Emeryk Pressburger

Rodzima forma tego imienia to Pressburger Imre József . W tym artykule przy wymienianiu osób zastosowano zachodnią kolejność imion .

Emeric Pressburger
Pressburger w Paryżu
Urodzić się	Imre József Pressburger ( 1902-12-05 ) 5 grudnia 1902 Miszkolc , Austro-Węgry (dzisiejsze Węgry)
Zmarł	5 lutego 1988 ( w wieku 85) ( 05.02.1988 ) Saxtead , Anglia
zawód (-y)	Scenarzysta, producent, reżyser i współzałożyciel domu produkcyjnego wraz z Michaelem Powellem
Małżonek (małżonkowie)	Agi Donáth ​ ( m. 1938–1941 <a i=3>) ​ Wendy Orme ​ ( m. 1947–1971 <a i=3>) ​
Dzieci	1
Krewni	Andrew MacDonald (wnuk) Kevin MacDonald (wnuk)

English Heritage Blue Plaque Dorset House, Gloucester Place, NW1 5AG

Emeric Pressburger (ur. Imre József Pressburger ; 5 grudnia 1902 - 5 lutego 1988) był węgiersko-brytyjskim scenarzystą, reżyserem i producentem. Najbardziej znany jest z serii filmów, w których współpracował z Michaelem Powellem , w ramach partnerstwa znanego jako Archers , i wyprodukował serię filmów, w tym 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter życia i śmierci (USA: Stairway to Heaven , 1946), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948) i The Tales of Hoffmann (1951). Na ekranie grał go Alec Westwood w wielokrotnie nagradzanym filmie krótkometrażowym Òran na h-Eala (2022), który przedstawia zmieniającą życie decyzję Moiry Shearer o pojawieniu się w The Red Shoes .

Wczesne lata

Imre József Pressburger urodził się w Miszkolcu , w Królestwie Węgier , w rodzinie żydowskiej . Był jedynym synem (miał jedną starszą przyrodnią siostrę z poprzedniego małżeństwa ojca) Kálmána Pressburgera, zarządcy majątku, i jego drugiej żony, Kätheriny (z domu Wichs). Uczęszczał do szkoły z internatem w Temesvár , gdzie był dobrym uczniem, wyróżniał się matematyką, literaturą i muzyką. Następnie studiował matematykę i inżynierię na uniwersytetach w Pradze i Stuttgarcie , zanim śmierć ojca zmusiła go do porzucenia studiów.

Kariera filmowa

Berlina i Paryża

Pressburger rozpoczął karierę jako dziennikarz. Po pracy na Węgrzech iw Republice Weimarskiej w Niemczech, pod koniec lat 20. zajął się pisaniem scenariuszy, pracując dla UFA w Berlinie (przeniósł się tam w 1926). Powstanie nazistów zmusiło go do ucieczki do Paryża, gdzie ponownie pracował jako scenarzysta, a następnie do Londynu. Później powiedział: „[] najgorsze rzeczy, które mi się przydarzyły, to polityczne konsekwencje wydarzeń pozostających poza moją kontrolą… najlepsze rzeczy były dokładnie takie same”.

Wczesne filmy Pressburgera powstawały głównie w Niemczech i Francji, gdzie pracował w UFA Studios na wydziale Dramaturgii (dobór scenariuszy, zatwierdzanie i montaż) oraz jako samodzielny scenarzysta. W latach trzydziestych XX wieku wiele europejskich filmów powstało w wersjach wielojęzycznych. Niektóre filmy nakręcone w Niemczech przetrwały z francuskimi napisami i odwrotnie.

W 1933 roku, po dojściu nazistów do władzy, szef UFA zwolnił pozostałych żydowskich pracowników firmy, a Pressburgerowi powiedziano, że jego kontrakt nie zostanie przedłużony. Opuścił swoje berlińskie mieszkanie, „zostawiając klucz w drzwiach, aby Szturmowcy nie musieli wyważać drzwi” i wyjechał do Paryża. Pod koniec 1935 roku Pressburger zdecydował, że w Anglii będzie mu lepiej.

Wyemigrował do Wielkiej Brytanii

Pressburger przybył do Wielkiej Brytanii w 1935 roku jako bezpaństwowiec; kiedy zdecydował się osiedlić, zmienił nazwisko na Emeric w 1938 roku. W Anglii znalazł małą społeczność węgierskich filmowców, którzy uciekli przed nazistami, w tym Alexandra Kordę , właściciela London Films , który zatrudnił go jako scenarzystę. Poproszony przez Kordę o poprawienie scenariusza do Szpiega w czerni (1939), spotkał się z reżyserem filmu, Michaelem Powellem . Ich współpraca doprowadziła do powstania jednych z najlepszych brytyjskich filmów następnej dekady. Jednak Pressburger nadal wykonywał niektóre projekty samodzielnie.

