Jakuba Rossiego

Jacques Rossi (10 października 1909, Wrocław – 30 czerwca 2004, Paryż) był polsko-francuskim pisarzem i poliglotą . Rossi był najbardziej znany ze swoich książek o Gułagu .

Wczesne życie

Urodził się jako Franz Xaver Heyman i był synem architekta Martina (Marcina) Heymana i Léontine Charlotte Goyet, która była przez pewien czas guwernantką w Kaliszu . W 1962 roku w Polsce zmienił nazwisko z Franciszek Ksawiery Heyman na Jacek Franciszek Rossi, być może dla uznania imienia swojego prawdziwego ojca.

Stowarzyszenia polityczne

Był członkiem Komunistycznej Partii Polski i Kominternu . Brał udział w hiszpańskiej wojnie domowej. Swego czasu pracował dla Leona Trockiego i tłumaczył dla Stalina . W 1937 został wezwany do Moskwy i prawdopodobnie z powodu wcześniejszych związków z Trockim był więziony w sowieckich obozach aż do śmierci Stalina w 1953. W 1961 wrócił do Warszawy z pomocą brata Piotra Heymana .

Kariera

Poliglota , był wykładowcą w Szkole Języków Obcych Uniwersytetu Warszawskiego pod nazwiskiem Jacek Rossi. W Warszawie mieszkał do około 1980 roku. W 1985 roku wyjechał do Francji i został naturalizowany jako obywatel francuski. Pod koniec lat 80. przebywał jako naukowiec wizytujący na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie, gdzie napisał swoje wspomnienia i „encyklopedię o Gułagu”, jak o tym mówił w rozmowie.

Publikacje

Jako Jacques Rossi opisał swoje doświadczenia z Gułagu - The Gulag Handbook , który został pierwotnie napisany w języku rosyjskim i został przetłumaczony na francuski (1997), angielski (1987), japoński (1996), czeski (1999), włoski (2006) .

Pod koniec życia nagrał serię wywiadów, które następnie zostały opublikowane jako Jacques, le Français: pour mémoire du Goulag .

Bibliografia

•   Rossi, Jacques (Rossi, Jacek), Tableaux chronologiques et bref lexiqe d'historie de France. P. 2, Bref lexique et tableaux chronologiques d'historie de France / Jacek Rossi; 1973, Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologii Obcych, ISBN 0-903868-97-0 .
• Rossi Jacek, La France et les activités des ses habitants vues par les auteurs français. Warszawa 1968r. 231. Uniwersytet Warszawski, Wyższe Studium Językowe.
•   Jacques Rossi, Podręcznik gułagu: encyklopedia słownika sowieckich instytucji penitencjarnych i terminów związanych z obozami pracy przymusowej , Nowy Jork, Paragon House, 1989, ISBN 1-55778-024-2
•     Jacques Rossi i Sophie Benech, Qu'elle était belle cette utopie: Chroniques du Goulag, illustrées par l'auteur, Paryż: Cherche Midi, 2000, 234 strony, ISBN 2-86274-777-7 , ISBN 978-2-86274- 777-4
•     Jacques Rossi i Michèle Sarde, Jacques, le Français: pour mémoire du Goulag , Paryż, Cherche midi, 2002. ISBN 2-86274-939-7 , ISBN 978-2-86274-939-6
• Jacek Rossi, Les Controverses continuousnt autour de la Revolution francaise , Mówią Wieki, Warszawa, marzec 1972, str. 19-24.
• Jacek Rossi, Controverses autour de la Commune de Paris, Mówią Wieki, grudzień 1974, Warszawa, ul. 6-11.

Biografie

• Pike, DW David Rousset i Jacques Rossi Dwaj ważni obserwatorzy europejskiej sceny lat 1936-1937 , Guerres Mondiales et Conflits Contemporains, (190): 143-146, czerwiec 1998.
• Kauffer R., Rossi J., Dwadzieścia pięć lat w gułagu: wywiad z Jacquesem Rossim , Historia (614): 84-84, luty 1998.
• Chauvin, JR i Rossi, J., Wywiad z Rossim, Jacquesem na temat jego 24 lat w Gułagu , Qunizane Litteraire, (611): 23-25, 1 listopada 1992.

Linki zewnętrzne

• BBC Interview Outlook , 31 października 2000 r. — wersja audio .
• „Association des Amis de Jacques Rossi”