Raya Liotty

Ray Liotta
Liotta w 2012 roku
Urodzić się	( 18.12.1954 ) 18 grudnia 1954 Newark, New Jersey , USA
Zmarł	26 maja 2022 (26.05.2022) (w wieku 67) Santo Domingo , Dominikana
Alma Mater	Uniwersytet Miami ( licencjat )
Zawody	Aktor producent filmowy
lata aktywności	1978–2022
Współmałżonek	Michelle Grace ​ ​ ( m. 1997; dz. 2004 <a i=5>) ​
Dzieci	1

Raymond Allen Liotta ( włoski: [liˈɔtta] ; 18 grudnia 1954 - 26 maja 2022) był amerykańskim aktorem. Po raz pierwszy zwrócił na siebie uwagę rolą w filmie Something Wild (1986), za którą otrzymał nominację do Złotego Globu . Najbardziej znany był z ról Shoeless Joe Jacksona w filmie Field of Dreams (1989) i Henry'ego Hilla w filmie Goodfellas (1990). Liotta pojawił się w wielu innych filmach, w tym Unlawful Entry (1992), Cop Land (1997), Hannibal (2001), Blow (2001), John Q. (2002), Tożsamość (2003), Delikatne zabijanie (2012), Miejsce za sosnami (2012), Historia małżeńska (2019), Wielu Święci z Newark (2021) i Kokainowy niedźwiedź (2023).

Zdobył nagrodę Primetime Emmy za gościnną rolę w serialu telewizyjnym ER w 2005 roku. Zagrał jako Frank Sinatra w filmie telewizyjnym The Rat Pack (1998) i Lorca w miniserialu Texas Rising (2015), z których oba przyniosły mu Ekran nominacje do nagrody Actors Guild Award , a także zagrał w serialach Shades of Blue (2016–2018) i Black Bird (2022). Miał także wybitną rolę głosową jako Tommy Vercetti w grze wideo Grand Theft Auto: Vice City (2002).

Wczesne życie

Liotta urodził się 18 grudnia 1954 roku w Newark w stanie New Jersey. Porzucony w sierocińcu został adoptowany w wieku sześciu miesięcy przez urzędnika miejskiego Mary (z domu Edgar) i właściciela sklepu z częściami samochodowymi Alfreda Liottę . Jego przybrani rodzice byli pochodzenia włoskiego i szkockiego. Alfred był dyrektorem personalnym i prezesem lokalnego Partii Demokratycznej . Jego przybrani rodzice bezskutecznie ubiegali się o lokalne urzędy polityczne; przypomniał sobie, jak uczestniczył w paradach, aby rozdawać ulotki na bieg swojego ojca.

Liotta miał siostrę Lindę, która również została adoptowana. Powiedział, że wiedział, że został adoptowany jako małe dziecko i przedstawił przedszkole reportaż na ten temat. Wynajął prywatnego detektywa, aby zlokalizował swoją biologiczną Irlandkę w 2000 roku, od której dowiedział się, że jego rodzina była w większości pochodzenia szkockiego. Miał jedną biologiczną siostrę, jednego biologicznego przyrodniego brata i pięć biologicznych przyrodnich sióstr.

Liotta dorastał w rzymskokatolickiej rodzinie w Union w stanie New Jersey , chociaż jego rodzina nie była szczególnie religijna. Chodzili do kościoła, a on przyjął pierwszą komunię i został bierzmowany , ale rodzina nie modliła się zbyt wiele. Od czasu do czasu modlił się w swoim codziennym życiu, mówiąc ankieterowi: „… jeśli mam problem, będę się modlił… jeśli czuję się z czymś nieswojo, powiem „Ojcze nasz” i „Zdrowaś Maryjo” do dziś”. W 1973 ukończył Gimnazjum im a później został wybrany do Union High School Hall of Fame.

Edukacja

Liotta uczęszczał na University of Miami , gdzie studiował aktorstwo i uzyskał tytuł Bachelor of Fine Arts w 1978 roku. Występował w musicalach, w tym Cabaret , Dames at Sea , Oklahoma i The Sound of Music , na University of Miami's Jerry Herman Ring Teatr .

