Jeana-Luca Raharimanany

Jean-Luc Raharimanana
Raharimanana w St Pierre na Reunion w 2017 roku
Urodzić się	( 26.06.1967 ) 26 czerwca 1967 Antananarivo, Madagaskar
Język	francuski, malgaski
Alma Mater	Uniwersytet w Antananarywie, Uniwersytet Paryski, Institut National des langues et civilisations orientales
lata aktywności	1989-obecnie
Godne uwagi nagrody	Jean-Joseph Rabearivelo Award for Poetry, Tardivat International Award for Best French Language Fiction, Tchicaya-U'Tamsi Prize, Great Fiction Prize of Madagascar

Jean-Luc Raharimanana (ur. 26 czerwca 1967 w Antananarivo na Madagaskarze ) to malgaski powieściopisarz, eseista, poeta i dramaturg.

Życie osobiste

Swoją pierwszą książkę napisał w swoim rodzinnym kraju, ale nie mógł jej wydać ze względu na sytuację polityczną. Wyjechał do Francji , aby studiować etnolingwistykę na Uniwersytecie Paryskim oraz w Institut National des langues et civilisations orientales po ukończeniu studiów na Uniwersytecie w Antananarywie w 1989 r. dzięki stypendium, które otrzymał od RFI.

Po ukończeniu studiów we Francji Raharimanana pracował jako dziennikarz i nauczyciel francuskiego.

W swoich utworach Raharimanana często opisuje sytuację biedy i korupcji oraz historię swojej ojczyzny w brutalnym i lirycznym stylu. Kilka jego scenariuszy zostało zaadaptowanych na potrzeby teatru, a on jest tematem filmu dokumentalnego Gouttes d'encre sur l'île rouge z 2004 roku.

Prace Raharimanany zostały przetłumaczone na język niemiecki, angielski, włoski i hiszpański. Raharimanana obecnie mieszka w Paryżu.

Wybrane prace

Jego pierwsza sztuka „ Le prophète et le président” zdobyła nagrodę Tchicaya-U'Tamsi w 1990 roku, przyznawaną przez Międzyafrykański konkurs teatralny, ale przedstawienie teatralne zostało zakazane przez rząd Madagaskaru ze względu na polityczny charakter sztuki.

W czerwcu 2002 r. Ojciec Raharimany, Vénance Raharimanana, profesor historii na Uniwersytecie w Antananarywie, był torturowany, a następnie aresztowany po programie radiowym, który prowadził, a który dotyczył napięć przedkolonialnych na Madagaskarze. Pisze o tym doświadczeniu w swoim zbiorze opowiadań L'arbre antropofag.

Bibliografia

Nowele

• Le lépreux et dix-neuf autres nouvelles . Paryż: Hatier, 1992.
• Lucarne . Paryż: Le Serpent à pióropusze, 1996.
• Rêves sous le linceul . Paryż: Le Serpent à pióropusze, 1998.

Książki dla dzieci

• Landisoa i trzy kamyki . Ilustracje autorstwa Jeana A. Ravelony. Vanves: Édicef / Hachette, 2001.

powieści

• za . Paryż: Philippe Rey, 2008.
• Nur, 1947 . Paryż: Le Serpent à Plumes, 2001; La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2017.
• Revenir . Paryż: Rivages, 2018.

Historie

Kolekcje

• Antropofag L'Arbre . Paryż: Gallimard/Joëlle Losfeld, 2004.
• Tsiaron'ny nofo . Îlle-sur-Tête: K'A, 2008.

