Jean Blot
Alexandre Blokh ( rosyjski : Александр Арнольдович Блок ), zwany Jean Blot (31 marca 1923, Moskwa - 23 grudnia 2019, Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne)) był francuskim pisarzem, tłumaczem i starszym urzędnikiem rosyjskiego pochodzenia .
Biografia
Blot pochodził z dwóch mieszczańskich rodzin (diamenty petersburskie dla ojca, hurtownia spożywcza dla matki). W ZSRR lat dwudziestych jego rodzice pracowali u rzecznika obrony ojca, jako prawnik dla dzieci ulicy dla matki. Jego rodzina przeniosła się do Niemiec w czasach NEP-u , następnie przeniosła się do Paryża, gdzie uczęszczał do szkoły podstawowej. Wysłany do Anglii na naukę angielskiego do liceum, wojnę spędził we Francji. Uchodźca rosyjski i żydowski, uciekł do Lyonu i zaangażował się w ruch oporu ( Le juif Margolin 1998). Był doktorem prawa, Bachelor of Arts, International Civil Servant przy ONZ w Nowym Jorku (1946-1956), w Genewie (1958-1961), następnie w UNESCO w Paryżu (od 1962). Podróżował po całym świecie. Sekretarz międzynarodowy PEN Clubu w latach 1981-1997, a następnie międzynarodowy wiceprezes Pen Clubu od 1998 roku i prezes francuskiego Pen Clubu w latach 1999-2005. W 1990 roku stworzył Russian Pen Club. Był powieściopisarzem, ale także krytykiem literackim w odniesieniu do swojej trójjęzyczności (francuski, rosyjski, angielski).
Pracuje
- 1951: Naissance de l'État coréen
- 1956: Le Soleil de Cavouri , Éditions Gallimard
- 1959: Les Enfants de New-York , Gallimard
- 1961: Obscur ennemi , Gallimard
- 1964: Les Illusions nokturny
- 1968: La Jeune Géante , Gallimard
- 1971: Trudny cel , Gallimard
- 1972: Ossip Mandelstam , Seghers, seria Poètes d'aujourd'hui
- 1973: Là où tu iras , La Table Ronde
- 1976: Les Cosmopolites , Gallimard
- 1979: Sporade (recits de voyage), Arthaud, seria „Terre écrite”
- 1980: Marguerite Yourcenar , Seghers
- 1981: Gris du ciel , Gallimard
- 1984: Ivan Gontcharov ou le realisme niemożliwe , 1984
- 1984: La Montagne Sainte , Albin Michel
- 1985: Tout l'été , Albin Michel
- 1988: Sainte oszustwo , Albin Michel
- 1990: Sil schab de Dieu et Autres Voyages , Albin Michel
- 1992: Bloomsbury, Histoire d'une sensibilité artistique et politique anglaise , Balland
- 1995: Albert Cohen lub Solal dans le siècle , Albin Michel
- 1995: Nabokov , Seuil, kolekcja Écrivains de toujours
- 1998: Le Juif Margolin , Plon
- 2001: Moïse, notre contemporain , Albin Michel
- 2002: Roses d'Amerique , Balland
- 2005: Le soleil se couche à l'est , Éditions du Rocher
- 2008: Une vie à deux , le Rocher
- 2010: Le Roman, poésie de la proza , Champion
- 2012: Affaire de Cœur , Pierre-Guillaume de Roux
- 2015: Tout sera paysage , Gallimard
Nagrody literackie
- 1977: Prix Valery-Larbaud dla Les Cosmopolites .
- 1982: Prix Cazes brasserie Lipp dla Gris du ciel .
- 1984: Prix Valentine de Wolmar dla La Montagne sainte .
- 1985: Grand Prix de la Critique littéraire dla Ivana Gontcharova ou le réalisme niemożliwe .
- 1986: Prix d'Académie za całokształt twórczości.
Głoska bezdźwięczna
France Culture poświęciło mu pięć programów w 2012 roku.
Bibliografia
- Comprendre , nr 28, 1964, s. 277
Linki zewnętrzne
- http://www.imec-archives.com/fonds/blot-jean/ , fiche sur le site of IMEC
- Pascal Ory, Jean Blot , w: Dictionnaire des étrangers qui ont fait la France , Robert Laffont/Bouquins/Segher, 2013
- Jean Blot o Babelio
- Jean Blot o Poenixie
- Jena Blot na stronie Éditions Gallimard
- 1923 urodzeń
- 2019 zgonów
- XX-wieczni francuscy pisarze płci męskiej
- Tłumacze francuscy XX wieku
- Pisarze francuscy XX wieku
- Francuscy pisarze XXI wieku
- Francuscy emigranci w Wielkiej Brytanii
- Francuscy pisarze non-fiction
- Międzynarodowy PEN
- Laureaci Prix Valery Larbaud
- Emigranci sowieccy do Francji
- Emigranci sowieccy w Niemczech
- Tłumacze z języka rosyjskiego