Kariera

Po studiach Liotta przeniósł się do Nowego Jorku. Dostał pracę jako barman w organizacji Shubert iw ciągu sześciu miesięcy zdobył agenta. Jedną z jego najwcześniejszych ról był Joey Perrini w operze mydlanej Another World , w której występował od 1978 do 1981. Opuścił serial i przeniósł się do Los Angeles. Zadebiutował w 1983 roku filmem The Lonely Lady . Jego pierwszą główną rolą aktorską był Something Wild (1986), za który otrzymał swoją pierwszą nominację do Złotego Globu , nominację tę otrzymał dla najlepszego aktora drugoplanowego w filmie kinowym . W 1989 roku Liotta wcielił się w ducha bejsbolisty Shoeless Joe Jacksona w filmie fantasy / dramacie Field of Dreams .

W 1990 roku Liotta wcielił się w prawdziwego gangstera Henry'ego Hilla w powszechnie chwalonym i odnoszącym sukcesy komercyjne filmie Martina Scorsese , nagrodzonym Oscarem Chłopcy z ferajny . W 1992 roku zagrał psychopatycznego policjanta w thrillerze Unlawful Entry . Wystąpił w głównej roli w filmie science-fiction / akcji No Escape . W 1996 roku zagrał w thrillerze science-fiction Unforgettable . Liotta zdobył uznanie krytyków za swoją rolę w filmie Jamesa Mangolda z 1997 roku Cop Land , aw 1998 roku otrzymał pochwałę od krytyków za rolę nałogowego hazardzisty w Phoenix .

Liotta wcielił się w postać piosenkarza Franka Sinatry w filmie telewizyjnym The Rat Pack z 1998 roku (za który otrzymał nominację do nagrody Screen Actors Guild ). Wystąpił jako on sam w sitcomie Just Shoot Me w grudniu 2001 roku. W październiku 2002 roku zapewnił głos Tommy'emu Vercettiemu w grze wideo Grand Theft Auto: Vice City z 2002 roku . Wystąpił w telewizyjnym dramacie ER w 2004 roku, grając Charliego Metcalfa w odcinku „ Time of Death ”.

Rola na ostrym dyżurze przyniosła Liotcie nagrodę Emmy dla najlepszego aktora gościnnego w serialu dramatycznym (Liotta później sfałszował siebie i swoją nagrodę Emmy w Bee Movie ). Liotta zagrał w serialu telewizyjnym CBS Smith z 2006 roku , który został usunięty z harmonogramu po trzech odcinkach. W 2012 roku Liotta wystąpił jako on sam w roli czysto wokalnej w programie „What a Croc!” odcinek serialu komediowego Disney Channel Fineasz i Ferb .

Liotta zagrał urzędnika Departamentu Sprawiedliwości, Paula Krendlera, w filmie Hannibal z 2001 roku , u boku Anthony'ego Hopkinsa i Julianne Moore . Również w 2001 roku zagrał ojca handlarza narkotyków George'a Junga w filmie Blow . W 2002 roku pojawił się jako detektyw porucznik Henry Oak w Joe Carnahana filmie Narc , rola ta doprowadziła do nominacji do nagrody Independent Spirit Award oraz nominacji do nagrody Phoenix Film Critics Society dla najlepszego aktora drugoplanowego.

ponownie spotkał się z reżyserem Jamesem Mangoldem , obok Johna Cusacka i Alfreda Moliny , w mrocznym horrorze Tożsamość . W 2005 roku prowadził narrację Inside the Mafia dla National Geographic Channel . W 2006 roku pojawił się w filmie Smokin' Aces — ponownie z reżyserem Narc , Carnahanem, w którym wcielił się w agenta FBI, Donalda Carruthersa, w jednej z głównych ról. W 2004 roku Liotta zadebiutował na Broadwayu u boku Franka Langelli w sztuce Stephena Belbera zagraj mecz . Ben Brantley z The New York Times opisał Liottę jako „fascynującą”, ale „nie ma wiele do roboty przy swoim debiucie na Broadwayu”. W tym samym roku pojawił się w reklamie Heinekena w Wielkiej Brytanii. Reklamy zostały ostatecznie wycofane przez Ofcom „z naruszeniem kodeksu reklamowego sugerującego, że mocniejszy alkohol jest lepszy”.

