Joalduna

Joaldun to tradycyjna postać karnawałowa w baskijskiej kulturze Nawarry , zwłaszcza w niektórych małych wioskach na północy prowincji: Ituren i Zubieta . Jego zadaniem jest potrząsanie krowimi dzwoneczkami, aby ostrzec ludzi przed nadejściem karnawału , który obchodzony jest corocznie w ostatni weekend stycznia.

Joaldunak w Ituren , przy drodze na Zubietę .

Lokalizacja

Nawarra

Tradycja Joaldunaka ma miejsce w niektórych wioskach Nawarry, zwłaszcza w regionie Malerreka . Ituren i Zubieta znajdują się w Pirenejach , 56,5 km na północ od Pampeluny , stolicy Nawarry. Położone są na równinie zalewowej rzeki Ezkurra, dopływu rzeki Bidasoa, w cieniu góry Mendaur (1060m). Odległość między dwiema wioskami nie przekracza 3 km.

Nazwa

Chociaż oryginalne imię to Joaldun, postać ta jest określana na wiele innych sposobów: kaldurro , ttuntturro , txantxurro … Jednak najczęściej używaną, ale nie do końca poprawną nazwą jest Zanpantzar .

Zanpantzar

Imię Zanpantzar stało się z biegiem lat bardziej powszechne, choć nikt w Zubiecie ani w Ituren nie używa tego imienia.

Zanpantzar oznacza zatem:

  • Lalka wykonana ze słomy i paproci, która słynie z procesów, wyroków i palenia w karnawałach niektórych baskijskich wiosek. (Ten proces jest częścią rytuału oczyszczającego, który spala choroby w tym samym czasie co lalka.)
  • karnawały.

Kostium

Oryginalny strój Zanpantzara miał pewne cechy wspólne, chociaż obecnie każda grupa modyfikuje strój. Cechy kostiumu to:

Czapki i zraszacze firmy Joaldunak .
  • Na głowie kapelusz o nazwie Tunturro , który ma kształt stożka (0,5 metra długości) i ma kolorowe wstążki i pióra.
  • Chustka wokół szyi.
  • Koszula i krótka spódniczka z owczej skóry.
  • W talii dwa krowie dzwoneczki.
  • Biała spódnica.
  • Zraszacz z końskiego włosia w prawej ręce.
  • Obuwie to abarcas .

Wariacje

Chociaż stroje wioski są do siebie podobne, istnieją pewne różnice:

  • Kostium Zubiety nie obejmuje kurtki obszytej futrem, jak ma to miejsce w przypadku stroju Ituren .
  • Chustka Zubiety jest niebieska i mniejsza od chustki Ituren , która jest czerwona.

Kim jest Joalduna ?

Tradycją było, że kostium mogli nosić tylko mężczyźni, zwykle powyżej 18 roku życia i pochodzący z tego miejsca, ale kilka lat temu niektóre dziewczyny zdecydowały się przebrać za Joaldun . Jednak dzieci mogą czasami maszerować śladami starszego krewnego.

karnawały

Zanpanzar.jpg

Joalduna to postać , która ostrzega przed nadejściem karnawału i jest centralnym punktem obchodów. Pochodzenie karnawałów i ich cele nie są znane, ale uważa się, że tradycja związana jest z kanczowaniem [ sprawdź pisownię ] i mistycyzmem . W rzeczywistości mówi się, Joaldunaki były nie tylko stworzeniami, które chroniły bydło, ale także tymi, które przepędzały złe duchy, sprzyjając dobrym żniwom.

Parada

poniedziałek w południe Zubietarzy Joaldunak wyruszyli do Ituren (droga ma tylko 3 km ) . Trasa biegnie wzdłuż biegu rzeki Ezkurra , która przepływa wokół góry Mendaur , geograficzne wypadki, które dały regionowi nazwę: Malerreka ("Malda eta erreka", "Zbocze i rzeka").

W połowie trasy spotkają ich mieszkańcy dzielnicy Ittundar ( mieszkańcy Ituren ) w Aurtitz . Następnie udają się w okolice Latsagi, by dołączyć do Joaldunaków z Ituren. Rozpocznie się wspólna parada około czterdziestu lub pięćdziesięciu Joaldunów (od osiemdziesięciu do stu dzwonów), która po przejściu przez całe centrum Ituren zakończy się na wiejskim rynku. Tam zjedzą wspólny obiad, aby uczcić braterstwo wiosek.

We wtorek, następnego dnia, Ituren Joaldunak złoży rewizytę Zubiecie . To koniec karnawału.

Parada Joalduna

Joaldunen Biltzarra

Co roku odbywa się uroczystość ku czci wszystkich grup baskijskich, które zachowały tradycję. Nie ogranicza się to tylko do wiosek Nawarry; wiele miast baskijskich przyjęło Joaldunak od czasu powstania „ Joaldunen biltzarra ”. Uroczystości obejmują parady, koncerty, biesiady gminne i imprezy muzyczne.

Zobacz też