysięczną publicznością.
Najstarszym zachowanym budynkiem w Sale jest Eyebrow Cottage. Zbudowany około 1670 r., pierwotnie był wiejskim gospodarstwem rolnym i jest jednym z najwcześniejszych ceglanych budynków w okolicy. Jego nazwa pochodzi od dekoracyjnej cegły nad oknami. Został zbudowany przy Cross Street, która w tamtym czasie była oddzielną wioską od Sale. Spośród dwudziestu jeden obszarów chronionych na Trafford dwa znajdują się w sprzedaży: część Church Lane, Ashton-upon-Mersey i Brogden Grove.
Brązowe popiersie Jamesa Joule'a , fizyka, który nadał swoje imię jednostce energii w układzie SI , znajduje się w Worthington Park. Pierwotnie na jego cześć miała stanąć wieża, ale brak darów doprowadził do wykonania popiersia jako substytutu; został odsłonięty w 1905 roku. Joule przeniósł się do Sale w latach 70. XIX wieku ze względu na swoje zdrowie; zmarł w swoim domu przy 12 Wardle Road w 1889 roku i został pochowany na cmentarzu Brooklands.
W okolicy znajduje się kilka parków i terenów zielonych. Worthington Park, pierwotnie nazywany Sale Park, został otwarty w 1900 roku. Obejmuje estradę, ogrody, place zabaw i rampę dla skaterów i jest utrzymywany przez Trafford Council i The Friends of Worthington Park. Otwarty w 1939 roku Walton Park znajduje się w południowo-zachodniej części miasta i oferuje miniaturową kolejkę. Sale Water Park to sztuczne jezioro utworzone z 35-metrowej (115 stóp) żwirowni pozostawionej podczas budowy autostrady M60 . Został otwarty w 1980 roku i jest miejscem uprawiania sportów wodnych, wędkowania i obserwacji ptaków. Park wodny jest miejscem Broad Ees Dole ostoja dzikiej przyrody, lokalny rezerwat przyrody , który stanowi dom dla migrujących ptaków. Woodheys Park , znany również jako Pinky Park, składa się z dobrze utrzymanego boiska i toru do puttowania, obszaru trawiastego, boiska do piłki nożnej z pięcioma stronami i innych udogodnień.
Wydarzenia i miejsca
Usytuowane obok ratusza Waterside Arts Centre mieści plac, bibliotekę, teatr Roberta Bolta , Galerię Lauriston i Galerię Korytarza. Centrum, które zostało otwarte w 2004 roku, regularnie organizuje koncerty, wystawy i inne wydarzenia społeczne. Wśród wykonawców znaleźli się komik Lucy Porter , Midge Ure , Fairport Convention , The Zombies i Sue Perkins . W 2004 r. centrum otrzymało nagrodę British Urban Regeneration Award za innowacyjne wykorzystanie przestrzeni i ożywienie centrum miasta Sale.
Sale ma stowarzyszenie Gilbert and Sullivan , utworzone w 1972 roku, które występuje w Altrincham Garrick Playhouse . Grupą kieruje Alistair Donkin, były główny komik w D'Oyly Carte Opera Company . Członkowie grupy zdobyli kilka nagród na Międzynarodowym Festiwalu Gilberta i Sullivana . Sale Brass to tradycyjna orkiestra dęta z siedzibą w Sale, założona około 1849 roku jako Stretford Temperance Band. Jego pierwszy zarejestrowany występ miał miejsce podczas otwarcia linii kolejowej między Manchesterem a Altrincham w 1849 roku.
Sport
Strona związku rugby Sale FC ma swoją siedzibę w Sale od 1861 r., A na obecnym stadionie Heywood Road od 1905 r. Jeden z najstarszych klubów rugby na świecie, jego 1865 Minute Book to najstarsza istniejąca książka zawierająca zasady gry. Profesjonalny Sale Sharks był pierwotnie częścią Sale FC, ale odłączył się od niego w 2003 roku. Sale Sharks rozgrywają teraz swoje mecze na stadionie Salford City Stadium , chociaż nadal korzystają z boiska Heywood Road do treningów i organizowania meczów u siebie z udziałem ich drużyny rezerwowej Sale Jets. Miasto jest także domem dla klubów rugby Ashton upon Mersey i Trafford Metrovick.
