Iryna Cilyk

Iryna Tsilyk
Ірина Цілик
Urodzić się	( 18.11.1982 ) 18 listopada 1982 Kijów , Ukraina
Narodowość	ukraiński
Alma Mater	Kijowski Narodowy Uniwersytet Teatru, Kinematografii i Telewizji im. Ivana Karpenko-Kary'ego
zawód (-y)	scenarzysta i reżyser filmowy
Współmałżonek	Artem Czech

Iryna Tsilyk ( ukraiński : Ірина Цілик ; ur. 18 listopada 1982) to ukraińska reżyserka i pisarka, członkini ukraińskiego PEN International . Zdobywca nagrody „Directing Award: World Cinema Documentary” za film „ Ziemia jest niebieska jak pomarańcza ” na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2020 roku .

Biografia i kariera

Iryna Tsilyk urodziła się w Kijowie. Ukończył z wyróżnieniem Kijowski Narodowy Uniwersytet Teatru, Kinematografii i Telewizji im. Iwana Karpenko-Kary'ego . Obecnie Iryna pracuje jako reżyser filmowy i scenarzysta, znana przede wszystkim z wielokrotnie nagradzanych projektów „ Ziemia jest niebieska jak pomarańcza ”, „Kamień, papier, granat”, „ Niewidzialny batalion ”.

Ponadto Tsilyk jest autorem kilku książek (poezji, prozy, książek dla dzieci). Niektóre jej utwory zostały przetłumaczone na język angielski, niemiecki, francuski, polski, litewski, czeski, rumuński, kataloński, szwedzki, grecki, włoski, duński; były prezentowane na różnych międzynarodowych festiwalach i wydarzeniach literackich, takich jak festiwal filmów poetyckich Zebra, Ledbury Poetry Festival, Poesiefestival Berlin, Międzynarodowy Festiwal Literacki Vilenica , targi książki w Pradze, Wiedniu, Lipsku, Frankfurcie, Wilnie i innych.

W listopadzie 2020 roku prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski nadał Cilykowi tytuł Zasłużonego Artysty Ukrainy . Odmówiła przyjęcia tego zaszczytu, twierdząc, że „dopiero zaczynała swoją karierę reżyserską” i uważa za „niewłaściwe przyjmowanie takich nagród z lekkim sercem w czasach niepewności, kiedy wielu moich kolegów ze środowiska filmowego poczuło się urażonych niesprawiedliwymi działaniami obecnego rządu ”. Kilka dni później z oficjalnej strony internetowej Kancelarii Prezydenta Ukrainy zniknął dekret, który nadał Cilykowi tytuł .

Iryna Tsilyk wraz z rodziną mieszka w Kijowie. W tej chwili mąż Iryny i pisarz Artem Czech służy w Siłach Zbrojnych Ukrainy. Iryna i ich syn Andrij (ur. 2010) przebywają w Kijowie.

Filmy

• Głaz. Papier. Granat („Я і Фелікс”; film fabularny, lata 90'). Film miał swoją światową premierę na Warszawskim Festiwalu Filmowym w 2022 roku).
• Ziemia jest niebieska jak pomarańcza (Земля блакитна, ніби апельсин; film dokumentalny, 74', 2020). Film miał swoją światową premierę w 2020 roku [[Sundance Film Festival[[ (World Documentary Competition) i zdobył tam nagrodę „Directing Award: World Cinema Documentary”. Europejska premiera filmu odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie 2020 w programie Generation. Ponadto film zdobył dwie główne nagrody na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Dokumentalnych o Prawach Człowieka Docudays UA 2020 i został oficjalnie wybrany do Museum of Modern Art Doc Fortnight (Stany Zjednoczone), Międzynarodowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych w Kopenhadze , Hot Docs Canadian International Documentary Festival , Cleveland International Film Festival , Thessaloniki Documentary Festival , ZINEBI - International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao , Institute of Contemporary Arts : Frames of Representation (Wielka Brytania) i ponad 100 innych międzynarodowych festiwali filmowych.

• Tayra („Тайра”; krótkometrażowy film dokumentalny, 10', 2017) i Kid („Малиш”; krótkometrażowy film dokumentalny, 15', 2017) dla kinowego almanachu „Niewidzialny batalion”.

• Dom (Дім; krótki film fabularny). 12', 2016. Nagroda FIPRESCI ( Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych ) na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Odessie (Ukraina, 2016). Film znalazł się w almanachu filmów krótkometrażowych „Ukraińska Nowa Fala. 20/16+”, który był dystrybuowany w 2016 roku na Ukrainie.

• Upamiętnienie (Помин; krótki film fabularny). 24', 2012. Nagroda Jury Ekumenicznego na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Molodist . Film znalazł się w almanachu filmów krótkometrażowych „Ukraińska Nowa Fala. Romantigue”, który był dystrybuowany w 2013 roku na Ukrainie.

• Błękitna godzina (Вдосвіта; krótkometrażowy film fabularny). 10', 2008.

Publikacje

Poezja

• Głębia ostrości (Глибина різкості; zbiór wierszy), 2016.
• Qi (Ці; zbiór wierszy), 2007.

Proza

• Czerwone znaki na czerni (Червоні на чорному сліди; zbiór opowiadań), 2015.
• Znaki urodzenia (Родимки; zbiór opowiadań), 2013.
• Pojutrze (Післявчора; powieść), 2008.

Książki dla dzieci

• The City-tale of One's Friendship (МІСТОрія однієї дружби; powieść przygodowa dla dzieci), 2016.
• Takie ciekawe życie (Таке цікаве життя; książka dla dzieci), 2015.

Linki zewnętrzne

• Wiersze Iryny Tsilyk na Lyrikline.org
• Iryna Tsilyk z IMDb
• „Ziemia jest niebieska jak pomarańcza”: przegląd filmów w różnych
• Rozmowa z Iryną Cilyk • Reżyserką filmu Ziemia jest niebieska jak pomarańcza
• Recenzja: Ziemia jest niebieska jak pomarańcza (2020), Iryna Cilyk
• Sundance 2020: Wojna wywołuje kino w potężnym ukraińskim filmie dokumentalnym „Ziemia jest niebieska jak pomarańcza”