W 2007 Liotta pojawił się z Johnem Travoltą w filmie Wild Hogs oraz w Battle in Seattle jako burmistrz miasta. W 2008 roku zagrał w Hero Wanted jako detektyw u boku Kuby Goodinga Jr. Również w 2008 roku wystąpił gościnnie w odcinku SpongeBob SquarePants „ What Ever Happened to SpongeBob? ”. W odcinku wyraża głos przywódcy gangu o nazwie Bubble Poppin 'Boys, który próbuje zabić SpongeBoba cierpiącego na amnezję (głos Toma Kenny'ego ). W 2009 roku wystąpił w Crossing Over z udziałem Harrisona Forda . Liotta zagrał detektywa Harrisona w komedii Jody Hill Observe and Report z 2009 roku jako nemezis Setha Rogena z lokalnej policji. W 2011 roku zagrał w The Son of No One u boku Channinga Tatuma i po raz pierwszy w swojej karierze z Alem Pacino .

Liotta, Winona Ryder i Michael Shannon na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2012 roku na premierze filmu The Iceman .

W 2010 roku Liotta pojawił się w Date Night ze Stevem Carellem , w Charlie St. Cloud z Zacem Efronem , niezależnym dramacie Snowmen i The River Sorrow , w którym Liotta gra detektywa obok Christiana Slatera i Vinga Rhamesa . Zagrał u boku Brada Pitta i Jamesa Gandolfiniego w filmie Andrew Dominika Killing Them Softly z 2012 roku oraz w filmie Ariela Vromena The Iceman z 2012 roku przedstawia Liottę jako postać Roya DeMeo . Miał drugoplanową rolę w Muppets Most Wanted (2014).

W 2014 roku zagrał kaznodzieję w opartym na wierze filmie The Identical . Inne jego projekty z 2014 roku to Kill the Messenger z Jeremym Rennerem , Stretch z Chrisem Pine i wideo Davida Guetty . Zagrał w zachodnim miniserialu Texas Rising dla The History Channel w 2015 roku. Za swoją rolę zdobył nagrodę Screen Actors Guild Award za wybitną kreację aktora w miniserialu lub filmie telewizyjnym . W latach 2015-2016 prowadził narrację Serial dokumentalny AMC The Making of the Mob . Liotta zagrał u boku Jennifer Lopez w Shades of Blue w latach 2016-2018. W 2018 roku został rzecznikiem kampanii reklamowej Chantix firmy Pfizer .

drugi prawnik rozwodowy Charliego Barbera ( Adam Driver ), Jay Marotta w filmie Marriage Story . Noah Baumbacha z 2019 roku Film spotkał się z szerokim uznaniem krytyków i zdobył sześć nominacji do Oscara , w tym dla najlepszego filmu . Liotta otrzymał pochwałę za swój występ, a Peter Bradshaw z The Guardian powiedział: „co za dreszczyk emocji, znów usłyszeć jego syropowo-chropowaty głos”. Reporter z Hollywood opisał Liottę jako „w dobrej, psotnej formie”. W 2021 roku zagrał braci bliźniaków „Hollywood Dick” Moltisanti i Salvatore „Sally” Moltisanti w filmie The Many Saints of Newark , będącym prequelem serialu kryminalnego HBO „ Rodzina Soprano ”.

Liotta pojawił się w Cocaine Bear , thrillerze opartym na prawdziwej historii amerykańskiego czarnego niedźwiedzia, który w 1985 roku połknął worek marynarski pełen kokainy. Film, który wszedł do kin w lutym 2023 roku, wyreżyserowała aktorka Elizabeth Banks . następstwa kokainy handlarza narkotyków, która zniknęła w katastrofie lotniczej i została pożarta przez niedźwiedzia. Film został poświęcony jego pamięci.

Życie osobiste

Liotta na Festiwalu Filmowym w Deauville we Francji, wrzesień 2014

Liotta poślubiła Michelle Grace, aktorkę i producentkę, w lutym 1997 roku, po tym jak poznali się na meczu baseballowym, gdzie jej były mąż Mark Grace grał dla Chicago Cubs . Mieli córkę Karsen, zanim rozwiedli się polubownie w 2004 roku.

