33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
33rd Berlin International Film Festival poster.jpg
plakat festiwalu
Film otwierający Tootsie
Lokalizacja Berlin Zachodni , Niemcy
Założony 1951
Nagrody Złoty Niedźwiedź ( Ascendancy i La colmena )
Liczba filmów 330 filmów
Data festiwalu 18 lutego - 1 marca 1983
Strona internetowa http://www.berlinale.de
Chronologia Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie

33. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbywał się od 18 lutego do 1 marca 1983 roku . Festiwal otworzył pozakonkursowy film Tootsie Sydneya Pollacka .

Złotego Niedźwiedzia otrzymał brytyjski film Ascendancy w reżyserii Edwarda Bennetta oraz hiszpański film La colmena w reżyserii Mario Camusa . Retrospektywa zatytułowana Exile. Sześć aktorów z Niemiec poświęcony był niemieckim lub austriackim aktorom Wolfgangowi Zilzerowi , Curtowi Boisowi , Dolly Haas , Francisowi Ledererowi , Elisabeth Bergner i Herthie Thiele , którzy zostali zmuszeni do opuszczenia Niemiec po powstaniu w latach 30. reżim nazistowski .

Jury

Jeanne Moreau , przewodnicząca jury

Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:

  • Jeanne Moreau , aktorka (Francja) - przewodnicząca jury
  • Alex Bänninger, publicysta i pisarz (Szwajcaria)
  • Franco Brusati , dramaturg, reżyser i scenarzysta (Włochy)
  • Elem Klimov , reżyser (Związek Radziecki)
  • Ursula Ludwig [ de ] , aktorka (Niemcy Zachodnie)
  • Kurt Maetzig , reżyser i scenarzysta (Niemcy Wschodnie)
  • Joseph L. Mankiewicz , reżyser, scenarzysta i producent (Stany Zjednoczone)
  • Franz Seitz , reżyser, scenarzysta i producent (Niemcy Zachodnie)
  • Huang Zongjiang, pisarz (Chiny)

Filmy w konkursie

Złotego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Przewaga Przewaga Edwarda Bennetta Zjednoczone Królestwo
La Belle w niewoli Alaina Robbe-Grilleta Francja
Czapka Canaille Juliet Berto , Jean-Henri Roger Francja
La colmena Mario Camusa Hiszpania
W Białym Mieście Dans la ville blanche Alaina Tannera Szwajcaria
Der er et yndigt land Mortena Arnfreda Dania
Dies rigorose Leben Wadim Głowna Zachodnie Niemcy
Dögkeselyű Ferenc Andras Węgry
Misja Ferestadeh Parviz Sayyad USA
Duch Das Gespenst Herberta Achternbuscha Zachodnie Niemcy
Sezon w Hakkari Hakkâri'de Bir Mevsim Erden Kiral Indyk
Czyste szaleństwo Hellera Wahna Margarethe von Trotta Zachodnie Niemcy
Himalaje Ismael Bernal Filipiny
Hécate Daniela Szmidta Szwajcaria
Dziwni przyjaciele 陌生的朋友 Mò shēng de péng yǒu Lei Xu Chiny
Niepełne zaćmienie Neúplné zatmení Jaromil Jireš Czechosłowacja
Paulina na plaży Pauline à la plage Erica Rohmera Francja
Pra Frente, Brazylia Roberta Fariasa Brazylia
Der stille Ozean Xavera Schwarzenbergera Austria
Ten sezon mistrzowski Ten sezon mistrzowski Jasona Millera USA
utopia Sohrab Shahid-Saless Zachodnie Niemcy
Via degli specchi Giovanny Gagliardo Włochy
Miłość na żądanie Влюблён по собственному желанию / Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu Siergiej Mikaelyan związek Radziecki
野獣刑事 Yaju deka Eiichi Kudo Japonia

Poza konkurencją

Klucz

Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji
Filmy otwierające i zamykające są wyświetlane odpowiednio podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia.