Pressburger był kimś więcej niż tylko „scenarzystą Michaela Powella”, jak go niektórzy określają. Filmy, które zrealizowali razem w tym okresie, to głównie oryginalne historie Pressburgera, który również wykonał większość pracy producenta dla zespołu. Pressburger był również bardziej zaangażowany w proces montażu niż Powell, a jako muzyk był również zaangażowany w wybór muzyki do swoich filmów.

Późniejsza praca

Powell i Pressburger zaczęli się rozchodzić po połowie lat pięćdziesiątych. Pozostali bliskimi przyjaciółmi, ale chcieli odkrywać różne rzeczy, robiąc razem tyle, ile mogli. Dwa z jego późniejszych filmów powstały pod pseudonimem „Richard Imrie”.

Ukazały się dwie powieści Pressburgera. Akcja pierwszego filmu Zabicie myszy w niedzielę (1961) rozgrywa się bezpośrednio po hiszpańskiej wojnie domowej . Otrzymała pochlebne recenzje i wkrótce została przetłumaczona na kilkanaście języków. Szklane perły (1966), wznowione w 2015 i ponownie w 2022 przez Fabera , zyskały szczególnie negatywną ocenę w The Times Literary Supplement , jego jedynej współczesnej recenzji.

Następnie został wysoko oceniony. Lucy Scholes w The Paris Review w 2019 roku nazwała to „naprawdę niezwykłym dziełem. Zasługuje na uznanie zarówno ze względu na własną wirtuozerię, jak i jako ważny dodatek do gatunku literatury o Holokauście”.

Życie osobiste

W dniu 24 czerwca 1938 r. Pressburger poślubił Ági Donáth , córkę kupca Andora Donátha, ale rozwiedli się w 1941 r. Związek był bezdzietny. Ożenił się ponownie 29 marca 1947 r. Z Wendy Orme i mieli córkę Angelę i inne dziecko, które zmarło jako niemowlę w 1948 r .; ale to małżeństwo zakończyło się również rozwodem w Reno w stanie Nevada w 1953 r. iw Wielkiej Brytanii w 1971 r. Obaj synowie jego córki Angeli odnieśli sukcesy jako filmowcy: Andrew Macdonald jako producent filmów takich jak Trainspotting (1996) i Kevin Macdonald jako Reżyser nagrodzony Oscarem . Kevin napisał biografię swojego dziadka i film dokumentalny o swoim życiu, The Making of an Englishman (1995).

Pressburger przyjął obywatelstwo brytyjskie w 1946 roku. W 1981 roku został członkiem BAFTA , aw 1983 roku członkiem BFI .

Pressburger był osobą nieśmiałą i zamkniętą w sobie, która czasami, szczególnie w późniejszym życiu, mogła być nadwrażliwa i skłonna do napadów melancholii. Uwielbiał kuchnię francuską , lubił muzykę i miał duże poczucie humoru. Z wyglądu był niski, nosił okulary i miał bystry, ptasi wyraz twarzy. Był zagorzałym kibicem Arsenalu FC , pasję, którą rozwinął wkrótce po przybyciu do Wielkiej Brytanii. Od 1970 roku mieszkał w Aspall, Suffolk i zmarł w domu opieki w pobliskim Saxtead 5 lutego 1988 roku z powodu komplikacji związanych ze starością i zapaleniem płuc . Jest pochowany na cmentarzu kościoła Matki Bożej Łaskawej w Aspall. Jest to jedyny grób na tym kościoła anglikańskiego z gwiazdą Dawida .

Filmografia

Aby zapoznać się z jego filmami z Michaelem Powellem, zobacz Powell and Pressburger oraz Category:Films by Powell and Pressburger .

Okres UFA

• 1930: Die Große Sehnsucht , Pożegnanie
• 1931: Ronny , Das Ekel , Dann schon lieber Lebertran , Emil und die Detektive , Der kleine Seitensprung
• 1932: Une jeune fille et un milion , ... und es leuchtet die Puszta , Sehnsucht 202 , Petit écart , Lumpenkavaliere , Held szerszy Willen , Eine von uns , La belle aventure , Wer zahlt heute noch? , Das schöne Abenteuer , A vén gazember

Paryż

• 1933: Une femme au volant , Incognito
• 1934: Mon coeur t'appelle , Mein Herz ruft nach dir , Milyon avcilari
• 1935: Monsieur Sans-Gêne , Abdul Potępiony
• 1936: Sous les yeux d'occident

Okres brytyjski

• 1936: Port Arthur , La Vie parisienne , Paryskie życie , Pewnego deszczowego popołudnia
• 1937: Wielka Bariera
• 1938: Wyzwanie
• 1939: Cicha bitwa
• 1940: Szpieg na jeden dzień
• 1941: Atlantic Ferry (aka Sons of the Sea )
• 1942: Pierścionki na jej palcach , Złamanie obietnicy
• 1943: dowódca eskadry X
• 1946: Poszukiwany za morderstwo
• 1953: Twice Upon a Time - jedyna solowa próba reżyserowania Pressburgera
• 1957: Mężczyźni przeciwko Wielkiej Brytanii
• 1957: Cud w Soho
• 1965: Operacja Kusza
• 1966: They're a Weird Mob - na podstawie powieści Johna O'Grady'ego
• 1972: Chłopiec, który zmienił kolor na żółty (z Michaelem Powellem)

