Jason Y. Ng

Jason Y. Ng
Jason Y. Ng
Urodzić się	Hongkong
Zawód	pisarz, felietonista, prawnik
Narodowość	kanadyjski
Alma Mater	Wharton School of the University of Pennsylvania , University of Toronto , United World College of the Adriatic
Okres	2000-obecnie
Witryna
	internetowa www.jasonyng.com _

Jason Y. Ng jest urodzonym w Hongkongu kanadyjskim pisarzem, felietonistą i działaczem społecznym zaangażowanym w różne postępowe cele.

Tło

Ng urodził się w Hongkongu i przeniósł się do Włoch, gdy był dzieckiem, około 1985 roku. Mieszkał w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie przed powrotem do Hongkongu w 2005 roku. Uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie finansów w Wharton School of the University of Pensylwanii i posiada tytuł Juris Doctor oraz Master of Business Administration na Uniwersytecie w Toronto . Ng zostaje przyjęty do palestry w Nowym Jorku i palestry w Massachusetts .

Rodzice Ng urodzili się w Taishan w prowincji Guangdong w Chińskiej Republice Ludowej. Mieszkali w Hongkongu, gdzie jego ojciec był ilustratorem gazet do późnych lat 80., kiedy to wyemigrowali do Kanady.

Kariera

Ng wygłasza przemówienie programowe w 2013 roku.

Ng jest autorką czterech książek o Hongkongu: HONG KONG State of Mind (2010), No City for Slow Men (2013), Umbrellas in Bloom (2016) i Unfree Speech (2020). Jego książki zostały przetłumaczone na wiele języków. Ng był także współredaktorem Hong Kong 20/20 (2017) i Hong Kong Noir (2019), hongkońskiego wydania międzynarodowej serii „Noir” Akashic Books .

Ng publikuje felietony z opiniami w South China Morning Post i Hong Kong Free Press , a także publikuje wiadomości i komentarze w Guardianie . W latach 2014-2016 był krytykiem muzyki klasycznej i operowej dla Hong Kong Time Out .

Od października 2016 r. (początek) do kwietnia 2019 r. Ng pełnił funkcję inauguracyjnego prezesa PEN Hong Kong , lokalnego oddziału PEN International , który promuje literaturę i broni wolności wypowiedzi na całym świecie. Jest także ambasadorem Shark Savers Hong Kong i częstym orędownikiem ruchu prodemokratycznego w Hongkongu, wolności słowa i praw zagranicznych pomocników domowych w Hongkongu .

W 2019 roku Ng został wybrany współprzewodniczącym Progressive Lawyers Group , grupy prawników z Hongkongu, której celem jest promowanie praworządności i swobód obywatelskich.

Kontrowersyjne komentarze na temat lojalistów z Pekinu

We wrześniu 2019 roku Ng skomentował kilka postów na swojej osobistej stronie na Facebooku podczas protestu przeciwko ekstradycji w Hongkongu, które zawierały słowa „małpa patrz, małpa zrób” w odniesieniu do mieszkańców Chin kontynentalnych. Post wywołał oburzenie wśród chińskich internautów.

W oświadczeniu na globalnej stronie internetowej BNP Paribas francuski bank przeprosił za „przestępstwo spowodowane tymi postami w mediach społecznościowych, które zostały wyrażone na jednym z osobistych kont [jego] pracowników” i dodał, że chociaż szanuje wolność swoich pracowników wyrażania się, nie toleruje „języka rasistowskiego lub lekceważącego”. W rozmowie z CNBC Jean Lemierre , prezes BNP Paribas, powiedział, że „nieodpowiednie słowa Ng nie były w ogóle zgodne ze standardami banku”.

Kilka dni później Ng wydał publiczne oświadczenie, w którym stwierdził, że „To nie moja wina, że powszechne północnoamerykańskie wyrażenie, którego użyłem, zostało źle zinterpretowane i przekręcone do celów politycznych. To nie moja wina, że stałem się ostatnim celem złośliwego cyberprzemocy i doxxingu. Ale to nie jest przerażające. Najbardziej martwi mnie to, że to samo może się przydarzyć każdemu w Chinach”.

