65. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
 plakat festiwalu
| |
| Film otwierający | Nikt nie chce nocy |
|---|---|
| Film zamykający | Taxi |
| Lokalizacja | Berlinie , Niemcy |
| Założony | 1951 |
| Nagrody | Złoty Niedźwiedź ( taksówka ) |
| Goszczony przez | Anke Engelke |
| Data festiwalu | 5–15 lutego 2015 r |
| Strona internetowa | http://www.berlinale.de |
65. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 5-15 lutego 2015 r., a przewodniczącym jury był amerykański reżyser filmowy Darren Aronofsky . Niemiecki reżyser Wim Wenders otrzymał Honorowego Złotego Niedźwiedzia . Pierwsze siedem filmów festiwalu zostało ogłoszonych 15 grudnia 2014 roku. Jako film otwierający ogłoszono Nikt nie chce nocy Isabel Coixet .
Irański dramat Taxi w reżyserii Jafara Panahi zdobył Złotego Niedźwiedzia , który był jednocześnie filmem zamykającym festiwal.
W 2015 roku po raz pierwszy równolegle z oficjalnym festiwalem odbył się „Tydzień Krytyki Berlińskiej”. Podobnie jak Międzynarodowy Tydzień Krytyki na festiwalu w Cannes, Berliński Tydzień Krytyki (alternatywnie nazywany „Tygodniem Krytyki w Berlinie”) to pasek boczny prowadzony przez Niemieckie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych i wyświetlający filmy studyjne.
Jury
Darren Aronofsky , przewodniczący jury
Konkurs Główny
Następujące osoby zasiadały w jury festiwalu:
Międzynarodowe jury
- Darren Aronofsky , reżyser filmowy, scenarzysta i producent (Stany Zjednoczone) - Przewodniczący Jury
- Daniel Brühl , aktor (Niemcy)
- Bong Joon-ho , reżyser i scenarzysta (Korea Południowa)
- Martha De Laurentiis , producentka filmowa (Stany Zjednoczone)
- Claudia Llosa , reżyserka, scenarzystka i producentka (Peru)
- Audrey Tautou , aktorka (Francja)
- Matthew Weiner , reżyser, scenarzysta i producent (Stany Zjednoczone)
Jury nagrody za pierwszy film fabularny
Następujące osoby były w jury dla najlepszego pierwszego filmu fabularnego:
- Fernando Eimbcke , reżyser i scenarzysta filmowy (Meksyk)
- Olga Kurylenko , aktorka (Ukraina)
- Joshua Oppenheimer , reżyser filmowy (Stany Zjednoczone)
Międzynarodowe Jury Filmów Krótkometrażowych
Następujące osoby były w jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego:
- Halil Altındere , artysta (Turcja)
- Madhusree Dutta , reżyser, kurator i autor (Indie)
- Wahyuni A. Hadi, autorka i kuratorka (Singapur)
- Członkowie jury Konkursu Głównego
.jpg)
W zawodach
Złotego i Srebrnego Niedźwiedzia zakwalifikowały się następujące filmy :
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 45 lat | 45 lat | Andrzej Haj | Zjednoczone Królestwo |
| afery! | Radu Jude | Rumunia, Bułgaria, Czechy | |
| Jak Marzyliśmy | Als wir träumten | Andreasa Dresena | Niemcy, Francja |
| Wielki Ojciec, Mały Ojciec i inne historie | Cha và con và | Dang Di Phan | Wietnam |
| Ciało | Ciało | Małgorzaty Szumowskiej | Polska |
| Podróż Chasuke | 天の茶助 Ten no Chasuke | Sabu | Japonia |
| Pamiętnik pokojówki | Journal d'une femme de chambre | Benoît Jacquot | Belgia, Francja |
| Eisensteina w Guanajuato | Eisensteina w Guanajuato | Petera Greenawaya | Holandia, Meksyk, Belgia, Finlandia |
| Przeminęło z Kulami | 一步之遥 Yi bu zhi yao | Jiang Wen | Chiny |
| Ixkanul | Ixkanul | Jayro Bustamante | Gwatemala, Francja |
| Rycerz Pucharów | Rycerz Pucharów | Terrence'a Malicka | Stany Zjednoczone |
| Nikt nie chce nocy | Nadie quiere la noche | Izabela Coixet | Hiszpania, Francja, Bułgaria |
| Królowa Pustyni | Królowa Pustyni | Wernera Herzoga | Stany Zjednoczone, Maroko |
