Jeong-ja
Jeong-ja | |
Hangul | 정자 |
---|---|
Hanja | |
Poprawiona latynizacja | Jeong-ja |
McCune-Reischauer | Chŏngja |
Jeong-ja , pisane również jako Jung-ja , Jong-ja lub Chung-ja , to koreańskie imię żeńskie. Znaczenie różni się w zależności od hanja użytej do zapisania każdej sylaby imienia.
Hanja i znaczenie
Na oficjalnej liście hanja rządu Korei Południowej, której można używać w imionach, znajduje się 65 hanja z napisem „ jeong ” i 28 hanja z napisem „ja”. Zazwyczaj „ja” jest zapisywane z hanja oznaczającym „dziecko” ( 子 ; 아들 자 ; adeul ja ). W Japonii, gdzie ten znak jest czytany jako ko , był pierwotnie używany jako sufiks imion dziewcząt w arystokracji. Praktyka dodawania -ko do imion dziewcząt rozpowszechniła się w klasach niższych po 1868 roku Przywrócenie Meiji . Jeong-ja to jedno z wielu imion w stylu japońskim kończących się na „ja”, wraz z Young-ja i Soon-ja , które były popularne, gdy Korea znajdowała się pod rządami Japonii od 1910 do 1945 r., Ale później popularność spadła. Według danych rządu Korei Południowej było to szóste najpopularniejsze imię dla dziewczynek w 1940 r. Do 1950 r. W pierwszej dziesiątce nie było imion kończących się na „ja”.
Niektóre sposoby pisania tego imienia w hanja obejmują:
- <a i=1>貞子 子 , pierwsza hanja oznaczająca „czystość” lub „czystość” ( 곧을 정 ; godeul jeong ). Te same znaki odpowiadają wielu japońskim imionom , wśród nich różnym imionom, które wykorzystują odczytanie pierwszego znaku kun'yomi , w tym Sadako , oraz inne, mniej powszechne Teiko , które używa czytania pierwszego znaku on'yomi .
- 正 子 , pierwsza hanja oznaczająca „poprawny” lub „wyprostowany” ( 바를 정 ; bareul jeong ). Te same znaki odpowiadają różnym japońskim imionom, w tym Masako ( kun'yomi pierwszego znaku) i Seiko ( on'yomi pierwszego znaku).
Ludzie
Osoby o tym imieniu to m.in.
- Bae Jeong-ja ( 배정자 ; 裵貞子 ; 1870–1950), adoptowana córka Ito Hirobumi , grana w filmie Femme Fatale: Bae Jeong-ja
- Ho Jong-suk (pierwotnie Ho Jong-ja; 1908–1991), koreański działacz niepodległościowy, później polityk z Korei Północnej
- Bak Jeong-ja ( 박정자 ; 朴貞子 ; 1927–2003), południowokoreański polityk
- Park Jung-ja ( 박정자 ; 朴正子 ; ur. 1942), aktorka
- Lee Jung-ja (ur. 1951), były siatkarz z Korei Południowej
- Sin Jung-ja (ur. 1980), południowokoreański koszykarz