Inny widok

Inny widok
hiszpański La otra mirada
Gatunek muzyczny Dramat epoki
Stworzone przez
  • Józef Cyster
  • Jaime Vaca
W reżyserii
W roli głównej
Kraj pochodzenia Hiszpania
Oryginalny język hiszpański
Liczba sezonów 2
Liczba odcinków 21 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
  • Maria Roy
  • Pablo Guerrero
  • Józefa Cystera Rubio
  • Aitora Montáncheza
  • Luis Santamaría
Firmy produkcyjne
  • RTVE
  • Telewizor Bumerang
Uwolnienie
Oryginalna sieć La 1
Oryginalne wydanie
25 kwietnia 2018 ( 25.04.2018 ) - 15 lipca 2019 ( 15.07.2019 )

A Different View ( hiszpański : La otra mirada ) to hiszpański serial telewizyjny stworzony przez Josepa Cistera i Jaime Vacę . Akcja serialu, w którym występują między innymi Macarena García , Patricia López Arnaiz , Ana Wagener i Cecilia Freire , rozgrywa się w Sewilli lat 20. XX wieku i przekazuje przesłanie feministyczne . Dwa sezony programu były pierwotnie emitowane od 25 kwietnia 2018 do 15 lipca 2019 w La 1 .

Działka

Osadzony w akademii dla młodych dam w Sewilli w latach 20. XX wieku, A Different View pokazuje ośrodek nauczania, który trzyma się niezłomnego sposobu robienia rzeczy i jest uwarunkowany tradycjami miasta i tamtych lat. Cały ten wszechświat i jego filary chwieją się wraz z pojawieniem się nowego nauczyciela, który ma zupełnie inny sposób widzenia rzeczy i który ma sekretny cel bezpośrednio związany z akademią. Poszukiwanie własnego głosu przez grupę dorosłych i młodych kobiet będzie przeznaczeniem bohaterek.

Poruszane tematy

Każdy rozdział w obu sezonach dotyczy problemów i tematów, które pojawiły się w 1920 roku. Przedstawia historię Eleny Maseras i nauczanie w sektorze kobiecym, aby poznać rolę kobiet i sportu na przestrzeni lat, znaczenie wzajemnego wsparcia między kobietami zrozumieć feminizm jako ruch kolektywny, potrzebę opowiadania przez wszystkie kobiety swoich historii, tak aby nikt inny nie mógł ich opowiedzieć za nie, odkryć dzieła sztuki feministycznej, takie jak „El pelele” Francisco de Goya , uznać, że seksualność wykracza poza męską przyjemność, samoświadomość kobiecego narządu płciowego, docenić miłość własną, zdrowie psychiczne i zrozumieć rasizm.

Obsada i postacie

Źródło:

Pierwszy sezon (2018)

Główna obsada

Obsada drugorzędna

  • Gloria Muñoz - Doña Manuela Casado García (odcinek 1 - odcinek 5, odcinek 7 - odcinek 8, odcinek 11, odcinek 13)
  • Carlos Olalla - Don Pascual Martín (odcinek 1 - odcinek 4, odcinek 7 - odcinek 8, odcinek 13)
  • Begoña Vargas Roberta Luna Miñambres
  • Lucía Díez jako Margarita Ortega-Sánchez Camaño y López de Carrizosa
  • Carla Campra - Flavia Cardesa González
  • Paula de la Nieta - Macarena Panduro Alén
  • Abril Montilla – María Jesús Junio ​​Crespo
  • Elena Gallardo - Candela Megía Rodas
  • Juanlu González- Ramón
  • Álvaro Mel - Tomás Peralta García de Blas (odcinek 1 - odcinek 5, odcinek 7 - odcinek 13)
  • Pepa Gracia - Paula Alén (odcinek 3, odcinek 5, odcinek 7, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Jordi Coll - Martín Arteaga Gómez-Berzosa (odcinek 3 - odcinek 4, odcinek 7 - odcinek 8, odcinek 11 - odcinek 13)
  • Alejandro Sigüenza - David (odcinek 3, odcinek 5, odcinek 9, odcinek 11 - odcinek 13)
  • José Pastor - Rafael "Rafita" Peralta García de Blas (odcinek 1 - odcinek 4, odcinek 7 - odcinek 8)
  • José Luis Barquero - Álvaro Peralta García de Blas (odcinek 1 - odcinek 4, odcinek 7 - odcinek 8)
  • Celia Freijeiro - María Antonia Miñambres (odcinek 5 - odcinek 6, odcinek 8, odcinek 13)
  • Filipe Duarte - Vanildo „Nildo” Zacarías de Azevedo (odcinek 1 - odcinek 6, odcinek 13)

