Joan Bastardas i Parera

Joan Bastardas i Parera w 2008 roku

Joan Bastardas i Parera (Barcelona, ​​1919-2009) był hiszpańskim latynistą i filologiem romańskim, synem prawnika i polityka Alberta Bastardasa i Sampere. Studiował na Uniwersytecie w Barcelonie pod kierunkiem Marià Bassols de Climent i napisał rozprawę doktorską na temat składni średniowiecznej łaciny, za którą otrzymał nagrodę Antonio de Nebrija (1951). Był też pośrednio uczniem szwedzkiego latynisty Daga Norberga.

Najpierw został mianowany wykładowcą, następnie asystentem (1967), aw końcu uzyskał katedrę filologii łacińskiej (1976) na Uniwersytecie w Barcelonie. Jego badania były poświęcone łacinie średniowiecznej (zwłaszcza łacinie średniowiecznej latynoskiej) i przedliterackiemu katalońskiemu. Był dyrektorem (1960-1985) Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae , słownika średniowiecznej łaciny Katalonii, projektu badawczego będącego częścią globalnego projektu Novum Glossarium Mediae Latinitatis Union Académique Internationale .

Był członkiem komitetu Fundació Bernat Metge , który publikuje serię autorów greckich i łacińskich z tłumaczeniem katalońskim. Współpracował także z Enciclopedia Lingüística Hispánica .

W 1972 został wybrany członkiem Institut d'Estudis Catalans , gdzie był także wiceprezesem (1983-1986) i dyrektorem „Biura Leksykograficznego”. Został również mianowany członkiem Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona w 1977 roku; jego przemówienie wprowadzające dotyczyło Usatges de Barcelona ( prawa zwyczajowe Barcelony; XII wiek).

Został odznaczony krzyżem „Creu de Sant Jordi” przez Generalitat de Catalunya (1991), nagrodą Manuel Sanchis Guarner (1996), nagrodą za esej przez Institució de les Lletres Catalanes (1997) oraz medalem Institut d' Estudis Catalans (1997).

Wybrane prace

  • Particularidades sintácticas del latín średniowieczny: Cartularios españoles de los siglos VIII al XII (1953). [Rozprawa doktorska. Nagroda Antonio de Nebrija]
  •   Usatges de Barcelona. El codi a mitjan segle XII (Barcelona: Fundació Noguera, 1984), redaktor ISBN 8439830858 [Usatici Barchinonae; zwyczaje Barcelony, XII wiek]
  •   La llengua catalana mil anys enrere (Barcelona: Curial, 1995) ISBN 9788472569041 [wybrane artykuły na temat przedliterackiego języka katalońskiego]
  •   Diàlegs sobre la meravellosa història dels nostres mots (Barcelona: Edicions 62, 1997) ISBN 9788429740769
  •   Els „camins del mar” i altres estudis de llengua i literatura catalana (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998) ISBN 9788478269259
  •   Llegir i entendre. Estudis dyspersos (Barcelona: Universitat de Barcelona, ​​2012) ISBN 978-84-475-3572-9 [publikacja pośmiertna]

Linki zewnętrzne