Ishii Fudeko

Ishii Fudeko (ur. Watanabe Fude, 27 kwietnia 1861 ( Bunkyu -1) - 24 stycznia 1944 ( Showa -19)) była pionierką nowoczesnej edukacji japońskich dziewcząt i jedną z pierwszych założycielek opieki społecznej dla osób niepełnosprawnych umysłowo w Japonii .

Wczesne życie

Urodzona jako najstarsza córka Watanabe Kiyoshi i Gen, jej ojciec był feudalnym sługą klanu Hizen Ōmura, patriotą od końca okresu Tokugawa do Restauracji Meiji , a rząd Meiji mianował go baronem za jego służbę jako Rozporządzenie prefektury Fukuoka i radny Senatu Genroin . Wujek Fudeko, Watanabe Noboru, był również zasłużonym człowiekiem, przyjaźniącym się z patriotą Sakamoto Ryōma na przełomie Meiji Restoration, przyczyniając się do Sojuszu Satsuma. Watanabe Tei był jej młodszym przyrodnim bratem i został trzecim dyrektorem szkoły w Takinogawa Gakuen.

Studiować za granicą

Po ukończeniu Tokyo Jogakko, narodowej szkoły dla dziewcząt, Fudeko studiowała w Europie na polecenie cesarzowej Kōmyō i wróciła do Japonii, aby zostać nauczycielką w Kazoku Jogakko (literackiej Szkole Dziewczęcej dla Szlachty, obecnie Gakushuin ) i uczyła francuskiego córki rodzin cesarskich i arystokratycznych wraz z Tsudą Umeko , która również studiowała z nią za granicą. Wśród jej uczniów była cesarzowa Teimei . Fudeko była również popularną postacią i bywała na balach w Rokumeikan , uważany za „kwiat Rokumeikanu”. Obejmując urząd dyrektora Seishu Girls 'School, Fudeko była liderem nowoczesnej edukacji uczennic. Szkoła została następcą Joshi Eigakujuku Tsudy Umeko (literackiej Szkoły dla Dziewcząt Studiów Angielskich), obecnego Tsuda College .

Jej mężem był Ogashima Minoru (1857-1892), wysoki urzędnik również z jej wioski. Mieli trzy córki; dwie starsze córki urodziły się z niepełnosprawnością intelektualną, a najmłodsza zmarła przy urodzeniu. Owdowiała, gdy jej mąż zmarł w wieku 35 lat w 1892 roku. Mniej więcej w tym okresie Fudeko została ochrzczona .

Szkoła dla dzieci niepełnosprawnych

Córki odprowadzała do szkoły Takinogawa Gakuen pod opieką dyrektora Ishii Ryoichi, nie szczędziła też materialnego i duchowego wsparcia szkoły. Fudeko zrozumiała życiową misję Ryoichiego, jak również jego osobowość, aby go poślubić i zaczęła przyczyniać się do ochrony, edukacji i niezależności osób upośledzonych umysłowo. W milicji osoba niepełnosprawna intelektualnie była uważana za ciężar dla społeczeństwa, niezdolna do produkcji lub pracy. Współczucie czy zrozumienie dla nich było skrajnie niskie, a niepełnosprawni częściej niż często mieszkali zamknięci w pokojach. Podczas gdy Fudeko faktycznie uczyła na swoich zajęciach, udało jej się uzyskać wsparcie ekonomiczne dla Takinogawy Gakuen poprzez kontakt z jej absolwentami w Tokyo Jogakko i jej uczniami jako członkami rodziny królewskiej, żonami arystokratów i odnoszącymi sukcesy biznesmenami; przyczynili się do tego, że jej szkoła mogła nadal działać i rozwijać się w skromnym schale. W późniejszych latach była na wpół sparaliżowana po udarze mózgu, straciła męża, który pozostawił jej ogromny dług i szkołę. Kiedyś rozważała zamknięcie ich szkoły, ale postanowiła zachować wolę męża i 16 października 1937 roku w wieku 76 lat Fudeko objęła urząd drugiego dyrektora szkoły. Jednak w czasie wojny straciła życie swoich uczniów i wykładowców, Isii Fudeko zmarła w wieku 83 lat niepewna przyszłości swojej szkoły. Szkoła Takinogawa przetrwała wojnę i nadal była obecnym Takinogawa Gakuen, zarejestrowana jako instytut pomocy społecznej.

Bibliografia

Jej książki

• 火影 (Hokage) [ Migotanie światła ] (po japońsku). 藤本鐡助. 1920.
•   Ishii Fudeko (1924). Shizenkai do otogibanashi [ Bajki i przyroda ] (po japońsku). Tōkyō: Tōkyōdō Shoten. OCLC 672949990 .
•    Fudeko Ishii; Teruyo Iwami (2007). Sugishi hi no ryokō nikki: Meiji sanjūichinen Beikoku ni tsukaiseshi ori no tenmatsu; Kane no hibiki; Moshiogusa [ Pamiętnik: W tamtych dniach odwiedziłem Stany Zjednoczone Ameryki w Meiji 31 ]. Kindai Nihon no sekushuariti: Josei no kakarekata ni miru sekushuariti (po japońsku). Tom. 9. Yumani Shobo. ISBN 9784843321959 . OCLC 124046542 .