W jednym z odcinków Jay Leno's Garage Liotta ujawnił, że Nancy i Tina Sinatra , córki Franka Sinatry , wysłały kiedyś Liotcie pocztą głowę konia. Żart był odpowiedzią na to, że Liotta odmówił zagrania ich zmarłego ojca w miniserialu, nad którym pracowali, tylko po to, by zobaczyć, jak Liotta gra go w filmie telewizyjnym HBO The Rat Pack z 1998 roku .

W lutym 2007 roku został oskarżony o jazdę pod wpływem alkoholu po tym, jak zderzył się swoim Cadillakiem Escalade z dwoma zaparkowanymi pojazdami w Pacific Palisades . Nie zgłosił żadnego konkursu .

Ze swojego doświadczenia w kręceniu Western Texas Rising Liotta kontynuował jazdę konną i powiedział we wrześniu 2014 roku: „Miałem obsesję na punkcie jazdy konnej [w serialu]. Teraz to uwielbiam. Nigdy nie miałem hobby. To może być moje nowe hobby."

W maju 2017 roku Liotta wraz z prowadzącą talk-show i aktorką Kelly Ripą zostali wprowadzeni do New Jersey Hall of Fame .

W 2018 roku, omawiając swoją rolę u boku Jennifer Lopez jako skorumpowanego policjanta będącego celem FBI w dramacie kryminalnym NBC Shades of Blue , Liotta powiedział reporterowi Long Island Weekly :

Chcesz robić tak wiele różnych gatunków, jak tylko możesz, i to właśnie robię. Robiłem filmy z Muppetami . Zrobiłem Sinatrę. Robiłem dobrych i złych facetów. Zrobiłem film ze słoniem. Zdecydowałem, że jestem tutaj, aby spróbować różnych części i robić różne rzeczy. O to tak naprawdę chodzi. Taka powinna być kariera.

Śmierć i uznanie pośmiertne

Liotta zmarł we śnie 26 maja 2022 roku w wieku 67 lat w Santo Domingo na Dominikanie podczas kręcenia filmu Dangerous Waters . W chwili śmierci był zaręczony z Jacy Nittolo.

Liotta został pośmiertnie uznany w Hollywood Walk of Fame 24 lutego 2023 r., A jego córka Karsen odebrała uznanie w jego imieniu.

