Joe bez przekładni

Gearless Joe
Megalobox postać
Gearless Joe
Pierwsze pojawienie się	Megalobox, odcinek 1: „Nie pozwól, by wrzący ogień zgasł. Oświetli drogę w ciemności” (2018)
Stworzone przez	Yo Moriyama
Wyrażona przez	Yoshimasa Hosoya (japoński), Kaiji Tang (angielski)
Informacje we wszechświecie
Alias	Śmieciowy pies, Nomad

Gearless Joe ( japoński : ギ ア レ ス ジ ョ ー , Hepburn : Giaresu Jō ) to fikcyjna postać z bokserskiego anime Megalobox z 2018 roku, wyprodukowanego przez TMS Entertainment Junk Dog, to Megalo Boxer, który walczy w nielegalnym podziemnym ringu w ustalonych meczach pod przewodnictwem Gansaku Nanbu, tęskni za prawdziwą walką. Pewnego dnia spotyka mistrza boksu Megalo Yuri i postanawia pokonać go w zawodach. Joe wchodzi na ring na swój pierwszy profesjonalny mecz, ale szokuje całą arenę, nie nosząc żadnego sprzętu do walki, będąc nazywanym Joe „Gearless”. To wszystko jest częścią planu Nanbu, aby zwrócić na siebie uwagę. Pojawia się ponownie w sequelu z 2021 roku Megalobox 2: Nomad jako przygnębiony mężczyzna uciekający od swojej przeszłości, spotykając imigrantów, z którymi się zaprzyjaźnia, jednocześnie godząc się z popełnionym grzechem.

Ponieważ Megalobox jest hołdem dla mangi Ashita no Joe , Joe był luźno oparty na głównym Jo Yabuki. Postać została stworzona przez reżysera Yo Moriyamę, który wykorzystał prawdziwych bokserów jako inspirację dla stylu walki. Podobnie jak Jo, narracja Joe została stworzona jako hołd dla jego rywalizacji z oryginalną koncepcją Yuri, Rikishi. Bardziej przygnębiona osobowość Joe była czymś, o czym personel intensywnie dyskutował podczas tworzenia kontynuacji, ponieważ chcieli nadać mu zauważalny łuk postaci . Głosu użyczyli mu Yoshimasa Hosoya po japońsku i Kaiji Tang po angielsku.

Krytyczna reakcja na postać Joe była pozytywna, a wielu scenarzystów postrzegało go jako sympatycznego bohatera z zabawnymi scenami walki. Był również przyjemny w kibicowaniu i odpowiednio napisany w porównaniu z Jo Yabuki. Jego charakterystyka w drugim sezonie była również przedmiotem pochwał na podstawie tego, jak wchodzi w interakcje z nową obsadą i stopniowo konfrontuje się ze swoimi grzechami.

Kreacja i koncepcja

Megalobox, Yo Moriyama, stwierdził, że Gearless Joe i Yuri byli luźno oparci na Jo Yabuki i Rikishi z mangi Ashita no Joe , ponieważ Megalobox jest odpowiednio hołdem dla takiej mangi, ponieważ uważa, że ​​rywalizacja dwóch bokserów była głównym wydarzeniem Ashita no Joe który zaadaptował Megalobox . Pierwotnie serial miał mieć Rikishi jako główną postać, ale pomysł został odrzucony i powstał Gearless Joe. Każdy odcinek serialu kończy się notatką „Jeszcze nie umarłem…”, którą stworzył Moriyama. Jest to wiadomość mówiąca, że ​​Joe nie umrze. Podczas produkcji pierwszej serii ekipa przedstawiała go jako walczącego w każdym odcinku. Było to również przesłanie dla Ashita no Joe , ponieważ w takich serialach była śmierć z udziałem Joe i Rikishiego. Nie miał na celu nadania serialowi tego samego zakończenia, ale zamiast tego spotkał się z nieoczekiwanym zakończeniem dla widzów.

