Angielski pacjent (film)
English Patient | |
---|---|
W reżyserii | Antoniego Minhelli |
Scenariusz autorstwa | Antoniego Minhelli |
Oparte na |
Angielski pacjent Michaela Ondaatje |
Wyprodukowane przez | Saula Zaentza |
W roli głównej | |
Kinematografia | Johna Seale'a |
Edytowany przez | Waltera Murcha |
Muzyka stworzona przez | Gabriela Yareda |
Firma produkcyjna |
Produkcja Tiger Moth |
Dystrybuowane przez | Miramax Films (za pośrednictwem Buena Vista International poza Stanami Zjednoczonymi) |
Data wydania |
|
Czas działania |
162 minuty |
Kraje |
Stany Zjednoczone Wielka Brytania |
Języki |
|
Budżet | 27-31 milionów dolarów |
kasa | 232 miliony dolarów |
Angielski pacjent to epicki romantyczny dramat wojenny z 1996 roku, wyreżyserowany przez Anthony'ego Minghellę na podstawie jego własnego scenariusza, opartego na powieści Michaela Ondaatje z 1992 roku pod tym samym tytułem i wyprodukowanego przez Saula Zaentza .
Tytułowy bohater, człowiek spalony nie do poznania, mówiący z angielskim akcentem , przywołuje swoją historię w serii retrospekcji, ujawniając widzom swoją prawdziwą tożsamość i romans, w który był zaangażowany przed wojną. Do końca filmu nie przyznaje się do swojej tożsamości ani nie wyjawia całej historii opiekującej się nim pielęgniarce i podejrzewającemu go mężczyźnie. Ta forma ekspozycji bardzo różni się od książki, w której pod wpływem morfiny pacjent opowiada o swojej przeszłości. Film kończy się ostatecznym stwierdzeniem na ekranie, że jest to wysoce fabularyzowana relacja László Almásy (zm. 1951) oraz inne postacie i wydarzenia historyczne.
Film otrzymał dwanaście nominacji na 69. ceremonii rozdania Oscarów , zdobywając dziewięć, w tym dla najlepszego filmu , najlepszego reżysera za Minghellę i najlepszej aktorki drugoplanowej za Juliette Binoche . Był to także pierwszy film, który otrzymał najlepszy montaż za film zmontowany cyfrowo . Ralph Fiennes grający tytułową postać i Kristin Scott Thomas byli nominowani do Oscara za swoje kreacje. Film zdobył także pięć nagród BAFTA i dwie Złote Globy . Brytyjski Instytut Filmowy uznał Angielskiego pacjenta za 55. największy brytyjski film XX wieku . Amerykański Instytut Filmowy umieścił ją na 56. miejscu wśród największych historii miłosnych wszechczasów .
Od sierpnia 2021 roku powieść była na wczesnym etapie prac nad nowym serialem telewizyjnym BBC , którego koproducentami były Miramax Television i Paramount Television Studios .
Działka
Międzywojenny brytyjski dwupłatowiec lecący przez morze pustyni zostaje zestrzelony przez niemieckich artylerzystów . Ciężko poparzonego pilota zostaje wyciągnięty z wraku i uratowany przez grupę Beduinów .
Hana, francusko-kanadyjska pielęgniarka wojskowa Korpusu Medycznego Królewskiej Armii Kanady podczas II wojny światowej, dowiaduje się od rannego żołnierza, że jej chłopak zginął w akcji.
W październiku 1944 roku, we Włoszech , Hana opiekuje się umierającym pacjentem z bliznami po oparzeniach, mówiącym po angielsku, który twierdzi, że nie pamięta swojego imienia. Jego jedyną własnością jest kopia Historii Herodota , w której przechowywane są osobiste notatki, zdjęcia i pamiątki. Kiedy przyjaciółka pielęgniarka zostaje zabita na jej oczach, Hana dochodzi do wniosku, że jest przekleństwem dla tych, którzy ją kochają. Uzyskuje pozwolenie na osiedlenie się w zbombardowanym klasztorze ze swoim pacjentem, który dodatkowo cierpi podczas przenoszenia jej oddziału szpitalnego.