Obsada epizodyczna

  • José Emilio Vera - José Francisco Luna , ojciec Roberty (odcinek 5 - odcinek 6, odcinek 8, odcinek 13)
  • Pilar Cano - Susana González , matka Flavii (odcinek 5, odcinek 7 - odcinek 8, odcinek 13)
  • Ignacio Rosado - Ojciec Flavii (odcinek 5, odcinek 7 - odcinek 8, odcinek 13)
  • Raúl Ferrando - Enrique Hidalgo (odcinek 5, odcinek 7, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Álvaro Sanz (odcinek 3, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Rodrigo Sanmartín (odcinek 3, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Gonzalo Casado (odcinek 3, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • José Luis Casado (odcinek 3, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Ismael Martínez (odcinek 3, odcinek 9, odcinek 12 - odcinek 13)
  • Manuel Domínguez (odcinek 13)
  • David Pavón (odcinek 12)
  • María Rivero (odcinek 11)
  • Paco Mora - Arcadio Pérez Fernández (odcinek 2, odcinek 4, odcinek 6, odcinek 10)
  • Marcelo Casas (odcinek 10)
  • Carolina García Herrera - Alicia Megía Rodas , siostra Candeli (odcinek 9)
  • Nico Montoya (odcinek 9)
  • José Luis Rasero (odcinek 9)
  • Javier Mora [ es ] - Don Rafael Peralta (odcinek 4 - odcinek 5, odcinek 7 - odcinek 8)
  • Alberto González - Juez Fernando Lara Fandiño (odcinek 8)
  • Marco Cáceres - Diego , pomocnik Ramóna (odcinek 8)
  • Gonzalo Molina (odcinek 8)
  • Mercedes Arbizu - María de Maeztu (odcinek 7)
  • Juan Carlos Villanueva - Ojciec Teresy Blanco (odcinek 1, odcinek 5 - odcinek 6)
  • Alberto Bejarano (odcinek 5 - odcinek 6)
  • Cristina Sánchez-Cava - Rocío , sekretarka Fábrica Peralta (odcinek 6)
  • Elia Navaroa (odcinek 4)
  • Mariví Carrillo (odcinek 4)
  • Andrés Bernal (odcinek 3)
  • Ángel Saavedra (odcinek 3)
  • Antonio Reyes (odcinek 2)
  • Olga Rodríguez (odcinek 2)
  • Antonio Gomiz (odcinek 2)
  • Alonso Bernal (odcinek 2)
  • Pablo James Pacheco Hendry (odcinek 2)
  • Fernando Cueto (odcinek 1)
  • Eduardo Cervera (odcinek 1)
  • Irene Moral (odcinek 1)
  • Joao Compasso (odcinek 1)

Drugi sezon (2019)

Główna obsada

Obsada drugorzędna

  • Carla Campra - Flavia Cardesa González
  • Lucía Díez jako Margarita Ortega-Sánchez Camaño y López de Carrizosa
  • Begoña Vargas Roberta Luna Miñambres
  • Abril Montilla – María Jesús Junio ​​Crespo
  • Paula de la Nieta - Macarena Panduro Alén
  • Elena Gallardo - Candela Megía Rodas
  • Dariam Coco- Inés
  • Gloria Muñoz - Doña Manuela Casado García (odcinek 14/1, odcinek 16/3 - odcinek 21/8)
  • Jordi Coll - Martín Arteaga Gómez-Berzosa (odcinek 14/1, odcinek 16/3 - odcinek 19/6, odcinek 21/8)
  • Álvaro Mel - Tomás Peralta García de Blas
  • Juanlu González- Ramón
  • Javier Mora - Don Rafael Peralta (odcinek 14/1 - odcinek 15/2, odcinek 17/4, odcinek 19/6 - odcinek 21/8)
  • César Vicente – Elías
  • José Pastor - Rafael "Rafita" Peralta García de Blas (odcinek 15/2 - odcinek 19/6, odcinek 21/8)
  • José Luis Barquero - Álvaro Peralta García de Blas (odcinek 15/2 - odcinek 16/3, odcinek 21/8)
  • Carlos Olalla - Don Pascual Martín (odcinek 17/4 - odcinek 20/7)
  • Paco Mora - Arcadio Pérez Fernández (odcinek 20/7)
  • Raúl Ferrando - Enrique Hidalgo (odcinek 15/2, odcinek 17/4 - odcinek 20/7)
  • Cecilia Freire - Ángela López Castaño (odcinek 14/1, odcinek 19/6)
  • Pepa Gracia - Paula Alén (odcinek 19/6)
  • Javier Ambrossi - Benito Padilla (odcinek 16/3)
  • Javier Calvo - Jorge Merlot (odcinek 16/3)
  • Joaquín Notario - Vicente Martínez (odcinek 14/1 - odcinek 16/3, odcinek 18/5; odcinek 20/7 - odcinek 21/8)
  • Celia Freijeiro - María Antonia Miñambres (odcinek 14/1, odcinek 17/4)

