Festiwal Filmowy
41. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 15-26 lutego 1991 roku. Festiwal otworzył Uran Claude'a Berriego . Złotego Niedźwiedzia otrzymał włoski film La casa del sorriso w reżyserii Marco Ferreri . Na festiwalu pokazano retrospektywę poświęconą filmom z czasów zimnej wojny .
Jury
Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:
-
Volker Schlöndorff , reżyser, scenarzysta i producent (Niemcy) - Przewodniczący Jury
-
Chantal Akerman , reżyserka, scenarzystka i aktorka (Belgia)
-
Laurie Anderson , muzyk i pisarz (Stany Zjednoczone)
-
José Luis Borau , reżyser i scenarzysta (Hiszpania)
-
Judith Godrèche , aktorka i pisarka (Francja)
-
Jurij Klepikow , pisarz (Związek Radziecki)
-
Renate Krößner , aktorka (Niemcy)
-
Gillo Pontecorvo , reżyser i scenarzysta (Włochy)
-
Simon Relph , producent (Wielka Brytania)
- Catharina Stackelberg, scenarzystka (Szwecja)
-
Mircea Veroiu , reżyser i scenarzysta (Rumunia)
Filmy w konkursie
Złotego i Srebrnego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :
angielski tytuł |
Oryginalny tytuł |
dyrektor (dyrektorzy) |
Kraj |
Zakochani
|
Amantes
|
Vicente Aranda
|
Hiszpania |
|
Amelia Lópes O'Neill
|
Valeria Sarmiento
|
Chile, Szwajcaria, Francja, Hiszpania |
Ballada o smutnej kawiarni
|
Ballada o smutnej kawiarni
|
Szymon Callow
|
Wielka Brytania, Stany Zjednoczone |
Góra
|
Der Berg
|
Markusa Imhoofa
|
Szwajcaria |
|
Cabeza de Vaca
|
Nicolás Echevarría
|
Meksyk, Hiszpania, Francja, USA, Wielka Brytania |
Przekonanie
|
La condanna
|
Marco Bellocchio
|
Włochy, Szwajcaria, Francja |
Li Lianying: Cesarski Eunuch
|
|
Tian Zhuangzhuang
|
Chiny, Hongkong |
Tańczy z wilkami
|
Tańczy z wilkami
|
Kevina Costnera
|
USA |
Kieł Węża
|
Dandan-e-mar
|
Masud Kimiai
|
Iranu |
Powodzenie
|
Erfolg
|
Franza Seitza Jr.
|
Niemcy |
Ekspres fortuny
|
|
Oliviera Schatzky'ego
|
Francja |
Dobry wieczór, panie Wallenberg
|
Bóg zapłać, Herr Wallenberg
|
Kjell Grede
|
Szwecja |
Dom Uśmiechu
|
La casa del sorriso
|
Marco Ferreriego
|
Włochy |
Ciche dni w sierpniu
|
Isyhes meres tou Avgoustou
|
Pantelisa Voulgarisa
|
Grecja |
Kiedy gwiazdy były czerwone
|
Ked hviezdy boli cervené
|
Dušan Trančík
|
Czechosłowacja, Francja |
Cud
|
Cud
|
Neila Jordana
|
Wielka Brytania, Irlandia |
Panie Johnsonie
|
Panie Johnsonie
|
Bruce’a Beresforda
|
USA |
Mały gangster
|
Mały przestępca
|
Jacques Doillon
|
Francja |
Dom Rosji
|
Dom Rosji
|
Freda Schepisiego
|
USA |
szatan
|
|
Wiktor Aristow
|
związek Radziecki |
Milczenie owiec
|
Milczenie owiec
|
Jonathana Demme'a
|
USA |
Gracz tanga
|
Der Tangospieler
|
Rolanda Grafa
|
Niemcy |
Ultra
|
|
Ricky'ego Tognazziego
|
Włochy |
Uran
|
Uran
|
Klaudiusz Berri
|
Francja |
Podróż kapitana Fracassy
|
Il viaggio di Capitan Fracassa
|
Ettore Scola
|
Francja, Włochy |
Klucz
