Iwona Ramos

Iwona Ramos
Urodzić się

( 07.09.1926 ) 7 września 1926 Santa Catarina , portugalski Republika Zielonego Przylądka (obecnie Santa Catarina, Republika Zielonego Przylądka)
Zmarł
3 marca 2018 (03.03.2018) (w wieku 91) Mindelo , Republika Zielonego Przylądka ( 03.03.2018 )
Zawód Pisarz
Współmałżonek Arnaldo da Silva Gonçalves
Dzieci Carlosa Filipe Gonçalvesa

Ivone Aida Lopes Fernandes Ramos (7 września 1926 - 3 marca 2018) była pisarką z Republiki Zielonego Przylądka .

Biografia

Urodziła się jako syn Armando Napoleão Rodriguesa Fernandesa i Alice Lopes da Silva Fernandes. Należała do rodziny wielkich postaci literackich, w tym jej wujków José Lopes da Silva , poety, jej kuzynami byli António Aurélio Gonçalves i Baltasar Lopes da Silva , jej siostrą była Orlanda Amarílis , a jej szwagrem był Manuel Ferreira .

W wieku 6 lat wróciła do Assomady. Lubiła czytać od dziecka, jej ulubionymi gatunkami były powieści polityczne, miłosne i szpiegowskie, książki średniowieczne i inne, jej ojciec otworzył bibliotekę, w której mieszkała. W ten sposób dorastała i uczyła się o lokalnych i światowych problemach.

Później przeniosła się na wyspę São Vicente i mieszkała w domu swojego wuja, pisarza António Aurélio Gonçalvesa , gdzie zaczęła pisać opowiadania i książki folklorystyczne z Republiki Zielonego Przylądka, ponieważ go znała i lubiła opowiadać. Te historie opowiadały jej sąsiadki, ich gospodynie domowe i starsi w Santa Catarina i São Nicolau, na podwórku i drzwiach domu, przy rozgwieżdżonym niebie i siedzących chłopcach, którzy opowiadali historie. Były to opowieści o czarownikach, osobach obdarzonych niezwykłymi mocami czy bohaterze, który wyruszył na pełną niebezpieczeństw misję. Nigdy nie dzwoniła ani nie troszczyła się o pisarza.

Dopiero później, bardzo, bardzo, historie te stały się inspiracją do napisania serii książek. Jej pierwszą książką była Vidas Vividas opublikowana w 1990 roku. Ponownie zredagowała książkę swojego ojca Léxico do dialecto crioulo do arquipélago de Cabo Verde w 1990 roku w Mindelo. Później napisała więcej opowiadań, w tym „Futcera ta cendê na Rotcha” (2000) i „Exilada” (2005). Później w 2009 roku opublikowała książkę z opowiadaniami dla dzieci zatytułowaną Mam Bia tita conta estória na criol (Mae Bia está a contar histórias em crioulo).

Krawcowa, krawiec (lub snider) szyła ubrania i miała stronę artystyczną wyrażoną poprzez rękodzieło i konfekcję tradycyjnych elementów, takich jak patchworkowa kołdra, kieszenie sprzedawców na targu, hafty, lalki z tkaniny i wiele dekoracji.

Życie osobiste

Później poślubiła Arnaldo da Silvę Gonçalvesa i wychowała dzieci, z których jedno, Carlos Filipe Gonçalves , jest dziennikarzem.

Bibliografia

  • Vidas Vividas (opowiadania w języku portugalskim, 1990)
  • Futcera ta cendê na Rotcha (opowiadania w języku portugalskim, 2000)
  • Wygnanie (2005)
  • Mambia tita contá história na criol (książka z bajkami dla dzieci, 2009)
  • Opowiadanie Capotóna (Crioulo z São Vicente) opublikowane w książce Futcera ta cendê na Rotcha