Wkrótce dołącza do nich porucznik Kip, sikhijski saper w armii brytyjsko-indyjskiej oddelegowany z sierż. Trudno oczyścić niemieckie miny i pułapki. Do klasztoru przybywa również David Caravaggio, agent kanadyjskiego korpusu wywiadowczego , który był torturowany podczas niemieckiego przesłuchania. Caravaggio przesłuchuje pacjenta, który stopniowo ujawnia swoją przeszłość poprzez serię retrospekcji. W czasie, gdy pacjent opowiadał swoją historię, Hana i Kip rozpoczynają nieśmiały romans.
Pacjent ujawnia, że pod koniec lat 30. eksplorował region Sahary. W rzeczywistości jest to węgierski kartograf László Almásy , który był częścią ekspedycji archeologicznej i geodezyjnej Królewskiego Towarzystwa Geograficznego z grupą, w skład której wchodzili jego dobry przyjaciel, Anglik Peter Madox, oraz brytyjska para Geoffrey i Katharine Clifton, którzy są właścicielami samolotu i współuczestniczą w pomiary lotnicze.
Almásy dowiaduje się od Beduina, co pomaga grupie odkryć Jaskinię Pływaków , starożytne miejsce z malowidłami naskalnymi. Grupa zaczyna dokumentować swoje znalezisko, podczas którego Almásy i Katharine zakochują się w sobie. Pisze o niej w notatkach złożonych w jego książce, co Katharine odkrywa, gdy Almásy niezręcznie przyjmuje jej ofertę dwóch akwarel, które namalowała, przedstawiających obrazy jaskini i prosi ją o wklejenie ich do książki.
Obaj rozpoczynają romans po powrocie do Kairu, podczas gdy grupa organizuje bardziej szczegółowe badania archeologiczne jaskini i okolic. Almásy kupuje jej w prezencie srebrny naparstek. Kilka miesięcy później Katharine nagle kończy swój romans ze strachu, że Geoffrey to odkryje. Wkrótce potem projekty archeologiczne zostają wstrzymane z powodu wybuchu wojny. Madox opuszcza swój samolot Tiger Moth w Kufra Oasis przed planowanym powrotem do Wielkiej Brytanii.
Caravaggio ujawnia, że szukał zemsty za swoje obrażenia i zabił niemieckiego śledczego, który odciął mu kciuki, oraz szpiega, który go zidentyfikował, ale szukał człowieka, który dostarczył Niemcom mapy, pozwalając im zinfiltrować Kair. Podejrzewa, że pacjentem jest Almásy, pytając „Czy zabiłeś Cliftonów?”, Na co Almásy przyznaje „Może… zabiłem”.
Wspominając Caravaggia, gdy Hana słuchała z sąsiedniego pokoju, Almásy wspomina obóz pakowania w 1941 roku , kiedy Geoffrey przybywa nad głową. Nurkuje prosto na Almásy'ego, który odskakuje mu z drogi. Przedzierając się do wraku, znajduje martwego Geoffreya za sterami i ciężko ranną Katharine na przednim siedzeniu. Mówi mu, że Geoffrey wiedział i próbował popełnić podwójne morderstwo-samobójstwo. Almásy niesie ją do Jaskini Pływaków. Zauważa, że nosi łańcuch z jego prezentem, a ona oświadcza, że zawsze go kochała.
Zostawiając ją w jaskini z prowiantem i książką, Almásy idzie przez trzy dni przez pustynię. Przybycie do kontrolowanego przez Brytyjczyków El Tag wyjaśnia rozpaczliwą sytuację i prosi o pomoc, ale młody oficer zatrzymuje Almásy'ego podejrzanego o szpiegostwo. Przewieziony pociągiem Almásy ucieka i ostatecznie wchodzi w kontakt z jednostką armii niemieckiej. Zabierają go do Oazy Kufra, gdzie Madox ukrył swój samolot. Wymieniając mapy na paliwo, Almásy wzbija się w powietrze i w końcu dociera do jaskini, gdzie potwierdza, że Katharine nie żyje. Niesie jej ciało do samolotu i zostaje spalony po zestrzeleniu, co łączy się z początkiem filmu. Po wysłuchaniu tej historii Caravaggio rezygnuje z żądzy zemsty.
