44. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

44. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

plakat festiwalu
Lokalizacja	Berlinie , Niemcy
Założony	1951
Nagrody	Złoty Niedźwiedź ( W Imię Ojca )
Liczba filmów	300 filmów
Data festiwalu	10-21 lutego 1994
Strona internetowa	Strona internetowa

Od 10 do 21 lutego 1994 roku odbył się 44. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie. Złotego Niedźwiedzia otrzymał brytyjsko-irlandzki film W imię ojca w reżyserii Jima Sheridana . Na festiwalu pokazano retrospektywę poświęconą austriackiemu reżyserowi, aktorowi i producentowi Erichowi von Stroheimowi .

Jury

Jeremy Thomas , przewodniczący jury

Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:

• Jeremy Thomas , producent (Wielka Brytania) - Przewodniczący Jury
• Czyngiz Ajtmatow , pisarz (Kirgistan)
• María Luisa Bemberg , reżyserka i scenarzystka (Argentyna)
• Hsu Feng , aktorka i producentka (Tajwan)
• Morgan Freeman , aktor (Stany Zjednoczone)
• Francis Girod , aktor, reżyser i scenarzysta (Francja)
• Corinna Harfouch , aktorka (Niemcy)
• Carlo Lizzani , reżyser i scenarzysta (Włochy)
• Wolfram Schütte, pisarz i krytyk filmowy (Niemcy)
• Susan Seidelman , reżyser (Stany Zjednoczone)
• Hayao Shibata, producent (Japonia)

Filmy w konkursie

Złotego i Srebrnego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj
Po drugiej stronie tunelu	Al otro lado del túnel	Jaime de Armiñán	Hiszpania
Powrót do pierwszego kwadratu	Alles auf Anfang	Reinharda Münstera	Niemcy
Ta niebieska	Der Blaue	Lienharda Wawrzyna	Niemcy
Drodzy Cholerni Przyjaciele	Cari fottutissimi amici	Mario Monicelli	Włochy
Schronienie Skrzydeł	Charachar	Buddhadeb Dasgupta	Indie
Okno na drodze	Los de enfrente	Jezusa Garaya	Francja, Hiszpania
Wygnanie	Wygnanie	Paweł Koks	Australia
Nieustraszony	Nieustraszony	Piotra Weira	USA
Truskawka I Czekolada	Fresa i czekolada	Tomás Gutiérrez Alea , Juan Carlos Tabío	Kuba, Meksyk, Hiszpania
Prawo odwagi	Il giudice ragazzino	Aleksandra Di Robilanta	Włochy
Rok Psa	boże sobaki	Siemion Aranowicz	Francja, Rosja
Lśniący Lis		Wu Ziniu	Hongkong, Chiny
	Hwa-Om-Kyung	Jang Sun-woo	Korea Południowa
W imię Ojca	W imię Ojca	Jima Sheridana	Wielka Brytania, Irlandia
Biedronko, Biedronko	Biedronko, Biedronko	Kena Loacha	Wielka Brytania
Płód	magazyn	Márta Mészáros	Węgry, Polska
Coś podejrzanego	Pas très catholique	Toniego Marshalla	Francja
Filadelfia	Filadelfia	Jonathana Demme'a	USA
Palenie/zakaz palenia		Alaina Resnaisa	Francja
Trzeci brzeg rzeki	Terceira Margem do Rio	Nelson Pereira dos Santos	Francja, Brazylia
Trzy kolory: biały		Krzysztofa Kieślowskiego	Francja, Polska, Szwajcaria

Klucz

†	Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji

Nagrody

Jim Sheridan , zdobywca Złotego Niedźwiedzia na festiwalu

Jury przyznało następujące nagrody:

• Złoty Niedźwiedź : W imię ojca Jim Sheridan
• Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury : Fresa y chocolate by Tomás Gutiérrez Alea , Juan Carlos Tabío
• Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera : Krzysztof Kieślowski za Trzy kolory: biały
• Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki : Crissy Rock dla Ladybird, Ladybird
• Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora : Tom Hanks za Filadelfię
• Srebrny Niedźwiedź za wybitne pojedyncze osiągnięcie : Smoking/No Smoking autorstwa Alaina Resnaisa
• Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny : Bóg sobaki Siemiona Aranowicza
• Nagroda Alfreda Bauera: Hwa-Om-Kyung autorstwa Jang Sun-woo
• Wyróżnienie:
  • Sparkling Fox autorstwa Wu Ziniu
  • Cari fottutissimi amici autorstwa Mario Monicelli
  • Nieustraszony Petera Weira
• Nagroda Błękitnego Anioła: Il giudice ragazzino autorstwa Alessandro Di Robilanta
• Honorowy Złoty Niedźwiedź: Sophia Loren

Linki zewnętrzne

• 44. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie 1994
• Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie w 1994 roku
• Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie: 1994 w internetowej bazie danych filmów