Izso Glicksteina
Izso G. Glickstein (HU: Iczek Glückstein. Zapisywane alternatywne imiona: Isidore, Isaak, Yitzchok, Izso Garay, Izso Garai Glueckstein, Izso Gary) był naturalizowanym kantorem amerykańskim ( hazzan ). Glickstein urodził się 20 września 1889 roku w Kiszyniowie w Mołdawii, a zmarł 17 kwietnia 1947 roku w Roxbury w stanie Massachusetts. Był światowej klasy chazanem w czwartym pokoleniu i jednym z „czołowych żydowskich śpiewaków w Ameryce w rankingu obok kantora Josefa „Yossele” Rosenblatta i innych o równym znaczeniu”. Pełnił funkcję głównego kantora w wielu synagogach, w tym największej w Europie (Wielka Synagoga w Budapeszcie) i dziecięcej synagodze Leonarda Bernsteina w Roxbury w stanie Massachusetts ( Temple Mishkan Tefila ). Prowadził cotygodniowy program radiowy w Boston's WORL i był często słyszany w WNAC w celu popularyzacji muzyki hebrajskiej.Izso dał setki koncertów, był prezesem Stowarzyszenia Kantorów Nowej Anglii i dokonał wielu nagrań muzyki kantoralnej.
Linia kantoralna
Izso (HU: Iczek Glückstein) był najstarszym żyjącym synem Ezekiela Glicksteina i Gizelli Paskar (HU: Gitta Paszkar). Kantoralny rodowód Izso jest podsumowany poniżej.
| Pokolenie | Nadane imię | Rok urodzenia | Poczta Kantoralna |
|---|---|---|---|
| 1. miejsce | Haskel | ~1810 | 1. Hannopol , Ukraina (wówczas Annopol, Rosja), miejsce spoczynku Dow Bera z Międzyrzecza (Magida z Międzyrzecza i pierwszego następcy Baal Szem Towa , założyciela chasydyzmu) i Zuszy z Hanipola |
| 2. miejsce | Mosze | ~1830 | 1. Hannopol, Ukraina 2. Wielka Synagoga zarchiwizowana 2018-06-24 w Wayback Machine w Kiszyniowie w Mołdawii (wówczas Kiszyniów, stolica guberni Besarabii w Imperium Rosyjskim ) |
| 3 | Ezechiel | ~ 1857 | 1. Żytomierz , Ukraina (wówczas Żytomir lub Żytomierz, Rosja, prężny ośrodek ruchu chasydzkiego) 2. Budapeszt , Węgry (wówczas ortodoksyjna wioska żydowska Rákoscsaba , poza Budapesztem) |
| 4 | Izso | 1889 | 1. Celldömölk , Węgry ( synagoga Neolog ) 2. Synagoga na ulicy Dohány (synagoga Neolog) 3. Győr , Węgry (synagoga Neolog) 4. Świątynia Mishkan Tefila (synagoga konserwatywna) |
Dziadek Izso, Moshe Glickstein, był kantorem drugiego pokolenia urodzonym w Hannopolu na Ukrainie, gdzie jego ojciec Haskel był kantorem w mieście słynącym z wybitnej roli w rozwoju mistycznego ruchu chasydyzmu. Uciekając przed wzrostem antysemityzmu w centralnej Ukrainie około 1885 r., rodzina przeniosła się do Kiszyniowa w Mołdawii , który w tym czasie był kwitnącą przystanią dla Żydów , dzięki postępowym programom burmistrza Carol Schmidt w latach 1877-1903. Mosze został szefem Kantor Wielkiej Synagogi w Kiszyniowie a jego syn Ezechiel ukończył szkołę rabiniczną. To właśnie w tej fazie intensywnego żydowskiego dobrobytu urodził się Izso (1889).