Kip zostaje ponownie wysłany, gdy oczyści obszar z materiałów wybuchowych; on i Hana zgadzają się, że spotkają się ponownie. Później, popychając kilka fiolek morfiny w stronę Hany, Almásy mówi jej, że ma dość. Choć wyraźnie zdenerwowana, spełnia jego życzenie i podaje śmiertelną dawkę. Kiedy zasypia, ona czyta mu ostatni list Katharine, napisany do Almásy'ego, kiedy była sama w jaskini. Następnego ranka Caravaggio wraca z przyjacielem i podwozi ich do Florencji. Hana mocno trzyma książkę Almásy'ego, gdy odjeżdżają.
Rzucać
- Ralph Fiennes jako Almásy
- Juliette Binoche jako Hana
- Willem Dafoe jako Caravaggio
- Kristin Scott Thomas jako Katharine Clifton
- Naveen Andrews jako Kip
- Colin Firth jako Geoffrey Clifton
- Julian Wadham jako Madox
- Jürgen Prochnow jako major Muller
- Kevin Whately jako Hardy
- Clive Merrison jako Fenelon-Barnes
- Nino Castelnuovo jako D'Agostino
- Hichem Rostom jako Fouad
- Peter Rühring jako Bermann
Ponadto Torri Higginson gra Mary, a Liisa Repo-Martell gra Jana, pojawiając się na krótko jako koleżanki Hany z korpusu pielęgniarskiego.
Produkcja
Saul Zaentz był zainteresowany współpracą z Anthonym Minghellą po obejrzeniu filmu tego reżysera Naprawdę, szaleńczo, głęboko (1990); Minghella zwróciła uwagę producenta na ten projekt. Michael Ondaatje , kanadyjski autor powieści urodzony na Sri Lance , ściśle współpracował z filmowcami. Według Minghelli podczas opracowywania projektu z 20th Century Fox , "studio chciało polisę ubezpieczeniową tak zwanych większych" aktorów. Zaentz wspominał: „patrzyli na ciebie i mówili:„ Czy moglibyśmy obsadzić Demi Moore w tej roli ”?” Po przez Miramax Films , preferencje reżysera dotyczące Scotta Thomasa w roli Katharine zostały uhonorowane.
Film był kręcony w Tunezji i we Włoszech , a budżet produkcji wynosił 31 milionów dolarów.
The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film autorstwa Michaela Ondaatje opiera się na rozmowach między autorem a montażystą. Murch , którego kariera obejmowała już tak złożone dzieła, jak trylogia Ojciec chrzestny , Rozmowa i Czas apokalipsy , bał się zadania montażu filmu z wieloma retrospekcjami i ramami czasowymi. Gdy zaczął, możliwości stały się jasne, z których niektóre odciągnęły go od kolejności oryginalnego scenariusza. Stworzono rolkę bez dźwięku, aby efekty wizualne zmiany scen były spójne z jakością aspektu dźwiękowego między nimi. Ostateczne cięcie zawiera ponad 40 przejść czasowych. W tym czasie Murch poznał Ondaatje i mogli wymienić się przemyśleniami na temat montażu filmu.
W filmie wykorzystano dwa typy samolotów: De Havilland DH82 Tiger Moth i Boeing-Stearman Model 75 . Oba są dwupłatowcami . Scenę katastrofy obozowej wykonano za pomocą 1 ⁄ 2 .
W filmie wykorzystano węgierską pieśń ludową „Szerelem, Szerelem” w wykonaniu Muzsikas z udziałem Márty Sebestyén .
Przyjęcie
Film zyskał szerokie uznanie krytyków, odniósł sukces kasowy i otrzymał dziewięć Oscarów , sześć nagród BAFTA i dwa Złote Globy .