Filmografia

Klucz

oznacza prace, które nie zostały jeszcze wydane

Film

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref.
1983	Samotna Pani	Joe Heron	Debiut filmowy
1986	Coś dzikiego	Raya Sinclaira
1987	mózgi areny	Artysta	Krótki film
1988	Dominika i Eugeniusza	Eugeniusz „Gino” Luciano
1989	Pole marzeń	Bez butów Joe Jackson
1990	Goodfellas	Henryk Hill
1992	Artykuł 99	dr Richard Sturgess
	Bezprawne wejście	Oficer Pete Davis
1994	Nie ma ucieczki	Kapitan JT Robbins
	Koryna, Koryna	Manny Singer
1995	Operacja Dumbo Drop	Kapitana TC Doyle'a
1996	Niezapomniany	dr David Krane
1997	Turbulencja	Ryana Weavera
	Ziemia policyjna	Detektyw Gary „Figgsy” Figgis
1998	Feniks	Detektyw Harry Collins	Również współproducent
1999	Muppety z kosmosu	Strażnik bramy	Kamea
	Na zawsze mój	Marka Brice'a
2000	Pielgrzym	Jacek
	Plotka o aniołach	Nathana Neubauera
2001	Hannibala	Paweł Krendler
	łamacze serc	Dean Cummano / Vinny Staggliano
	Cios	Freda Junga
2002	Narc	Porucznik Henry Oak	Również producent
	John Q	szefa Gusa Monroe
	Serce	agent tajnych służb	Krótki film BMW dla The Hire
2003	Tożsamość	Oficer Rodos
2004	Ostatni strzał	Jacka Devine'a
	Kontrola	Lee Raya Olivera	Bezpośrednio na DVD
2005	Rewolwer	Dorota Macha
	Wolno palący	Forda Cole'a	Również współproducent wykonawczy
2006	Nawet pieniądze	Toma Carvera
	Objąć prowadzenie		Producent wykonawczy
	Kolor lokalny	Jan Talia Sr.
	Sezon powrotu	Waltera Pearce'a
	Dymiące asy	agenta FBI Donalda Carruthersa
2007	Dzikie świnie	Jacka Blade'a
	W imię króla: opowieść o oblężeniu lochów	galiański
	Bitwa w Seattle	burmistrza Jima Tobina
	Film o pszczołach	on sam (głos)
2008	Poszukiwany bohater	Detektyw Terry Subcott	Bezpośrednio na DVD
	pudrowy niebieski	Jacka Doheny'ego
2009	Przechodzić przez	Cole'a Frankela
	Obserwuj i raportuj	Detektyw Harrison
	Linia	Marka Shieldsa	Również producent wykonawczy
	Młodzież w buncie	Lanca Wescotta
2010	Szalony na zewnątrz	Szary
	Noc randki	Joe Miletto	Niewymieniony
	Bałwany	Reggiego Kirkfielda	Również producent wykonawczy
	W pogoni za 3000	Dorosły Miki
	Charlie St. Cloud	Florio Ferrente
2011	Szczegóły	Piotra Mazzoniego
	Niczyj syn	Kapitan Mathers
	Wszystko się rozpada	Dr Brintall
	Street Kings 2: Motor City	Detektyw Marty Kingston	Bezpośrednio na DVD
	Morderstwa nad rzeką	Jacka Verdona
	Pole snów 2: Blokada	Rogera Goodella	Krótki film dla Funny or Die
	Uprawniony	Richarda Nadera
2012	Zamiłowanie do włóczęgi	samego siebie	Kamea
	Delikatne ich zabijanie	Marka Trattmana
	Zdyszany	szeryfa Cooleya
	Lodziarz	Roya DeMeo
	Miejsce za sosnami	Piotr Deluca
	Wyjście biletu	Jim
	Żółty	Afai
	Zła karma	Molloy
	Drogi Drakulo	Hrabia Dracula (głos)	Bezpośrednio na DVD
2013	Diabeł tkwi w szczegółach	Dr Bruce Michaels
	Pionek	Mężczyzna w garniturze
	Nagle	Todda Shawa
2014	Lepsze życie dzięki chemii	Mąż Elżbiety
	Najbardziej poszukiwane Muppety	Wielki Tato
	Identyczny	Reece'a Wade'a	Również producent wykonawczy
	Sin City: dama, dla której warto zabić	Joey'a
	Zemsta Zielonych Smoków	agenta FBI Michaela Blooma
	Rozciągać się	samego siebie	Kamea
	Zabij Posłańca	Johna Cullena
2015	Blackway	Blackway
	Kodeks kampusu	Barman
2016	Karteczki samoprzylepne	Jacek
	Stado kolesi	Wujek Reed
2019	Historia małżeńska	Jay Marottę
2020	Hubie Halloween	Piotra Landolfa
2021	Bez nagłego ruchu	Franka Capelliego
	Wielu świętych z Newark	Aldo „Hollywood Dick” Moltisanti / Salvatore „Sally” Moltisanti
2022	Każdy ostatni sekret	Panie Ancilla
2023	Niedźwiedź kokainowy	Syd	Uwolnienie pośmiertne
	Raj głupców		Ukończone, pośmiertne wydanie
TBA	Substancja		Postprodukcja, wydanie pośmiertne
	Niebezpieczne wody
	Starcie	Lowella