Wczesne życie
Najwcześniejszym wspomnieniem Izso, kiedy chciał zostać kantorem, było słuchanie, jak jego dziadek, główny kantor Moshe Glickstein, śpiewał starożytne modlitwy w Wielkiej Synagodze w Kiszyniowie. W wieku ośmiu lat Izso został poproszony przez swojego dziadka do śpiewania w jego chórze. Izso wspominał to jako jedno z największych wydarzeń w swoim życiu i natychmiast został okrzyknięty przez kongregację cudownym dzieckiem lub „cudownym dzieckiem”. W tym czasie Izso usłyszał śpiew słynnego kantora Zeidela Rownera (Jacob Samuel Maragowsky), kiedy odwiedził Wielką Synagogę w Kiszyniowie. Następnie przyjął aspirację, by zostać wielkim kantorem. Rok później ojciec Izso, Ezechiel, ukończył seminarium rabinackie i objął posadę w Żytomierzu. Ezechiel i Moshe rywalizowali o obecność Izso w swoich chórach. Izso wolał wielką synagogę swojego dziadka niż mniejszą, odległą synagogę swojego ojca. Spór został rozwiązany przez Ezechiela, który zapłacił Moszemu, aby pozwolił Izso śpiewać w Żytomierzu. Spór o dziewięcioletniego Izso zaostrzył się. Inne synagogi chciały, aby Izso śpiewał w ich chórach, ale Ezechiel odmówił. Jedna z synagog faktycznie porwała Izso na święta, gdy miał jeszcze dziewięć lat. Najeźdźcy przybyli w nocy i zabrali go 20 kilometrów dalej. Izso wrócił po festiwalu ze słodyczami, zabawkami i 200 rublami (niewielka wówczas fortuna). Ponieważ ludność żydowska w Kiszyniowie wzrosła do dużego procenta całej populacji i zdominowała wiele aspektów handlu, narastała niechęć i antysemityzm. Wyczuwając kłopoty, rodzina ponownie się spakowała i około 1896 roku przeprowadziła się do Rákoscsaba , Budapeszt, Węgry.
Edukacja
Izso i jego czterej młodsi bracia od najmłodszych lat studiowali Talmud i melodie hebrajskie pod kierunkiem swojego ojca Ezechiela. Po przybyciu do Rákoscsaba, Ezechiel został wybrany na wysokie odznaczenie Dajana, czyli przywódcy i doradcy społeczności żydowskiej. Izso wstąpił do szkoły publicznej i szybko awansował. W wieku od 15 do 18 lat (1904-1907) Izso był członkiem ortodoksyjnej synagogi przy ulicy Rumbach i śpiewał w chórze słynnego kantora Jakuba Bachmana . W wieku 19 lat (1908) Izso został sponsorowany przez zamożną kobietę z Budapesztu, aby przez rok uczyć się śpiewu w Nitrze na Słowacji, być może u Mordechaja Krasnanskiego, słynnego wówczas nitrzańskiego kantora. W następnym roku, w wieku 20 lat (1909), zamożny kupiec mieszkający w Rákoscsaba sfinansował udział Izso w Franciszka Liszta w Akademii Muzycznej w Budapeszcie. Na pierwszym roku Izso zdobył dodatkowe trzyletnie stypendium szkoły i ukończył cztery lata studiów (1909-1913). Podczas swojej kadencji w Akademii Liszta Izso studiował pod kierunkiem Jenő Hubaya , podobnie jak Fritz Reiner i Joseph Szigeti , kolejne cudowne dziecko.
Krótka kariera operowa
Izso ukończył Akademię Liszta (1913) z propozycją przyłączenia się do Budapeszteńskiej Opery (Opery Ludowej w Budapeszcie) na rok. Było to ogromne wyróżnienie dla 24-letniego absolwenta i wskazywało, że Izso wyraźnie ugruntował swoją reputację podczas pobytu w Akademii Liszta. Izso objął stanowisko i występował w wielu miastach, m.in. w Budapeszcie, Wiedniu i Berlinie. Prasa okrzyknęła go geniuszem i wkrótce objął stanowisko głównego tenora. Izso nie powiedział ojcu o swoim stanowisku w operze, obawiając się reakcji Ezechiela. Studia talmudyczne kontynuował w budapeszteńskiej jesziwie rozpoczętej przez słynnego rabina David Deutsch i śpiewał z chórem Rumbach. Kiedy Ezechiel w końcu usłyszał o sukcesie Izso w operze, był wściekły. Ezechiel odrzucił błagania Izso i zagroził, że się go wyrzeknie, jeśli Izso będzie nadal odrzucał jego kantorskie powołanie i dziedzictwo. Izso nie mógł znieść ryzyka utraty rodziny. Tak więc, pomimo pokusy wybitnego świeckiego życia w operze, Izso opuścił Operę w Budapeszcie. Po odejściu z Opery Izso powrócił do swoich kantorskich ambicji.