Janet Maslin z The New York Times nazwała ten film „oszałamiającym wyczynem literackiej adaptacji, a także czysto kinowym triumfem”. W The New Yorker Anthony Lane argumentuje , że „triumf filmu polega nie tylko na sile i rozpiętości kreacji — na przykład rześka słodycz Scotta Thomasa w porównaniu z surową zmiennością Binoche'a — ale także na stworzeniu przez Minghellę intymna epopeja: rozległe krajobrazy mieszają się z najdrobniejszymi szczegółami pożądania, a połączenie jest porażające”.
Film ma ocenę „Certified Fresh” na poziomie 86% w serwisie Rotten Tomatoes na podstawie 91 recenzji, ze średnią oceną 7,90 / 10. Krytyczny konsensus strony internetowej stwierdza: „Chociaż cierpi z powodu nadmiernej długości i ambicji, adaptacja powieści Michaela Ondaatje reżysera Minghelli jest złożona, mocna i poruszająca”. Film ma również ocenę 87/100 w serwisie Metacritic na podstawie 31 krytycznych recenzji, co wskazuje na „powszechne uznanie”. krytyka Chicago Sun Times, Rogera Eberta przyznał filmowi cztery gwiazdki, mówiąc: „to taki film, który można zobaczyć dwa razy - najpierw za pytania, drugi raz za odpowiedzi”. W swoim przewodniku filmowym Leonard Maltin ocenił film na 3 + 1 ⁄ 2 z 4, nazywając go „hipnotyzującą adaptacją” powieści Ondaatje, mówiąc „Fiennes i Scott Thomas są idealnie dopasowani”. wyjątkowe osiągnięcie dookoła”. W 2021 roku The Boston Globe nazwał film „ arcydziełem ”. "w przeglądzie z okazji 25-lecia.
Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi ocenę „A−” w skali od A + do F.
Stał się najbardziej dochodowym filmem w historii Miramax z ogólnoświatowym dochodem w wysokości 232 milionów dolarów.
Wyróżnienia
Nagroda | Kategoria | nominowany (e) | Wynik |
---|---|---|---|
nagrody Akademii | Najlepszy obraz | Saula Zaentza | Wygrał |
Najlepszy reżyser | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Najlepszy aktor | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Najlepsza aktorka | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Wygrał | |
Najlepszy scenariusz – oparty na materiale wyprodukowanym lub opublikowanym wcześniej | Antoniego Minhelli | Mianowany | |
Najlepszy kierunek artystyczny | Stuarta Craiga i Stephenie McMillan | Wygrał | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Najlepszy projekt kostiumów | Anna Roth | Wygrał | |
Najlepszy montaż filmowy | Waltera Murcha | Wygrał | |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa do dramatu | Gabriela Yareda | Wygrał | |
Najlepszy dźwięk | Waltera Murcha , Marka Bergera , Davida Parkera i Christophera Newmana | Wygrał | |
Nagrody amerykańskich redaktorów kinowych | Najlepszy montaż filmu fabularnego | Waltera Murcha | Wygrał |
Nagrody Amerykańskiego Stowarzyszenia Operatorów Filmowych | Wybitne osiągnięcie w kinematografii w wydaniach kinowych | Johna Seale'a | Wygrał |
Nagrody Gildii Dyrektorów Artystycznych | Doskonałość w projektowaniu produkcji - film fabularny | Stuart Craig i Aurelio Crugnola | Wygrał |
Nagrody Artiosa | Wybitne osiągnięcie w obsadzie filmu fabularnego - dramat | Dawid Rubin | Mianowany |
Nagrody ASECANu | Najlepszy film zagraniczny | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagrody Australijskiego Instytutu Filmowego | Najlepszy film zagraniczny | Saula Zaentza | Mianowany |
Nagrody Circuit Awards Community | Najlepszy film | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Antoniego Minhelli | Drugie miejsce | |
Najlepszy aktor pierwszoplanowy | Ralpha Fiennesa | Drugie miejsce | |
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Wygrał | |
Najlepszy scenariusz adaptowany | Antoniego Minhelli | Drugie miejsce | |
Najlepszy kierunek artystyczny | Stuarta Craiga i Stephenie McMillan | Drugie miejsce | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Drugie miejsce | |
Najlepszy projekt kostiumów | Anna Roth | Mianowany | |
Najlepszy montaż filmowy | Waltera Murcha | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Gabriela Yareda | Drugie miejsce | |