Obsada epizodyczna

  • Oti Manzano - Dolores (odcinek 21/8)
  • Elías Pelayo (odcinek 21/8)
  • Antonio Cantos (odcinek 21/8)
  • Silvia Aranda - żona Rafaela Peralty (odcinek 21/8)
  • Carlos Navarro (odcinek 21/8)
  • Daniela Saludes - Catalina (odcinek 20/7)
  • Diego Godoy (odcinek 20/7)
  • Luis Fernando Alves - Pedro Muniesa (odcinek 19/6)
  • Óscar Ortuño – student Madrytu (odcinek 19/6)
  • Iván Sánchez - Sergio (odcinek 19/6)
  • Mª Ángeles Gómez (odcinek 18/5)
  • Ignacio Rosado - Ojciec Flavii (odcinek 18/5)
  • Nicolás Montoya – Mate of Vicente (odcinek 15/2, odcinek 18/5)
  • Olga Lozano (odcinek 18/5)
  • Jesús Agudo – Kochanek Manueli (odcinek 18/5)
  • Marta Ansino - María (odcinek 18/5)
  • Miriam Serrano (odcinek 18/5)
  • Alberto Reina (odcinek 18/5)
  • Vicente Vergara (odcinek 17/4)
  • Mauricio Bautista (odcinek 17/4)
  • Omar Zaragoza - Fidel (odcinek 16/3)
  • Rodrigo San Pedro (odcinek 16/3)
  • Paloma Mariscal (odcinek 16/3)
  • Aitor Sánchez (odcinek 16/3)
  • Antonio Márquez (odcinek 14/1)
  • Candela Fernández - Nieves (odcinek 14/1)
  • Juan Navas (odcinek 14/1)
  • Rafa Tubio (odcinek 14/1)
  • Luis Hens (odcinek 14/1)
  • Pedro López (odcinek 14/1)
  • Francisco José Arcona (odcinek 14/1)

Produkcja i wydanie

Stworzony przez Josepa Cistera i Jaime Vaca, La otra mirada został wyprodukowany przez RTVE we współpracy z Boomerang TV. W okresie przedprodukcyjnym był znany jako Alma Mater . Odcinki sezonu 1 wyreżyserowali Luis Santamaría, Mar Olid, Fernando González Molina , Miguel del Arco i Pablo Guerrero. Miejsca, w których kręcono zdjęcia, to Sewilla , Madryt , Guadalajara i Toledo .

Chociaż premiera serialu została zaplanowana na półkulę północną latem 2018 r., Televisión Española (TVE) zdecydowała się przesunąć ją na 25 kwietnia. Ostatni odcinek wyemitowano 25 lipca 2018 r. Sezon miał średnio 9,0% udziału w widowni i 1 418 000 widzów.

Do października 2018 r. RTVE zdecydowało się przedłużyć serial o drugi i ostatni sezon składający się z 8 odcinków, mimo że jego oglądalność nie była imponująca. Zdobył jednak uznanie krytyków. Melina Matthews i Dariam Coco, a także Joaquín Notario i César Vicente dołączyli do obsady nowego sezonu. Wśród uznanych reżyserów w sezonie 2 znaleźli się Luis Santamaría, Pablo Guerrero i Carlos Navarro, podczas gdy zespół scenarzystów tworzyli Alba Lucio, Irene Rodríguez, Ana Muñiz da Cunha i Tatiana Rodríguez. Emisja trwała od 27 maja 2019 do 15 lipca 2019.

RTVE osiągnęło porozumienie z platformami takimi jak IVI i Walter Presents w sprawie emisji serialu na rynkach międzynarodowych.