Historie przyczyniły się do kolekcji

• „Anja” w Une enfance outremer . Paryż: Seul, 2001.
• „Prosper” w Dernières nouvelles de la Françafrique . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2003.
• „Corps en jachère” w Nul n'est une île: Solidarité Haïti . Montreal: Mémoire d'encrier, 2004.
• „Sortir des bois” w Africultures 59 (drugi trymestr 2004)
• „Le vol de La Tempête” w Enfances . Bertoua (Kamerun): Ndzé, 2006; Paryż: Ndzé (kieszonkowy), 2008.
• "Za" w Le huitième péché , zbiorowa koordynacja przez Kangni Alem. Bertoua (Kamerun): Éditions Ndzé, 2006.
• „Pacyfikacja” w Dernières nouvelles du colonialisme (Collectif). La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2006.
• „Le creuset des Possibles” w Pour une littérature-monde , sous la Direction de Michel Le Bris et Jean Rouaud. Paryż: Gallimard, 2007.
• „Sur le bord des lèvres” w Riveneuve Continents 5 (jesień 2007)
• „De là où j'écris” w Riveneuve Continents 10 (zima 2009-2010)

Poezja

• Les cauchemars du gecko . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2011.
• Wzmocnienie(a) . Coffret de trois livres: Des Ruines , Obscena et Il n'y a plus de pays . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2012.
• Imprezy . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2015.

Publikacje naukowe

• Malgache literatury. Frankofonie międzykulturowe (Lecce, Włochy) 1 (czerwiec – lipiec 2001)
• Identités, langues et imaginaires dans l'Océan Indien . Frankofonie międzykulturowe 4 (listopad – grudzień 2003)
• Jacquesa Rabemananjary. Międzykulturowe Frankofonie 11 (czerwiec – lipiec 2007)
• Les Comores, une littérature en archipel (współautorstwo z Magali Niriną ​​Marson). Międzykulturowe frankofonie 19 (czerwiec – lipiec 2011)

Adaptacje teatralne

Tytuł	Producent	Premiera
Lepreux	RFI	1990
Le prophète et le président	Christiane Ramanantsoa (Madagaskar), Vincent Mambatchaka (Benin, Togo, Senegal, Wybrzeże Kości Słoniowej, Afryka Środkowa, Francja	1993
Leć	Maison du Geste et de l'Image, TILF, Théâtre de la Villette	1997
Le Tambour de Zanahary	Stowarzyszenie Twamay	2000
La Femme, la dinde, les deux compères et la bouteille	Fryderyk Robin	2004
Milaloza	Bernadette Baratier i Laure-Marie Legay (Burkina Faso, Mali, Francja, Niger)	2004
Lemahery et le Caméléon	Fabrice (Faffa) Andriamilantonirinason i Jean Ramanambita	2006
47	Tarcia Revue	2008
Les Cauchemars du Gecko	Thierry'ego Bedarda	2010
Des Ruines... la liesse et l'oubli	Thierry'ego Bedarda	2010
Parfois le vide	Jeana-Luca Raharimanany	2016

Adaptacje filmowe

Tytuł	Dyrektor	Rok
Gouttes d'encre sur l'île rouge	Randianina Ravoajanahary, Vincent Wable	2004

Nagrody

• 1987 - Nagroda im. Jeana-Josepha Rabearivelo w dziedzinie poezji
• 1989 - Międzynarodowa nagroda Tardivat dla najlepszej fikcji francuskojęzycznej
• 1990 - Nagroda Tchicaya-U'Tamsi za poezję afrykańską
• 1998 - Wielka Nagroda Fiction Madagaskaru (ADELF) za Rêves sous le linceul .
• 2011 - Salon du Livre insulaire de Ouessant Poetry Award za Les cauchemars du gecko .
• 2018 - Prix Jacques Lacarriere za Revenir .

Linki zewnętrzne

• Raharimanana , biografia Magali Compan-Barnard (po francusku) i bibliografia z nagraniem audio („île en île”).
• Ekstrakt (Revue Noire).
• La pièce sur PARIS!!!!
• Stowarzyszenie soutenant Raharimanana
•   Raharimanana, Jean-Luc (2004). L'arbre antropofag . Joëlle Losfeld. ISBN 978-2070789498 .