Najlepszy dźwięk | Mianowany | ||
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie | Złoty Niedźwiedź | Antoniego Minhelli | Mianowany |
Najlepsza aktorka | Julia Binoche | Wygrał | |
Nagrody Boston Society of Film Critics | Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał |
Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej | Najlepszy film | Saula Zaentza i Anthony'ego Minghelli | Wygrał |
Najlepszy kierunek | Antoniego Minhelli | Mianowany | |
Najlepszy aktor pierwszoplanowy | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Najlepsza aktorka pierwszoplanowa | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka w roli drugoplanowej | Julia Binoche | Wygrał | |
Najlepszy scenariusz – adaptacja | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Najlepszy projekt kostiumów | Anna Roth | Mianowany | |
Najlepsza edycja | Waltera Murcha | Wygrał | |
Najlepszy makijaż / włosy | Fabrizio Sforzy i Nigela Bootha | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna muzyka | Gabriela Yareda | Wygrał | |
Najlepszy projekt produkcji | Stuarta Craiga | Mianowany | |
Najlepszy dźwięk | Marka Bergera, Pata Jacksona, Waltera Murcha, Chrisa Newmana, Davida Parkera i Ivana Sharrocka | Mianowany | |
Brytyjskie Stowarzyszenie Operatorów | Najlepsze zdjęcia w teatralnym filmie fabularnym | Johna Seale'a | Mianowany |
Festiwal Filmowy w Cabourgu | Najlepsza aktorka | Julia Binoche | Wygrał |
Nagrody Cezara | Najlepszy film zagraniczny | Antoniego Minhelli | Mianowany |
Nagrody Chicagowskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych | Najlepszy film | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Mianowany | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Nagrody Chlottrudis | Najlepszy aktor drugoplanowy | Naveen Andrews | Mianowany |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Wygrał | |
Nagrody Cinema Audio Society | Wybitne osiągnięcie w miksowaniu dźwięku do filmów kinowych | Christophera Newmana, Waltera Murcha, Marka Bergera i Davida Parkera | Wygrał |
Nagrody krytyków | Najlepszy obraz | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Najlepszy scenariusz | Wygrał | ||
Nagrody Czeskiego Lwa | Najlepszy film zagraniczny | Mianowany | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth | Najlepszy obraz | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Wygrał | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Nagrody Amerykańskiej Gildii Reżyserów | Wybitne osiągnięcie reżyserskie w filmie kinowym | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagrody Imperium | Najlepszy brytyjski reżyser | Wygrał | |
Europejskie Nagrody Filmowe | Europejski Film Roku | Saula Zaentza | Mianowany |
Europejska Aktorka Roku | Julia Binoche | Wygrał | |
Europejski Operator Roku | Johna Seale'a | Wygrał | |
Nagrody Koła Krytyków Filmowych z Florydy | Najlepsza kinematografia | Wygrał | |
Złote Globy | Najlepszy Film - Dramat | Wygrał | |
Najlepszy aktor w filmie kinowym - Dramat | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Najlepsza aktorka w filmie kinowym - dramacie | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa – film kinowy | Julia Binoche | Mianowany | |
Najlepszy reżyser - film kinowy | Antoniego Minhelli | Mianowany | |
Najlepszy scenariusz — film kinowy | Mianowany | ||
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa - film | Gabriela Yareda | Wygrał | |
Nagrody Złotej Rolki | Filmy fabularne: montaż muzyki | Roberta Randlesa | Wygrał |
Nagrody Złotego Ekranu | Wygrał | ||
Nagrody Goi | Najlepszy film europejski | Antoniego Minhelli | Mianowany |
nagrody Grammy | Najlepsza kompozycja instrumentalna napisana dla filmu kinowego lub telewizyjnego | Angielski pacjent – Gabriel Yared | Wygrał |
Nagrody Gildii Niemieckich Kin Artystycznych | Najlepszy film zagraniczny | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagroda Filmowa Akademii Japońskiej | Znakomity film nieanglojęzyczny | Mianowany | |