| Zaprzysiężona Dziewica | Vergine giurata | Laura Bispuri | Włochy, Szwajcaria, Niemcy, Albania, Kosowo |
| Taxi | تاکسی | Dżafar Panahi | Iranu |
| Klub | Klub El | Pablo Larrain | Chile |
| Perłowy Guzik | El botón de nácar | Patricio Guzman | Francja, Chile, Hiszpania |
| Pod Elektrycznymi Chmurami | Под электрическими облаками Pod electricheskimi oblakami | Aleksiej Aleksiejewicz Niemiec | Rosja, Ukraina, Polska |
| Wiktoria | Wiktoria | Sebastian Szipper | Niemcy |
Poza konkurencją
Do pokazu pozakonkursowego wybrano następujące filmy:
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 13 minut | Elser | Olivera Hirschbiegela | Niemcy |
| Kopciuszek | Kopciuszek | Kennetha Branagha | Stany Zjednoczone |
| Wszystko będzie dobrze | Wima Wendersa | Niemcy, Kanada, Francja, Szwecja, Norwegia | |
| Panie Holmesie | Panie Holmesie | Billa Condona | Wielka Brytania, Stany Zjednoczone |
Panorama
Do sekcji Panorama wybrano następujące filmy:
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| 54 (wersja reżyserska) | 54 | Marka Krzysztofa | Stany Zjednoczone |
| 600 mil | 600 Milla | Gabriela Ripsteina | Meksyk |
| Brak | Ausência | Chico Teixeira | Brazylia, Chile, Francja |
| Dzięgiel | Dzięgiel | Mitchella Lichtensteina | Stany Zjednoczone |
| Dziwaczny | Dziwaczny | Étienne Faure | Francja, Stany Zjednoczone |
| Błękitna krew | Sangue azul | Lirio Ferreira | Brazylia |
| Niebieska godzina | Onthakan | Anucha Boonyawatana | Tajlandia |
| Motyl | Motyl | Marco Bergera | Argentyna |
| Chór | Chór | François Delisle | Kanada |
| Dora, czyli nerwice seksualne naszych rodziców | Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern | Stina Werenfels | Szwajcaria, Niemcy |
| Dyke Hard | Dyke Hard | Bitte Andersson | Szwecja |
| Ogień | El incendio | Juana Schnitmana | Argentyna |
| Jak wygrać w warcaby (za każdym razem) | Jak wygrać w warcaby (za każdym razem) | Josh Kim | Tajlandia, Stany Zjednoczone, Indonezja |
| Jestem Michałem | Jestem Michałem | Justina Kelly'ego | Stany Zjednoczone |
| Ostatnie lato bogatych | Der letzte Sommer der Reichen | Piotr Kern | Austria |
| Miłość, kradzież i inne uwikłania | Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra الحب والسرقة ومشاكل أخرى | Muayad Alayan | Palestyna |
| Mały skok w dół | Paridan az Ertefa Kam | Hamed Rajabi | Iranu, Francji |
| Zabójstwo w Pakocie | Meurtre a Pacot | Raoula Pecka | Francja, Haiti, Norwegia |
| Paskudne dziecko | Paskudne dziecko | Sebastian Silva | Stany Zjednoczone |
| Krawat młodzieżowy | Krawat młodzieżowy | Sibs Shongwe-La Mer | Afryka Południowa |
| Karabin Neda | Karabin Neda | Hala Hartleya | Stany Zjednoczone |
| Oda do Mojego Ojca | Gukjesijang | Yoon Je-kyoon | Korea Południowa |
| Z mojej ręki | Z mojej ręki | Takeshi Fukunaga (福永壮志) | Stany Zjednoczone |
| Z natury | Mot naturen | Ole Giæver , Marte Vold | Norwegia |
| Raj w służbie | 軍中樂園 Jun Zhong Le Yuan | Drzemka Niu | Tajwan |
| Małe zoo | Małe zoo | Micah Magee | Niemcy, Grecja, Stany Zjednoczone |
| Bohaterowie pionierzy | Pionery-geroi | Natalia Kudraszowa | Rosja |
| Morze jest za | Al bahr min ouaraikoum البحر من ورائكم | Hishama Lasriego | Maroko |
| Druga Matka | Que Horas Ela Volta? | Anny Muylaert | Brazylia |
| Historie z naszego życia | Historie z naszego życia | Jim Czuchu | Kenia |
| Lato Sangailė | Sangailė | Alantė Kavaitė | Litwa, Francja, Holandia |
| Tanatos, pijany | 醉·生夢死 Zui Sheng Meng Si | Chang Tso-Chi | Tajwan |
| Trudna miłość | Härte | Rosa von Praunheim | Niemcy |
| Dlaczego ja? | De ce eu? | Tudor Giurgiu | Rumunia, Bułgaria, Węgry |
Specjalny Berlinale