Pierwsza Wojna Swiatowa
Niedługo po odejściu Izso z opery wybuchła I wojna światowa. Po na arcyksięcia Franciszka Ferdynanda z Austrii , Austro-Węgry miesiąc później wypowiedziały wojnę i wkroczyły do Serbii. Izso został wciągnięty w szybką mobilizację i służył jako kapelan w armii austro-węgierskiej. Był aktywny przez osiem miesięcy, ale został poważnie ranny w nogę odłamkiem pocisku włoskiej artylerii podczas pierwszej bitwy nad Isonzo w 1915 roku. W końcu wyzdrowiał, ale nie zdążył wrócić do służby.
Stanowiska Głównego Kantora
Celldömölk
Pierwsze stanowisko kantora Izso objął w 1916 roku w Celldömölk (Czeldömölk, Zeldemark) na Węgrzech, w ich synagodze Neolog, gdzie również uczył uczniów jesziwy. On i jego żona Gisella Hochman wyjechali nagle po Białego Terroru 23 sierpnia 1919 r. w okresie reżimu Horthy'ego. Żołnierze włamali się do synagogi, pojmali rabina, zbezcześcili synagogę, okradli, zgwałcili i zamordowali wiernych
Dohany
Po powrocie do Budapesztu Izso zastąpił Zevuluna (Zavela) Kwartina na stanowisku Głównego Kantora w Synagodze przy ulicy Dohány (Wielka Synagoga, Świątynia Tabak), centrum judaizmu neologicznego i największej synagodze w Europie, która może pomieścić 3000 wiernych.
Győr
Izso pełnił funkcję głównego kantora w GyőrSynagogue (po niemiecku Raab), dużym, przemysłowym mieście na austriackiej granicy między Budapesztem i Wiedniem, koncertował w Wiedniu i innych dużych miastach europejskich. Był tak kochany przez wiernych, że nadal płacili jego rodzinie, mając nadzieję, że Izso wróci po urlopie w 1923 roku, aby odwiedzić Amerykę.
Miszkan Tefila
Kongregacja Mishkan Tefila jest najstarszą konserwatywną synagogą w Nowej Anglii. Urodzony w Rosji rabin Herman H Rubenovitz dołączył do synagogi w 1910 roku, zobowiązując się do stworzenia doskonałego programu muzycznego, który pasowałby do bardziej nowoczesnej, zamożnej społeczności żydowskiej rozwijającej się w rejonie Bostonu. Stworzyli mieszany chór, aw 1922 r. rabin Rubenovitz przeszukał najwspanialsze synagogi w Europie, aby sprowadzić autentycznego chazana ze starego świata do bostońskiej świątyni Mishkan Tefila. Kantor Glickstein został wybrany na Głównego Kantora w 1923 roku. Do 1925 roku zakończyli instalację organów, największych i najwspanialszych ze wszystkich Świątyni. W 1928 roku do Izso dołączył Solomon Braslavsky, wybitny europejski dyrektor muzyczny, który skomponował aranżacje podkreślające złoty tenorowy głos Izso.