Z mocą wsteczną

1983 Retrospektywny plakat zatytułowany Exil. Sechs Schauspieler aus Deutschland („Wygnanie. Sześciu aktorów z Niemiec”)

W ramach retrospektywy „Wygnanie. Sześciu aktorów z Niemiec” pokazano następujące filmy:

angielski tytuł Oryginalny tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj
Bezbożna miłość Alraune Henryk Galen Niemcy
Anny i Elżbiety Anny i Elżbiety Franka Wisbara Niemcy
Życie prywatne Michał Bogun USA
Ariane Ariane Paweł Czinner Niemcy
Bojkot Bojkot Roberta Landa Niemcy
Złamane Kwiaty Jana Brahma Zjednoczone Królestwo
Złapany Maks Ophüls USA
Wyznania nazistowskiego szpiega Anatol Litwak USA
Łódź Jest Pełna Das Boot ist voll Markusa Imhoofa Szwajcaria
Przebudzenie kobiety Das Erwachen des Weibes Freda Sauera Niemcy
Brzydka dziewczyna Das häßliche Mädchen Hermanna Kosterlitza Niemcy
Książę Pappenheim Der Fürst von Pappenheim Richarda Eichberga Niemcy
Strona z hotelu Dalmasse Der Page vom Dalmasse-Hotel Wiktora Jansona Niemcy
Wycieczka Pięćdziesiątnicy [ de ] Der Pfingstausflug Michael Gunther [ de ] Zachodnie Niemcy
Marzące usta Der träumende Mund Paweł Czinner Niemcy
Puszka Pandory Die Büchse der Pandora Georga Wilhelma Pabsta Niemcy
Niepoprawna Barbara Die unverbesserliche Barbara Lothara Warneke'a wschodnie Niemcy
Cudowne kłamstwa Niny Pietrowna Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna Hannsa Schwarza Niemcy
Marzące usta Paweł Czinner Zjednoczone Królestwo
Ein Polterabend Curt Bois wschodnie Niemcy
Niesamowicie bogaty człowiek Ein steinreicher Mann Steve'a Sekely'ego Niemcy
Wróg kobiet Alfreda Zeislera USA
Pani Else Fräulein Else Paweł Czinner Niemcy
Herr Puntila i jego sługa Matti Herr Puntila und sein Knecht Matti Alberta Cavalcantiego Austria
Szaleniec Hitlera Douglasa Sirka USA
hotelu Berlinie Piotra Godfryda USA
Przyznaję Alfreda Hitchcocka USA
Wyspa na jeziorze Insel im See Wolfganga Münstermanna wschodnie Niemcy
Mała dziewczynka, wielka fortuna Kleines Mädel – großes Glück EW Emo Niemcy
Kuhle Wampe, czyli kto jest właścicielem świata? Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt Slatana Dudowa Niemcy
Rozkaz miłości Liebeskommando Gézy von Bolváry Niemcy
Dziewczyny w mundurach Dziewczyny w mundurze Leontyna Sagana Niemcy
Mutterliebe (nieznany) Niemcy
Mężowie lub kochankowie Nju – Eine unverstandene Frau Paweł Czinner Niemcy
Nalot w St. Pauli Razzia w Sankt Pauli Wernera Hochbauma Niemcy
Dojrzewająca młodość Reifende Jugend Karol Froelich Niemcy
Scampolo Scampolo, ein Kind der Straße Hansa Steinhoffa Niemcy, Austria
Takie jest życie Takový je život Carla Junghansa Czechosłowacja
Skradzione życie Paweł Czinner Zjednoczone Królestwo
Pamiętnik pokojówki Jana Renoira USA
Kochany oszust Richarda Oswalda USA
Mężczyzna, którego poślubiłam Irvinga Pichela USA
Pogoń za szczęściem Aleksander Hall USA
Głos na wietrze Artura Ripleya USA
Ucieczka Zuflucht Karol Froelich Niemcy

Nagrody

Mario Camus , jeden z laureatów Złotego Niedźwiedzia na imprezie

Jury przyznało następujące nagrody:

Linki zewnętrzne