Nagrody Londyńskiego Koła Krytyków Filmowych | Brytyjski reżyser roku | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles | Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał |
Nagrody Filmowe Mainichi | Najlepszy film nieanglojęzyczny | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagrody National Board of Review | Dziesięć najlepszych filmów | 2. miejsce | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche |
Wygrana (remis) |
|
Krystyna Szkot Thomas | |||
Nagrody Narodowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych | Najlepsza aktorka drugoplanowa | 3 miejsce | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | 3 miejsce | |
Nikkan Sports Film Awards | Najlepszy film zagraniczny | Wygrał | |
Nagrody Stowarzyszenia Filmów i Telewizji Online | Najlepszy obraz | Saula Zaentza | Wygrał |
Najlepszy film dramatyczny | Wygrał | ||
Najlepszy reżyser | Antoniego Minhelli | Mianowany | |
Najlepszy aktor | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Najlepszy aktor dramatyczny | Mianowany | ||
Najlepsza aktorka | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepsza aktorka dramatyczna | Mianowany | ||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Mianowany | |
Najlepszy scenariusz – oparty na materiale z innego medium | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Najlepszy montaż filmowy | Waltera Murcha | Mianowany | |
Najlepszy makijaż | Fabrizio Sforzy i Nigela Bootha | Mianowany | |
Najlepszy projekt produkcji | Stuarta Craiga i Stephanie McMillan | Mianowany | |
Najlepszy wynik | Gabriela Yareda | Mianowany | |
Nagrody Amerykańskiej Gildii Producentów | Wybitny producent filmów kinowych | Saula Zaentza | Wygrał |
Nagroda Wizjonera - kinowe filmy kinowe | Wygrał | ||
Nagrody satelitarne | Najlepszy Film - Dramat | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Antoniego Minhelli | Mianowany | |
Najlepszy aktor w filmie kinowym - Dramat | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Najlepsza aktorka w filmie kinowym - dramacie | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Najlepszy scenariusz – adaptacja | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Najlepszy kierunek artystyczny | Stuarta Craiga | Mianowany | |
Najlepsza kinematografia | Johna Seale'a | Wygrał | |
Najlepszy montaż filmowy | Waltera Murcha | Mianowany | |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Gabriela Yareda | Wygrał | |
Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych | Znakomity występ obsady w filmie kinowym |
Naveen Andrews, Juliette Binoche, Willem Dafoe , Ralph Fiennes, Colin Firth , Jürgen Prochnow , Kristin Scott Thomas i Julian Wadham |
Mianowany |
Znakomita kreacja męskiego aktora w roli pierwszoplanowej | Ralpha Fiennesa | Mianowany | |
Znakomity występ aktorki w roli pierwszoplanowej | Krystyna Szkot Thomas | Mianowany | |
Znakomity występ aktorki w roli drugoplanowej | Julia Binoche | Mianowany | |
Nagrody Towarzystwa Krytyków Filmowych w Teksasie | Najlepszy scenariusz – adaptacja | Antoniego Minhelli | Wygrał |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Południowo-Wschodniej | Najlepszy obraz | 3 miejsce | |
Najlepszy aktor | Ralpha Fiennesa | Drugie miejsce | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Julia Binoche | Drugie miejsce | |
Najlepszy scenariusz | Antoniego Minhelli | Wygrał | |
Nagrody Tureckiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych | Najlepszy film zagraniczny | 16 miejsce | |
Nagrody USC Scripter | Anthony Minghella (scenarzysta) ; Michael Ondaatje (autor) | Wygrał | |
Nagrody Amerykańskiej Gildii Scenarzystów | Najlepszy scenariusz – oparty na materiale wyprodukowanym lub opublikowanym wcześniej | Antoniego Minhelli | Mianowany |
Listy
Rok | Kategoria | Różnica |
---|---|---|
1999 | BFI Top 100 brytyjskich filmów | #55 |
2002 | 100 lat AFI ... 100 pasji | #56 |
W 2009 roku Angielski pacjent znalazł się na liście 25 najlepszych brytyjskich filmów ostatnich 25 lat magazynu The Guardian .