Aktor

• Czerwone buty (1948) - Mężczyzna czekający na peronie stacji (niewymieniony w czołówce)

Nagrody, nominacje i wyróżnienia

• 1943: zdobywca Oscara za 49. Parallel jako najlepszy scenariusz, oryginalna historia. (Ten Oscar jest wystawiony w Savile Club w Londynie ).
• 1943: nominacja do Oscara za 49. Parallel jako najlepszy scenariusz, scenariusz. Udostępniono Rodneyowi Acklandowi
• 1943: Nominacja do Oscara za Zaginiony jeden z naszych samolotów za najlepszy scenariusz oryginalny. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1948: Zdobycie duńskiej nagrody Bodil za A Matter of Life and Death jako najlepszy film europejski. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1948: Nominacja za Czerwone buty na Festiwal Filmowy w Wenecji Złotego Lwa. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1949: nominacja do Oscara za Czerwone buty jako najlepszy film. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1949: Nominacja do Oscara za Czerwone buty jako najlepszy scenariusz filmu fabularnego
• 1951: Festiwal Filmowy w Cannes nominowany za Opowieści Hoffmanna do nagrody głównej festiwalu. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1951: Zdobycie Srebrnego Niedźwiedzia na 1. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie za Opowieści Hoffmanna jako najlepszy musical. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1957: nominacja do nagrody BAFTA za The Battle of the River Plate jako najlepszy scenariusz brytyjski. Udostępniono Michaelowi Powellowi
• 1981: Członek BAFTA
• 1983: Stypendysta Brytyjskiego Instytutu Filmowego (BFI)
• 2014: Niebieska tablica English Heritage upamiętniająca Michaela Powella i Emerica Pressburgera została odsłonięta 17 lutego 2014 r. Przez Martina Scorsese i Thelmę Schoonmaker w Dorset House, Gloucester Place, Londyn NW1 5AG, gdzie The Archers mieli swoje biura w latach 1942–47.

powieści

• Zabicie myszy w niedzielę . Londyn: Collins, 1961. - nakręcony w filmie Oto blady koń (1964)
• Szklane Perły . Londyn: Heinemann, 1966.

Bibliografia

•   Christie, Ian . Strzały pożądania: filmy Michaela Powella i Emerica Pressburgera . Londyn: Waterstone, 1994, wydanie pierwsze 1985. ISBN 0-571-16271-1 .
•   Christie, Ian. Powell, Pressburger i inni . Londyn: Brytyjski Instytut Filmowy, 1978. ISBN 0-85170-086-1 .
•   Christie, Ian i Andrew Moor, wyd. Kino Michaela Powella: międzynarodowe perspektywy angielskiego filmowca . Londyn: BFI, 2005. ISBN 1-84457-093-2 .
•   Darachwelidze, George. Krajobrazy snów: kino Michaela Powella i Emerica Pressburgera (część 1-7) (po rosyjsku). Zarchiwizowane 3 czerwca 2017 r. W Wayback Machine Winnica, Ukraina: Globe Press, 2008–2019. ISBN 966-8300-34-3 .
•   Esteve, Llorenç. Michael Powell i Emeric Pressburger (w języku hiszpańskim). Rio de Janeiro, Brazylia: Catedra, 2002. ISBN 978-84-376-1950-7 .
•   Howard, James. Michaela Powella . Londyn: BT Batsford Ltd, 1996. ISBN 0-7134-7482-3 .
•   Lazar, Dawid, wyd. Michael Powell: Wywiady . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 2003. ISBN 1-57806-498-8 .
•   Macdonald, Kevin . Emeric Pressburger: Życie i śmierć scenarzysty . Londyn: Faber & Faber, 1994. ISBN 0-571-16853-1
•   Maur, Andrzej. Powell i Pressburger: kino magicznych przestrzeni . Londyn: IB Tauris, 2005. ISBN 1-85043-947-8 .
•     Powell, Michał . Życie w filmach (autobiografia). Londyn: Heinemann , 1986. ISBN 0-434-59945-X , wydanie późniejsze, 1993. ISBN 0-571-20431-7 (pbk).
•     Paweł, Michał. Million Dollar Movie (drugi tom jego autobiografii). Londyn: Heinemann, 1992. ISBN 0-434-59947-6 , późniejsze wydanie, 2000. ISBN 0-7493-0463-4 (pbk).
•   Thiery, Natacha. Photogénie du désir: Michael Powell et Emeric Pressburger 1945–1950 (po francusku). Rennes, Francja: Presse Universitaires de Rennes, 2009. ISBN 2-7535-0964-6 .

Linki zewnętrzne

• Emeric Pressburger na stronach Powell & Pressburger
• Emeric Pressburger na IMDb
• Emeric Pressburger w Screenonline BFI
• Biografia Emerica Pressburgera na BritMovie.co.uk