Telewizja

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref(y)
1978–1981	Inny świat	Joey Perrini
1980	Kask i nogi	Rodzina	Film telewizyjny
1981	Szalone czasy	Johnny'ego „Czarodzieja” Lazarrę	Film telewizyjny
1983	Św. Gdzie indziej	Murraya	Odcinek: „Deszcz”
	Casablanka	Sacha	5 odcinków
1984	Mike'a Hammera	Kabel Tony'ego	Odcinek: „Zabij diabła”
1985	Nasz rodzinny honor	Oficer Ed Santini	10 odcinków
1991	Kobiety i mężczyźni 2	Łąki	Film telewizyjny
1995	Frasiera	Pion	Głos; Odcinek: „Frasier Grinch”
1998	Pakiet szczurów	Franka Sinatry	Film telewizyjny
2001	Członek rodziny	Zach	Głos; Odcinek: „ Brian robi Hollywood ”
2001–2002	Po prostu mnie zastrzel!	samego siebie	2 odcinki
2002	Punkt pochodzenia	John Leonard Orr	Film telewizyjny
2003	Sobotni wieczór na żywo	on sam (gospodarz)	Odcinek: „Ray Liotta / The Donnas”
2004	ostry dyżur	Charliego Metcalfa	Odcinek: „ Czas śmierci ”
2006-2007	Kowal	Bobby'ego Stevensa	7 odcinków
2008	SpongeBob Kanciastoporty	Lider Bubble Poppin Boys	Głos; Odcinek: „ Co się zdarzyło SpongeBobowi? ”
2010	Hannah Montana	Dyrektor Luger	Odcinek: „Hannah Montana do gabinetu dyrektora”
2011	Liga	Panie Hudabega	Odcinek: „Yobogoya!”
2012	Fineasz i Ferb	samego siebie	Głos; Odcinek: „Co za krokodyl!”
	NTSF:SD:SUV::	Jasona	Odcinek: „Gliniarz z Wasilla Hills”
	Obrzydliwe Święta	Obrzydliwy Tata	Głos; Film telewizyjny
2014	Pieniądze	Jerzego Archera	Pilot
2015	Powstanie Teksasu	Lorka	5 odcinków
2015–2016	Tworzenie mafii	Narrator	Głos; 16 odcinków
2016-2018	Odcienie niebieskiego	Porucznik Maciej Woźniak	36 odcinków
2016	Nowoczesna rodzina	samego siebie	Odcinek: „ Playdates ”
2017	Niezniszczalna Kimmy Schmidt	Paulie Fiuccilo	Odcinek: „Kimmy przeprowadza napad!”
	Młody Sheldon	Wincenty	Odcinek: „Kalkulator słoneczny, piłka do gry i pierś cheerleaderki”
2018	Dobre wieści	samego siebie	Odcinek: „Wczesna emerytura”
	Simpsonowie	Morty Szyslak	Głos; Odcinek: „ Król Leer ”
2021	Hanna	Gordona Evansa	6 odcinków
2022	Czarny ptak	Jamesa „Big Jima” Keene'a	6 odcinków Pośmiertne wydanie

Gry wideo

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref(y)
2002	Grand Theft Auto Vice City	Tommy'ego Vercettiego	G-Phoria Award za najlepszy męski głos Spike Video Game Award za najlepszy występ
2013	Call of Duty: Black Ops II	Przystojny Billy	Postać występująca na mapie zombie Mob of the Dead

Teatr

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Ref(y)
2004	Mecz	Mikrofon	Broadway

Filmy muzyczne

Rok	Tytuł	Album	Rola	Ref(y)
2014	„ Kochankowie na słońcu ”	Posłuchaj Davida Guetty	Złoczyńca
2015	„ Krwiobieg ”	× autorstwa Eda Sheerana i Rudimentala

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Praca	Wynik	Ref.
1986	Nagroda Złotego Globu	Najlepszy aktor drugoplanowy w filmie kinowym	Coś dzikiego	Mianowany
1986	Nagroda Boston Society of Film Critics	Najlepszy aktor drugoplanowy		Wygrał
1986	Narodowe Stowarzyszenie Krytyków Filmowych	Najlepszy aktor drugoplanowy		3 miejsce
1986	Nagroda Nowojorskiego Koła Krytyków Filmowych	Najlepszy aktor drugoplanowy		3 miejsce
1998	Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych	Wybitny aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym	Pakiet szczurów	Mianowany
2002	Nagroda Independent Spirit	Najlepszy mężczyzna drugoplanowy	Narc	Mianowany
2002	Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych w Phoenix	Najlepszy aktor drugoplanowy		Mianowany
2005	Nagroda Primetime Emmy	Wybitny gościnny aktor w serialu dramatycznym	ER : Czas śmierci	Wygrał
2015	Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych	Wybitny aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym	Powstanie Teksasu	Mianowany

Linki zewnętrzne

• Ray Liotta z IMDb
• Ray Liotta w internetowej bazie danych Broadway
• Ray Liotta: Historia mówiona w magazynie Esquire
• Tarszis, Joan (jesień 2001). „Jeden na jednego z Rayem Liottą” . Magazyn dymu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 października 2013 r . Źródło 14 września 2014 r .
• Keier, Helen (1 marca 2001). „IGN: Wywiad z Rayem Liottą” . IGN.com . Źródło 7 lipca 2009 .
• Raya Liotty na Discogs