Moriyama powiedział, że pierwsze dwa odcinki zostały opracowane w celu wprowadzenia całej narracji i ustawienia razem, mając jednocześnie na celu opracowanie przyszłej obsady w późniejszych odcinkach. Styl walki Joe był luźno inspirowany Jake'em LaMottą i Naseemem Hamedem . Oprócz indywidualizmu w serialu tematem jest „aby ludzie żyli”; Moriyama wyjaśnia, że ​​skupiono się na trzech głównych bohaterach, mimo że Joe był głównym bohaterem, jednocześnie wykazując podobieństwa z obsadą Ashita no Joe . W finale pierwszego sezonu Joe mierzy się z Yuri. Moriyama początkowo miał wątpliwości co do tego, jak bitwa powinna się zakończyć, dopóki nie zdecydował się uczynić Joe zwycięzcą, co zostało docenione przez innych członków personelu, którzy kibicowali Joe.

Personel miał mieszane myśli na temat tego, jak powinni traktować Joe jako dorosłego z depresją, pomimo jego młodych lat jako mistrzów Megalonii, ponieważ tak zakończył się pierwszy sezon. Moriyama zdecydował się dotknąć nowych tematów, aby Megalobox stał się bardziej niezależnym dziełem, zamiast pozostawać jako hołd dla Ashita no Joe . Personel podkreślił przygnębiający portret Joe, ponieważ nie był on w stanie ruszyć dalej ze swoim życiem, w przeciwieństwie do Yuri i innych powracających postaci. Aby wesprzeć stan psychiczny Joe, napisano postać Chiefa. W całej narracji Chief jest mentorem Joe w pierwszych czterech odcinkach, w których powoli odzyskuje ducha walki. Na wczesnych etapach Moriyama rysował spotkania między postaciami Joe i Chief oraz rzeczy, które na siebie reagują. Grzech Joe, który go dręczy, byłby niejasny aż do piątego odcinka, w którym Joe jest zmuszony walczyć ze sobą. Stamtąd napisano więcej meczów bokserskich. Jednak w przeciwieństwie do pierwszego sezonu, w którym charakterystyka Joe była prosta, ponieważ miał obsesję na punkcie pokonania tylko Yuri, drugi sezon został napisany w bardziej złożony sposób, ponieważ scenarzyści postanowili, aby wpływ zwycięstwa lub porażki był mniej ważny dla bokserki.

Odlew

Aktor głosowy Yoshimasa Hosoya , który gra Gearless Joe i był obecny na pokazach, powiedział, że był poruszony premierą ze względu na to, jak starannie potraktowano postacie Joe i Yuri w scenie, gdy obaj spotykają się na deszczowej drodze. Hosoya poczuł, że postać Joe ma charakter po spotkaniu z Yuri ze względu na obecność późniejszego. Będąc Ashita no Joe , Hosoya był zadowolony, że dał rolę Joe i dał z siebie wszystko, grając bohatera Megalobox .

Podczas tworzenia drugiego sezonu Yoshimasa Hosoya był zaskoczony ogłoszeniem i czuł się gotowy na nowe zmiany wprowadzone w postać Joe. Inni powracający aktorzy głosowi byli ciekawi narracji, ponieważ ich postacie nie pojawiały się we wczesnych odcinkach. Hosoya zauważył, że reakcja na pierwszy sezon była popularna nie tylko w Japonii, ale także w regionach zachodnich, w wyniku wielu listów otrzymanych przez zespół. Hosoya zauważył, że reakcja na pierwszy sezon była popularna nie tylko w Japonii, ale także w regionach zachodnich. Zapytany o wrażenie charakteru tej pracy, która została osadzona siedem lat po poprzedniej pracy, Hosoya nie wiedział, że jest Joe, kiedy zobaczył brodatego i przemienionego Joe w głównej oprawie wizualnej drugiego sezonu. Nowe imię Joe, Nomad, ma dać nowe wrażenie na temat tego, jak zmieniła się historia.

