Jarosław Hława
Jaroslav Hlava (7 maja 1855 - 31 października 1924) był czeskim patologiem anatomicznym .
W 1879 ukończył studia na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Karola w Pradze . W 1887 został profesorem zwyczajnym anatomii patologicznej . Był rektorem Praskiego Szpitala Ogólnego i dyrektorem Czeskiego Instytutu Anatomii Patologicznej. Był pionierem bakteriologii , zajmował się etiologią chorób zakaźnych i onkologią .
W 1887 r. Hlava napisał szeroko cytowany artykuł O dyzenterii . Z powodu błędu w tłumaczeniu artykuł przypisywano O. Uplaviciemu w publikacjach anglojęzycznych do 1938 r. Nazwisko autora pisano małymi literami, a tłumacz pomylił O ÚPLAVICI ( po czesku o dyzenterii ) z nazwiskiem autora i PŘEDBĚŽNÁ ZPRÁVA (raport wstępny) dla O dyzenterii . Błąd został poprawiony w 1939 roku przez angielskiego biologa Clifforda Dobella , pisząc o historii tego błędu w artykule „Dr O. Uplavici (1887–1938)”.
Linki zewnętrzne
- Garfield, Eugeniusz (1990-10-08). „Redaktorzy czasopism uświadamiają sobie wpływ błędów cytowań. Jak je kontrolujemy w ISI” (PDF) . Bieżąca zawartość : 367, 369 . Źródło 2009-05-23 . (Ogólny artykuł o błędach w cytowaniu, z przykładem „O. Uplavici” na stronie 3.)