†
|
Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji |
Filmy otwierające i zamykające są wyświetlane odpowiednio podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia. |
Z mocą wsteczną
W ramach retrospektywy pokazano następujące filmy:
angielski tytuł |
Oryginalny tytuł |
dyrektor (dyrektorzy) |
Kraj |
Porada i zgoda
|
Porada i zgoda
|
Otto Premingera
|
USA |
twarz anioła
|
twarz anioła
|
Otto Premingera
|
USA |
Krew na Księżycu
|
Krew na Księżycu
|
Roberta Mądrego
|
USA |
Przylądek Strachu
|
Przylądek Strachu
|
J Lee Thompsona
|
USA |
Skazana wieś
|
Das verurteilte Dorf
|
Marcina Hellberga
|
wschodnie Niemcy |
Podzielone Niebo
|
Der geteilte Himmel
|
Konrad Wilk
|
wschodnie Niemcy |
Cztery w jeepie
|
Umieraj w Jeepie
|
Leopolda Lindtberga
|
Szwajcaria |
Kurier dyplomatyczny
|
Kurier dyplomatyczny
|
Henry'ego Hathaway'a
|
USA |
Podwójny dynamit
|
Podwójny dynamit
|
Irvinga Cummingsa
|
USA |
Dr Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę
|
Dr Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę
|
Stanley Kubrick
|
Wielka Brytania |
Berliński romans
|
Eine Berliner Romanze
|
Gerharda Kleina |
wschodnie Niemcy |
Odporny na awarie
|
Odporny na awarie
|
Sidneya Lumeta
|
USA |
Żegnaj, Moja Kochana
|
Żegnaj, Moja Kochana
|
Dicka Richardsa
|
USA |
Tylko dla oczu
|
Tylko dla oczu
|
Janosa Veiczi |
wschodnie Niemcy |
|
Frauenschicksale
|
Slatana Dudowa
|
wschodnie Niemcy |
Z Rosji z miłością
|
Z Rosji z miłością
|
Terence'a Younga
|
Wielka Brytania |
Pogrzeb W Berlinie
|
Pogrzeb w Berlinie
|
Guya Hamiltona
|
Wielka Brytania |
Panowie żenią się z brunetkami
|
Panowie żenią się z brunetkami
|
Ryszard Sale
|
USA |
Panowie wolą blondynki
|
Panowie wolą blondynki
|
Howarda Hawksa
|
USA |
Bóg wie, panie Allison
|
Bóg wie, panie Allison
|
Johna Hustona
|
USA |
Jego rodzaj kobiety
|
Jego rodzaj kobiety
|
Johna Farrowa
|
USA |
Dom ze Wzgórza
|
Dom ze Wzgórza
|
Vincente Minnelli
|
USA |
Gorąca krew
|
Gorąca krew
|
Mikołaj Raj
|
USA |
Don Camillo w Moskwie
|
Towarzyszy Don Camillo
|
Luigiego Comenciniego
|
Włochy, Francja |
Wyszłam za komunistę
|
Wyszłam za komunistę
|
Roberta Stevensona
|
USA |
Inwazja porywaczy ciał
|
Inwazja porywaczy ciał
|
Dona Siegela
|
USA |
Inwazja USA
|
Inwazja USA
|
Alfreda E. Greena
|
USA |
Byłem komunistą dla FBI
|
Byłem komunistą dla FBI
|
Gordona Douglasa
|
USA |
Pilot odrzutowca
|
Pilot odrzutowca
|
Józefa von Sternberga
|
USA |
Szpiedzy
|
Les Espions
|
Henri-Georges Clouzot
|
Francja, Włochy |
Makao
|
Makao
|
Józefa von Sternberga
|
USA |
Człowiek na linie
|
Człowiek na linie
|
Elia Kazań
|
USA |
Montana Belle
|
Montana Belle
|
Allana Dwana
|
USA |
Raz Dwa Trzy
|
Raz Dwa Trzy
|
Billy'ego Wildera
|
USA |
Z przeszłości
|
Z przeszłości
|
Jakuba Tourneura
|
USA |
Kontynuowany
|
Kontynuowany
|
Raoula Walsha
