J Miltona Cowana

J Milton Cowan (22 lutego 1907 - 20 grudnia 1993) był amerykańskim językoznawcą i pedagogiem .

Urodzony w Salt Lake City w stanie Utah , Cowan był synem rzeźnika, który wahając się między imionami James i John, kiedy urodził się chłopiec, postanowił nie nadać mu żadnego z nich, ale pozwolić chłopcu samemu dokonać wyboru, gdy dorośnie . Jednak Cowan nigdy go nie wybrał, nazywając siebie „J, bez kropki, Milton Cowan”.

Cowan przerwał naukę na uniwersytecie w Utah, aby służyć jako misjonarz Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich w Niemczech ( Gleiwitz , Breslau , Magdeburg , Erfurt ), zdobywając znaczną biegłość w języku . Po powrocie do Salt Lake City ukończył licencjat z języka niemieckiego na Uniwersytecie Utah w 1931 roku, a następnie uzyskał tytuł magistra w języku niemieckim w 1932 r. na podstawie pracy o dramacie barokowym Andreasa Gryphiusa . Następnie zapisał się na wydział sztuki dramatycznej na University of Iowa , uzyskując stopień doktora. w 1935 r. rozprawą z fonetyki mowy scenicznej. To właśnie na University of Iowa poznał swoją przyszłą żonę, Theodorę Mary Ronayne. W 1936 był asystentem naukowym na wydziale Sztuki Dramatycznej na Uniwersytecie Iowa, a także zajmował tam adiunkt w języku niemieckim od 1938 do 1940 (lub 1942; dokumentacja jest nierówna). Nawiązał bliskie kontakty z Bernard Bloch , W. Freeman Twadell i Martin Joos . W 1942 roku Cowan przeniósł się do Waszyngtonu, DC, gdzie pracował jako dyrektor Programu Intensywnego Języka Amerykańskiej Rady Towarzystw Naukowych , który w warunkach wojennych był ściśle powiązany ze Specjalistycznym Programem Szkoleniowym Armii dla 29 języków strategicznych, prowadzonym w licznych nadaniach gruntów. uniwersytety . Należą do nich Cornell University , gdzie pod auspicjami armii uczono rosyjskiego i włoskiego, aw 1946 Cowan został mianowany dyrektorem nowo utworzonego Wydziału Języków Nowożytnych (DML) w Cornell w celu dostosowania wojskowych intensywnych metod nauczania języków do regularnego programu uniwersyteckiego. Pełnił również funkcję profesora na Wydziale Niemieckim Cornella.

Cowan przez całe życie zajmował szereg stanowisk służbowych, zostając prezesem Linguistic Society of America w 1966 r. W 1972 r. Wraz z żoną założył wydawnictwo Spoken Language Services. Jego główną publikacją jest anglojęzyczna wersja (1961) Słownika współczesnego pisanego języka arabskiego (1952) opracowanego przez Hansa Wehra i pierwotnie opublikowanego w języku niemieckim.