Tworząc angielski dub serialu, producent Dave Casipit stwierdził, że obaj aktorzy ogólnie „słabą w komunikowaniu się”, szczególnie wskazując portrety Joe i Yura ze względu na to, że bardziej zachowują się niż rozmawiają ze względu na ich cichą osobowość. W rezultacie chciał się upewnić, że bohaterowie nie działają w pośpiechu. Podczas nagrywania Kaiji Tang Występ zaskoczył Casipita. Chciał, aby publiczność zauważyła, że ​​​​Joe nie jest bohaterem, a Yuri jest złoczyńcą w serialu. Dodał, że „chciał, aby publiczność usłyszała, że ​​to boli i że on tylko kontroluje wściekłość w sobie, nawet jeśli zdecydował, że po prostu wykona swoją pracę. To, moim zdaniem, jest bliższe duchowi anime niż mieć go po prostu jako wściekłego buntownika przez cały czas”. Tang prowadził badania nad oddychaniem wojowników podczas meczów bokserskich, aby wcielić się w Joe. Pierwsze minuty pierwszego odcinka były ulubionymi scenami Tanga, zwłaszcza część, w której Joe jedzie na rowerze, oparta na narracji i animacji. Powiedział, że przesłanie, które chce przekazać, brzmi: „Zawsze możesz iść naprzód” i czuł, że chociaż serial nigdy nie wyjaśnia przeszłości jego postaci, Joe chce osiągnąć swoje cele w przyszłości, ponieważ nigdy nie miał czegoś cennego.

Występy

Megalobox

Gearless Joe pojawia się w anime Megalobox jako „Junk Dog”, podziemny megalobokser z obrzeży miasta, którego prawdziwe imię jest nieznane, jest zmuszony do toczenia bójek, aby zarobić pieniądze dla swojego nieuczciwego menedżera. Początkowo walczy ze starym Gear, który ciągle wymaga naprawy. Rozpoczyna rywalizację z Yuri, mistrzem Megalonii, który nokautuje w pierwszej rundzie. Nanbu umieszcza Joe w rankingu Megalo Box, który rozpoczyna go na samym dole na 257. miejscu. Planuje, aby Joe walczył z najtrudniejszymi przeciwnikami, na jakie pozwalają rankingi, aby mógł przejść do górnej drabinki w ciągu zaledwie 5 walk. Joe wchodzi na ring na swój pierwszy profesjonalny mecz przeciwko Shark Samejima, ale szokuje całą arenę, nie nosząc żadnego sprzętu do walki, będąc nazywanym „Gearless” Joe, to wszystko jest częścią planu Nanbu, aby przyciągnąć uwagę. Mija trochę czasu, podczas którego Joe wygrywa jeszcze 2 walki i wspina się na 102. rangę, jednocześnie zyskując reputację dla siebie. Jego kolejnym rywalem jest były uczeń Nanbu, Aragaki, który próbuje zemścić się na Nambu za to, że o nim zapomniał, zabijając Joe. Ostatecznie Aragaki rezygnuje z walki.

