34. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
 plakat festiwalu
| |
| Film otwierający | Zasada Arki Noego |
|---|---|
| Lokalizacja | Berlin Zachodni , Niemcy |
| Założony | 1951 |
| Nagrody | Złoty Niedźwiedź ( Love Streams ) |
| Liczba filmów | 315 filmów |
| Data festiwalu | 17-28 lutego 1984 |
| Strona internetowa | http://www.berlinale.de |
34. doroczny Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 17–28 lutego 1984 r . Festiwal otworzył Zasada Arki Noego w reżyserii Rolanda Emmericha . Złotego Niedźwiedzia otrzymał amerykański film Love Streams w reżyserii Johna Cassavetesa . Retrospektywa poświęcona była niemiecko-amerykańskiemu aktorowi, scenarzyście, producentowi i reżyserowi Ernstowi Lubitschowi . Honorowego Złotego Niedźwiedzia otrzymał amerykański reżyser Jules Dassin i grecka aktorka Melina Mercouri , a sekcja Hołd była poświęcona tej parze.
Jury
Następujące osoby zostały ogłoszone jako w jury festiwalu:
- Liv Ullmann , aktorka (Norwegia) - przewodnicząca jury
- Jules Dassin , reżyser, scenarzysta i producent (Stany Zjednoczone)
- Edward Bennett , reżyser i scenarzysta (Wielka Brytania)
- Manuela Cernat-Gheorghiu, historyk filmu (Rumunia)
- Lana Gogoberidze , reżyserka i scenarzystka (Związek Radziecki)
- Tullio Kezich , krytyk filmowy, dramaturg i scenarzysta (Włochy)
- Steffen Kuchenreuther, producent i dystrybutor (Niemcy Zachodnie)
- Jeanine Meerapfel , reżyserka i scenarzystka (Niemcy Zachodnie)
- Kevin Thomas , krytyk filmowy (Stany Zjednoczone)
- Mario Vargas Llosa , pisarz i dramaturg (Peru)
- Adolphe Viezzi, producent (Francja)
Filmy w konkursie
Złotego Niedźwiedzia walczyły następujące filmy :
Poza konkurencją
- Marlene w reżyserii Maximiliana Schella (Niemcy Zachodnie)
- Nosferatu, eine Symphonie des Grauens , reż. FW Murnau (Niemcy)
- Rue barbare , reżyseria: Gilles Béhat (Francja)
- El señor Galíndez , reż. Rodolfo Kuhn (Argentyna, Hiszpania)
- Gwiazda 80 , reż. Bob Fosse (USA)
- Testament , reż. Lynne Littman (USA)
- Czułe słowa , reż. James L. Brooks (USA)
- Wanderkrebs w reżyserii Herberta Achternbuscha (Niemcy Zachodnie)
Klucz
† Laureat nagrody głównej dla najlepszego filmu w swojej sekcji Filmy otwierające i zamykające są wyświetlane odpowiednio podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia.
Z mocą wsteczną
Ernstowi Lubitschowi 1914-1933 pokazano następujące filmy :
Julesowi Dassinowi i Melinie Mercouri pokazano następujące filmy :
| angielski tytuł | Oryginalny tytuł | dyrektor (dyrektorzy) | Kraj |
|---|---|---|---|
| 22:30 Lato | Jules Dassin | USA | |
| Sen o pasji | Κραυγή Γυναικών Kravgi gynaikon | Jules Dassin | Grecja, Szwajcaria |
| Brutalna siła | Jules Dassin | USA | |
| Ten, który musi umrzeć | Celui qui doit mourir | Jules Dassin | Francja |
| Riffifi | Du rififi chez les hommes | Jules Dassin | Francja |
| Nie przypadkowa historia. Melina Mercouri – Jules Dassin | Keine zufällige Geschichte. Melina Mercouri – Jules Dassin | Charlotte Kerr | Zachodnie Niemcy |
| Nigdy w niedzielę | Ποτέ την Κυριακή Poté tin Kyriakí | Jules Dassin | Grecja, USA |
| Noc i miasto | Jules Dassin | Zjednoczone Królestwo | |
| Fedra | Φαίδρα Fedra | Jules Dassin | Grecja |
| Nagie miasto | Jules Dassin | USA | |
| Próba | Η Δοκιμή I dokimi | Jules Dassin | Grecja, Wielka Brytania |
Filmy w innych działach
Sekcja forum festiwalu obejmowała prezentację Memory of the Camps , wstępnej wersji brytyjskiej pełnometrażowej relacji z nazistowskich okrucieństw wojennych z 1946 r., German Concentration Camps Factual Survey , której znaczenie niedokończonej pracy zostało zrozumiane dopiero niedawno.
Nagrody
Jury przyznało następujące nagrody:
- Złoty Niedźwiedź : Strumienie miłości autorstwa Johna Cassavetesa
- Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury : No habrá más penas ni olvido, reż. Héctor Olivera
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera : Ettore Scola za Le Bal
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki : Inna Churikova za Voenno-polevoy roman
- Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora : Albert Finney za „The Dresser”.
- Srebrny Niedźwiedź za wybitne pojedyncze osiągnięcie : Monica Vitti za Flirt
- Srebrny Niedźwiedź:
- Rembetiko autorstwa Costasa Ferrisa
- Morgen w Alabamie autorstwa Norberta Kückelmanna
- Wyróżnienie: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet za Klassenverhältnisse
-
Nagroda FIPRESCI
- Love Streams Johna Cassavetesa i No habrá más penas ni olvido Héctora Olivery