Jestem czymś więcej niż gwizdkiem wilka
| Autor | Carolyn Bryant Donham |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Temat | Linczowanie Emmetta Tilla |
| Gatunek muzyczny | Rozprawa |
| Strony | 99 |
I Am More than a Wolf Whistle: The Story of Carolyn Bryant Donham to wspomnienie amerykańskiej autorki Carolyn Bryant Donham, białej kobiety, która oskarżyła 14-letniego Afroamerykanina Emmetta Tilla o obrazę jej w jej sklepie w 1955 roku, bezpośrednio powodując lincz. Napisany przed 2008 rokiem rękopis był pierwotnie planowany do pośmiertnego wydania w 2036 roku, ale wyciekł przez historyka Timothy'ego Tysona i został opublikowany w lipcu 2022 roku. Książka spotkała się z zdecydowanie negatywną reakcją.
Tło i wydanie
Emmitt Till, 14-letni Afroamerykanin mieszkający w Chicago, odwiedził krewnych w Mississippi w 1955 roku. Odwiedził sklep spożywczy o nazwie Bryant's Grocery, którego właścicielami byli Donham i jej mąż Roy Bryant, obaj byli biali. Till w jakiś sposób obraził Donhama, chociaż relacje z wydarzeń są różne. Po usłyszeniu o interakcji, mąż Donham, Roy, i przyrodni brat Roya, John William „JW” Milam, z jej pomocą porwali, torturowali i zlinczowali Tilla.
Książka została podyktowana przez Donham jej synowej Marshy Bryant, która dokonała transkrypcji wspomnień. Rękopis jest również poświęcony Marszy. Opinia publiczna po raz pierwszy dowiedziała się o książce, kiedy historyk Timothy Tyson przeprowadził wywiad z Donhamem w 2008 roku. Donham uzgodnił z Tysonem podczas wywiadu, że książka nie zostanie wydana do 2036 roku. Dała kopię książki Tysonowi, który z kolei dał go do Southern Historical Collection na University of North Carolina , gdzie był przechowywany w ich archiwach. Kuzynka Tilla i działaczka na rzecz praw obywatelskich, Deborah Watts, wezwała do wydania rękopisu w 2021 roku w artykule dla USA Today , mając nadzieję, że jego uwolnienie doprowadzi do oskarżenia Donhama.
W lipcu 2022 r. Emmett Till Legacy Foundation w piwnicy gmachu sądu hrabstwa Mississippi znalazła bezobsługowy nakaz aresztowania Donhama. Odkrycie doprowadziło do ponownych wezwań do jej aresztowania, które zyskały popularność i zasięg. Tyson udostępnił kopię rękopisu FBI , a następnie gazetom, mówiąc: „Potencjał śledztwa był ważniejszy niż umowy archiwalne, chociaż to są ważne rzeczy. Ale to prawdopodobnie ostatnia szansa na postawienie aktu oskarżenia w tej sprawie ”. Po wydaniu rękopisu Tyson powiedział, że nie rozmawiał z Donhamem od czasu wywiadu w 2008 roku. Donham miał 88 lat w momencie wydania książki. Dziennikarz Stacey Patton z NewsOne, oddziału Urban One , jako pierwsza ujawniła historię rękopisu, która szybko się rozeszła; Pliki PDF zostały następnie opublikowane w Internecie.
Treść
99-stronicowy rękopis koncentruje się na dwóch głównych aspektach życia Donhama. Pierwsza trzecia część książki skupia się na jej wczesnym życiu na południu, w tym na jej dzieciństwie wychowywanym na plantacji Archer niedaleko Cruger w stanie Mississippi . Donham wspomina swoją „zatrudnioną pomoc” Annie Freeman, którą, jak powiedziała, kocha, opowiadając, że Freeman miał skórę „w kolorze gorącej czekolady”. Wspomnienia są kontynuowane, gdy ówczesny chłopak Donham pokazywał jej „wiszące drzewo”, które, jak pamiętał Donham, byłoby „wspaniałym drzewem do wspinania się”, gdyby była chłopczycą . Ostatnie dwie trzecie książki skupiają się na interakcji, następstwach, procesie i późniejszym rozwoju wydarzeń Till. Książkę kończy akapit:
„Zawsze czułem się ofiarą tak samo jak Emmett. Wszedł do naszego sklepu i położył na mnie ręce bez żadnej prowokacji. Czy uważam, że powinien był zostać za to zabity? Absolutnie, jednoznacznie, nie! cenę za to, tak, zrobiliśmy. Drogo zapłacił utratą życia. Ja drogo zapłaciłem zmienionym życiem ”.
Odbiór i odpowiedź
Książka spotkała się z przytłaczającą negatywną reakcją, a wielu pisarzy i historyków zwróciło uwagę na niespójności, rewizjonizm historyczny i brak skruchy ze strony Donhama. Jerry Mitchell z Mississippi Center For Investigative Reporting zwrócił uwagę na szereg niespójności w książce, pisząc w swoim artykule dla The Boston Globe, że Donham „wyczarowuje mitologię„ gwałciciela czarnej bestii ”.
Natasha Decker z MadameNoire powiedziała, że pamiętnik zawierał „szokujące nowe informacje… Autor i historyk Chris Benson, który jest współautorem książki Kilka dni pełnych kłopotów o linczu Tilla, powiedział, że książka Donham zawiera „kilka kluczowych sprzeczności”, a opinia publiczna prawdopodobnie będzie „oburzona” jej brakiem skruchy. Patton z NewsOne nazwał Donhama rasistą i dodatkowo napisał:
„[Książka] jest dziełem hagiograficznym mającym na celu uwolnienie się od winy za zlinczowanie dziecka. W swej istocie jest pełna kłamstw, a także obraźliwych tropów na temat Czarnych, zwłaszcza czarnych dzieci, które są przedstawiane jako warte dla zwierząt domowych lub maskotek, które ostatecznie stają się zagrożeniem”.
Filmowiec Keith Beauchamp , który wyreżyserował film dokumentalny The Untold Story of Emmett Louis Till , powiedział: „Jestem całkowicie zaniepokojony i oburzony tym, co przeczytałem. To tak zwane wspomnienie daje nam kolejny dowód winy Carolyn Bryant w porwaniu i morderstwie. Emmetta Tilla”. Internetowy magazyn Bossip napisał, że książka była „złowrogim manifestem” i wezwał Donhama do więzienia. Dziennikarz Charles M. Blow napisał artykuł dla New York Times w którym skrytykował Donhama i pamiętnik, pisząc: „Ona na każdym kroku nie potrafiła zaoferować odkupieńczego słowa ani czynu za zabójstwo chłopca i jej udział w nim. Słowa, które widzieliśmy w tym pamiętniku, nie przecinają tego. "
Następstwa
Wkrótce po ujawnieniu wspomnień podjęto próbę oskarżenia Donhama o porwanie i nieumyślne spowodowanie śmierci. 9 sierpnia 2022 r., po wysłuchaniu ponad siedmiu godzin zeznań śledczych i świadków, wielka ława przysięgłych w Mississippi odmówiła postawienia w stan oskarżenia Donhama.