Dalsza lektura

Książki

• Shakai jigyō no ikita joseitachi: sono shōgai do shigoto (po japońsku). Domesu shuppan. 1983 . Źródło 2017-01-27 .
• Kawao Toyoshi (2000). Ishii Fudeko (po japońsku). Fuchū, Tokio : Kościół św. Marka, Święty Kościół katolicki w Japonii.
•    Akira Masugi (2000). Tenshi bez fortepianu: Ishii Fudeko no shōgai (po japońsku). Netto Musashino. ISBN 9784944237029 . OCLC 674579228 .
•    Yuji Tsumagari (2001). Ishii Fudeko . Shirīzu Fukushi ni ikiru (po japońsku). Tom. 49. Ozorasza. ISBN 9784283000797 . OCLC 49896690 .
•    Yasuko Ichibanase; Yuji Tsumagari; Toyoshi Kawao, wyd. (2004). "Kindai" lub toi rekishi ni umoreta josei no shōgai: mumyō no hito Ishii Fudeko (Book, 2004) [WorldCat.org] . Domesu Shuppan. ISBN 9784810706185 . OCLC 56824496 .
•    Otabe Yuji (2007). Kazokuke no josei-tachi [ Panie z rodzin szlacheckich ] (po japońsku). Shogakukan . ISBN 9784093877107 . OCLC 150413172 .
•    Rekishi Kyōikusha Kyōgikai, wyd. (2010). "Geijutsu gakumon kyōiku no sekai o kirihiraite". Rekishi O Ikita Joseitachi (po japońsku). Chōbunsha. 2 . ISBN 9784811385518 . OCLC 703341257 .
•    idea magoroku (2013). Ibaramichi lub shirite sasageshi: ishii fudeko no futatsu no jinsei (po japońsku). Iwanami Shoten . ISBN 9784000259286 . OCLC 867599834 .
•    Yoichi Nagashima (2014). Meiji no kokusaijin Ishii Fudeko: Denmāku josei Yohanne Myuntā to no kōryū [ Ishii Fudeko, kosmopolita Meiji: Jej przyjaźń z Danem Johanne Munsterem ] (po japońsku). Shinhyōron. ISBN 9784794809803 . OCLC 891549392 .
•   Yuji Tsumagari (2016). „Ishii Fudeko” -dokuhon: hato ga tobitatsu hi: danjo kyōdō sankaku do tokubetsu shien kyōiku, fukushi no haha ​​(po japońsku). Satoru Yonekawa (współautor). Ōzorasha. ISBN 9784283013254 .