Joe wciąż zyskuje na popularności, ale wciąż ma bardzo małe szanse na zostanie wybranym do Megalonii. Mikio Shirato spotyka się z Joe przed rozpoczęciem ich walki i ujawnia, że ​​wie, że jest nielegalnym podziemnym bojownikiem z fałszywym dowodem tożsamości i grozi, że powie światu, jeśli wejdzie na ring. Joe idzie uderzyć Mikio, ale zostaje zatrzymany przez Nanbu, który go znokautuje. Mikio domyślnie wygrywa mecz, gdy Joe nie wchodzi na ring. Następnej nocy, gdy odbywa się ceremonia przedstawienia ostatnich czterech wojowników Megalonii, Joe wpada na scenę i żąda, aby Mikio walczył z nim uczciwie. Yukiko postanawia podrzeć czwarty bilet Megalonii na pół, dając po połowie Joe i Mikio, i deklaruje, że ktokolwiek wygra ich rewanż, zajmie ostatnie miejsce. Joe udaje się pokonać Mikio. Nanbu mówi mu, że prawdziwym zakładem, który postawił z Fujimakim, było dotarcie do Megalonii, a następnie rzucenie meczu po dotarciu do półfinału. Początkowo Joe idzie zgodnie ze swoim planem, aby go chronić, ale zarówno Sachio, jak i Nanbu wspierają go w zwycięstwie, mimo że ten ostatni traci w rezultacie jedno oko. W finale Joe i Yuri toczą rewanż, gdy Yuri wchodzi na ring ze zdjętym Gear, by walczyć z Joe na równych warunkach. Joe zostaje nowym mistrzem, ale pozostaje w przyjaznych stosunkach z Yuri.

Megalobox 2: Nomad

W drugim sezonie przyjmuje pseudonim „Nomad” ( ノ マ ド , Nomado ) , dryfując do różnych podziemnych pierścieni bojowych za pomocą prostego sprzętu i walcząc z przeciwnikami, aby sfinansować swoje uzależnienie od środków przeciwbólowych. W tle wspomniano, że jakiś czas po zwolnieniu pasa Megalonia przegrał mecz pokazowy z uczniem Yuri i kolejnym mistrzem, Edisonem Liu, i od tamtej pory nie widziano go w profesjonalnym pojedynku Megaloboksu. Po spotkaniu z szefem Joe postanawia zostać jego narożnikiem podczas gdy Chief i Marla pomagają mu walczyć z uzależnieniem od środków przeciwbólowych. Po śmierci Chiefa Joe wraca do swojej starej siłowni, aby stawić czoła swoim częściom, co powoduje chaos z Sachio, który wciąż obwinia go za porzucenie ich i pozwolenie Nambu na śmierć, gdy próbował wygrać mecz.

Chociaż Joe i Mac są wyrównani na początku walki, Joe upada pierwszy ze względu na swoją słabą kondycję fizyczną. Jednak Joe jest w stanie wrócić i po kolei powalić Maca. Mac koncentruje się na swojej rodzinie i jest w stanie walczyć na wyjątkowym poziomie bez wchodzenia w Mac Time. Gdy wojownicy kontynuują wymianę ciosów, Sachio rzuca ręcznik, tak jak obiecał wcześniej Joe.

