Johanna Toruńo

Johanna Toruño (ur. w grudniu 1989) jest salwadorską artystką queer . Stworzyła The Unapologetic Street Series , serię plakatów rozklejonych w całym Nowym Jorku , które przedstawiają przesłania queerowej dumy .

Biografia

Wczesne życie

Toruño urodził się w San Salvador w Salwadorze w 1989 roku, podczas wojny domowej w Salwadorze . Dorastając w Salwadorze podczas wojny domowej i jej następstw, Toruño często słyszała strzały i do dziś niepokoi ją odgłos fajerwerków.

Już w młodym wieku dostrzegła, jak można wykorzystać sztukę do wzmocnienia przekazu, po obejrzeniu wielu plakatów politycznych i murali.

Seria brutalnych incydentów przekonała matkę Toruño, że muszą uciekać z kraju. Dołączyła do swojej matki w Stanach Zjednoczonych dopiero w 1999 roku, w wieku 9 lat, kiedy wyemigrowała z ciotką. Przyjechała do Stanów Zjednoczonych z kilkoma zabawkami i ulubioną z Gwiezdnych Wojen .

Życie w Stanach Zjednoczonych

Toruño nie mogła mówić po angielsku , kiedy wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych i stała się samotna z powodu tej bariery językowej. Stopniowo nauczyła się angielskiego, oglądając programy Nickelodeon i Disney Channel z napisami. Oglądając te programy, Toruño po raz pierwszy zakwestionowała role płciowe . Heteronormatywny _ przedstawienia romansów w mediach głównego nurtu przekonały Toruño, że może poślubić kobietę tylko wtedy, gdy pójdzie do pracy i będzie zachowywać się po męsku. Dziś kobiecość Toruño jest powracającym tematem jej sztuki, podobnie jak jej związek z inną kobietą.

Toruño została uwięziona w wieku 15 lat, a następne trzy lata spędziła w zawieszeniu . W końcu osiągnęła punkt zwrotny i chciała zmienić bieg swojego życia, wyrażając siebie poprzez sztukę. Rozważała zapisanie się do szkoły artystycznej , ale ostatecznie zrezygnowała z tego, ponieważ czuła, że ​​nie jest to możliwe dla kogoś z jej pochodzeniem.

Artysta

Toruño zainspirowała się plakatami politycznymi, wśród których dorastała w Salwadorze. W 2016 roku zaczęła tworzyć i kleić plakaty w Nowym Jorku. Seria początkowo nosiła tytuł The Unapologetic Brown Series , ale kiedy zdała sobie sprawę, że istnieje ruch Unapologetic Black , zmieniła nazwę na The Unapologetic Street Series .

Wiele plakatów Toruño można znaleźć na Lower East Side na Manhattanie . Przykleja je do ścian, latarni ulicznych i skrzynek pocztowych – w każdym miejscu o dużym natężeniu ruchu pieszego – za pomocą pasty pszennej . Toruño sprzedaje również swoje dzieła na koszulkach i nadrukach w pop-up shopach, które otwiera w całym kraju.

Jednym z celów Toruño jest rozpowszechnianie jej przesłania w całych Stanach Zjednoczonych, nie tylko w Nowym Jorku. W tym celu Toruño przemawiał na uczelniach i prowadził warsztaty w Kalifornii , Teksasie i Illinois , wraz z kilkoma innymi. Ponadto Toruño korzysta z Instagrama , aby dotrzeć do odbiorców na całym świecie i za pośrednictwem tego medium zgromadziła ponad 50 000 obserwujących .

Tematyka i styl

Dziwna widoczność

Toruño wyobraża sobie przyszłość, w której queerowe dzieci będą miały dostęp do mediów, które je przedstawiają (i queerowego romansu), zamiast „być innym”. W dzieciństwie Toruño miała dostęp tylko do heteronormatywnych programów telewizyjnych i czuje, że większość queerowych postaci przedstawianych w mediach walczy o akceptację, więc postanowiła stworzyć zdrowe, zdrowe przedstawienia queerowych ludzi i ich związków. Ta misja doprowadziła Toruño do stworzenia Niñas Sin Vergüenza (Girls Without Shame), która składała się z trzech zdjęć Toruño i jej dziewczyny, Amy Quichiz. Toruño wkleił tę serię w całym nowojorskim Lower East Side w 2018 roku. Seria ostatecznie zainspirowała grafikę fanów Toruño i Quichiz.

Nieprzepraszająca seria uliczna

Plakaty z serii Unapologetic Street przekazują przesłanie queerowej dumy. Na przykład jeden czyta:

OBUDZIŁEM SIĘ BRĄZOWY

SPOSÓB MOJEJ MATKI I

JEJ MATKA MNIE STWORZYŁA

SPOSÓB UKŁADANIA BOGINI

ZIEMIA NA MOJEJ SKÓRZE JAKO A

TARCZA

Jedna z jej prac, The People's Alexandria Ocasio-Cortez , przedstawia kongresmenkę Alexandrię Ocasio-Cortez na tle białych kwiatów. Toruño używa wszystkich czapek na swoich plakatach, aby kontrastować z motywem kwiatów , który umieszcza w swoich pracach jako odniesienie do dżungli Salwadoru . Toruño często zestawia delikatną fakturę kwiatów z odważnymi kolorami.

Ze względu na wysiedlenie z Salwadoru Toruño niewiele wie o swoich przodkach, więc wiele inspiracji czerpie z wzorców do naśladowania. Przedstawia wiele z tych wzorców do naśladowania, w tym Sylvię Rivera , Marshę P. Johnson i Alexandrię Ocasio-Cortez , na plakatach z serii The Unapologetic Street Series .

Toruño stworzył The Unapologetic Street Series, aby „zająć miejsce”. Innymi słowy, zamierzała promować widoczność queer. Wiele z jej prac zawiera również przesłania dotyczące zdrowia psychicznego i antykolonializmu .

Sztuka uliczna

Toruño prezentuje swoją sztukę w przestrzeni publicznej, aby zainicjować rozmowy w społeczności. Uważa, że ​​sztuka uliczna dobrze pasuje do tego celu, ponieważ jest bezpłatna i łatwo dostępna. Wiele jej plakatów jest wklejonych w tych samych miejscach, aby przywołać atmosferę galerii .

Życie osobiste

Toruño uważa się za introwertyczkę . Opisuje swój związek z Amy Quichiz, bohaterką jej Niñas Sin Vergüenza , jako „jedź albo giń”. W 2020 roku Toruño przeniósł się z Nowego Jorku do Waszyngtonu .

Godne uwagi prace

Seria Unapologetic Street :

• Ludowa Aleksandria Ocasio-Cortez

Niñas Sin Vergüenza (Dziewczyny bez wstydu)

Linki zewnętrzne

• Witryna artysty: O mnie — Seria Unapologetic Street
• Johanna Toruño na Instagramie