Sale Harriers Manchester Athletics Club powstał w 1911 roku i nadal ma swoją historyczną siedzibę przy Crossford Bridge w Sale. Witryna jest współdzielona z klubami Sale United Football i Old Alts Football Club. Klub wyprodukował odnoszących sukcesy sportowców, takich jak złoty medalista olimpijski Darren Campbell i złoty medalista Igrzysk Wspólnoty Narodów Diane Modahl , obaj byli mieszkańcy miasta.
Sale Sports Club obejmuje Sale Cricket Club, Sale Hockey Club i Sale Lawn Tennis Club. Brooklands Sports Club jest domem dla Brooklands Cricket Club, Brooklands Manchester University Hockey Club i Brooklands Hulmeians Lacrosse Club. Zapewnia również zaplecze do gry w squasha, tenisa i kręgle.
Sale United FC gra na Crossford Bridge i został uznany za Klub Sportowy Roku Trafford w 2004 roku. Sale Golf Club i Ashton on Mersey Golf Club mają pola na obrzeżach miasta, a miejskie boisko i putt znajduje się w Woodheys Park. Trafford Rowing Club ma przystań obok kanału. Centrum Wypoczynkowe Sale dysponuje kortami do badmintona i squasha, salą gimnastyczną oraz trzema basenami. Centrum sportowe Walton Park dysponuje halą sportową, w której można organizować takie zajęcia, jak piłka nożna 5-a-side . Tenisowe, koronowo-zielone miski W miejskich parkach dostępne są obiekty do gry w golfa i piłki nożnej. Sale Water Ski Club ma swoją siedzibę w Sale Water Park. [ potrzebne źródło ]
Edukacja
Pierwsza szkoła w Sale została zbudowana w 1667 roku i służyła do pierwszej połowy XVIII wieku. Druga szkoła w Sale została zbudowana jakiś czas w XVIII wieku, jedna z około 30 szkół niegimnazjalnych założonych w Cheshire w tym czasie. Do 1831 r. Istniały dwie szkoły prywatne - w których rodzice dzieci płacili opłaty za ich edukację - w Sale i jedna w Ashton upon Mersey. W tym samym czasie istniały również cztery szkółki niedzielne w Sale i jedna w Ashton upon Mersey, prowadzone przez różne wyznania religijne, w tym kongregacjonalistów , metodystów i unitarian . Pierwsza szkolna kaplica zbudowana w Sale jako część szkoły została zbudowana przez prymitywnych metodystów w 1839 roku i nadal istnieje. Drugą kaplicą szkolną w mieście był kościół rzymskokatolicki św. Józefa , zbudowany w 1866 r., aw 1899 r. zastąpiony obecną szkołą.
Trafford utrzymuje selektywny system edukacji oceniany na podstawie egzaminu jedenaście plus . W sprzedaży znajduje się jedno gimnazjum , dwa licea ogólnokształcące i dziewiętnaście szkół podstawowych. Liceum Sale składa się z dwóch części, jednej dla 11-16-latków i 900 uczniów, oraz drugiej klasy szóstej, w której uczy się 300 uczniów. Szkoła została opisana w Ofsted z 2006 roku jako „wybitna z wybitną szóstą klasą”. Szkoła Ashton-on-Mersey jest szkołą akademicką i częścią The Dean Trust. Ma 1300 uczniów w wieku 11–16 lat i 120 uczniów w szóstej klasie. W swoim raporcie Ofsted z 2019 r. Został oceniony jako „wybitny” za 16-19 punktów i ogólnie „dobry”. https://files.api.ofsted.gov.uk/v1/file/50055567 Sale High School , dawniej Jeff Joseph Sale Moor Technology College, to podstawowa nowoczesna szkoła średnia dla uczniów w wieku od 11 do 16 lat oraz specjalistyczna szkoła techniczna . Ma 1000 uczniów, aw swoim raporcie Ofsted z 2006 roku została oceniona jako „zadowalająca”. Akademia Dworska zapewnia kształcenie średnie uczniom ze specjalnymi potrzebami. Ma 140 uczniów w wieku 11–16 lat i 20 członków szóstej klasy i została oceniona jako „dobra” w raporcie Ofsted z 2007 roku.