Czasopisma

• Yuji Tsumagari (1992). „Ishii Fudeko sensei no gaikoku keiken ni tsuite” [dyrektorka Fudeko Ishii i jej wizyta w innych krajach]. 淳化 (po japońsku). 滝乃川学園学園史研究会 (7).
•    Yuji Tsumagari (marzec 1999). „Ishii Fudeko no yoshoki ni kansuru kenkyu nooto” [Zeszyt badawczy dotyczący młodszych lat Ishii Fudeko]. Kochi Joshi Daigaku Kiyo (po japońsku). Kochi Joshi Daigaku. 48 : 1–14. ISSN 1344-8277 . OCLC 5172519942 .
•    Yuji Tsumagari (marzec 2000). "Ishii Fudeko do 1898 (Meiji 31) Bankoku Fujin Kurabu Taikai". Kochi Joshi Daigaku Kiyo (po japońsku). Kochi Joshi Daigaku. 49 : 1–8. ISSN 1344-8277 . OCLC 5172519954 .
•   Yuji Tsumagari (marzec 2001). „Ishii Fudeko no 1898 (Meiji 31) hobei no kenkyu: Sikago kara nuyoku on” [Ishii Fudeko i wizyta w USA w 1898: z Chicago do Nowego Jorku]. Kochi Joshi Daigaku Kiyo (po japońsku). Kochi Joshi Daigaku. 50 : 47–54. ISSN 1344-8277 .
• Ōmura-shi Ishii Fudeko Kenshō Jigyō Jikkō Iinkai (2002). „Ishii Fudeko no shōgai: kindai lub hiraita josei: ibaraji lub shirite sasageshi”. Ōmura Shisei Shikō Rokujisshūnen Kinen Jigyō: Ishii Fudeko (po japońsku). Ōmura, Nagasaki , Ōmura-shi Ishii Fudeko Kenshō Jigyō Jikkō Iinkai.
•   Yuji Tsumagari (2005). „Ishiifudeko kenkyu dainihon fujin kyoikukai zasshi to no kakawari” [Badania nad Ishii Fudeko: Dainihon fujin kyoiku zasshi]. Junshin Jinbun Kenkyu (po japońsku). Katolicki Uniwersytet Nagasaki Junshin (11): 25–31. ISSN 1341-2027 .
• La Beauty, wyd. (2007). Ishii Fudeko (hirointachi no kioku): "Chiisaki mono" ni ai wo sasageta chiteki shogaisha kyouiku no senkusha . La Beauty (po japońsku). Olvisa.
• Yuji Tsumagari (2007-03-01). „Takinogawa-gakuen„ Ishii kinen bunko ”no keisei to sono rekisiteki igi: oubun zosho no bunseki wo tosite” [Studium Biblioteki Pamięci Ishii Ryoichi w Instytucji Takinogawa Gakuen dla upośledzonych intelektualnie: proces jego powstawania i jego historyczny Wartość]. Ningen Bunka Kenkyu (po japońsku). Katolicki Uniwersytet Nagasaki Junshin. 5 : 1–7. doi : 10.4189/shes.5.1_1 .
•    Yoneda Hiroki (maj 2007). „Eiga-hyo „Mumyo no hito: Ishii Fudeko no shogai” do jakkan no kosatsu: Fukushi-shi kenkyu no kongo”. Tokyo Shakai Fukushi-shi Kenkyu (po japońsku) (1): 129–131. ISSN 1881-9869 . OCLC 5172119632 .
•    Shiratsuchi Yasuyo (2008). „Ishii fudeko kenkyu eme marutan haha ​​no kyoiku no sho ni tsuite” [Badanie Fudeko Ishii dotyczące edukacji matek rodzin autorstwa Aime Martin]. Nihon Bunri Daigaku Kiyo (po japońsku). 36 (1): 67–75. ISSN 0287-3036 . OCLC 5174355107 .
•    Sachiko Oishi (kwiecień 2011). Kyosai Kumiai Rengo (red.). „Watashi no mite-aruki Rokumeikan no meika Ishii Fudeko no shogai: Shogaiji kyoiku no senkusha”. Kyousai Sinpo (po japońsku). 52 (4): 31–33. ISSN 1342-5234 . OCLC 5174583045 .
•    Tokunaga Sachiko (marzec 2013). „Iwanaga Maki to Ishii Fudeko no fukushi jissen no jidai haikei” [Tło historyczne praktyki pracy socjalnej dla dzieci autorstwa Iwanagi Maki i Isii Fudeko]. Kwassui Periodicals (po japońsku). Uniwersytet Kobiet Kwassui . 56 : 109–126. ISSN 1880-7720 . OCLC 5185953386 .
•    Tsumagari Yuji (2013). „Amerika - eruin chiteki shogaisha senta to nihonjin: Tanaka Fujimaro, Nitobe Inazō, Uchimura Kanzō, Konishi Nobuhachi, Ishii Fudeko, Ishii Ryoichi” [Elwyn Center for People with Intellectually Disabilities in the USA and the Japanese: F. Tanaka, I. Nitobe , K. Uchimura, N. Konishi, F. & R. Ishii]. Junshin Jinbun Kenkyu (po japońsku). Katolicki Uniwersytet Nagasaki Junshin (19): 165–181. ISSN 1341-2027 . OCLC 5183082035 .
•   Yuji Tsumagari (2016). „Tsumagari Yūji kyoju saishukogi Ishii Fudeko no mittsu no sekai (Nagasaki, nihon, sekai): „Shisetushi” kenkyu kara mietekita mono (Wydanie specjalne: emerytowany profesor Yūji Tsumagari)” [Świat Fudeko Ishii (Nagasaki, Japonia, świat ): Spojrzenie na badania historyczne Zakładów Pomocy Społecznej. Junshin Journal of Human Services (po japońsku). Katolicki Uniwersytet Nagasaki Junshin (20): 1–13. ISSN 1342-1506 .

Filmowe i inne

• Miyasaki Nobue (reżyser), Sadahito Yamazaki (producent), Koyama Shigeru (narrator), Yoshinaga Sayuri (lekarz), Mariko Sakai (aktor) (2006). Mumyo no hito: Ishii Fudeko (DVD). Peace Create Inc.
• Tokiwa Takako , Gendai purodakushon (produkcja) (2007). Fujiko sono ai: Tenshi bez fortepianu (teatr) .
• Gaimusho kiroku "Amerika-koku fujin kurabu rengou taikai kaisetu ni tsuki Tsuda Umeko hoka ichimei sanretu ikkentuki eikoku on ousho no ken". 1880 (Meiji 13), 1898 (Meiji 31)