47. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
 plakat festiwalu
| |
| Lokalizacja | Berlinie , Niemcy |
|---|---|
| Założony | 1951 |
| Nagrody | Złoty Niedźwiedź ( Ludzie kontra Larry Flynt ) |
| Liczba filmów | 324 filmów |
| Data festiwalu | 13-24 lutego 1997 |
| Strona internetowa | http://www.berlinale.de |
47. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 13-24 lutego 1997 roku. Złotego Niedźwiedzia otrzymał kanadyjsko-amerykański film The People vs. Larry Flynt w reżyserii Miloša Formana . Na festiwalu pokazano retrospektywę poświęconą austriackiemu reżyserowi filmowemu GW Pabstowi .
Jury
Jack Lang , przewodniczący jury
Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:
- Jack Lang , polityk (Francja) - Przewodniczący Jury
- Hark Bohm , aktor, reżyser i scenarzysta (Niemcy)
- Férid Boughedir , reżyser, scenarzysta i producent (Tunezja)
- Maggie Cheung , aktorka i modelka (Hongkong)
- Fred Gronich, starszy dyrektor MPAA ( Stany Zjednoczone)
- David Hare , reżyser, scenarzysta i dramaturg (Wielka Brytania)
- Per Holst , producent (Dania)
- Bolesław Michałek, scenarzysta i krytyk filmowy (Polska)
- Humberto Solás , reżyser i scenarzysta (Kuba)
- Marianne Sägebrecht , aktorka (Niemcy)
- Ning Ying , reżyser (Chiny)
Filmy w konkursie
Złotego i Srebrnego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
|---|---|---|---|
| Tygiel | Tygiel | Mikołaj Hytner | USA |
| Angielski pacjent | Angielski pacjent | Antoniego Minhelli | USA |
| Wsiąść do autobusu | Wsiąść do autobusu | Spike'a Lee | USA |
| Genealogie zbrodni | Généalogies d'un zbrodni | Raúla Ruiza | Francja, Portugalia |
| Rzeka | On liu | Tsai Ming-liang | Tajwan |
| W miłości i wojnie | W miłości i wojnie | Richarda Attenborougha | USA |
| Wyspa na ulicy Ptasiej | Søren Kragh-Jacobsen | Dania, Wielka Brytania, Niemcy | |
| Życie to wszystko, co dostajesz | Das Leben ist eine Baustelle | Wolfganga Beckera | Niemcy |
| Pod okiem Zachodu | Leneged Einayim Ma'araviyot | Józef Pitchhadze | Izrael |
| Łucja Aubrac | Klaudiusz Berri | Francja | |
| Nadzór | Maj fu | Huang Jianxin | Chiny |
| Cztery dni we wrześniu | Cztery dni we wrześniu | Bruno Barreto | Brazylia, USA |
| Pani Nikt | Panna Nikt | Andrzeja Wajdy | Polska |
| Ludzie kontra Larry Flynt | Ludzie kontra Larry Flynt | Milosz Forman | Kanada, USA |
| Port Djema | Erica Heumanna | Francja, Włochy, Grecja | |
| Romeo + Julia | Romeo + Julia | Baza Luhrmanna | USA |
| Palisander | Palisander | Johna Singletona | USA |
| Żywa erotyka | Se qing nan nu | Tung-Shing Yee | Hongkong |
| Sekrety serca | Secretos del corazón | Montxo Armendáriz | Francja, Portugalia, Hiszpania |
| Księżycowa serenada | Setouchi munraito serenada | Masahiro Shinoda | Japonia |
| Uczucie Smilli do śniegu | Bill August | Dania, Niemcy, Szwecja | |
| Terytorium Komanczów | Terytorium Komanczów | Gerarda Herrero | Hiszpania, Francja, Niemcy, Argentyna |
| Trzy historie | Trzy historie | Kira Muratowa | Rosja, Ukraina |
| Bliźniacze miasto | Bliźniacze miasto | Kevina Allena | Wielka Brytania |
| Kuchnia | Wo ai chu fang | Yim Ho | Hongkong, Japonia |
Klucz
† Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji
Nagrody
Jury przyznało następujące nagrody:
- Złoty Niedźwiedź : Ludzie kontra Larry Flynt autorstwa Miloša Formana
- Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury : He liu autorstwa Tsai Ming-lianga
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera : Eric Heumann za Port Djema
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki : Juliette Binoche za Angielski pacjent
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora : Leonardo DiCaprio za Romeo i Julię
- Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie : Zbigniew Preisner za Wyspę na Ptasiej Ulicy
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny: Raúl Ruiz za Généalogies d'un crime
- Nagroda Alfreda Bauera: Romeo + Julia
- Wyróżnienie:
- Jordan Kiziuk za Wyspę na Ptasiej Ulicy
- Das Leben ist eine Baustelle Wolfganga Beckera
- Anna Wielgucka dla Panny Nikt
- Wsiądź do autobusu Spike'a Lee
- Nagroda Błękitnego Anioła: Secretos del corazón autorstwa Montxo Armendáriz
- Honorowy Złoty Niedźwiedź: Kim Novak
- Kamera Berlinale: