48. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
 plakat festiwalu
| |
| Film otwierający | Bokser |
|---|---|
| Film zamykający | Zaklinacz deszczu |
| Lokalizacja | Berlinie , Niemcy |
| Założony | 1951 |
| Nagrody | Złoty Niedźwiedź ( Dworzec Centralny ) |
| Liczba filmów | 351 filmów |
| Data festiwalu | 11–22 lutego 1998 r |
| Strona internetowa | http://www.berlinale.de |
48. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 11-22 lutego 1998 r. Festiwal otworzył irlandzki film Jima Sheridana The Boxer . Zaklinacz deszczu Francisa Forda Coppoli został wybrany jako film zamykający. Złotego Niedźwiedzia otrzymał brazylijsko-francuski film Dworzec Centralny w reżyserii Waltera Sallesa . Na festiwalu pokazano retrospektywę poświęconą Braciom Siodmak zatytułowaną Siodmak Bros. Berlin – Londyn – Paryż – Hollywood.
Jury
Ben Kingsley , przewodniczący jury
Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:
- Ben Kingsley , aktor (Wielka Brytania) - Przewodniczący Jury
- Senta Berger , aktorka i producentka (Austria)
- Li Cheuk-to, dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Hongkongu (Hongkong)
- Leslie Cheung , aktor i muzyk (Hongkong)
- Héctor Olivera , reżyser i scenarzysta (Argentyna)
- Helmut Dietl , reżyser (Niemcy)
- Brigitte Roüan , reżyserka, aktorka i scenarzystka (Francja)
- Annette Insdorf , producent (Francja)
- Maya Turovskaya , historyk i krytyk filmowy (Ukraina)
- Maurizio Nichetti , aktor, scenarzysta, reżyser i producent (Włochy)
- Michael Williams-Jones, prezes Miramax Films (Wielka Brytania)
Filmy w konkursie
Złotego i Srebrnego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
|---|---|---|---|
| Barbary | Nilsa Malmrosa | Dania, Wyspy Owcze | |
| Wielki Lebowski | Wielki Lebowski | Joela Coena | Stany Zjednoczone, Wielka Brytania |
| Bokser | Bokser | Jima Sheridana | USA, Irlandia |
| Chłopcy | Chłopcy | Rowana Woodsa | Australia |
| Chłopiec rzeźnik | Chłopiec rzeźnik | Neila Jordana | USA, Irlandia |
| Dworzec Centralny | Centrum Brazylii | Waltera Sallesa | Brazylia, Francja |
| Komisarz | Komisarz | Jerzego Sluzizera | Wielka Brytania, USA, Francja, Niemcy, Belgia |
| Słodka degeneracja | Fang Lang | Lin Cheng-sheng | Tajwan |
| Noc Dziewcząt | Noc Dziewcząt | Nicka Hurrana | Wielka Brytania |
| Polowanie dobrej woli | Polowanie dobrej woli | Gusa Van Santa | USA |
| Chcę ciebie | Chcę ciebie | Michaela Winterbottoma | Wielka Brytania |
| Jackiem Brownem | Jackiem Brownem | Quentina Tarantino | USA |
| Idealny facet | Jeanne et le Garçon potężna | Oliviera Ducastela , Jacquesa Martineau | Francja |
| Lewy bagaż | Jeroena Krabbe | USA, Holandia, Belgia, Wielka Brytania | |
| Wielkie Mambo | Das Mambospiel | Michał Gwisdek | Niemcy |
| Gołym okiem | La mirada del otro | Vicente Aranda | Hiszpania |
| Ta sama stara piosenka | Na connaît la chanson | Alaina Resnaisa | Francja, Wielka Brytania, Szwajcaria |
| Sada | Nobuhiko Obayashi | Japonia | |
| Dźwięk klaskania jedną ręką | Dźwięk klaskania jedną ręką | Richarda Flanagana | Australia |
| Kraj Głuchych | Strana glukhikh | Walery Todorowski | Rosja, Francja |
| Drużba | Il testimone dello sposo | Pupi Avati | Włochy |
| Za dużo (małej) miłości | Trop (peu) d'amour | Jacques Doillon | Francja |
| Machać psem | Machać psem | Barry'ego Levinsona | USA |
| Xiu Xiu: Zesłana dziewczyna | Joanna Chen | Hongkong, USA, Tajwan | |
| Trzymać cię mocno | Yue kuai le, yue duo luo | Stanleya Kwana | Hongkong |
Klucz
† Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji Filmy otwierające i zamykające są wyświetlane odpowiednio podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia.
Nagrody
Jury przyznało następujące nagrody:
- Złoty Niedźwiedź : Dworzec Centralny autorstwa Waltera Sallesa
- Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury : Machaj psem, reż. Barry Levinson
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera : Neil Jordan za „Chłopca rzeźnika”.
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki : Fernanda Montenegro za Dworzec Centralny
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora : Samuel L. Jackson dla Jackie Brown
- Srebrny Niedźwiedź za wybitne pojedyncze osiągnięcie : Matt Damon za Polowanie z wyboru
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny: Alain Resnais za On connaît la chanson
- Nagroda Alfreda Bauera: Yue kuai le, yue duo luo
- Wyróżnienie:
- Nagroda Blue Angel: pozostawiony bagaż autorstwa Jeroena Krabbé
- Honorowy Złoty Niedźwiedź: Catherine Deneuve
- Kamera Berlinale:
- Carmelo Romero
- Kurt Siodmak
-
Nagroda FIPRESCI
- Sada autorstwa Nobuhiko Obayashi