1. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
 plakat festiwalu
| |
| Film otwierający | Rebeka |
|---|---|
| Lokalizacja | Berlin Zachodni , Niemcy |
| Założony | 1951 |
| Nagrody | Złoty Niedźwiedź ( Die Vier im Jeep , ...Sans laisser d'adresse , In Beaver Valley , Justice est faite i Cinderella ) |
| Data festiwalu | 6–17 czerwca 1951 r |
| Strona internetowa | Strona internetowa |
I doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 6-17 czerwca 1951 roku w kinie Titiana-Palast . Filmem otwierającym była Rebecca Alfreda Hitchcocka . Na tym pierwszym berlińskim festiwalu Złotego Niedźwiedzia , przyznawaną najlepszemu filmowi w każdej z pięciu kategorii: dramat, komedia, kryminał lub przygoda, film muzyczny i dokument. System ten zniknął już w następnym roku, ponieważ FIAPF (Federation Internationale des Associations des Producteurs de Films) stwierdziło, że przyznawanie nagród przez specjalistyczne jury było zarezerwowane tylko dla „A-festiwali”. Zamiast tego o nagrodach przyszłorocznego festiwalu zdecydowała publiczność.
Jury
Następujące osoby z Niemiec Zachodnich zostały ogłoszone jako jury festiwalu:
- Fritz Podehl, dramaturg i producent - Przewodniczący Jury
- Johannes Betzel, właściciel kina
- Emil Dovifat, profesor dziennikarstwa politycznego
- Werner Eisbrenner , kompozytor i dyrygent
- Günther Geisler, dziennikarz i krytyk
- Walter Karsch, krytyk i wydawca
- Hilde Lucht-Perske, radna miejska
- Tatjana Sais , aktorka
- Paul Heimann, pedagog i lektor
- Johannes Betzel, operator kina
Filmy w konkursie
Złotego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj | |
|---|---|---|---|---|
| Dramat | ||||
| Wersja Browninga | Antoniego Asquitha | Zjednoczone Królestwo | ||
| Ścieżka Nadziei | Il cammino della speranza | Pietro Germi | Włochy | |
| Zakazany Chrystus | Il Cristo proibito | Curzio Malaparte | Włochy | |
| Bóg potrzebuje mężczyzn | Dieu a besoin des hommes | Jeana Delannoya | Francja | |
| Das gestohlene Jahr | Wilfrieda Fraßa | Austria, Niemcy Zachodnie | ||
| dr Holl | Rolfa Hansena | Zachodnie Niemcy | ||
| Dziewczyny w mundurach | Muchachas de uniforme | Alfredo B. Crevenna | Meksyk | |
| Pani Julio | Fröken Julie | Alf Sjöberg | Szwecja | |
| Cztery w jeepie | Die Vier im Jeep | Leopolda Lindtberga | Szwajcaria | |
| Das seltsame Leben des Herrn Bruggs | Ericha Engela | Zachodnie Niemcy | ||
| komedie | ||||
| Bez zostawiania adresu | ...Sans laisser d'adresse | Jeana-Paula Le Chanois | Francja | |
| Geheimnis einer Ehe | Helmuta Weissa | Zachodnie Niemcy | ||
| Skoki i granice | Leva na „Hoppet” | Göran Gentele | Szwecja | |
| Sezon godowy | Mitchella Leisena | USA | ||
| Filmy dokumentalne | ||||
| Niepokonani | Paula Dicksona | USA | ||
| W Dolinie Bobrów | Jamesa Algara | USA | ||
| Thrillery i przygody | ||||
| Sprawiedliwości stało się zadość | Sprawiedliwość est faite | Andrzej Cayatte | Francja | |
| Księżyc przeznaczenia | Irvinga Pichela | USA | ||
| Film muzyczny | ||||
| Kopciuszek | Wilfreda Jacksona | USA | ||
| Opowieści Hoffmanna | Michaela Powella i Emerica Pressburgera | Zjednoczone Królestwo | ||
| Filmy kulturalne i dokumentalne | ||||
| Pozbądź się nudnej opieki | Normana McLarena i Evelyn Lambart | Kanada | ||
| Der gelbe Dom | Eugeniusza Schuhmachera | Zachodnie Niemcy | ||
| Kleine Nachtgespenster | Eugeniusza Schuhmachera | Zachodnie Niemcy | ||
| Filmy o sztuce i nauce | ||||
| Der Film entdeckte Kunstwerke indianischer Vorzeit | Hansa Cürlisa | Zachodnie Niemcy | ||
| Goya | Luciano Emmera | Włochy | ||
| Il raj perduto | Luciano Emmera i Enrico Grasa | Włochy | ||
| Film reklamowy | ||||
| Blick ins Paradies | Hansa Fischerkoesena | Zachodnie Niemcy | ||
| Het gala-Koncert | Holandia | |||
| Opowieść o czasie | Michaela Stainera-Hutchinsa | Zjednoczone Królestwo | ||
Klucz
† Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji Filmy otwierające i zamykające są wyświetlane odpowiednio podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia.
Nagrody
Jury przyznało następujące nagrody:
Jury zachodnioniemieckie
-
Złoty Niedźwiedź
- Die Vier im Jeep Leopolda Lindtberga – Złoty Niedźwiedź dla najlepszego dramatu
- ...Sans laisser d'adresse Jean -Paula Le Chanois – Złoty Niedźwiedź dla najlepszej komedii
- W Beaver Valley Jamesa Algara – Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu dokumentalnego
- Justice est faite André Cayatte – Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu kryminalnego lub przygodowego
- Kopciuszek Wilfreda Jacksona – Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu muzycznego
- Srebrny Niedźwiedź
- Il cammino della speranza – Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego dramatu
- Leva på „Hoppet” – Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej komedii
- Opowieści Hoffmanna – Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego filmu muzycznego
- Brązowy Niedźwiedź
- Niepokonani – Brązowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu dokumentalnego
- Wersja Browninga – Brązowy Niedźwiedź dla najlepszego dramatu
- Sezon godowy – Brązowy Niedźwiedź dla najlepszej komedii
- Destination Moon – Brązowy Niedźwiedź dla najlepszego filmu kryminalnego lub przygodowego
- złoty medal
- Kleine Nachtgespenster – Złoty Medal dla najlepszego filmu kulturalnego i dokumentalnego
- Der Film entdeckte Kunstwerke indianischer Vorzeit – Złoty Medal dla najlepszego filmu artystycznego i naukowego
- Historia czasu – Złoty Medal dla najlepszego filmu reklamowego
- Srebrny medal
- Begone Dull Care – srebrny medal dla najlepszego filmu kulturalnego i dokumentalnego
- Goya – Srebrny Medal dla najlepszego filmu artystycznego i naukowego
- Het gala-Concert – Srebrny Medal dla Najlepszego Filmu Reklamowego
- Brązowy medal
- Der gelbe Dom – Brązowy Medal dla Najlepszego Filmu Kulturalnego i Dokumentalnego
- Bosch – Brązowy Medal dla najlepszego filmu artystycznego i naukowego
- Blick ins Paradies – Brązowy Medal dla Najlepszego Filmu Reklamowego
Głosowanie publiczności
- Duży talerz z brązu – Kopciuszek
- Mały talerz z brązu – The Browning Version
Nagroda Specjalna Miasta Berlina Zachodniego
- Nagroda specjalna za wybitne osiągnięcie filmowe – Il Christo probito
- Nagroda specjalna za wybitne osiągnięcie filmowe – Bóg potrzebuje ludzi
- Dyplom Honorowy – dr Holl