Jedna z nocy Kleopatry
„Jedna z nocy Kleopatry” | |
---|---|
Teofila Gautiera | |
Oryginalny tytuł | Une nuit de Cléopâtre |
Tłumacz | Lafcadio Hearn |
Kraj | Francja |
Język | Francuski |
gatunek (y) | Fikcja historyczna |
Opublikowane w | Prasa |
Typ publikacji | czasopismo |
Data publikacji | 29 listopada – 6 grudnia 1838 r |
Opublikowane w języku angielskim | 1882 |
Jedna z nocy Kleopatry ( francuski : Une nuit de Cléopâtre ) to historyczne opowiadanie francuskiego pisarza Théophile'a Gautiera , opublikowane po raz pierwszy jako sześcioczęściowy serial od 29 listopada do 6 grudnia 1838 roku w La Presse . Opowiada wyimaginowany romantyczny incydent z życia ptolemejskiej królowej Egiptu , Kleopatry VII . Opowieść została przetłumaczona na język angielski wraz z innymi fantastycznymi opowieściami o Gautier przez Lafcadio Hearn za zbiór Noce Kleopatry i inne fantastyczne romanse , wydany przez Richarda Worthingtona w 1882 roku.
Streszczenie
Kleopatra przepływa Nil do swojego letniego pałacu w swojej królewskiej kangii (żaglówce). Przyznaje się swojemu niewolnikowi Charmionowi do okropnej nudy. Przytłacza ją myśl o Egipcie, którym włada, io wszystkich jego starożytnych, zachowanych zmarłych; tylko miłość może to dla niej odkupić.
Później Meïamoun, beznadziejna wielbicielka królowej, która zaintrygowała ją wyznaniem miłości przeniesionym strzałą, zostaje przyłapana na szpiegowaniu jej w wannie. W akcie kapryśnej pobłażliwości Kleopatra zaprasza go na jedną noc miłości, urządzając w jego towarzystwie orgiastyczny bankiet, a nawet tańcząc przed nim. Wraz z porankiem przychodzi kielich trucizny, który chętnie bierze do picia. Trzyma go za rękę, tylko po to, by rozproszyć ją dźwięk zwiastujący przybycie Marka Antoniusza .
Na ten sygnał Meïamoun mówi: „Widzisz, nadeszła ta chwila: jest świt; to godzina, kiedy odlatują szczęśliwe sny”. Pije i pada martwy, a Kleopatra upuszcza pojedynczą łzę, jedyną, jaką kiedykolwiek uroniła.
Antoniusz przybywa i pyta o znaczenie zwłok; to tylko trucizna, którą testowała, mówi mu i każe mu usiąść obok niej, aby obserwował tancerzy.
W innych mediach
Historia jest podstawą krótkiej dwuaktowej opery Noc Kleopatry amerykańskiego kompozytora Henry'ego Kimballa Hadleya z librettem Alice Leal Pollock, której premiera odbyła się w Metropolitan Opera 31 stycznia 1920 roku.
- Bibliografia _ _ _