W tym samym miesiącu Ng opuścił BNP Paribas, do którego dołączył w 2007 roku.

Stanowisko w sprawie użycia przemocy w protestach politycznych

W grudniu 2018 r. Ng napisał artykuł dla South China Morning Post zatytułowany „Czego francuskie„ żółte kamizelki ”mogą nauczyć aktywistów z Hongkongu o protestach politycznych i stosowaniu przemocy”, w którym porównał sytuację polityczną we Francji i Hongkongu. i wzbudził wątpliwości co do użycia przemocy w ruchu prodemokratycznym w Hongkongu, zauważając, że „przyjęcie argumentu [że przemoc działa] oznacza zignorowanie kilku kluczowych różnic kulturowych i politycznych, które ukształtowały oba powstania”

W wywiadzie udzielonym Agence France-Presse w Barcelonie w styczniu 2020 r. Ng powtórzył swoją wiarę w pokojowe nieposłuszeństwo obywatelskie jako środek do osiągnięcia celów politycznych i że przemoc nie przyniesie pożądanych zmian w Hongkongu. „Używanie przemocy to śliskie zbocze… W pewnym sensie uzależniasz się od uwagi mediów, tworząc więcej przemocy i nie chcę, aby stało się to w Hongkongu”.

Korona

Elle Men za „Człowieka Roku” . W 2013 roku Hong Kong State of Mind został wybrany jako nagroda książkowa Harvard Book Award w Hong Kongu. W następnym roku No City for Slow Men zostało wybrane jako nagroda książkowa za tę samą nagrodę za ten rok.

Bibliografia

Literatura faktu

Stan umysłu w Hongkongu: 37 widoków na miasto, które nie mruga , Blacksmith Books, Hong Kong, 2010, ISBN 978-9881900319
No City for Slow Men: dziwactwa i rozterki Hongkongu obnażone , Blacksmith Books, Hong Kong, 2013, ISBN 978-9881613875
Parasole w rozkwicie: odkryty ruch okupacyjny Hongkongu , Blacksmith Books, Hong Kong, 2016, ISBN 978-9881376534
Unfree Speech: The Threat to Global Democracy and Why We Must Act, Now , współautorstwo z Joshua Wongiem, Penguin Books , Wielka Brytania, 2020, ISBN 978-0753554791

Krótkie antologie fabularne

As We See It: Hong Kong Stories (współredaktorzy: Ryan Harper, Danielle Lowry), Hong Kong Writers Circle, 2012, ISBN 978-9889836689
The Queen of Statue Square: New Short Fiction from Hong Kong (współredaktorzy: Xu Xi , Marshall Moore ), Critical, Cultural & Communications Press, 2014, ISBN 978-1905510436
Hong Kong Future Perfect: One City, Twenty Visions of What Is To Come (współredaktorzy: Peter Humphreys, Elizabeth Solomon), Hong Kong Writers Circle, 2016, ISBN 978-9881685872
HK24: dwadzieścia cztery godziny opowieści z Hongkongu (redaktor: Stewart McKay), Hong Kong Writers Circle, 2017, ISBN 978-9881685896
Hong Kong 20/20: Reflections on a Borrowed Place (współredaktorzy: Jason Y. Ng, Tammy Ho i in.), Blacksmith Books, 2017, ISBN 978-9887792765
Hong Kong Highs and Lows: (redaktor: Chris Maden), Hong Kong Writers Circle, 2018, ISBN 978-9881685919
Hong Kong Noir (współredaktorzy: Jason Y. Ng, Susan Blumberg-Kason), Akashic Books , 2019, ISBN 978-1617756726
Wracając do naszych zmysłów (redaktor: Joy Al-Sofi), Hong Kong Writers Circle, 2019, ISBN 978-9881685933
Masking the City (redaktor: Nathan Lauer), Hong Kong Writers Circle, 2020, ISBN 978-9881685957
After the Storm (redaktor: Paul Clinton Carrigon), Hong Kong Writers Circle, 2021, ISBN 978-9881685971
Flux (redaktor: Nathan Lauer, Dominic Sargent), Hong Kong Writers Circle, ukaże się 2022

Linki zewnętrzne

Witryna internetowa Jasona Y. Ng