Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi (wspomnienie)
.jpg) Pierwsza edycja
| |
| Autor | Toby'ego Younga |
|---|---|
| Wydawca | Little, Brown & Co |
Data publikacji |
2001 |
| ISBN | 9780306811883 |
How to Lose Friends & Alienate People (2001) to pamiętnik Toby'ego Younga o jego nieudanych pięcioletnich staraniach, by dostać się do Stanów Zjednoczonych jako redaktor współpracujący w magazynie Vanity Fair Condé Nast Publications . Książka przeplata słabostki Younga z jego przemyśleniami na temat różnic kulturowych i społecznych między Stanami Zjednoczonymi a Anglią, a konkretnie między Nowym Jorkiem a Londynem .
Książka przedstawia relacje Younga z różnymi brytyjskimi i amerykańskimi dziennikarzami, w tym Julie Burchill , Anthony Haden-Guest , Tiną Brown i Haroldem Evansem (który w pewnym momencie grozi mu pozwem) oraz Graydonem Carterem z Vanity Fair . Young opisuje także niezręczne starcia z amerykańskimi celebrytami, takimi jak Nathan Lane , Mel Gibson i Diana Ross . W całej książce Young opisuje, jak jest dręczony przez swojego przyjaciela „Alexa de Silvę” (przypuszczalnie Sachę Gervasiego ), byłego kolegę Younga, któremu udaje się odnieść sukces w Ameryce w każdy sposób, w jaki Young nie.
Tytuł książki Younga jest parodią tytułu wieloletniego bestsellera Dale'a Carnegie z 1937 r., How to Win Friends and Influence People ; parodia Irvinga Tresslera zatytułowana Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi została również opublikowana w tym samym roku. Książka Younga nie odwołuje się ani do prac Carnegie, ani Tresslera.
Przyjęcie
Witryna zbiorcza iDreamBooks zawiera 12 mieszanych recenzji. [ potrzebne dalsze wyjaśnienia ]
Andrew Anthony , pisząc w The Observer w 2001 roku, napisał, że książka „najlepiej sprawdza się jako wizytówka szeregu dobrze dopracowanych anegdot, podkreślających zawodową i seksualną niekompetencję autora”. konkludując, że „to przesiąknięty alkoholem hack, zdesperowany, by obcować z pięknymi ludźmi, który zostanie w pamięci. Podwójna praca dziennikarza ma podobno przycisnąć nos do szyby i unieść lustro do świata. Young ma największy sens, kiedy trzyma szklankę i przyciska nos do lustra”.
Adaptacje
Książka została zaadaptowana do jednoosobowej sztuki, która była grana na londyńskim West Endzie przez kilka miesięcy w 2003 i 2004 roku. Young był początkowo grany przez Jacka Davenporta , a następnie przez samego Younga.
Pełnometrażowa adaptacja filmowa, również zatytułowana Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi , została wydana w październiku 2008 roku. Wyreżyserował ją Robert B. Weide , aw rolach głównych występują Simon Pegg , Kirsten Dunst i Megan Fox . Film jest luźno oparty na książce, zmieniając fabułę w bardziej prostą komedię romantyczną .
Dalszy ciąg
Young napisał kontynuację z 2006 roku, The Sound of No Hands Clapping , która jest kroniką jego porażki jako hollywoodzkiego scenarzysty w latach po opuszczeniu Nowego Jorku.