Do specjalnej sekcji Berlinale wybrano następujące filmy:
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Jesteś tu | Jesteś tu | Mateusz Weiner | Stany Zjednoczone |
| rodowód | rodowód | Todda A. Kesslera , Daniela Zelmana i Glenna Kesslera | Stany Zjednoczone |
| Cyganeria | Oddychaj Umphefumlo | Mark Dornford-maj | Afryka Południowa |
| Pięćdziesiąt odcieni szarości | Pięćdziesiąt odcieni szarości | Sama Taylora-Johnsona | Stany Zjednoczone |
| Zieleń znów zakwitnie | Torneranno i prati | Ermanno Olmiego | Włochy |
| Życie | Życie | Antona Corbijna | Wielka Brytania, Kanada |
| Wygląd ciszy | Wygląd ciszy | Joshua Oppenheimer | Dania, Norwegia, Finlandia, Wielka Brytania, Indonezja |
| Miłość i Miłosierdzie | Miłość i Miłosierdzie | Billa Pohlada | Stany Zjednoczone |
| Zagubiony świat | Die abhandene Welt | Margarethe von Trotta | Niemcy |
| Selma | Selma | Ava DuVernay | Wielka Brytania, Stany Zjednoczone |
| Siódmy ogień | Siódmy ogień | Jack Pettibone Riccobono | Stany Zjednoczone |
| Dziewicza góra | Fúsi | Dagur Kari | Islandia, Dania |
| Kobieta w złocie | Kobieta w złocie | Simona Curtisa | Wielka Brytania, Stany Zjednoczone |
Klasyka Berlinale
Do sekcji Berlinale Classics wybrano następujące filmy:
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj i rok produkcji |
|---|---|---|---|
| Urodzony w '45 | Jahrgang 45 | Jürgena Böttchera | Niemcy Wschodnie (1966) |
| Kot ma dziewięć żyć | Neun Leben hat die Katze | Ula Stöckl | Niemcy Zachodnie (1968) |
| Złoty palec | Złoty palec | Guya Hamiltona | Wielka Brytania (1964) |
| Z zimną krwią | Z zimną krwią | Richarda Brooksa | Stany Zjednoczone (1967) |
| Różnorodność | Różnorodność | Ewalda André Duponta | Niemcy (1925) |
Seria Berlinale
Sekcja Seriale, poświęcona długometrażowym serialom telewizyjnym, została wprowadzona w 2015 roku. Better Call Saul miał swoją premierę na Berlinale.
Nagrody
Przyznano następujące nagrody:
- Złoty Niedźwiedź – Taxi autorstwa Jafara Panahi
- Nagroda Jury Srebrnego Niedźwiedzia – Klub Pablo Larraína
- Nagroda Alfreda Bauera ( Srebrny Niedźwiedź ) – Ixcanul autorstwa Jayro Bustamante
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki – Charlotte Rampling za 45 lat
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora – Tom Courtenay za 45 lat
- Srebrny Niedźwiedź za najlepszy scenariusz – Patricio Guzmán za Perłowy guzik
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny w kinematografię
- Sturla Brandth Grovlen dla Victorii
- Sergey Mikhalchuk i Evgeniy Privin za Under Electric Clouds
- Nagroda za najlepszy debiut fabularny - 600 mil Gabriela Ripsteina
- Nagroda Publiczności Panoramy
- 1. miejsce: Druga matka Anny Muylaert
- 2. miejsce: Historie z naszego życia autorstwa Jima Chuchu
- 3. miejsce: Tough Love autorstwa Rosy von Praunheim
- Pokolenie
- Grand Prix dla najlepszego filmu pełnometrażowego
- Wyróżnienie Specjalne dla Najlepszego Filmu Pełnometrażowego Jury Dziecięcego dla Pokolenia Kplus
- Tęcza autorstwa Nagesha Kukunoora
- Teddy Award : Nasty Baby autorstwa Sebastiána Silvy
-
Nagroda FIPRESCI
- Konkurs: Taxi autorstwa Jafara Panahi
- Panorama: mały skok w dół autorstwa Hameda Rajabiego
Wygląd festiwalu
Plakat festiwalowy został zaprojektowany przez agencję BOROS , która wykonała cztery poprzednie plakaty festiwalu. Dyrektor festiwalu, Dieter Kosslick, opisał plakat jako „czarującą i pełną napięcia sekundę, która poprzedza każde doświadczenie kinowe, kiedy kurtyna otwiera się, ukazując ekran. Tegoroczny motyw plakatu ma na celu wzbudzenie oczekiwania na ten magiczny moment”.