Życie rodzinne
Izso poślubił Gizellę Hochmann w 1916 roku. Najprawdopodobniej rozwiedli się przed 1920 rokiem. Nie ma żadnych wzmianek o dzieciach, ale podobno mieli syna Gabe'a. Gizella wyszła ponownie za mąż w 1935 roku. Izso krok po kroku pomagał członkom rodziny w osiedleniu się w Bostonie. W czerwcu 1925 roku Izso poślubił swoją pierwszą kuzynkę Idę Denholtz (córkę Joe Denholtza i Chavy Paskara). Razem mieli troje dzieci – Helaine (Honey) 1926, Judith (Judy) 1927 i Mishel (Mitch) 1931. Glicksteinowie byli bardzo zżytą rodziną. Bracia Izso, Eugene, Louie i Adolph, również byli kantorami i mieszkali w pobliżu. Jego siostra Esther mieszkała na dole z rodzicami Ezekielem i Menyą Gittel (Gisela). Jego relacje z żoną Idą były trudne. Kochała dzieci i podziwiała Izso, ale często chorowita i biedna gospodyni. Po śmierci obojga rodziców Izso przeniósł się do ich pokoju na dole w domu Esther. Esther gotowała wiele rodzinnych obiadów, pomagała opiekować się dziećmi, prowadziła rodzinne sedery paschalne i prowadziła album z wycinkami, w którym Izso i osiągnięcia drugiego brata. W 1937 roku, na pamiątkę grobu ich ojca Ezechiala, rodzina utworzyła Koło Rodzinne Glicksteinów, aby promować rodzinne ideały jedności, pokoju i harmonii dla przyszłych pokoleń.
Wysiłki humanitarne
Izso był powszechnie znany jako wielki humanitarysta. Wspierał wiele organizacji poprzez koncerty charytatywne, wolontariat i datki finansowe. Należą do nich Hebrew Aid Immigrant Services (HIAS), gdzie był przewodniczącym komitetu organizacyjnego, Jewish Workers of Palestine, Jewish National Fund, Światowa Organizacja Syjonistyczna oraz różne szkoły, szpitale i fundusze pomocowe dla Żydów z Europy Wschodniej.
Stowarzyszenia zawodowe
Izso był bardzo aktywny w społeczności Bostonu. Jego dorobek zawodowy obejmuje prezesa New England Cantor's Association przez kilka kadencji oraz honorowego prezesa w chwili śmierci, kapelana masońskiej loży Germania i Long Island Hospital. Udzielał też wielu ślubów.
Wpływ na Leonarda Bernsteina
Leonard miał zaledwie osiem lat, kiedy jego rodzina dołączyła do Mishkan Tefilah. Leonard powiedział o swoich wczesnych latach w synagodze: „Mieliśmy wspaniałego kantora (Isadore Glickstein), który był wspaniałym muzykiem i pięknym mężczyzną, bardzo wysokim, bardzo majestatycznym. Zaczynał śpiewać starożytne melodie - nie są to do końca melodie, ponieważ tak naprawdę nie są spisane; są tradycyjne, przekazywane ustnie - a on miał głos tenorowy o takiej słodyczy i bogactwie - z ciemnym barytonem - i wtedy zaczynały się organy, a potem zaczynał się chór kolory i po prostu zacząłem wariować na punkcie muzyki chóralnej”. Zanim młody Lenny miał własne pianino, ćwiczył w domu Izso przy Seaver Street. Izso był bliskim przyjacielem ojca Leonarda, Sama (obaj z rosyjskiej Ukrainy) i był ojcem chrzestnym starszego brata Leonarda, Barona.
Występy radiowe
Później, w 1923 roku, Izso regularnie nadawał w niedziele w bostońskim WORL
Wielokrotnie słyszany także w WNAC, Boston 18 kwietnia, 24 maja 1927 r
Dyskografia
- Columbia Records, maj 1925, 59972-1 Min Hametzar, 57011-F, 59973-2 R'zeih 57011-F
- VictorRecords, lipiec 1925, 68710-A Barosh Hashonu (od początku roku) C 32940-2, Taale (Y'aleh) C 32941-2
- Victor Records, lipiec 1925, W 205588-1 Hashkivenb-Pt. i Co 57023-F(12'') W 205589-1 Hashkiveno-Pt. 2 Co 57023-F(12'')