Seria Odcinki Pierwotnie wyemitowany Widzowie Udział (%) Ref.
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany Sieć
1 13 25 kwietnia 2018 ( 2018-04-25 ) 25 lipca 2018 ( 2018-07-25 ) telewizja 1 418 000 9.0
S 1 13 czerwca 2018 ( 13.06.2018 ) 13 czerwca 2018 ( 13.06.2018 ) 1 321 000 7.8
2 8 27 maja 2019 ( 2019-05-27 ) 15 lipca 2019 ( 15.07.2019 ) 1 362 000 9.2

Sezon 1 (2018)

To jest napis

Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Widzowie Oryginalna data emisji Udział (%)
1 1 „Tabaco, pantalony i jazz” Luis Santamaría Jaime López i María López Castaño 1 620 000 25 kwietnia 2018 ( 2018-04-25 ) 9.6
2 2 „Un voto de confianza” Pablo Guerrero María López Castaño i Alberto Manzano Ruiz 1 674 000 2 maja 2018 ( 02.05.2018 ) 10.1
3 3 „Retratos en tonos pastel” Fernando González Molina Alba Lucio 1 750 000 9 maja 2018 ( 09.05.2018 ) 10.7
4 4 „Derecho a la zastraszyć” Pablo Guerrero Mario Parra 1 698 000 16 maja 2018 ( 16.05.2018 ) 10.4
5 5 „La vida que quiero vivir” Luis Santamaría María López Castaño i Alberto Manzano 1 376 000 23 maja 2018 ( 23.05.2018 ) 8.0
6 6 „Una segunda oportunidad” Pablo Guerrero Alba Lucio 1 342 000 30 maja 2018 ( 2018-05-30 ) 7.8
7 7 „Pienso en mí” Mar Olid Mario Parra 1 353 000 6 czerwca 2018 ( 06.06.2018 ) 7.8
8 8 „La primera y la ultima palabra” Luis Santamaría Maria López Castaño 1 575 000 20 czerwca 2018 ( 2018-06-20 ) 9.9
9 9 „Viacrucis” Pablo Guerrero Alba Lucio 1 326 000 27 czerwca 2018 ( 2018-06-27 ) 8.6
10 10 „Dejalo ir” Mar Olid Mario Parra 1 168 000 4 lipca 2018 ( 04.07.2018 ) 7.9
11 11 „El espejo en el que me miro” Pablo Guerrero Mario Parra i Jaime Vaca 1 180 000 11 lipca 2018 ( 11.07.2018 ) 7.9
12 12 „Ser mujer” Mar Olid Alba Lucio 1 108 000 18 lipca 2018 ( 18.07.2018 ) 8.1
13 13 "Alma Mater" Luis Santamaría Jaime Vaca i María López Castaño 1 265 000 25 lipca 2018 ( 2018-07-25 ) 9.9

Sezon 2 (2019)

To jest napis

Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Widzowie Oryginalna data emisji Udział (%)
14 1 „Miedo al otro” Luis Santamaría Alba Lucio i Irene Rodriguez 1 611 000 27 maja 2019 ( 2019-05-27 ) 10.4
15 2 „Lo que espero de mí” Pablo Guerrero Tatiana Rodriguez 1 571 000 3 czerwca 2019 ( 03.06.2019 ) 10.2
16 3 „Historia Vuestry” Pablo Guerrero Ana Muniz da Cunha 1 561 000 10 czerwca 2019 ( 10.06.2019 ) 10.1
17 4 „Mujeres olvidadas” Carlosa Navarro Ballesterosa Irene Rodríguez 1 358 000 17 czerwca 2019 ( 2019-06-17 ) 9.0
18 5 „Baile de mascaras” Carlosa Navarro Ballesterosa Ana Muniz da Cunha 1 447 000 24 czerwca 2019 ( 2019-06-24 ) 9.8
19 6 „Tengo un sueño” Pablo Guerrero Alba Lucio i Tatiana Rodríguez 1 174 000 1 lipca 2019 ( 01.07.2019 ) 8.5
20 7 „Bez fracaso z sianem” Carlosa Navarro Ballesterosa Tatiana Rodríguez i Ana Muniz da Cunha 998 000 8 lipca 2019 ( 08.07.2019 ) 6.6
21 8 „Usuń zęby” Carlos Navarro Ballesteros i Pablo Guerrero Alba Lucio i Irene Rodriguez 1 178 000 15 lipca 2019 ( 15.07.2019 ) 8.8

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria nominowany (e) Wynik Ref.
2018 20. Iris Awards Najlepsza produkcja Josep Cister, Aitor Montánchez, Luis Santamaría i Mª Ángeles Caballero Mianowany
Najlepsza aktorka Patricia López Arnaiz Mianowany
Nagrody szóstej serii MiM [ es ] Najlepszy serial dramatyczny Wygrał
Najlepszy scenariusz María López Castaño, Alba Lucio Calderón, Mario Parra Ortiz, Josep Cister i Jaime Vaca Mianowany
Najlepsza aktorka Macarena Garcia Mianowany

Linki zewnętrzne