Przyjęcie

Krytyczna reakcja na charakterystykę Joe w pierwszym sezonie była pozytywna. Anime News Network pochwaliło postać Joe, przede wszystkim ze względu na prowadzenie jego walk, które uznano za największy urok z serii, mimo że jego charakter nie jest innowacyjny w porównaniu z filmami bokserskimi Rocky'ego . Mimo to scenarzysta dobrze przyjął rolę Tanga jako Joe. USA Otaku Podobało mi się, jak postać Joe zmienia się w całej narracji, gdy przechodzi od wojownika, który aranżuje mecze, do bardziej konkurencyjnego boksera, który napędzał rywalizację z Yuri i dumę. Manga.Tokyo pochwaliło również zachowanie głównego bohatera, którego publiczność będzie kibicować. Pozytywnie porównał Gearless Joe z Jo Yabuki, ponieważ pomimo tego, że serial jest hołdem dla Ashita no Joe z wieloma podobieństwami, wydaje się bardziej sympatyczną postacią niż arogancki Jo, opisując go jako „znacznie bardziej przyziemnego, łatwego kochanego łotrzyk, trochę jak Spike Spiegel z Cowboy Bebop W rezultacie postrzega Gearless Joe jako ulepszenie w stosunku do oryginalnego Jo, ale czuł, że jego rywalizacja z Yuri nie miała głębi, mimo że był jego ostatnim rywalem w pierwszym sezonie. Największy w Japonii napisał artykuł zatytułowany „ Megaloxbox nie chodzi naprawdę o boks, chodzi o dramat ludzki”, w którym napisał, że pomimo surowego talentu do boksu, bohater nie ma możliwości uczestniczenia w profesjonalnych meczach ze względu na jego skromne początki w pierwszych odcinkach serialu. W rezultacie , strach, który wyraża przystępując do zawodów Megalonia, wydaje się naturalny ze względu na wysokie prawdopodobieństwo śmierci Joe na ringu, co uważał za inspirujące. Ostateczna walka między Joe i Yuri została pochwalona przez Anime News Network za to, jak dobrze to było wykonane i sposób, w jaki narracja traktuje to w taki sposób, że fakt, że Joe może nie wygrać, nie miałby znaczenia, ponieważ przesłanie serii dotyczyło próby. Następstwa walki również otrzymały opinie, ponieważ zakończenie sezonu pokazuje wpływ, jaki Joe wywarł na scenariusz, ponieważ zainspirował wiele dzieci do spróbowania boksu w Nigdzie. Manga.Tokyo zgodziło się z Anime News Network co do tego, jak zabawna była ostateczna walka, nie tylko ze względu na ich wymianę zdań, ale także ze względu na to, jak oboje dojrzeli. W 2019 roku Joe był nominowany do trzeciej nagrody Crunchyroll Anime Awards w kategoriach „Najlepszy Protagonista” i „Najlepszy Chłopak”, ale przegrał odpowiednio z Rimuru Tempest z That Time I Got Reincarnated as a Slime i Izuku Midoriya z My Hero Academia . W 6. Crunchyroll Anime Awards Joe był nominowany do nagrody „Najlepszy bohater”, ale przegrał z Odakawą z Odd Taxi .

Jeśli chodzi o rolę Joe w sequelu, Anime News Network napisało, podobnie jak Biggest in Japan , że postać nadal czuje się wierna idei znaczenia ludzkiego dramatu, a nie sportu opartego na jego przygnębionym stanie po śmierci Nambu. Pisarz był poruszony tym, jak Joe wchodzi w interakcje z imigrantami, w szczególności szefem bokserów, ze względu na to, jak stopniowo akceptuje ich sposób życia ze względu na różnice w tym, jak obaj mieli różne priorytety w czasie walk: podczas gdy Joe jest oddanym bokserem , Wódz zamiast tego decyduje się uczestniczyć w zaaranżowanych meczach, aby zapewnić byt swoim ludziom. Post Fandomu był zaskoczony depresją Joe po śmierci trenera i tym, jak uzależnił się od środków przeciwbólowych, aby uciec od rzeczywistości. Niemniej jednak nadal cieszył się faktem, że postać mogła walczyć w zabawny sposób i było kilka wskazówek, dlaczego Joe czuje się winny śmierci Nambu. W następnej recenzji Fandom Post cieszył się wsparciem Joe dla Chiefa podczas jego walk i podobnie jak równoległość między tymi dwiema postaciami, ponieważ Chief jest również ścigany przez śmierć osoby, jego syna, ale skrytykował, że motyw Joe nie został jeszcze w pełni wyjaśniony . Wraz ze śmiercią Chiefa, pisarz z Anime News Network uznało, że Joe przeżył wystarczająco dużo traumy i zdobył odwagę, by stawić czoła rzeczywistości dzięki ich interakcjom. The Fandom Post uznał, że ostateczny powód śmierci Nambu był szczery, ponieważ Joe chciał uciec od rzeczywistości, aby ponownie walczyć pod pretekstem zarobienia pieniędzy na leczenie Nambu, ale przegrał i wkrótce potem zmarł. Tymczasem obecny Joe czuł się troskliwy, pozwalając się pokonać w zaaranżowanym meczu, aby zapewnić utrzymanie Sachio, nawet jeśli jego przyjaciel nigdy nie wybaczy mu porzucenia Nambu.