Sale jest liderem w Radzie Trafford również w obszarze opieki nad dziećmi i wczesnej edukacji. Wyprzedaż posiada szeroki wachlarz możliwości, takich jak opieka pozaszkolna, kluby śniadaniowe, opiekunki do dzieci, żłobki, programy wakacyjne, niezależne żłobki szkolne, grupy przedszkolne, żłobki szkolne. We wszystkich obszarach Trafford, Wyprzedaż zapewnia największą różnorodność i maksymalną liczbę opcji w każdym obszarze. W obszarach opieki pozaszkolnej, klubu śniadaniowego, opieki nad dziećmi, programów wakacyjnych wszyscy dostawcy oceniani przez Ofsted/CQC są albo dobrzy, albo wybitni. W obszarach żłobków dziennych (gdzie jedna ocena jest niewystarczająca), grup przedszkolnych (gdzie dwie oceny wymagają poprawy), żłobków szkolnych (gdzie jedna ocena wymaga poprawy) większość dostawców ocenionych przez Ofsted/CQC jest ponownie Dobra /Wybitny. Poza tym sprzedaje również jedno z trzech Niezależnych Przedszkoli Szkolnych w Trafford. Wyprzedaż daje również wiele możliwości wsparcia dla opiekunów w postaci forów doradczych i szkoleń z zakresu opieki nad dziećmi.
Religia
Sale to zróżnicowana społeczność z synagogą i kościołami chrześcijańskimi różnych wyznań. Budynki kościelne zostały w większości zbudowane pod koniec XIX lub na początku XX wieku w następstwie wyżu demograficznego wywołanego pojawieniem się kolei w 1849 r., Chociaż zapisy wskazują, że kościół św. Marcina w Ashton upon Mersey pochodzi z co najmniej 1304 r. Przed reformacją angielską mieszkańcy Sale byli w większości katolikami, ale później byli członkami Kościoła anglikańskiego . Rzymscy katolicy powrócili na te tereny w XIX wieku w postaci irlandzkich imigrantów. Dwóch z trzech Zabytkowe budynki klasy II * w mieście to kościoły. Kościół św. Marcina, który prawdopodobnie pierwotnie był szachulcową z początku XIV wieku , został odbudowany w 1714 r. po zniszczeniu kościoła podczas burzy. Kościół św. Jana Bożego został zbudowany w 1868 r. według projektu Alfreda Waterhouse'a . W Sale znajdują się trzy zabytkowe kościoły II stopnia: kościół św. Anny; kościół św. Marii Magdaleny; i kościół św Pawła.
Według spisu powszechnego Wielkiej Brytanii z 2001 r. 78,0% mieszkańców Sale podało się jako chrześcijanie, 1,4% muzułmanie, 0,7% hinduiści, 0,6% Żydzi, 0,2% buddyści i 0,2% sikhowie. Kolejne 12,9% nie wyznawało żadnej religii, 0,2% wyznawało religię alternatywną, a 5,9% nie podało swojej religii. Sale jest częścią rzymskokatolickiej diecezji Shrewsbury i kościoła anglikańskiego diecezji Chester . Sale and District Synagogue jest częścią Zjednoczonej Synagogi pod egidą Naczelnego Rabina Wielkiej Brytanii, Jonathana Sacksa . Jedynym meczetem w Trafford jest Masjid-E-Noor w Old Trafford , trzy mile (5 km) stąd.
Transport
System Metrolink łączy Sale z innymi lokalizacjami w Greater Manchester. Tramwaje odjeżdżają z trzech stacji w mieście, w tym ze stacji Sale , co najmniej co 12 minut między 07:00 a 22:30 codziennie.
Najbliższa stacja kolejowa to Navigation Road w Altrincham, skąd kursują pociągi między Manchesterem Piccadilly , Stockport i Chester . Usługi kursują na ogół co godzinę na tej linii i są świadczone przez Northern Trains .
Linie autobusowe obsługiwane przez różne firmy, głównie Arriva North West i Stagecoach Manchester , obsługują połączenia do Manchesteru i Altrincham.
Droga A56 biegnie między Chester i North Yorkshire przez Sale, Manchester i Burnley . Do autostrady M60 , która otacza Manchester, można dojechać przez skrzyżowanie nr 7 na północ od Sale. M56 , która łączy Manchester z Chester , oraz autostrada M62 , między Liverpoolem a Hull , oddalone są o około 6 km. M6 , która biegnie między Catthorpe Interchange w Leicestershire i Gretna , przechodzi około 7 mil (11 km) na zachód.
Lotnisko w Manchesterze , najbardziej ruchliwe lotnisko w Wielkiej Brytanii poza obszarem Londynu , znajduje się 4 mile (6 km) na południe. [ potrzebne źródło ]
Historia transportu w sprzedaży
Pierwszą autostradą w okolicy była współczesna A56 Chester Road między Manchesterem a Crossford Bridge (na granicy Sale i Stretford). Trusty Turnpike zbierały opłaty od użytkowników dróg i wykorzystywały dochody na utrzymanie autostrady. Po stronie sprzedaży Crossford Bridge znajdował się punkt poboru opłat. Kolejny odcinek drogi między Altrincham a Crossford Bridge został obrócony w 1765 roku.