|
USA |
Czteromasa 2
|
Czteromasa 2
|
Val Gość
|
Wielka Brytania |
Czerwony świt
|
Czerwony świt
|
Jana Miliusa
|
USA |
Czerwona Planeta Mars
|
Czerwona Planeta Mars
|
Harry'ego Hornera
|
USA |
Rzeka bez powrotu
|
Rzeka bez powrotu
|
Otto Premingera
|
USA |
Historia Młodej Pary
|
Roman einer jungen Ehe
|
Kurta Maetziga
|
wschodnie Niemcy |
Córka Ryana
|
Córka Ryana
|
Dawid Lean
|
Wielka Brytania |
Siedem dni w maju
|
Siedem dni w maju
|
Johna Frankenheimera
|
USA |
Syn Bladej Twarzy
|
Syn Bladej Twarzy
|
Frank Taszlin
|
USA |
27 dzień
|
27 dzień
|
Williama Ashera
|
USA |
Wielka winda
|
Wielka winda
|
George'a Seatona
|
USA |
Wielka kradzież
|
Wielka kradzież
|
Dona Siegela
|
USA |
Śmiertelna sprawa
|
Śmiertelna sprawa
|
Sidneya Lumeta
|
Wielka Brytania |
Przyjaciele Eddiego Coyle'a
|
Przyjaciele Eddiego Coyle'a
|
Petera Yatesa
|
USA |
Żelazna kurtyna
|
Żelazna kurtyna
|
Williama A. Wellmana
|
USA |
List Kremla
|
List Kremla
|
Johna Hustona
|
USA |
Lustrzana wojna
|
Lustrzana wojna
|
Franka Piersona
|
Wielka Brytania |
Pożądliwi mężczyźni
|
Pożądliwi mężczyźni
|
Mikołaj Raj
|
USA |
Człowiek pomiędzy
|
Człowiek pomiędzy
|
Karol Reed
|
Wielka Brytania |
Kandydat mandżurski
|
Kandydat mandżurski
|
Johna Frankenheimera
|
USA |
Noc Łowcy
|
Noc Łowcy
|
Charlesa Laughtona
|
USA |
Człowiek wyjęty spod prawa
|
Człowiek wyjęty spod prawa
|
Howarda Hughesa
|
Wielka Brytania |
Blada Twarz
|
Blada Twarz
|
Normana Z. McLeoda
|
USA |
Czerwony Dunaj
|
Czerwony Dunaj
|
Jerzego Sidneya
|
USA |
Czerwone zagrożenie
|
Czerwone zagrożenie
|
RG Springsteena
|
USA |
Czerwony koszmar
|
Czerwony koszmar
|
Jerzego Waggnera
|
USA |
Bunt Mamie Stover
|
Bunt Mamie Stover (film)
|
Raoula Walsha
|
USA |
Szpieg, który przybył z zimna
|
Szpieg, który przybył z zimna
|
Marcina Ritta
|
Wielka Brytania |
Wysocy mężczyźni
|
Wysocy mężczyźni
|
Raoula Walsha
|
USA |
Cudowny kraj
|
Cudowny kraj
|
Roberta Parrisa
|
USA |
Jakuza
|
Jakuza
|
Sydneya Pollacka
|
USA |
Młodzi kochankowie
|
Młodzi kochankowie
|
Antoniego Asquitha
|
Wielka Brytania |
Droga Grzmotu
|
Droga Grzmotu
|
Artura Ripleya
|
USA |
Topaz
|
Topaz
|
Alfreda Hitchcocka
|
Wielka Brytania |
Rozdarta kurtyna
|
Rozdarta kurtyna
|
Alfreda Hitchcocka
|
USA |
Ślad kota
|
Ślad kota
|
Williama A. Wellmana
|
USA |
Ucieczka z Berlina Wschodniego
|
Tunel 28
|
Roberta Siodmaka
|
USA, Niemcy Zachodnie |
Zatrzymaj pociąg 349
|
Verspätung w Marienborn
|
Rolfa Hadricha
|
Zachodnie Niemcy |
Idź na wschód na Beacon
|
Idź na wschód na Beacon
|
Alfreda L. Werkera
|
USA |
Gdzie mieszka niebezpieczeństwo
|
Gdzie mieszka niebezpieczeństwo
|
Johna Farrowa
|
USA |
Nagrody
Jury przyznało następujące nagrody:
Linki zewnętrzne
|
Nagrody |
Konkurs główny |
|
Inne nagrody |
|
Emerytowane nagrody |
|
Niezależne nagrody |
|
|
Według roku |
|
|