Jay-kierowca

Termin kierowca jay pochodzi od woźniców , którzy jechali po niewłaściwej stronie drogi. Chociaż termin ten może ogólnie odnosić się do osoby prowadzącej pojazd w sposób niezgodny z przepisami ruchu drogowego , był używany w szczególności do osób, które prowadzą pojazd po niewłaściwej stronie drogi. Merriam-Webster wskazuje, że pierwsze znane użycie tego terminu pochodzi z gazety The Junction City Union z 28 czerwca 1905 r.

Związek z „jaywalkerem”

Większość źródeł wskazuje, że termin „kierowca sójki” pojawił się przed „ jaywalkerem ”, a od 1905 roku do następnej dekady pojawiło się wiele nagłówków artykułów, które zawierają termin „kierowca sójki”. Książka Petera Nortona Fighting Traffic on 78 wskazuje, że w 1922 r. Użycie terminu „kierowca sójki” było próbą użycia przez George'a A. Daviesa znanego znaczenia „jay walker” i zastosowania go do kierowców pojazdów. Jednak opinia przypisywana „A MAN BOOSTER” z telegramu Salt Lake z 17 stycznia 1907 r zatytułowany „O tak, jest„ Jay Driver ”” opisuje w nim zarówno spacerowiczów, jak i kierowców sójek. Jednak inny artykuł z 11 listopada 1919 roku w The Pittsburgh Gazette Times cytuje tekst z Seattle Post-Intelligencer : „Jest tak wielu spacerowiczów sójek i tak wielu kierowców sójek, że prawie żadnemu kierowcy nie przystoi mówić o spacerowiczach sójek lub jakichkolwiek innych walker, aby wspomnieć o kierowcach sójek”, wyraźnie wykazując, że termin ten istniał przed tym czasem.

W mediach

Film instruktażowy z 1939 roku, zdubbingowany głosem urzędnika z brytyjskiej agencji, wskazuje, że termin ten nie był odizolowany od Stanów Zjednoczonych . Zatytułowana Szkoła dla Jay-Driverów! film przedstawia przykład motocyklisty w Wiedniu , który nie dał odpowiedniego sygnału, a następnie jest zobowiązany do wzięcia udziału w niedzielnych porannych zajęciach, na których instruktor wyjaśnia, co zrobił nieprawidłowo i jakie przepisy wskazują, że powinien był to zrobić.