Uruchomienie szybkich usług pakietowych na nowo otwartym kanale Bridgewater w 1776 r. Sprawiło, że dojazdy z Sale do Manchesteru były zarówno praktyczne, jak i wygodne, a łodzie poruszały się ze stosunkowo dużą prędkością 10 mil na godzinę (16 km / h). Jednak pojawienie się kolei Manchester, South Junction i Altrincham w 1849 r. Było dzwonkiem śmierci zarówno dla usług pakietowych, jak i trustów autostrad. Wiele trustów popadło w stan ostatecznego upadku, odzwierciedlając krajowy trend.
Do 1888 roku prawie wszystkie drogi i autostrady były w gestii władz lokalnych. Stacja kolejowa Sale, pierwotnie nazywana Sale Moor , została przemianowana na Sale w 1856 roku. Trzy lata później otwarto stację kolejową Brooklands , a następnie w 1931 roku stację kolejową Dane Road wraz z elektryfikacją całej linii. Linia została odnowiona na początku lat 90-tych i jest obecnie częścią Metrolink .
Po ukończeniu linii tramwajowej między Manchesterem a Stretford w 1901 roku British Electric Traction Company zwróciła się do parlamentu o przedłużenie sprzedaży. Propozycja została zmieniona, aby kontynuować linię dalej na południe, do Altrincham. Linia prowadząca przez Sale była własnością Rady Okręgu Miejskiego Sale i była dzierżawiona firmie Manchester Corporation . Services to Sale rozpoczęto w 1907 r. Oddział wzdłuż Northenden Road od linii do Sale Moor powstał w 1912 r. Linia Sale Moor miała tylko jeden tor, który w 1925 r. Doprowadził do czołowego zderzenia dwóch tramwajów, raniąc ośmiu pasażerów .
Usługi autobusowe zostały po raz pierwszy wprowadzone na ten obszar w latach dwudziestych XX wieku, ale stały się bardziej rozpowszechnione w latach trzydziestych XX wieku. Autobusy nie miały tej wady, że ograniczały się do torów i dlatego były bardziej praktyczne niż tramwaje, które od lat trzydziestych XX wieku podupadały. Linie tramwajowe wzdłuż Northenden Road zostały usunięte w latach 1932-1934 oraz w całej sprzedaży w latach czterdziestych XX wieku.
Zobacz też
Notatki
Bibliografia
- Dodgson, J. McN. (1970b). Nazwy miejscowości Cheshire. Część druga: Nazwy miejscowości Bucklow Hundred i Northwich Hundred . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-07914-4 .
- Hartwell, Clare; Matthew Hyde i Nikolaus Pevsner (2004). Lancashire: Manchester i południowy wschód . Budynki Anglii. New Haven, Connecticut; Londyn: Yale University Press. ISBN 0-300-10583-5 .
- Kenyon, D (1989). „Uwagi na temat nazw miejscowości Lancashire 2, późniejsze nazwy”. Dziennik angielskiego Towarzystwa Nazw Miejscowych . 21 : 23–53.
- Nevel, Mike (1992). Tameside przed 1066 r . Rada Gminy Tameside Metropolitan. ISBN 1-871324-07-6 .
- Nevel, Mike (1997). Archeologia Trafford . Rada Gminy Trafford Metropolitan. ISBN 1-870695-25-9 .
- Nevel, Mike (2008). Manchester: ukryta historia . Prasa Historyczna. ISBN 978-0-7524-4704-9 .
- Richards, Raymond (1947). Stare Kościoły Cheshire . Londyn: Batsford.
- Swain, Norman (1987). Historia sprzedaży od czasów najdawniejszych do współczesności . Wilmslow: Sigma Press. ISBN 1-85058-086-3 .
- Wyke, Terry; Harry Kurki (2004). Rzeźba publiczna Greater Manchester . Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 0-85323-567-8 .
- Młodzi, Frederic A. Jr. (1991). Przewodnik po lokalnych jednostkach administracyjnych Anglii, tom. II: Północna Anglia . Londyn: Królewskie Towarzystwo Historyczne. ISBN 0-86193-127-0 .
Linki zewnętrzne
- . Encyclopædia Britannica (wyd. 11). 1911.
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