Ścieżka dźwiękowa
Zobacz też
Notatki
Dalsza lektura
- Blakesley, David (2007). „Mapowanie drugiego: angielski pacjent , retoryka kolonialna i reprezentacja kinowa”. Ekran terministyczny: retoryczne perspektywy na filmie . Wydawnictwo Uniwersytetu Południowego Illinois. ISBN 978-0-8093-2488-0 .
- Jeleń, Patrick (2005). „Rozbrajanie angielskiego pacjenta ”. W Stam, Robert; Raengo, Alessandra (red.). Literatura i film: przewodnik po teorii i praktyce adaptacji filmowej . Blackwell. ISBN 0-631-23054-8 .
- Minghella, Anthony (1997). Angielski pacjent: scenariusz: Anthony Minghella . Wydawnictwo Methuen. ISBN 0-413-71500-0 .
- Thomas, Bronwen (2000). „Składanie mirażu: adaptacja angielskiego pacjenta na ekran”. W Giddings, Robert; Sheen, Erica (red.). Klasyczna powieść od strony do ekranu . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 0-7190-5230-0 .
- Yared, Gabriel (2007). Angielski pacjent Gabriela Yareda: przewodnik po muzyce filmowej . Prasa stracha na wróble. ISBN 978-0-8108-5910-4 .
Linki zewnętrzne
- Angielski pacjent w IMDb
- Angielski pacjent w Box Office Mojo
- Angielski pacjent na Rotten Tomatoes
- Angielski pacjent w Metacritic
- Laszlo Almásy: prawdziwy angielski pacjent
- Filmy amerykańskie z lat 90
- Filmy brytyjskie z lat 90
- Filmy anglojęzyczne z lat 90
- Filmy niemieckojęzyczne z lat 90
- Filmy włoskojęzyczne z lat 90
- Dramaty wojenne z lat 90
- Filmy z 1996 roku
- Dramaty romantyczne z 1996 roku
- Amerykańskie filmy z okresu II wojny światowej
- Amerykańskie romanse historyczne
- Amerykańskie dramaty romantyczne
- Amerykańskie dramaty wojenne
- Filmy w języku arabskim
- Laureaci nagrody BAFTA (filmy)
- Zdobywcy Złotego Globu dla najlepszego filmu dramatycznego
- Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego filmu
- Laureaci Oscara za najlepszy film
- Brytyjskie filmy z czasów II wojny światowej
- Brytyjskie dramaty historyczne
- Spal ocalałych w fikcji
- Filmy o niepełnosprawności
- Filmy o pielęgniarkach
- Filmy oparte na powieściach kanadyjskich
- Filmy w reżyserii Anthony'ego Minghelli
- Filmy z nagrodzoną Oscarem kreacją dla najlepszej aktorki drugoplanowej
- Filmy wyprodukowane przez Saula Zaentza
- Filmy napisane przez Gabriela Yareda
- Filmy rozgrywające się w Egipcie
- Filmy rozgrywające się we Włoszech
- Filmy rozgrywające się w Libii
- Filmy rozgrywające się w wiejskich domach
- Filmy rozgrywające się na pustyniach
- Filmy osadzone w latach 30
- Filmy osadzone w latach 40
- Filmy osadzone w Imperium Brytyjskim
- Filmy kręcone w Rzymie
- Filmy kręcone w Tunezji
- Filmy, które zdobyły Oscara za najlepsze kostiumy
- Filmy, które zdobyły Oscara za najlepszą muzykę oryginalną
- Filmy, które zdobyły Oscara za najlepsze miksowanie dźwięku
- Filmy, których dyrektor artystyczny zdobył Oscara za najlepszą scenografię
- Filmy, których autor zdjęć zdobył Oscara za najlepsze zdjęcia
- Filmy, których reżyser zdobył Oscara za najlepszą reżyserię
- Filmy, których montażysta zdobył Oscara za najlepszy montaż
- Filmy, których scenarzysta zdobył nagrodę BAFTA za najlepszy scenariusz adaptowany
- Filmy o tematyce związanej z ateizmem
- Włoska kampania filmów o II wojnie światowej
- Filmy Miramax
- Filmy z kampanii w Afryce Północnej
- Filmy o romansach wojennych